4-րդ դասարանի աշակերտ Յուլիա Սիսուևայի աշխատանքը
Ղեկավար՝ Չեռնոյարովա Ն.Ս., տարրական դպրոցի ուսուցիչ
Կ.Ի. Չուկովսկու «Բիբիգոնի արկածները» աշխատանքի վերլուծություն:
Առաջին անգամ «Բիբիգոն» հեքիաթը լույս է տեսել պատերազմից հետո՝ 1945-46թթ. Murzilka ամսագրում։ 1956 թվականին «Բիբիգոնի արկածները» լույս է տեսել որպես առանձին հրատարակություն՝ խիստ վերանայված տեսքով։ Հեքիաթի ստեղծման և բովանդակության գործընթացի վրա ազդել են պատերազմական դժվար տարիները և Կ.Ի. Չուկովսկին, ով Տաշքենդում տարհանման պայմաններում ապրելով, «մեծ մասնակցություն է ունեցել կորցրած երեխաներին և ծնողներին փնտրելու կազմակերպության աշխատանքին», և «որքան տխրության և ուրախության արցունքներ են նա թափել իր հովանավորների հետ, ինչպես. շատ դժվար դրամաներ և որքան շատ անհավանական երջանիկ պատահարներ են տեղի ունեցել դրանց հետ»:
«Բիբիգոնի արկածները» - էլ
այնուհետև մի հրաշալի պատմություն մի փոքրիկ մանչուկի, մատով տղայի արկածների մասին, որի անունը Բիբիգոն է: Ստեղծագործությունը զարմացնում և ընթերցողին սուզում է զարմանալի արկածների աշխարհ: Գրված է արձակով ընդհատված չափածո.Պատմությունը հեղինակը վարում է իր անունից։ Ինքը՝ Կորնեյ Իվանովիչը դերասան. Նրանից բացի, հեքիաթում կան նաև իրական մարդիկ՝ գրողի թոռները՝ Թաթան և Լենան։ Գրողը պատմում է, թե ինչպես է ապրում թոռնուհիների հետ Մոսկվայից ոչ հեռու գտնվող Պերեդելկինոյի տնակում։ Բիբիգոնն ապրում է նրանց հետ։ Ոչ ոք չգիտի, թե որտեղից է նա եկել։ Իսկ ինքը՝ Բիբիգոնը, պնդում է «որ նա ընկել է լուսնից»։
Նա նիհար է
Ճյուղի նման
Նա փոքր է
Լիլիպուտիկ.
Բայց, չնայած իր փոքր հասակին, Բիբիգոնը շատ համարձակ է և համարձակ։
Բոլորի հետ, բոլորի հետ
Նա պատրաստ է պայքարել
Եվ երբեք
ոչ մեկ
Չի վախենում.
Նա կենսուրախ է և արագաշարժ
Նա փոքր է և համարձակ
Մեկ այլ այդպիսին
Ես մի դար չեմ տեսել։
Ստեղծագործությունը բաղկացած է 7 պատմությունից գլխավոր հերոսի, նրա սխրագործությունների, անհաջողությունների, կատակների, հաղթանակների, ուրախությունների և տխրությունների մասին։
Առաջին գլուխ «Բիբիգոն և Բրունդուլյակ». Խիզախ ու անվախ Բիբիգոնի գլխավոր թշնամին Բրունդուլյակ հնդկահավն է։ Ըստ Բիբիգոնի՝ Բրունդուլյակը չար կախարդ է, ով նույնպես իջել է լուսնից և ցանկանում է գործ ունենալ միջուկի հետ, ցանկանում է նրան վերածել ճիճու կամ ճիճու։
Բայց Բիբիգոնը բոլորովին չի վախենում և անընդհատ սրով շտապում է ճակատամարտի չար հնդկահավի դեմ։ Բիբիգոնի դրական հատկությունները հաստատում է հեղինակի խոսքը՝ արված արձակով. «Այսպես է մեր փոքրիկ Բիբիգոնը բարի ու անվախ»։ Հեքիաթում սարսափելին անձնավորում է Բրունդուլյակը։ Հետաքրքիր է, որ բոլոր թռչուններից ընտրվել է հնդկահավը։ Կարծում եմ, որ ոչ միայն քաղաքի, այլ նույնիսկ գյուղի երեխան, տեսնելով նման թռչուն, սկզբում կվախենա։ Չուկովսկին հատուկ հակադրում է ոչ միայն բնութագրերը, այլև հակառակորդների չափերը՝ փոքրիկ մանրուկը և հսկայական հնդկահավը:
«Բիբիգոն և Գալոշ» գլխում անչափահասը քարշ տվեց ծակ գալոշը և սկսեց լողալ դրա մեջ: Նա քիչ էր մնում խեղդվեր, բայց ընտանի խոզ Խավրոնյան փրկեց նրան։ Հրաշք փրկելուց հետո նա նորից սկսեց կատակներ խաղալ և երգեր երգել։
«Բիբիգոնը և սարդը» գլխում անհանգիստ մանչիկը զայրացրել է մեծ սարդին։
Սարդը թրջվեց, սարդը համբերեց,
Բայց վերջապես ջղայնացած
Եվ մինչև առաստաղը
Նա քարշ տվեց Բիբիգոնին։
Եվ իր ցանցով
Այսպես փաթաթեց նրան, չարագործ,
Որ նա կախված էր թելից
Ճանճի պես գլխիվայր:
Կրկին ընկերները փրկեցին նրան։ «Նա շատ ընկերներ ունի ամենուր՝ դաշտում, ճահճում, անտառում և պարտեզում: Բոլորը սիրում են հանդուգն Բիբիգոնին»։ Այս հեքիաթում կենդանիները գործում և զգում են մարդկանց նման: Իսկ նա, մահից հազիվ փրկվելով, արդեն պարծենում է, որ «...Բառնաուլ հրվանդանի մոտ ես տասնչորս շնաձուկ եմ սպանել»։ Այս վտանգավոր արկածները Բիբիգոնին ընդհանրապես ոչինչ չսովորեցրին։
«Բիբիգոնը և ագռավը» գլխում նա մենամարտի մեջ է մտնում հսկայական չար ագռավի հետ և հայտնվում ագռավի բնում։
Եվ բնում
Տեսեք ինչ
Տգեղ ու չար
տասնութ ագռավ,
Խիզախ ավազակների պես,
Նրան ուզում են ոչնչացնել։
տասնութ ագռավ
Նրանք նայում են դժբախտներին
Նրանք քմծիծաղ են տալիս, և իրենք
Իմացեք, թե ինչպես խփեք նրա քիթը:
Հիմա, անշուշտ, խեղճը չի փրկվի: Բայց գրողի թոռնուհին՝ Լենան, փրկեց նրան փորձանքից։ Նա նրան ծաղիկ նետեց՝ շուշան, և դրա վրա, կարծես պարաշյուտի վրա, ցած իջավ խիզախ Բիբիգոնը։
Այս պատմությունից հետո էլ Բիբիգոնը չի դադարում պարծենալ։ Նա հպարտորեն կրկնում է. «Ես անվախ եմ, ես քաջ եմ»: Կորնեյ Իվանովիչը հավանություն չի տալիս իր ընտանի կենդանու պահվածքին։
«Բիբիգոնը և մեղուն» գլխում ասվում է, որ մի օր Բիբիգոնը, ինչպես միշտ, պարծենում է իր քաջությամբ՝ նստելով գրողի գրասեղանի վրա.
Ես յուրաքանչյուր կենդանի եմ
Ավելի ուժեղ և համարձակ:
Դողում է իմ առաջ
Ոտնաթաթ արջ.
Որտեղ է արջը
Հաղթի՛ր ինձ։
Դեռ չծնված
Նման կոկորդիլոս
Որը կռվի մեջ կլիներ
Հաղթեց ինձ!
Բայց ահա եկավ
Մորթե մեղու…
Պահպանե՛ք նա լացեց.
Դժբախտություն։ Պահակ! -
Եվ նրանից
Դաժան գայլի նման
Թանաքամանի մեջ
Բոլորը գլուխը սուզեցին առաջինը:
Թանաքի մեջ լողանալն ավարտվեց Բիբիգոնի սևանալով՝ «ինչպես ածուխ»։ Ես ստիպված էի դիմել Մոիդոդիրին։ Բայց նույնիսկ հայտնի Moidodyr-ը չկարողացավ լվանալ «այս սև թանաքը»: Եվ Բիբիգոնը նոր առակ է հորինել.
