इव्हान टिमोफीविच, मुख्य पात्र आणि निवेदक देखील, एका दुर्गम गावात सहा महिने राहतो. त्याच्यासाठी येथे उपलब्ध असलेले मनोरंजन म्हणजे शेतकऱ्यांशी संवाद आणि शिकार. जंगलात त्याच्या पुढच्या धाडी दरम्यान, नायक हरवला होता, जुनी डायन मायनुलिखा आणि तिची नात, तरुण ओलेसिया यांच्या झोपडीला अडखळतो. मुलगी इव्हान टिमोफीविचला त्याचा मार्ग शोधण्यात मदत करते. तो त्याच्या साधेपणाने आणि नैसर्गिकतेने भुरळ पाडतो.
वसंत ऋतूमध्ये, ओलेसिया आणि इव्हान टिमोफीविच डेटिंग सुरू करतात. मग नायकाच्या आजारपणामुळे त्यांच्या भेटींमध्ये व्यत्यय येतो, परंतु जेव्हा तो पुन्हा येतो तेव्हा त्याच्या आणि तरुण मुलीमधील भावना कळस गाठतात. ओलेसियाला माहित आहे की या बैठका चांगल्या प्रकारे संपणार नाहीत, परंतु ती प्रेमाचा प्रतिकार करू शकत नाही. तथापि, इव्हान टिमोफीविच तिला लग्न करण्यास सांगत आहे आणि मुलीला खरोखर त्याच्याबरोबर रहायचे आहे. तिने चर्चमध्ये जाण्याचा निर्णय देखील घेतला, परंतु स्थानिक महिला तिची हत्या करतात. यानंतर मनुलिखा आणि ओलेसिया यांना तातडीने सोडण्याशिवाय पर्याय नाही. प्रेमी विभक्त होतात. इव्हान टिमोफीविच झोपडीत प्रवेश करतो जिथे तो ओलेसियाला प्रथम भेटला होता, परंतु तिला फक्त तिचे लाल मणी सापडले
अलेक्झांडर कुप्रिनच्या पहिल्या प्रमुख कामांपैकी एक म्हणजे “ओलेसिया” ही कथा. ही कथा 1898 मध्ये लिहिली गेली आणि त्याच वर्षी प्रकाशित झाली. लेखकाने स्वत: हे काम त्यांच्या उत्कृष्ट कामांपैकी एक मानले. “ओलेसिया” 3 वेळा चित्रित करण्यात आले: 1915 मध्ये, 1956 मध्ये (चित्रपटाला “द विच” म्हटले गेले) आणि 1971 मध्ये.
तरुण मास्टर इव्हान टिमोफीविच, ज्याच्या वतीने ही कथा सांगितली गेली आहे, थोड्याच वेळात येते परिसरव्होलिन पोलेसीच्या बाहेरील बाजूस. शहरी जीवनानंतर दुर्गम खेड्यात मास्तर कंटाळले आहेत. तो स्थानिकांशी मैत्री करण्याचा प्रयत्न करतो: तो आपल्या नोकराला लिहायला आणि वाचायला शिकवतो आणि वैद्यकीय उपचार करतो. तथापि, यापैकी कोणतीही क्रिया "अनोळखी" व्यक्तीला गावातील लोकसंख्येच्या जवळ आणत नाही. इव्हान टिमोफीविच शिकार करायला लागतो. मालकाचा नोकर यरमोल त्याच्या मालकाला सांगतो की चेटकीण मनुलिखा तिच्या नातवासोबत स्थानिक जंगलात राहते आणि अनपेक्षितपणे वाढणाऱ्या वाऱ्याचे श्रेय जुन्या जादूगाराच्या काळ्या जादूला देते. काही दिवसांनंतर, शिकार करताना मास्टर चुकून आपला रस्ता गमावतो. परतीचा मार्ग शोधण्याचा प्रयत्न करत तो मनुलिखाच्या झोपडीत जातो. इव्हान टिमोफीविच एका डायनची नात ओलेसियाला भेटतो. मुलगी मास्टरला जंगलातून बाहेर काढण्यास मदत करते.