Ես շրջեցի Կովկասով մեկ
Լող Սև ծովում
Ծովը սև է - սև,
Ամեն ինչ լի է թանաքով:
Ես լողացա - և միանգամից
Նա դարձավ ածուխի, Սև ծովի,
Այսպիսով, նույնիսկ լուսնի վրա
Ինձ նախանձեցին։
Կորնեյ Իվանովիչի թոռնուհիները հարցրին, թե ինչու Բիբիգոնը միշտ խոսում է Լուսնի մասին: Եվ նա պատասխանեց, որ լուսինը իր հայրենիքն է։
Այո, ես ծնվել եմ լուսնի վրա
Երազումս ընկա այստեղ։
Անշուշտ, ոչ ոք չհավատաց այդ ջահելին, քանի որ նա այդքան պարծենկոտ է։
Շուտով Բիբիգոնն անհետացավ։ «Հրաշք թռիչք» գլուխը պատմում է, թե ինչպես են Թաթան և Լենան բաց թողել, երբ կորցրել են իրենց ընտանի կենդանուն։ Որքա՜ն երջանիկ էին նրանք, երբ մանուկը վերադարձավ։ Նա ասաց, որ գնացել է լուսին և հաղթել վիշապին։ Բիբիգոնը փրկել է իր քրոջը՝ Ցինցինելային, ով թաքնվում է կախարդ Բրունդուլյակից անտառի թավուտում։
Աշխատանքի գագաթնակետը պարունակվում է վերջին գլխում՝ Բիբիգոնի մեծ հաղթանակը։ Այստեղ Բիբիգոնը տնակի բնակիչներին ծանոթացրեց իր քրոջ՝ Ցինցինելային և հաղթեց չար կախարդ Բրունդուլյակին։ Չուկովսկին չի վախենում երեխաներին ցույց տալ դաժանություն, և նույնիսկ դաժանություն, եթե դա արդարացված է ուրիշների կյանքը փրկելով։
Եվ դրանից հետո՝ ուրիշների ուրախությունը և հերոսին մեծարելը։ Իսկ Բիբիգոնի կողքին նրա փոքր քույրն է։ Չուկովսկու համար կարևոր է ցույց տալ սիրող բնիկ մարդկանց այս միասնությունը, որոնք նախկինում բաժանված էին չար ուժերի կողմից: Պարզվեց, որ Բիբիգոնի պատմած բոլոր պատմությունները չեն համապատասխանում իրականությանը։
Արդյունք:
Այս հեքիաթում կարևորն այն է, որ հեղինակը, կարեկցելով և կարեկցելով Բիբիգոնի բոլոր դժբախտություններին և ուրախանալով նրա հաղթանակներով, երեխաներին սովորեցնում է կարեկցանք, կարեկցանք և ուրախության զգացում: Վախեցած առասպելական հրեշներից և կախարդներից՝ երեխաները սովորում են հաղթահարել իրական իրական վտանգները և կյանքի դժվարությունները՝ օգտագործելով հեքիաթային օրինակ՝ նրանք ստանում են անձնական քաջության և անվախության մոդել:
Չուկովսկին ասել է. «Իմ կարծիքով, հեքիաթասացների նպատակն է ամեն գնով երեխայի մեջ դաստիարակել մարդասիրություն. մարդու այս հրաշալի կարողությունը՝ ոգևորվելու ուրիշի դժբախտություններից, ուրախանալու ուրիշի ուրախություններով, զգալու ուրիշի ուրախությունները։ ճակատագիրը, ինչպես իրենց սեփականը... որպեսզի արթնացնեն այս թանկարժեք կարողությունը ընկալունակ մանկական հոգում: կարեկցեք, կարեկցեք, ուրախացեք, առանց որի մարդը մարդ չէ: (Չուկովսկի Կ. «Այս գրքի մասին»)
«Բիբիգոնի արկածները»- Կորնեյ Չուկովսկու չափածո և արձակ մանկական հեքիաթ: Գրողի մանկական հեքիաթներից վերջինը, այն ընկավ նրա կյանքի դժվարին շրջանի վրա. առաջին անգամ տպագրվել է (ոչ ամբողջությամբ) «Մուրզիլկա» ամսագրում 1945-46-ին, սակայն ենթարկվել է գաղափարական սուր քննադատության և մի քանի տարի չի վերահրատարակվել։
Պատմություն
«Բիբիգոնի արկածները» սկսեց տպագրվել «Բիբիգոն. ամենակախարդական հեքիաթը» վերնագրով «Մուրզիլկա» ամսագրում՝ Վլադիմիր Կոնաշևիչի գծանկարներով։ Հեքիաթը տպագրվել է մաս-մաս՝ 1945-ի համար 11-ից մինչև 1946-ի համար 7-ը, բայց հետո տպագրությունն ընդհատվել է։ Դրանից վրդովված Չուկովսկին հոկտեմբերի 9-ին գրեց իր դստերը. Նա իր օրագրում գրել է. «Բիբիգոնը» կտրվել է ամենահետաքրքիր վայրում։ Գլխավորն այն է, որ քանի դեռ չարը հաղթում է, հեքիաթը տպագրվում է։ Բայց այնտեղ, որտեղ սկսվում է դատավճիռը, այն չի տրվել երեխաներին, այն թաքցվել է, երեխաները զրկվել են բարոյական այն բավարարվածությունից, որը նրանց տալիս է չարի նկատմամբ բարու հաղթանակը:
Գաղափարախոսական գրաքննության ուժեղացումը կապված էր Ա.Ա.Ժդանովի «Զվեզդա և Լենինգրադ ամսագրերի մասին» զեկույցի և Բոլշևիկների համամիութենական կոմունիստական կուսակցության կենտրոնական կոմիտեի 1946 թվականի օգոստոսի 14-ի նույն վերնագրով հրապարակման հետ: 1946 թվականի օգոստոսի 29-ին Pravda-ն հրապարակեց Ս. Կրուշինսկու «Մանկական ամսագրերի լուրջ թերությունները» հոդվածը, որի թիրախը հենց «Բիբիգոնի արկածները» հեքիաթն էր.
| Չպետք է թույլ տանք, որ պարապ գրողները հեքիաթի քողի տակ ակնհայտ անհեթեթություն քաշեն մանկական ամսագրի մեջ։ Նման անհեթեթություններով հեքիաթի քողի տակ գրող Կորնեյ Չուկովսկին հայտնվում է «Մուրզիլկա» մանկական ամսագրում... Զավեշտալի ու անհեթեթ դեպքերը հաջորդում են մեկը մյուսի հետևից... Վատ արձակը փոխարինվում է վատ պոեզիայի հետ։ ...Նատուրալիզմ, պրիմիտիվիզմ. «Հեքիաթում» չկա ֆանտազիա, այլ կան միայն նրբություններ։ Գրողի թանաքամանը մեծ է, իսկ «Մուրզիլկա» ամսագրի խմբագիրները՝ անընթեռնելի։ |
Հողամաս
Հեքիաթի գլխավոր հերոսն է «փոքրիկ, մատով տղա, որի անունը Բիբիգոն է»; ինքն է ասում, որ «լուսնից ընկել է»։ Բիբիգոնն ապրում է գրողի հետ Պերեդելկինոյի իր ամառանոցում: Տղայի գլխավոր թշնամին «հսկայական և ահեղ» հնդկահավ Բրունդուլյակն է, որին Բիբիգոնը համարում է ոչ թե հնդկահավ, այլ չար կախարդ, ով կարող է մարդկանց վերածել մկների, գորտերի, սարդերի և այլն։
Բիբիգոնը հաճախ է բախվում տարբեր անախորժությունների. Մեկ այլ անգամ Բիբիգոնին փաթաթում են սարդոստայնի մեջ և սարդը քարշ տալիս, բայց մի դոդոշ փրկում է նրան. ագռավը Բիբիգոնին տանում է իր բույնը, և նա պետք է ցատկի ծառից պարաշյուտի ծաղկի վրա. Մեղվից վախեցած Բիբիգոնն ընկնում է թանաքի մեջ։
Մի օր Բիբիգոնը նստում է ճպուռի վրա և թռչում դեպի լուսին, որտեղ ապրում է նրա քույրը՝ Ցինցիելան, որը պահպանում է «սարսափելի և զզվելի վիշապը»։ Հաղթելով վիշապին, Բիբիգոնը և Ցինսինելան վերադառնում են Երկիր, որտեղ Բիբիգոնը մարտի մեջ է մտնում Բրունդուլյակի հետ, ով սուրը խփում է հենց սրտի մեջ և կտրում նրա գլուխը։
Բիբիգոնն ու Ցինցիլան տեղավորվում են խաղալիքների տանը, իսկ Ամանորին գրողը տանում է տղաների հետ Կրեմլում տոնական ծառը տեսնելու։
Էկրանի հարմարեցումներ
Նշումներ
Հղումներ
| Կորնեյ Չուկովսկու ստեղծագործությունները | |
|---|---|
| Չուկովսկի, Կորնեյ Իվանովիչ | |
| Հեքիաթներ | |
| Անձնավորություններ | |
| Հեքիաթ |
Արևային արծաթյա զինանշան |
| Քննադատություն և լրագրություն |
Չեխովից մինչև մեր օրերը Գրական թարգմանության սկզբունքները Թարգմանչական արվեստ |
1945-ի նոյեմբեր-1946-ի օգոստոսին «Մուրզիլկա» ամսագրում առաջին հատվածների հրապարակումից անմիջապես հետո Չուկովսկու հեքիաթը հանրաճանաչություն ձեռք բերեց ընթերցողների շրջանում. բանաստեղծություն. Սակայն հետագայում այս տեքստի ճակատագիրը բոլորովին էլ անամպ չէր։
«Բիբիգոնի արկածները» գրքի շապիկը։ Նկարչուհի Մեյ Միտուրիչ. 1963 թ
Bibigon-ի ստեղծման և հրապարակման պատմությունը հետաքրքիր օրինակ է այն բանի, թե ինչպես հասարակության և մշակույթի փոփոխությունների հետպատերազմյան հույսերը վերածվեցին որոշակի սյուժեների և արվեստի ձևերի, և ինչպես այդ սյուժեներն ու ձևերը փոխարինվեցին հանրային քննադատությամբ և հրապարակումների արգելքով: Հալեցման դարաշրջանում, երկար ընդմիջումից հետո, «Բիբիգոնը» կրկին հասանելի դարձավ ընթերցողներին։ Այդ ժամանակվանից նա ապրում է լիարժեք կյանքխորհրդային և հետխորհրդային գրականության մեջ։ Սակայն արդեն 1950-ականների երկրորդ կեսին «Բիբիգոնի» առաջին հայտնվելու մթնոլորտն ու հանգամանքները ջնջվեցին ընթերցողի հիշողությունից։ Եկեք վերականգնենք դրանք այստեղ՝ ավելի լավ հասկանալու համար Չուկովսկու այս մեծ մասամբ հանելուկային բանաստեղծությունը։
Ինչո՞ւ «Բիբիգոնում» պատերազմի մասին խոսք չկա.
Չուկովսկին սկսել է գրել Bibigon 1945 թվականի հուլիսին։ Կենսագիրներն ու քննադատները բազմիցս նկատել են, որ տեքստում ոչ մի խոսք չկա անցյալ պատերազմի մասին, և այս կանխամտածված լռությունը, իհարկե, ի սկզբանե Չուկովսկու մտադրության մաս էր կազմում։ Նա արդեն փորձել է պատերազմի մասին գրել մանկական հեքիաթի ժանրում՝ ռազմական բանաստեղծության մեջ, որն այսօր քիչ հայտնի է՝ «Մենք կհաղթենք Բարմալին»։ (1942) այլաբանորեն պատկերել է կենդանիների ճակատամարտը Վանյա Վասիլչիկովի գլխավորությամբ չարագործ Բարմալեյի հետ, իսկ եզրափակչում պարտված չարագործին գնդակահարել են «ազգային դատավճռի» համաձայն։ 1944 թվականի սկզբին կուսակցական քննադատներն այս հեքիաթը որակեցին որպես «գռեհիկ և վնասակար հորինվածք» և այն հայտարարեցին «քաղաքականորեն վտանգավոր»՝ մարդկային հակամարտությունները կենդանական աշխարհ տեղափոխելու համար: «Պրավդա»-ում հայտնվեց առևտրային հոդված, որը Չուկովսկուն անվանեց «հակաժողովրդական» բանաստեղծ: Բայց երեխաների համար պատերազմի մասին ավելին չգրելու որոշումը պայմանավորված չէր քննադատների հարձակումներով. դրա հետևում պատկերացում էր այն մասին, թե ինչ կարող էր տալ խորհրդային մանկական գրականությունը երիտասարդ ընթերցողներին, ովքեր նոր էին վերապրել պատերազմը:
Չուկովսկին «Բիբիգոնն» անվանեց «իր կյանքի վերջին հեքիաթը», կարծես հաստատ գիտեր, որ այլևս երբեք չի դիմի այն ժանրին, որը նրան հայտնի դարձրեց որպես մանկական բանաստեղծ։ Նա ցանկանում էր բանաստեղծ-պատմողի իր ուղին ավարտել մի գործով, որը կսիրի և կհիշեր ընթերցողները. նա բազմիցս խմբագրել և վերաշարադրել է արդեն ավարտված տեքստը՝ ավելացնելով կամ ընդհակառակը կրճատելով դրվագներ, տեղադրելով նոր կերպարներ, երբեմն էլ՝ ամբողջ գլուխներ, ինչպես օրինակ. եթե փորձում եք գտնել ձեր գաղափարն իրականացնելու կատարյալ ձևը: Ի՞նչ էր դա։
Առաջին բանը, որին ուշադրություն է դարձնում ցանկացած տարիքի ընթերցողը, տեքստում պոեզիայի և արձակի համադրությունն է, ինչը նշանակում է տարբեր ինտոնացիաներ և խոսքի տեմպեր: Բայց նույնիսկ «Բիբիգոնի» բանաստեղծական դրվագներում չափածո չափերն ու ռիթմերը շատ բազմազան են. այստեղ կան եռավանկերի խորամանկ փոփոխություններ, և այամբական քառաչափ՝ պինդ արական վերջավորություններով, և տրոհական, ինչպես հանգերի հաշվում։ Տեքստի ինտոնացիան տատանվում է բարձր պաթոսից «Մցիրայի» ոգով մինչև հաշվառման հանգ կամ չափազանց կարճ արձակ արտահայտություններ, որոնք դադարեցնում են Բիբիգոնի ֆանտազիայի թռիչքները և նրա հանկարծակի շարժումները տարածության մեջ:
«Խորհրդային Ռուսաստան» հրատարակչություն
«Բիբիգոնում», ինչպես ավելի վաղ «Մոյդոդիր», «Ճանճ-Ցոկոտուխա» և «Ֆեդոր-ռի-նուս լեռ» մեջ, հեքիաթը սերտորեն ներգրավված է առօրյա կյանքում, միայն այստեղ՝ Չուկովսկու ստեղծագործության մեջ առաջին անգամ. միջավայրը դառնում է չափազանց կոնկրետ և ինքնակենսագրական։ Գործողությունները տեղի են ունենում ոչ միայն գյուղում կամ գյուղական տանը, այլ հայտնի գրողների Պերեդելկինո գյուղում գտնվող բանաստեղծի տնակում: Բիբիգոնի հետ խաղում են ոչ միայն երեխաները, այլ Չուկովսկու թոռներն ու թոռնուհիները, ինչպես նաև տան մյուս բնակիչները՝ կատու, շուն, տնային տնտեսուհի Ֆեդոսյա Իվանովնան... Բայց գլխավորը հենց ինքը պատմողն է՝ Կորնեյ Իվանովիչը։ Չուկովսկին բանաստեղծություններ է գրում Բիբիգոնի մասին՝ հորինելով նրա պատմությունը և միևնույն ժամանակ այս պատմության հերոսն է, հիանալի փոքրիկ մարդու զրուցակիցն ու հարևանը։