मुख्य पात्रमी माझ्या नवीन मित्राला फार काळ विसरू शकलो नाही. काही काळानंतर, तो ओलेसियाला शोधण्यासाठी जंगलात परतला. मुलीने आपले भविष्य सांगावे अशी मास्टरची इच्छा आहे. डायन मुख्य पात्राची एकटेपणा, आत्महत्या करण्याची इच्छा आणि गडद केस असलेल्या स्त्रीवर प्रेम दर्शवते. तथापि, प्रेम देखील आनंद देऊ शकत नाही. इव्हान टिमोफीविच ज्याच्यावर प्रेम करतो तो दु: ख सहन करेल आणि लाज स्वीकारेल. ओलेसियाचा दावा आहे की मास्टरचे हृदय खूप आळशी आहे, याचा अर्थ त्याला खरोखर, निःस्वार्थपणे प्रेम कसे करावे हे माहित नाही. मुख्य पात्र भविष्य सांगण्यावर किंवा मनुलीखा आणि तिच्या नातवाला दिलेल्या अलौकिक शक्तींवर विश्वास ठेवत नाही. जंगलाच्या झोपडीत येण्यामागे त्याचा एकच उद्देश असतो की ती तरुण डायन पुन्हा पाहावी.
मनुलिखाच्या निषेधाला न जुमानता इव्हान टिमोफीविच आणि ओलेसिया गुप्तपणे भेटू लागतात. मुख्य पात्र आपल्या प्रेयसीला आणि तिच्या आजीला पोलिस अधिकारी इव्हपसिखी आफ्रिकानोविचपासून वाचवतो, जो त्यांच्या घरातून “चेटकिणी” बाहेर काढण्याचा प्रयत्न करीत आहे. इव्हान टिमोफीविच पोलिस अधिकाऱ्याला लाच देतो आणि महिलांना एकटे सोडण्यास प्रवृत्त करतो. याबद्दल जाणून घेतल्यावर, अभिमानी ओलेसिया नाराज झाला. प्रेमीयुगुलांमध्ये भांडणे होतात. मग मुख्य पात्र आजारी पडते. त्याला आठवडाभर ओलेसिया दिसत नाही. पुनर्प्राप्तीनंतर, इव्हान टिमोफीविच डायनला भेटत आहे. तरुण मास्टरला माहित आहे की त्याला लवकरच शहरात परत यावे लागेल आणि त्याने ओलेसियाला लग्न करण्यास आणि त्याच्याबरोबर जाण्याचे आमंत्रण दिले. मुलगी सहमत नाही. तिच्या कुटुंबातील एकाही स्त्रीचे लग्न झाले नाही, कारण डायनचा आत्मा सैतानाचा आहे.
मुख्य पात्राला काही काळ शेजारच्या गावात जाण्यास भाग पाडले जाते. परत आल्यावर, त्याला कळते की स्थानिक रहिवाशांनी चर्चजवळ एका डायनला मारहाण केली. ती सुटका करून जंगलात पळून जाण्यात यशस्वी झाली. इव्हान टिमोफीविच घाईघाईने जंगलाच्या झोपडीकडे गेला, हे समजले की शेतकऱ्यांनी ओलेसियावर हल्ला केला. त्याच्या प्रेयसीच्या घरी पोहोचल्यावर त्याला मुलगी मारहाण झाल्याचे दिसले. इव्हान टिमोफीविचला संतुष्ट करण्यासाठी ओलेसियाने चर्चमध्ये जाण्याचा निर्णय घेतला. शेतकऱ्यांनी चेटकिणीचे कृत्य आव्हान म्हणून घेतले. एखाद्या जादूगाराने तिच्या उपस्थितीने पवित्र स्थान अपवित्र करू नये. सेवेनंतर ओलेसियावर हल्ला करून मारहाण करण्यात आली. इव्हान टिमोफीविच डॉक्टर आणण्याची ऑफर देतात, परंतु मुलगी नकार देते. तरुण डायन मुख्य पात्राला कळवते की ती आणि तिची आजी लवकरच हलणार आहेत जेणेकरून शेतकऱ्यांचा आणखी मोठा राग येऊ नये. ओलेसियाला इव्हान टिमोफीविचशी ब्रेकअप करायचे आहे जेणेकरून त्यांचा प्रणय दोघांना त्रास देऊ नये. मुलीला फक्त एका गोष्टीचा पश्चात्ताप होतो: तिला तिच्या प्रिय व्यक्तीसोबत मूल होणार नाही.