1945-ի ամռանը Չուկովսկին որոշեց, որ նման անզուսպ երևակայությամբ հերոս պետք է տրվի պատերազմի ժամանակ տուժած երեխաներին, ովքեր, անկասկած, Հաղթանակից հետո դժվար թե ակնկալեին սոցիալական և նյութական բարեկեցություն:
Ինչպես Մյունհաուզենը վերածվեց Բիբիգոնի
Մեյ Միտուրիչի նկարազարդումը «Բիբիգոնի արկածները» համար։ 1963 թ
«Խորհրդային Ռուսաստան» հրատարակչություն
Բիբիգոնի գրական ծագումնաբանությունը պարզ է. փետուրով փաթաթված գլխարկ… Այս բոլոր հատկանիշները ապշեցուցիչ կերպով հիշեցնում են բարոն Մյունհաուզենին, հերոսի, որի արկածները Չուկովսկին պատմել է 1923 թվականին Ռուդոլֆ Էրիխ Ռասպեի անգլերեն գրքից, իսկ հետո՝ 1928 թվականին, գրքի ադապտացիայի մեջ։ Գոթֆրիդ Ավգուստ Բուրգերի կողմից, որը Ռասփեի գրքի հիման վրա ստեղծել է ևս մեկ գիրք՝ Մյունհաուզենի պատմվածքների տարբերակ։
1920-30-ական թվականներին Մյունհաուզենը Չուկովսկու համար սիրելի և կարևոր կերպար էր. բանավոր ելույթներում և քննադատական հոդվածներում բանաստեղծը համառորեն ապացուցում էր, թե որքան կարևոր է ֆանտազիան զարգացող մանկական հոգեբանության և աշխարհայացքի համար, ինչպես է այն զարգացնում քննադատական մտածողությունը, հումորի զգացումը և ժարգոնը: . Պատահական չէ, որ Չուկովսկին մշտապես ներառել է 1929 թվականին գրված «Զրույց Մյունհաուզենի մասին» հոդվածը իր «Երկուից հինգը» գրքի բոլոր հետագա վերահրատարակություններում։ Բիբիգոնի և Մյունհաուզենի միջև զուգահեռը լիովին թափանցիկ դարձնելու համար Չուկովսկին իր գրասեղանին հանդուգնորեն դնում է մի հետաքրքրասեր մանուկ, որտեղ «գրքերի և թերթերի մեջ» նա կկարդա «Բարոն Մյունհաուզենի արկածները»:
Այնուամենայնիվ, Bibigon-ն ունի բազմաթիվ առանձնահատկություններ, որոնք ցույց են տալիս նրա էական տարբերությունը նախատիպից: «Մյունհաուզենի արկածները» բարոն - Գլխավոր հերոսև միակ պատմողը. Ո՛չ Ռասփեն, ո՛չ Բուրգերը իրավունք չունեն քվեարկելու և գրիչը վստահված որևէ մեկին, ինչը նշանակում է, որ ոչ ոք չի սահմանափակում Մյունհաուզենի երևակայության թռիչքը։ 1929 թվականի հոդվածում Չուկովսկին նշել է, որ Մյունհաուզենի պատմվածքները դասավորված են այնպես, որ դրանց ճշմարտացիության և գեղարվեստական հմտության գնահատումը ընթերցողի իրավասության մեջ է և հիմնված է նրա ողջախոհության նկատմամբ լիակատար վստահության վրա։
Բիբիգոնը այլ կերպ է պատկերված։ Նա հազվադեպ է ինքն իրեն խոսում, հիմնականում նկարագրվում է պատմող-բանաստեղծի կողմից և, ի տարբերություն խելացի Մյունհաուզենի, չի կարող ինքնուրույն դուրս գալ այն անախորժություններից, որոնց մեջ անընդհատ հայտնվում է Կինսկու ամառանոցի վերաբաշխման ժամանակ: Եթե Մյունհաուզենը միշտ ողջ ու առողջ է մնում, ապա Բիբիգոնը անընդհատ մեծ ցնցումներ է ապրում. նա խեղդվում է առնվազն չորս անգամ, վիշապի հետ կռվից հետո նա մի ամբողջ ամիս գամված է անկողնուն և գրեթե մահանում է վերքերից։ [հեքիաթի վաղ հրատարակություններից մեկում].
Մեյ Միտուրիչի նկարազարդումը «Բիբիգոնի արկածները» համար։ 1963 թ
«Խորհրդային Ռուսաստան» հրատարակչություն
Մյունհաուզենի աշխարհը վտանգներով լի անտառ է և բարձր ճանապարհ: Բիբիգոնը միայն երբեմն դուրս է գալիս ամառանոցի բակից: Նրա համար հագուստ կարեցին կտորի կտորներից և բու-մա-գիի մնացորդներից, կառուցեցին հարմարավետ տիկնիկների տուն, նրա կերակուրը ոչ ավելի, քան սիսեռ է, բայց նա խմում է մատնոցից... Մյունհաուզենի շրջանակը կրճատվում է մինչև մանրադիտակային չափերի, արկածային վեպի մեծ աշխարհը՝ սեղմված ծայրամասային տարածքում: Բիբիգոնը Մյունհաուզենում ընտելացված և ընտելացված է, բառի ուղիղ իմաստով, քանի որ այն տեղավորվում է ձեռքի ափի մեջ:
Պատմողը բազմիցս կշտամբում է Բիբիգոնին պարծենալու և ինքնասիրահարվածության համար, և նույնիսկ առաջին գլուխներից մեկում նա լրջորեն հրավիրում է իր ընթերցողներին խլել իրենից անտանելի միջուկը։ Պարզվում է, որ Չուկովսկին, այն կերպարը, որից մենք իմանում ենք Բիբիգոնի արկածների մասին, հեքիաթում կատարում է ողջամիտ չափահասի ֆունկցիա, որը նրբանկատորեն և ուսանելի կերպով սահմանափակում է երեխաների երևակայությունները։
Մեյ Միտուրիչի նկարազարդումը «Բիբիգոնի արկածները» համար։ 1963 թ
«Խորհրդային Ռուսաստան» հրատարակչություն
Հավանաբար, Մյունհաուզենի կերպարը ենթարկվել է այս բոլոր վերափոխումների երկու պատճառով. Ընտելացնելով այն, նկարագրելով իր ամառանոցը և իրեն՝ Չուկովսկին մշակեց իր իսկ ստեղծած առասպելը Պե-Ռե-Դել-Կինոյում հովվերգական (բայց իրականում, իհարկե, շատ դժվար) կյանք վարող բանաստեղծ-պատրիարք Կորնի պապի մասին: 1940-ականներին Չուկովսկին փորձեց փորձարկել հեքիաթների պարադոքսալ ժանրը՝ ապացույց «առաջին դեմքից»։ 1944 թվականին Ալ-մա-Աթայում ծաղրանկարիչ Միխայիլ Ցեխանովսկին նկարահանեց Չուկովսկու «Հեռախոս» հեքիաթը. և կենդանիների անիմացիոն պատկերներ: Նմանատիպ սկզբունքով է կառուցված «Բիբի-գոնի» աշխարհը։
Այնուամենայնիվ, կար ևս մեկ պատճառ. Հաշվի առնելով այն կոշտ քննադատությունը, որին ենթարկվում էին ինչպես Ռասպեի, այնպես էլ Բուրգերի ռուսական ադապտացիաները և իր իսկ հեքիաթային բանաստեղծությունները, Չուկովսկին ցանկանում էր պաշտպանական ամուր գիծ կառուցել դիդակտիկ մանկավարժների դեմ. Մյունհաուզենի նման հերոսն այլևս չէր կարող մտնել հեքիաթի մեջ: - Գործելու լիակատար ազատություն, նրան մեծահասակ ուղեցույցներ և միջնորդներ էին պետք:
Ֆանտազիայի վերականգնում
Մեյ Միտուրիչի նկարազարդումը «Բիբիգոնի արկածները» համար։ 1963 թ
«Խորհրդային Ռուսաստան» հրատարակչություն
«Բիբիգոնի արկածները» հաջողությամբ կարող էր հեքիաթ դառնալ այն մասին, թե ինչպես է ոչ մի տեղից եկած մատով տղան վերակրթվել խորհրդային գրողի տանը և հաջողությամբ շփվել Խորհրդային Միությունում: Առաջին գլուխներում Չուկովսկին իր շարադրանքը տանում է հենց այսպիսի ավարտի, որը բազմիցս փորձարկվել է խորհրդային գրականության մեջ։ «Իհարկե, ես ծիծաղեցի. Բայց աստիճանաբար խղճահարությունը միախառնվում է անվստահության («Նիհար է, / Ինչպես մի ոստ, / Նա փոքր է / Լիլիպուտիկ») և նույնիսկ հիացմունքը Բիբիգոնի խիզախության հետ, և ծեր բանաստեղծը սկսում է սիրել Բիբիգոնին, հարգել նրան և համակրել նրա պատճառով: բաժանումը իր քրոջից Ցինսինելլայից.