त्याच रात्री गावात गारपीट झाली, त्यामुळे संपूर्ण पीक उद्ध्वस्त झाले. यर्मोला मास्टरला ताबडतोब निघण्यास आमंत्रित करतो. शेतकर्‍यांना खात्री आहे की हे वादळ तिच्या नातवाचा बदला घेण्यासाठी जुन्या जादूगाराने घडवले होते. ओलेसिया आणि भेट देणारा गृहस्थ यांच्यातील प्रणयबद्दल गावाला आधीच माहिती आहे. इव्हान टिमोफीविचलाही शिक्षा होऊ शकते. मुख्य पात्राने चांगला सल्ला ऐकण्याचा निर्णय घेतला. जाण्यापूर्वी इव्हान टिमोफीविचने पुन्हा ओलेसियाला भेट देण्याचा निर्णय घेतला. मात्र, मनुलिखा आणि तिची नात आधीच निघून गेली होती. जणू काही तिच्या प्रिय विदाई शुभेच्छा पाठवत असताना, ओलेसियाने तिचे लाल मणी झोपडीत सोडले.
वैशिष्ट्ये
मुख्य पात्राचे वैशिष्ट्य ओलेसियाने स्वतः दिले आहे. इव्हान टिमोफीविच सामान्य लोकांबद्दल अहंकार दाखवत नाही, त्यांचा मित्र बनण्याचा प्रयत्न करीत आहे. तो दयाळूपणा आणि करुणा करण्यास सक्षम आहे. तथापि, जंगलातील चेटकिणीने नमूद केल्याप्रमाणे, मास्टरचे "आळशी हृदय" आहे. एक सभ्य माणूस असल्याने, तो ओलेसियाला अधिकृत लग्नाची ऑफर देतो. पण तिच्या पहिल्या नकारावर, ती तिच्या प्रेमाचा बचाव करण्याचा प्रयत्न न करता माघार घेते.
कंटाळवाणेपणा इव्हान टिमोफीविचला अनेक कृती करण्यास प्रवृत्त करते. शहरात त्याने जगलेले जीवन जगण्यात अक्षम, मुख्य पात्र काहीतरी करून स्वतःचे मनोरंजन करण्याचा प्रयत्न करते. शेवटी, मास्टरचे मुख्य मनोरंजन डायन आहे. इव्हान टिमोफीविच या मुलीला इतर गावातील स्त्रियांपेक्षा वेगळेपणामुळे पसंत करतात. ती सामान्य शेतकरी स्त्रियांपेक्षा वेगळी आहे आणि त्याच वेळी मुख्य पात्राची सवय असलेल्या समाजाशी संबंधित नाही. इव्हान टिमोफीविचसाठी, मुलीच्या महासत्तेवर विश्वास नसतानाही, जादूटोणाबरोबरचे प्रेम गूढवादाने व्यापलेले आहे.
मुख्य पात्र ओलेसियाला दिलेला प्रस्ताव पूर्णपणे प्रतीकात्मक आहे. एका मुलीशी घनिष्ठ नातेसंबंधात प्रवेश केल्यावर, इव्हान टिमोफीविच स्वतःला तिच्याशी लग्न करण्यास बांधील मानतो. तथापि, मास्टरला अगोदरच माहित आहे: प्रामाणिक, रस नसलेला ओलेसिया कधीही त्याची पत्नी होण्यास सहमत होणार नाही.
आपण विसाव्या शतकाच्या पूर्वार्धातील अद्वितीय रशियन लेखक, “ओलेसिया”, “गार्नेट ब्रेसलेट” आणि “कॅडेट्स” सारख्या प्रसिद्ध कामांच्या लेखकाशी परिचित आहात का?
कडे लक्ष देणे प्रसिद्ध काम, उच्च समाजाच्या गुप्त आणि लबाडीच्या बाजूंचे चित्रण, त्यांच्या स्वतःच्या आवडी आणि कमकुवतपणामुळे अडकलेले लोक.
इव्हान टिमोफीविचने मुख्य पात्राचे वर्णन एक सुंदर आणि मजबूत मुलगी म्हणून केले आहे. तिची निरक्षरता असूनही, ओलेसिया खूप हुशार आहे. मुख्य पात्र नोंदवते की तरुण चेटकीणीकडे लवचिक मन आणि नाजूकपणा होता, ज्यामुळे त्यांचे नाते खूप सुसंवादी होते.
इव्हान टिमोफीविचच्या विपरीत, ओलेसिया प्रेमात स्वार्थी नाही. तिच्यासारख्या मुलीला उच्च समाजात स्थान नाही हे जंगलातील डायनला चांगले समजले आहे. गुरुने समानाशी लग्न केले पाहिजे. ओलेसिया, संकोच न करता, तिच्या प्रियकराच्या चांगल्यासाठी तिच्या प्रेमाचा त्याग करते.
गावकरी तिच्या शक्ती, सौंदर्य आणि स्वातंत्र्यासाठी डायनचा तिरस्कार करतात. कोणतेही दुर्दैव (बर्फ वादळ, गडगडाटी वादळ इ.) चेटकिणीच्या कृतींना कारणीभूत आहे. मुलगी धार्मिक प्रतिबंधांमुळे विवश नाही, कारण तिचा असा विश्वास आहे की तिचा आत्मा जन्मापासूनच सैतानाचा आहे आणि हे कोणत्याही प्रकारे दुरुस्त केले जाऊ शकत नाही. प्रतिबंधांची अनुपस्थिती तिला प्रेमात मुक्त होण्यास मदत करते.
कथेतील प्रतीके
लेखक कथेच्या शेवटी "ओलेसिया" या कथेच्या मुख्य प्रतीकाकडे लक्ष वेधतो. ते जंगलातील चेटकिणीचे मणी बनतात. सजावटीचा चमकदार लाल रंग मुलीच्या स्वतंत्र वर्णाचे प्रतीक आहे. ओलेसिया, तिच्या मण्यांप्रमाणे, लक्षात न घेणे कठीण आहे. आणि याचे कारण सौंदर्य किंवा अलौकिक क्षमता नाही तर चेटकिणीच्या हृदयातून येणारी अंतर्गत शक्ती आणि निर्भयता आहे.
प्रतीक म्हणून लाल
लाल रंग हा उत्कट प्रेमाचे प्रतीक आहे जो ओलेसियाला पकडतो, तिला आणखी धैर्यवान आणि सुंदर बनवतो. तथापि, लाल रंगाचे इतर अर्थ देखील आहेत: रक्त, आत्मत्याग. प्रेम मुलीला तिच्या सभोवतालच्या लोकांना आव्हान देण्यास भाग पाडते आणि चर्चमध्ये जाण्यास भाग पाडते, जिथे ती पूर्वी जाण्याची हिंमत करत नव्हती, "प्रतिशोध" च्या भीतीने. एका धाडसी कृत्यामुळे दुर्दैव (रक्त) आले.
या घटनेने ओलेसियाला एक कठीण निर्णय घेण्यास भाग पाडले - तिच्या सर्वात प्रिय व्यक्तीचा त्याग करणे. मास्टर आणि डायनची कीर्ती असलेली एक साधी वन मुलगी यांच्यातील पुढील नातेसंबंधांचा शेवट आनंदी होऊ शकत नाही. इव्हान टिमोफीविचच्या फायद्यासाठी ओलेसिया तिच्या आवडींचा त्याग करते.
आय
माझा नोकर, स्वयंपाकी आणि शिकार करणारा साथीदार, वुड्समन यर्मोला, खोलीत शिरला, जळाऊ लाकडाच्या बंडलखाली वाकून, तो जमिनीवर कोसळला आणि त्याच्या गोठलेल्या बोटांवर श्वास घेतला.