Դրվագից դրվագ ավելի պարզ է դառնում, որ պարծենալն ու անհանգստությունը Բիբիգոնի խիզախության հակառակ կողմերն են։ Եվ նրա հիմնական պատմությունը՝ այնտեղ բանտարկված Լուսնի և Սինսինելլայի, նենգ վիշապի, չար կախարդ Բրունդու-լիճի մասին, որը թաքնվում է հնդկահավի քողի տակ, պարզվում է, որ իրական է։ 1956 թվականի հեքիաթի հրատարակության մեջ Պերեդելկինոյի բոլոր բնակիչները Բրունդու-լա-կայի մահից հետո տեսնում են, թե ինչպես է կախարդանքը ընկնում ոչ միայն Ցինսինելլայի մկնիկից, այլև այլ մարդկանցից, ում հնդկահավը մի ժամանակ վերածել էր կենդանիների։ Չուկովսկին գույներ չխնայեց Ստալինի մահից հետո սկսված բանտարկյալների վերականգնման և ազատ արձակման գործընթացին ակնհայտ քաղաքական զուգահեռի համար։
Այսպիսով, պատմողը (որը նաև թերահավատ պապ-բանաստեղծ է) անվստահությունից անցնում է ֆանտազիայի ընդունումն ու հաստատումը որպես մարդկային անհատականության կարևորագույն սեփականություն: Նա դա արդարացնում և հիմնավորում է ոչ այլ ինչով, քան խիզախությունը, քանի որ քաջությունն ու անձնուրացությունն էին, որ պատերազմի ավարտից հետո սկսեցին մեկնաբանվել որպես խորհրդային ժողովրդի հիմնական արժանիքներ։ Հարյուր հազարավոր էջեր մանկավարժական պարբերականներ, հոգեբանության դասագրքեր (վերակենդանացած ուսումնական ծրագրերի շրջանակներում հենց պատերազմի կեսերին) և արվեստի գրքեր նվիրվեցին արիության դաստիարակությանը։
1945 թվականի խորհրդային գաղափարական կոնյունկտուրան Չուկովսկուն տրամադրեց շատ հարմար գործիք՝ վերականգնելու նախորդ տասնամյակների ընթացքում կորցրած իրավունքները։ Այնուամենայնիվ, գաղափարական տեղաշարժերը, որոնք տեղի ունեցան դեռևս 1946 թվականին, իրենց հերթին դարձան Չուկովսկու պարտության պատճառը ֆանտազիայի հակառակորդների հետ նրա ճակատամարտում։
Խորհրդային իշխանությունն ընդդեմ Չուկովսկու
Մեյ Միտուրիչի նկարազարդումը «Բիբիգոնի արկածները» համար։ 1963 թ
«Խորհրդային Ռուսաստան» հրատարակչություն
1946 թվականի հուլիսին Կոմսոմոլի կենտրոնական կոմիտեն արշավ սկսեց մանկական գրականության մեջ «կրթական» սկզբունքի ներդրման համար։ Չուկովսկուն կանչում են «Բիբիգոնի» դեմ առ դեմ վերլուծության, ինչը դուր չի եկել կոմսոմոլի պաշտոնյաներին։ Վենիամին Կավերինը գնաց պաշտպանելու նրան։ Մի քանի օր անց Կոմսոմոլի Կենտկոմի առաջին քարտուղար Նիկոլայ Միխայլովը դատավճիռ է կայացրել՝ ի սկզբանե բանաստեղծությունն արժանացել է ամենասուր քննադատության, բայց գրողներից ոչ ոք դրան չի որոշել՝ ըստ երևույթին Չուկովսկու հետ բարեկամական հարաբերությունների պատճառով։
Բոլշևիկների համամիութենական կոմունիստական կուսակցության Կենտկոմի հայտնի որոշումը «Զվեզդա և Լենինգրադ» ամսագրերի մասին. [Սույն բանաձեւն ընդունվել է 1946 թվականի օգոստոսի 14-ին. Այն դատապարտել է ամսագրերի գործունեությունը Միխայիլ Զոշչենկոյի և Աննա Ախմատովայի «զրպարտիչ» և «զրպարտչական» ստեղծագործությունները տպագրելու համար։ Արդյունքում Ախմատովան և Զոշչենկոն հեռացվեցին Գրողների միությունից, և նրանց ստեղծագործությունները սկսեցին հանվել գրավաճառ ցանցերից և գրադարաններից, փակվեց Լենինգրադի ամսագիրը, փոխվեց «Զվեզդա» ամսագրի ղեկավարությունը։ Հրամանագրի հիմնական արդյունքը կուսակցական վերահսկողության ուժեղացումն էր արվեստի բոլոր տեսակների վրա և մի շարք գաղափարական արշավներ՝ ոչնչացնելու հեղինակներին ու շարժումներին, որոնք նույնիսկ ամենաչնչին կասկածն էին հարուցում մոդեռնիզմի կամ արևմտյան մշակույթի հետ կապված լինելու մասին։սրեց իրավիճակը. Օգոստոսի 29-ին Pravda-ն հրապարակեց լրագրող Սերգեյ Կրուշինսկու «Մանկական ամսագրերի լուրջ թերությունները» հոդվածը, որտեղ «Բիբիգոնի արկածները» քննադատվում էր պարզունակ լինելու համար, իսկ բանաստեղծությունը տպագրող Murzilka ամսագրի խմբագիրներին քննադատում էին անընթեռնելի լինելու համար: Այս հոդվածը նշանակում էր Murzilka-ում հրապարակման շարունակականության արգելք և Bibigon-ի որևէ այլ հրատարակության անհնարինություն։
Այդ ժամանակ բանաստեղծության զգալի մասը տպագրվել էր Մուրզիլկայում, թեև առանց եզրափակիչի, որը պատմում է Բիբիգոնի հաղթանակի և ֆանտազիայի մասին (Չուկովսկին հեքիաթի այս հատվածն անվանել է լավագույնը)։ «Բիբի-գոն»-ի հեղինակային կատարումը ձայնագրվել է ռադիոյով, և 1946-ի առաջին կեսին Չուկովսկին հավաքել է երեխաների պատասխանները՝ նամակներ, նկարներ, արհեստներ, նվերներ, որպեսզի հետագայում ցուցահանդես կազմակերպի Պոլիտեխնիկական թանգարանում:
Կրուշինսկու հոդվածը նշանակում էր այս բոլոր ձեռնարկումների փլուզում։ Ինքը՝ Չուկովսկին, կատարվածն ընկալել է որպես անձնական, կենսագրական աղետ. «Իրականում, ես իմ ամբողջ կյանքն անցկացրել եմ թղթի հետևում, և միակ հոգևոր հանգիստը, որը ես ունեցել եմ, երեխաներն էին: Հիմա ինձ զրպարտել են երեխաների աչքին…» Եվ նա իրավացի էր. «Բիբիգոնը» գործը չավարտեց, նրա մյուս երեխաների ստեղծագործությունների վերատպումը երկար ժամանակով կասեցվեց։
Չուկովսկին նաև անհանգստացած էր, որ իր ընթերցողները չգիտեին խիզախ մանուկի պատմության ավարտը.
«Բիբիգոնը» կտրվել է ամենահետաքրքիր տեղում... Գլխավորն այն է, որ քանի դեռ չարը հաղթում է, հեքիաթը տպագրվում է։ Բայց այնտեղ, որտեղ սկսվում է դատավճիռը, այն չի տրվել երեխաներին, այն թաքցվել է, երեխաները զրկվել են բարոյական այն բավարարվածությունից, որը նրանց տալիս է չարի նկատմամբ բարու հաղթանակը:
«Բիբիգոնի արկածները» տպագրությանը սպասել է ավելի քան տասը տարի. հեքիաթը լույս է տեսել 1956 թվականին «Հրաշք ծառ» գրքի շրջանակներում։ Իսկ 60-ականներին, երբ ֆանտաստիկ և ռոմանտիկ ազդակները դարձյալ մեծ հարգանք էին վայելում, բանաստեղծությունն անցավ երեք առանձին հրատարակություններով։ Ընդհանուր առմամբ, սակայն, հետպատերազմյան խորհրդային գրականությունը կարծես թե չի գտել Չուկովսկու այս վերջին հեքիաթի բանալին։
Լուա սխալ Մոդուլ:Վիքիտվյալներ տողում 170. փորձեք ինդեքսավորել «wikibase» դաշտը (զրոյական արժեք):
Լուա սխալ Մոդուլ:Վիքիտվյալներ տողում 170. փորձեք ինդեքսավորել «wikibase» դաշտը (զրոյական արժեք):
Լուա սխալ Մոդուլ:Վիքիտվյալներ տողում 170. փորձեք ինդեքսավորել «wikibase» դաշտը (զրոյական արժեք):
Լուա սխալ Մոդուլ:Վիքիտվյալներ տողում 170. փորձեք ինդեքսավորել «wikibase» դաշտը (զրոյական արժեք):
«Բիբիգոնի արկածները»- Կորնեյ Չուկովսկու չափածո և արձակ մանկական հեքիաթ: Գրողի մանկական հեքիաթներից վերջինը, այն ընկավ նրա կյանքի դժվարին շրջանի վրա. առաջին անգամ տպագրվել է (ոչ ամբողջությամբ) «Մուրզիլկա» ամսագրում 1945-46-ին, սակայն ենթարկվել է գաղափարական սուր քննադատության և մի քանի տարի չի վերահրատարակվել։
Պատմություն
«Բիբիգոնի արկածները» սկսեց տպագրվել «Բիբիգոն. ամենակախարդական հեքիաթը» վերնագրով «Մուրզիլկա» ամսագրում՝ Վլադիմիր Կոնաշևիչի գծանկարներով։ Հեքիաթը տպագրվել է մաս-մաս՝ 1945-ի համար 11-ից մինչև 1946-ի համար 7-ը, բայց հետո տպագրությունն ընդհատվել է։ Դրանից վրդովված Չուկովսկին հոկտեմբերի 9-ին գրել է դստերը.
«Մուրզիլկայում» այլևս «Բիբիգոն» չի լինի. վերջաբանը (հեքիաթի լավագույն մասը) դուրս է շպրտվել։
Իր օրագրում նա գրել է.
«Բիբիգոնը» կտրվեց ամենահետաքրքիր վայրում. Գլխավորն այն է, որ քանի դեռ չարը հաղթում է, հեքիաթը տպագրվում է։ Բայց այնտեղ, որտեղ սկսվում է դատավճիռը, այն չի տրվել երեխաներին, այն թաքցվել է, երեխաները զրկվել են բարոյական այն բավարարվածությունից, որը նրանց տալիս է չարի նկատմամբ բարու հաղթանակը:
Գաղափարախոսական գրաքննության ուժեղացումը կապված էր Անդրեյ Ժդանովի «Զվեզդա և Լենինգրադ ամսագրերի մասին» զեկույցի և 1946 թվականի օգոստոսի 14-ի Բոլշևիկների համամիութենական կոմունիստական կուսակցության Կենտկոմի նույն վերնագրով հրապարակման հետ։ Նույն թվականի օգոստոսի 29-ին Pravda-ն հրապարակեց Ս.Կրուշինսկու «Մանկական ամսագրերի լուրջ թերությունները» հոդվածը, որի թիրախը հենց «Բիբիգոնի արկածները» հեքիաթն էր.
Չպետք է թույլ տանք, որ պարապ գրողները հեքիաթի քողի տակ ակնհայտ անհեթեթություն քաշեն մանկական ամսագրի մեջ։ Նման անհեթեթություններով հեքիաթի քողի տակ գրող Կորնեյ Չուկովսկին հայտնվում է «Մուրզիլկա» մանկական ամսագրում... Զավեշտալի ու անհեթեթ դեպքերը հաջորդում են մեկը մյուսի հետևից... Վատ արձակը փոխարինվում է վատ պոեզիայի հետ։ ...Նատուրալիզմ, պրիմիտիվիզմ. «Հեքիաթում» չկա ֆանտազիա, այլ կան միայն նրբություններ։ Գրողի թանաքամանը մեծ է, իսկ «Մուրզիլկա» ամսագրի խմբագիրները՝ անընթեռնելի։
Հողամաս
Հեքիաթի գլխավոր հերոսը «պուճուր մանչուկ է, մատով տղա, որի անունը Բիբիգոն է», և ինքն է ասում, որ «ընկել է լուսնից»։ Բիբիգոնն ապրում է Պերեդելկինոյում գտնվող գրողի տնակում։ Նրա գլխավոր թշնամին «հսկայական և ահեղ» հնդկահավն է՝ Բրունդուլյակը, որին Բիբիգոնը համարում է ոչ թե հնդկահավ, այլ չար կախարդ, ով կարող է մարդկանց վերածել մկների, գորտերի, սարդերի և այլն։
- նա գալոշով լողում է առվակի երկայնքով, բայց գալոշը պարզվում է, որ անցք է, և տղան խեղդվում է, բայց խոզը փրկում է նրան.
- Մեկ այլ անգամ Բիբիգոնին փաթաթում են սարդոստայնի մեջ և սարդը քարշ տալիս, բայց մի դոդոշ փրկում է նրան.
- ագռավը Բիբիգոնին տանում է իր բույնը, և նա պետք է ցատկի ծառից պարաշյուտի ծաղկի վրա.
- Մեղվից վախեցած Բիբիգոնը թաքնվում է թանաքի մեջ։
Մի անգամ Բիբիգոնը նստում է ճպուռի վրա և թռչում դեպի լուսին, որտեղ ապրում է նրա քույրը՝ Զինսինելան, որը պահպանում է «սարսափելի և զզվելի վիշապը» Կարակկակոն։ Վիշապին հաղթելուց հետո Բիբիգոնը և Ցինցինելան վերադառնում են Երկիր, որտեղ Բիբիգոնը մարտի մեջ է մտնում Բրունդուլյակի հետ, ով սուրը խփում է հենց սրտի մեջ և կտրում նրա գլուխը։ Բիբիգոնն ու Ցինցիլան տեղավորվում են խաղալիքների տանը, իսկ Ամանորին գրողը տանում է տղաների հետ Կրեմլում տոնական ծառը տեսնելու։
Էկրանի հարմարեցումներ
Գրեք ակնարկ «Բիբիգոնի արկածները» հոդվածի վերաբերյալ
Նշումներ
Հղումներ
|
||||||||||||||||||||||||||
Բիբիգոնի արկածները բնութագրող հատված
-Կա՞ բան, որ չես հասկանում։ – զարմացավ աղջիկը։-Անկեղծ ասած՝ ինչպե՞ս: Ես անկեղծորեն բացականչեցի.
Բայց դուք կարող եք շատ ավելին անել, այնպես չէ՞: Փոքրիկ աղջիկն էլ ավելի զարմացավ.
-Ավելի՞ն…-հարցրի ես շշմած:
Նա գլխով արեց՝ իր կարմիր գլուխը զավեշտականորեն կողք թեքելով։
Ո՞վ ցույց տվեց ձեզ այս ամենը: – զգուշությամբ, վախենալով, որ ինչ-որ բան ակամա վիրավորի նրան, հարցրի ես:
«Դե, իհարկե, տատիկ: - Ոնց որ ինքն իրեն ինչ-որ բան ասեր: -Սկզբում ես շատ տխուր էի ու միայնակ, իսկ տատիկս շատ էր ցավում ինձ համար։ Այսպիսով, նա ցույց տվեց ինձ, թե ինչպես է դա արվում:
Եվ հետո ես վերջապես հասկացա, որ սա իսկապես նրա աշխարհն էր՝ ստեղծված միայն նրա մտքի ուժով: Այս աղջիկը նույնիսկ չհասկացավ, թե ինչ գանձ է նա։ Բայց իմ տատիկը, կարծում եմ, պարզապես սա շատ լավ հասկացավ ...