"काय वारा आहे, सर, बाहेर आहे," तो पडद्यासमोर बसून म्हणाला. - तुम्हाला ते खडबडीत ओव्हनमध्ये चांगले गरम करावे लागेल. सर, मला एक कांडी द्या.
- तर आम्ही उद्या ससा शोधायला जाणार नाही, हं? तुला काय वाटतं, यर्मोला?
- नाही... तुम्ही करू शकत नाही... काय गोंधळ आहे ते ऐकू येत नाही. ससा आता पडलेला आहे आणि - कुरकुर नाही... उद्या तुम्हाला एकही ट्रेस दिसणार नाही.
नशिबाने मला संपूर्ण सहा महिने पोलेसीच्या हद्दीतील व्होलिन प्रांतातील एका दुर्गम गावात टाकले आणि शिकार हाच माझा एकमेव व्यवसाय आणि आनंद होता. मी कबूल करतो की जेव्हा मला गावी जाण्याची ऑफर आली तेव्हा मला इतका असह्य कंटाळा येईल असा विचार केला नव्हता. मी पण आनंदाने गेलो. “पोलीसी... वाळवंट... निसर्गाचा कणा... साधी नैतिकता... आदिम स्वभाव,” मी गाडीत बसून विचार केला, “माझ्यासाठी पूर्णपणे अनोळखी लोक, विचित्र चालीरीती, विचित्र भाषा... आणि, बहुधा, किती काव्यात्मक दंतकथा, परंपरा आणि गाणी!” आणि त्या वेळी (सांगण्यासाठी, असे सर्वकाही सांगण्यासाठी) मी आधीच एका छोट्या वर्तमानपत्रात दोन खून आणि एक आत्महत्या असलेली एक कथा प्रकाशित केली होती आणि मला सैद्धांतिकदृष्ट्या माहित होते की लेखकांना नैतिकता पाळणे उपयुक्त आहे.
पण... एकतर पेरेब्रोड शेतकरी काही विशिष्ट, हट्टी संयमाने ओळखले जात होते किंवा मला व्यवसायात कसे उतरायचे हे माहित नव्हते - त्यांच्याशी माझे संबंध केवळ इतकेच मर्यादित होते की, जेव्हा त्यांनी मला पाहिले तेव्हा त्यांनी ते घेतले. दुरूनच त्यांच्या टोप्या काढल्या आणि जेव्हा ते मला भेटले तेव्हा ते उदासपणे म्हणाले: "गाय बग", ज्याचा अर्थ असा होता: "देव मदत करा." जेव्हा मी त्यांच्याशी बोलण्याचा प्रयत्न केला तेव्हा त्यांनी माझ्याकडे आश्चर्याने पाहिले, सोपे प्रश्न समजून घेण्यास नकार दिला आणि प्रत्येकाने माझ्या हातांचे चुंबन घेण्याचा प्रयत्न केला - पोलिश दासत्वाची जुनी प्रथा.
माझ्याकडे असलेली सर्व पुस्तके मी पटकन वाचली. कंटाळवाणेपणामुळे - जरी सुरुवातीला मला ते अप्रिय वाटले - मी पंधरा मैल दूर राहणार्‍या पुजार्‍याच्या व्यक्तीशी, त्याच्याबरोबर असलेला “पॅन ऑर्गनिस्ट”, स्थानिक पोलिस अधिकारी यांच्याशी ओळख करून घेण्याचा प्रयत्न केला. आणि निवृत्त नॉन-कमिशनड ऑफिसर्सच्या शेजारच्या इस्टेटचे कारकून, पण तसे काहीही झाले नाही.
मग मी पेरेब्रोडच्या रहिवाशांवर उपचार करण्याचा प्रयत्न केला. माझ्या विल्हेवाटीत: एरंडेल तेल, कार्बोलिक ऍसिड, बोरिक ऍसिड, आयोडीन. परंतु येथे, माझ्या अल्प माहितीव्यतिरिक्त, मला निदान करणे अशक्य आहे, कारण माझ्या सर्व रूग्णांमध्ये रोगाची चिन्हे नेहमीच सारखीच असतात: "मध्यभागी दुखत आहे" आणि "मी खाऊ किंवा पिऊ शकत नाही. .”
उदाहरणार्थ, एक वृद्ध स्त्री मला भेटायला येते. लाजिरवाण्या नजरेने तिच्या उजव्या हाताच्या तर्जनीने तिचे नाक पुसून, तिने तिच्या छातीतून दोन अंडी काढली, आणि काही सेकंदासाठी मी तिची तपकिरी त्वचा पाहू शकेन, आणि टेबलवर ठेवली. मग ती त्यांना चुंबन घेण्यासाठी माझे हात पकडू लागते. मी माझे हात लपवून वृद्ध स्त्रीला पटवून देतो: "चल, आजी... सोडा... मी पुजारी नाही... मला हे करायला नको... तुला काय त्रास होतोय?"
"मध्यभागी दुखत आहे, सर, अगदी मध्यभागी, म्हणून मी पिऊ किंवा खाऊ शकत नाही."
- हे तुमच्यासोबत किती वर्षांपूर्वी घडले?
- मला माहित आहे का? - ती देखील एका प्रश्नाचे उत्तर देते. - म्हणून ते बेक आणि बेक करते. मी पिऊ किंवा खाऊ शकत नाही.
आणि मी कितीही प्रयत्न केले तरीही, रोगाची आणखी काही निश्चित चिन्हे नाहीत.
“काळजी करू नका,” एका नॉन-कमिशन्ड लिपिकाने मला एकदा सल्ला दिला, “ते स्वतःला बरे करतील.” ते कुत्र्याप्रमाणे कोरडे होईल. मी तुम्हाला सांगतो, मी फक्त एकच औषध वापरतो - अमोनिया. एक माणूस माझ्याकडे येतो. "तुला काय पाहिजे?" - "मी आजारी आहे," तो म्हणतो... आता त्याच्या नाकाखाली अमोनियाची बाटली ठेवली आहे. "स्निफ!" sniffs... "अगदी शिंक... अधिक मजबूत!.." sniffs... "हे सोपे आहे का?" - "मला बरं वाटतंय असं वाटतंय..." - "बरं, मग देवाबरोबर जा."
याशिवाय, मला या हातांच्या चुंबनाचा तिरस्कार वाटत होता (आणि इतर थेट माझ्या पायावर पडले आणि त्यांनी माझ्या बुटांचे चुंबन घेण्याचा प्रयत्न केला). येथे जे काही घडत होते ते कृतज्ञ अंतःकरणाची हालचाल नव्हती, तर शतकानुशतके गुलामगिरी आणि हिंसाचाराने घातलेली एक घृणास्पद सवय होती. आणि नॉन-कमिशन्ड ऑफिसर आणि कॉन्स्टेबलचा तोच कारकून किती अभेद्य महत्त्व देऊन शेतकऱ्यांच्या ओठांवर आपले लाल पंजे टाकतात हे पाहून मी थक्क झालो...
मी फक्त शिकार करू शकत होतो. पण जानेवारीच्या शेवटी हवामान इतके खराब झाले की शिकार करणे अशक्य झाले. दररोज एक भयंकर वारा वाहू लागला आणि रात्री बर्फावर कवचाचा एक कडक, बर्फाळ थर तयार झाला, ज्यामधून ससा पळत गेला आणि कोणताही मागमूस न सोडता. कुलूपबंद बसून वाऱ्याचा आवाज ऐकताना मला खूप वाईट वाटले. वनकर्मचारी यर्मोला याला लिहायला आणि वाचायला शिकवण्यासारख्या निरागस करमणुकीचा मी लोभ दाखवला हे स्पष्ट आहे.
त्याची सुरुवात मात्र अगदी मूळ पद्धतीने झाली. मी एकदा पत्र लिहीत होतो आणि अचानक माझ्या मागे कोणीतरी उभे असल्याचे जाणवले. मागे वळून मला यर्मोला जवळ येताना दिसले, नेहमीप्रमाणे, त्याच्या मऊ बास्ट शूजमध्ये शांतपणे.
- तुला काय हवे आहे, यर्मोला? - मी विचारले.