Ինչպես պարզվել է, Ստելլան մահացել է մի քանի ամիս առաջ ավտովթարի հետևանքով, որում զոհվել է նաև նրա ողջ ընտանիքը։ Մնաց միայն տատիկը, ում համար այդ ժամանակ մեքենայում պարզապես տեղ չկար... Իսկ ով քիչ էր մնում խելագարվեր, երբ իմացավ իր սարսափելի, անուղղելի դժբախտության մասին։ Բայց ամենատարօրինակն այն էր, որ Ստելլան, ինչպես սովորաբար անում էին բոլորը, չհասավ այն մակարդակին, որում գտնվում էր իր ընտանիքը։ Նրա մարմինն ուներ բարձր էություն, որը մահից հետո գնաց Երկրի ամենաբարձր մակարդակները: Եվ այսպիսով, աղջիկը մնաց բոլորովին մենակ, քանի որ նրա մայրը, հայրը և ավագ եղբայրը, ըստ երևույթին, ամենասովորական, սովորական մարդիկ էին, որոնք չէին տարբերվում որևէ առանձնահատուկ տաղանդով:
«Ինչո՞ւ չես գտնում մեկին այստեղ, որտեղ ապրում ես հիմա»: Ես նորից ուշադիր հարցրի.
-Գտա... Բայց նրանք բոլորը մի տեսակ ծեր ու լուրջ են... ինձ ու քեզ նման չեն: Աղջիկը մտախոհ շշնջաց.
Հանկարծ նա հանկարծ ուրախ ժպտաց և նրա գեղեցիկ դեմքը անմիջապես փայլեց պայծառ արևով:
«Ուզու՞մ եք, որ ես ձեզ ցույց տամ, թե ինչպես դա անել»:
Ես ուղղակի գլխով արեցի՝ ի նշան համաձայնության՝ շատ վախենալով, որ նա կփոխի իր միտքը։ Բայց աղջիկը ակնհայտորեն չէր պատրաստվում «մտափոխվել» որևէ բանի մասին, ընդհակառակը, նա շատ ուրախ էր, որ գտել էր մեկին, ով գրեթե իր տարիքին էր, և հիմա, եթե ես ինչ-որ բան հասկանայի, նա չէր պատրաստվում. թույլ տվեք գնալ այդքան հեշտությամբ… Այս «հեռանկարը» ինձ լիովին սազում էր, և ես պատրաստվեցի ուշադրությամբ լսել նրա անհավատալի հրաշքները…
«Այստեղ ամեն ինչ շատ ավելի հեշտ է, քան Երկրի վրա», - ծլվլում է Ստելլան՝ շատ գոհ լինելով տրված ուշադրությունից, - դուք պարզապես պետք է մոռանաք «մակարդակի» մասին, որում դեռ ապրում եք (!) և կենտրոնանաք այն ամենի վրա, ինչ ուզում եք տեսնել: Փորձեք շատ ճշգրիտ պատկերացնել, և դա կգա։
Ես փորձեցի անջատել բոլոր կողմնակի մտքերը. չստացվեց: Ինչ-ինչ պատճառներով դա ինձ համար միշտ դժվար է եղել։
Հետո, վերջապես, ամեն ինչ ինչ-որ տեղ անհետացավ, և ես մնացի կախված լիակատար դատարկության մեջ... Կար լիակատար խաղաղության զգացում, այնքան հարուստ իր լիությամբ, որ անհնար էր զգալ Երկրի վրա… Հետո դատարկությունը սկսեց լցվել ծիածանի բոլոր գույներով շողշողացող մշուշ, որը և ավելի խտացավ՝ դառնալով աստղերի փայլուն և շատ խիտ գնդիկի պես… Այս «գնդակը» սահուն և դանդաղ սկսեց արձակվել և աճել, մինչև դարձավ հսկա շողշողացող պարույրի, զարմանալի է իր գեղեցկությամբ, որի ծայրը հազարավոր աստղերով «ցողում էին» ու ուր գնում անտեսանելի հեռավորության վրա... Ես ապշած նայում էի այս առասպելական ոչ երկրային գեղեցկուհուն՝ փորձելով հասկանալ, թե ինչպես և որտեղից է այն եկել: ազատվել շատ տարօրինակ զգացումից, որ սա իմ իսկական տունն է…
– Ի՞նչ է… – հարցրեց բարակ ձայնը ապշած շշուկով:
Ստելլան «սառած» կանգնել էր խռովության մեջ՝ չկարողանալով անգամ ամենափոքր շարժում անել, և կլորացված աչքերով, ինչպես մեծ բաժակապնակները, դիտում էր այս անհավատալի գեղեցկությունը, որն անսպասելիորեն ինչ-որ տեղից ընկավ…
Հանկարծ մեր շրջապատի օդը սաստիկ ցնցվեց, և մեր դիմաց մի լուսավոր էակ հայտնվեց։ Դա շատ նման էր իմ հին «թագադրված» աստղային ընկերոջը, բայց դա ակնհայտորեն մեկ ուրիշն էր։ Շոկից ապաքինվելուց և նրան ավելի մոտիկից նայելուց հետո հասկացա, որ նա բոլորովին նման չէ իմ հին ընկերներին։ Պարզապես առաջին տպավորությունը «ֆիքսեց» նույն օղակը ճակատին և նման ուժը, բայց հակառակ դեպքում նրանց միջև ընդհանուր ոչինչ չկար։ Բոլոր «հյուրերը», որոնք նախկինում եկել էին ինձ տեսնելու, բարձրահասակ էին, բայց այս էակը շատ բարձրահասակ էր, հավանաբար մոտ հինգ մետրի սահմաններում։ Նրա տարօրինակ փայլփլուն հագուստը (եթե դրանք կարելի էր այդպես անվանել) անընդհատ թռչում էին, շողշողացող բյուրեղյա պոչեր ցրում նրա հետևում, թեև նրա շուրջը չնչին զեփյուռ չէր զգացվում։ Երկար, արծաթագույն մազերը փայլում էին տարօրինակ լուսնային լուսապսակով, ստեղծելով նրա գլխի շուրջ «հավերժական ցրտի» տպավորություն... Եվ նրա աչքերն այնպիսին էին, որ երբեք ավելի լավ չէր լինի նայել նրանց: Ամենախելագար ֆանտազիան անհնար էր պատկերացնել նման աչքեր... Նրանք աներևակայելի վառ վարդագույն գույն էին և փայլում էին հազարավոր ադամանդե աստղերով, կարծես լուսավորվում էին ամեն անգամ, երբ նա նայում էր ինչ-որ մեկին: Դա բոլորովին անսովոր էր և շունչը կտրող գեղեցիկ...
Նրանից առեղծվածային հեռավոր Տիեզերքի հոտ էր գալիս և մի այլ բան, որը իմ փոքրիկ մանկական ուղեղը դեռևս չէր կարողանում հասկանալ...
Կորնեյ Չուկովսկու «Բիբիգոնի արկածները» հեքիաթը
«Բիբիգոնի արկածները» հեքիաթի գլխավոր հերոսները և նրանց բնութագրերը
- Հեղինակը՝ Կորնեյ Չուկովսկին, ով ապրում է Պերեդելկինոյի տնակում
- Բիբիգոն, փոքրիկ կատակասեր, չարաճճի, գյուտարար և պարծենկոտ: Նա շատ կենսուրախ է ու անհոգ։
- Լենան ու Թաթան՝ հեղինակի թոռնուհիները՝ կենսուրախ ու չարաճճի, շատ են սիրում Բիբիգոնին։
- Սինսինելա, փոքրիկ աղջիկ Լուսնից, Բիբիգոնի քույրը, նույնքան չարաճճի ու կենսուրախ։
- Բրունդուլյակ, հնդկահավ և կախարդ, ով ամենուր հետապնդում է Բիբիգոնին: Իրականում, շատ վախկոտ, թեև հիանալի:
- Բիբիգոնի տեսքը
- Բիբիգոնը քշում է Բրունդուլյակին
- Բիբիգոնը լողում է գալոշի մեջ
- Բիբիգոնին բռնում է սարդը
- Բիբիգոնը ագռավ է բռնում
- Բիբիգոնը վախենում է մեղուներից
- Բիբիգոնը թռչում է ճպուռի վրա
- Բիբիգոնի նամակը
- Բիբիգոնի վերադարձ
- Ցինսինելա
- Կախարդի մահ
- Հեղինակի խորհուրդը.
- Պերեդելկինոյի տնակում, Բիբիգոնը, լուսնից ընկած փոքրիկ անչափահասը տեղավորվում է:
- Նա կռվում է Բրունդուլյակի հետ, որը, պարզվում է, կախարդ է, գրեթե խեղդվում է և քիչ է մնում ագռավները ուտեն։
- Բիբիգոնը շատ է խաղում, զվարճանում և պարծենում է, բայց շատ է վախենում սովորական մեղուից
- Բիբիգոնը թռչում է ճպուռի վրա և սպանում է վիշապին լուսնի վրա, որպեսզի ազատի իր քրոջը՝ Սինսինելային:
- Բիբիգոնը վերադառնում է և բերում Սինսինելային։
- Բիբիգոնը կռվում է կախարդ Բրունդուլյակի հետ և սպանում նրան։
Կյանքում միշտ պետք է լինի զվարճանքի և ծիծաղի տեղ, որպեսզի այն գորշ ու ձանձրալի չթվա։
Ի՞նչ է սովորեցնում «Բիբիգոնի արկածները» հեքիաթը
Այս հեքիաթը մեզ սովորեցնում է, որ թեև պարծենալը լավ չէ, բայց երբեմն դուք պարզապես փակում եք ձեր աչքերը բազմաթիվ չարաճճիությունների վրա, քանի որ դրանցում ուրիշների համար վիրավորական ոչինչ չկա: Այս հեքիաթը մեզ սովորեցնում է անհոգ զվարճանալ, չմտածել վատի մասին և երբեք չնահանջել թշնամիների առաջ, որքան էլ նրանք ահավոր թվան:
Հետադարձ կապ «Բիբիգոնի արկածները» հեքիաթի վերաբերյալ
Այս պատմությունն իրականում շատ զվարճալի է և զվարճալի։ Անհնար է լուրջ մնալ փոքրիկ Բիբիգոնի արկածների ու կատակությունների մասին կարդալիս։ Շատ պատմություններ միանգամայն անհնարին են թվում, բայց հեղինակն այնքան համոզիչ է գրում դրանց մասին, որ ակամա հավատում ես նրան։
Սա շատ բարի գիրք է երեխաների համար, որը երբեմն վնասակար չէ վերընթերցման և մեծերի համար։
Առակ «Բիբիգոնի արկածները» հեքիաթին.
Մալ, այո հանվել է:
Ով զվարճացնում է մարդկանց, ժողովուրդը դրա համար է կանգնած։
Ամփոփում, համառոտ վերապատմումհեքիաթներ «Բիբիգոնի արկածները» ըստ գլուխների
Բիբիգոն և Բրունդուլյակ
Հեղինակը ապրում է Պերեդելկինոյում իր թոռնուհիների և փոքրիկ Բիբիգոնի հետ, ով կարծես լուսնից է ընկել։
Մի անգամ Բիբիգոնը տեսավ գեր ու սարսափելի հնդկահավ Բրունդուլյակին, որը որոշեց ջախջախել նրան։ Բիբիգոնը վազեց բադի ձագի վրա՝ թափահարելով սուրը։ Իսկ հնդկահավը վախեցավ ու փախավ։
Այնուհետև Բիբիգոնը պատմեց հեղինակին, որ իրականում հնդկահավը չար կախարդ է, ով նույնպես ժամանել է լուսիններ և որսում է Բիբիգոնին ամենուր։
Բիբիգոն և գալոշ.
Մի անգամ Բիբիգոնը որոշեց լողալ հին գալոշի մեջ, բայց պարզվեց, որ գալոշը անցք ուներ, և Բիբիգոնը քիչ էր մնում խեղդվեր, և նրա ցցված գլխարկը տարավ ալիքը։ Բիբիգոնին փրկել է խոզը.
Երբ Բիբիգոնը չորացավ, նա քաշեց իր սուրը և պարծենալով երգեց իր կողմից ոչնչացված շնաձկների մասին։
Բիբիգոնը և սարդը.
Բիբիգոնը սկսեց ոլոռ կրակել սարդի վրա, և նա բռնեց Բիբիգոնին, քարշ տվեց մի մութ անկյուն և փաթաթեց սարդոստայնի մեջ։ Բիբիգոնը փախավ, բայց ընկավ կաթի ամանի մեջ և քիչ էր մնում խեղդվեր։ Գորտը փրկեց նրան։
Իսկ Բիբիգոնը վազեց պարելու ճնճղուկի ու ալեհեր առնետի հետ, իսկ հետո մկների հետ ֆուտբոլ խաղաց։
Բիբիգոնը և ագռավը.
Մի անգամ Բիբիգոնը թույլ չտվեց, որ ագռավը տանի մի երիտասարդ գոսելին, և ագռավը քարշ տվեց Բիբիգոնին: Տասնութ ագռավները բնում ուզում էին ուտել Բիբիգոնը, իսկ հնդկահավը Բրունդուլյակը ցնծում էր։ Բայց Լենան շուշան նետեց Բիբիգոնին, և նա իջավ դրա վրա, կարծես պարաշյուտի վրա։
Բրունդուլյակը չարիք է դավադրում, իսկ Բիբիգոնը շարունակում է բոլորին համոզել, որ ինքը կախարդ է։ Նա ցույց է տալիս շանը և բացատրում, որ դա իրականում փոստատար Ագաթոնն է։ Հետո ցույց է տալիս դոդոշին, որը Ֆեդոտի կինն էր։
Իսկ երբ Բիբիգոնին հարցնում են, թե ինչու նա չի վախենում կախարդից, նա պատասխանում է, որ շատ համարձակ է։
Բիբիգոնը և մեղուն.
Բիբիգոնը շարունակում է պարծենալ ու պատմում, թե ինչպես է վախեցրել արջին, կոկորդիլոսին ու առյուծին։ Հետո մի մեղու թռչում է ներս, և Բիբիգոնը վախից ցատկում է թանաքի մեջ։ Ծեր Ֆեդոտյան ստանում է նրան:
Կեղտոտ Բիբիգոնին տանում են Մոիդոդիր, և նա լվանում է Բիբիգոնին, բայց միջուկը մնում է սև:
Բիբիգոնը պարծենում է, որ լողացել է Սև ծովում, իսկ հետո խոսում է Լուսնի և քրոջ մասին։
Բիբիգոնը խոստանում է փրկել իր քրոջը՝ Սինսինելային, չար վիշապից։
Հիանալի թռիչք:
Մեկ շաբաթ անց Բիբիգոնը տեսնում է ճպուռ, նստում նրա վրա ու թռչում։ Բոլորը տխուր են և լաց են լինում: Տիկնիկ Ագլայան տեղավորվեց Բիբիգոնի տանը, իսկ երեխաները հեռադիտակով նայում են լուսնին ու փնտրում Բիբիգոնին։
Բայց հիմա խխունջը նամակ է բերում Բիբիգոնից։ Դրանում փոքրիկը հայտնում է, որ սպանել է չար վիշապ Կարակկակոնին և խոստանում է ժամանել չորեքշաբթի օրը։
Բոլորը պատրաստվում են Բիբիգոնի ժամանմանը և նվերներ են տալիս նրան։ Բայց Բիբիգոնը դեռևս բացակայում է։ Հանկարծ նրան տեսնում են նստած խատուտիկի վրա։ Նրան հետապնդում և հարցաքննում են։
Բիբիգոնը խոստովանում է, որ իր քույրը՝ Ցինցինելան, թաքնվել է անտառում, քանի որ վախենում է կախարդից։ Բիբիգոնը խոստանում է սպանել կախարդին։
Մեծ հաղթանակ Բիբիգոնի համար.
Բիբիգոնը Ցինցիելային բերում է տուն, և աղջկան ամեն ինչ դուր է գալիս։ Բայց հետո նա տեսնում է մի հնդկահավ և վախենում է: Բիբիգոնը պատրաստվում է մարտի:
Նա շտապում է Բրունդուլյակի մոտ, և նա սկսում է հմայել: Այնուամենայնիվ, կախարդությունը չի գործում Բիբիգոնի վրա, և նա սպանում է կախարդին։ Բոլորը ուրախանում են։
Վերջ.
Հեղինակը պատմում է, որ Բիբիգոնին ու Ցինցինելային բնակեցրել է տանը, գրքեր է գնել։ Նա խնդրում է չանհանգստացնել և բաց չթողնել երեխաներին, որպեսզի չվիրավորեն նրանց։ Հեղինակը նոր պատմություններ է խոստանում Բիբիգոնի մեծ արկածների մասին։
Նկարազարդումներ և գծանկարներ «Բիբիգոնի արկածները» հեքիաթի համար