- होय, तुम्ही कसे लिहिता याचे मला आश्चर्य वाटते. मी हे करू शकलो असतो तर... नाही, नाही... तुझ्यासारखा नाही," तो घाईघाईने लाजला, मी हसत असल्याचे पाहून... "माझं आडनाव असायचं..."
- तुम्हाला याची गरज का आहे? - मला आश्चर्य वाटले ... (हे लक्षात घेतले पाहिजे की यर्मोला पेरेब्रोडमधील सर्वात गरीब आणि आळशी माणूस मानला जातो: तो त्याचा पगार आणि शेतकऱ्यांची कमाई काढून घेतो; त्याच्याकडे या भागात कुठेही नाही इतके वाईट बैल नाहीत. माझ्या मते, त्याला कोणत्याही परिस्थितीत साक्षरतेचे ज्ञान आवश्यक असू शकत नाही.) मी पुन्हा संशयाने विचारले: "तुम्हाला तुमचे आडनाव लिहिण्यास सक्षम असणे का आवश्यक आहे?"
“पण तुम्ही बघा, काय हरकत आहे साहेब,” येरमोलाने विलक्षण हळूवारपणे उत्तर दिले, “आमच्या गावात एकही साक्षर माणूस नाही.” जेव्हा एखाद्या कागदावर सही करायची असते, किंवा व्होलॉस्टमध्ये काहीतरी असते किंवा काहीतरी असते... कोणीही करू शकत नाही... हेडमन फक्त शिक्का मारतो, पण त्यावर काय छापले आहे हे त्याला स्वतःला माहीत नसते... कोणाला स्वाक्षरी कशी करायची हे माहित असल्यास प्रत्येकासाठी चांगले होईल.
यर्मोलाची अशी काळजी - एक ओळखीचा शिकारी, एक बेफिकीर भटका, ज्याचे मत गावचे संमेलन कधीही विचारात घेण्याचा विचारही करणार नाही - काही कारणास्तव त्याच्या मूळ गावाच्या सार्वजनिक हिताची अशी काळजी मला स्पर्शून गेली. मी स्वतः त्याला धडे देण्याची ऑफर दिली. आणि ते किती कठोर परिश्रम होते - त्याला जाणीवपूर्वक वाचायला आणि लिहायला शिकवण्याचा माझा सर्व प्रयत्न! यर्मोला, ज्याला त्याच्या जंगलाची प्रत्येक वाट, जवळजवळ प्रत्येक झाड, ज्याला कोणत्याही ठिकाणी रात्रंदिवस मार्गक्रमण कसे करावे हे माहित होते, जो आजूबाजूच्या सर्व लांडगे, ससा आणि कोल्ह्यांच्या ट्रॅकवरून ओळखू शकतो - हाच यर्मोला का कल्पना करू शकत नाही. , उदाहरणार्थ, "m" आणि "a" अक्षरे मिळून "ma" बनतात. साधारणपणे दहा मिनिटं किंवा त्याहूनही अधिक काळ अशा कामावर तो त्रस्त व्हायचा आणि त्याचा काळेभोर काळे डोळे असलेला काळसर, बारीक चेहरा, खरखरीत काळ्या दाढी आणि मोठ्या मिशांनी दडपलेला, अत्यंत मानसिक तणाव व्यक्त केला.
- बरं, मला सांग, यर्मोला, - "मा." फक्त "मा" म्हणा, मी त्याला त्रास दिला. - कागदाकडे पाहू नका, माझ्याकडे असे पहा. बरं, "आई" म्हणा...
मग यर्मोलाने दीर्घ श्वास घेतला, पॉइंटर टेबलवर ठेवला आणि खिन्नपणे आणि निर्णायकपणे म्हणाला:
- नाही मी नाही करू शकता…
- आपण कसे करू शकत नाही? हे खूप सोपे आहे. फक्त "मा" म्हणा, मी ते असेच म्हणतो.
- नाही... मी करू शकत नाही, सर... मी विसरलो...
सर्व पद्धती, तंत्र आणि तुलना या राक्षसी समजुतीच्या अभावामुळे नष्ट झाल्या. पण यर्मोलाची आत्मज्ञानाची इच्छा अजिबात कमी झाली नाही.
- मला फक्त माझे आडनाव हवे आहे! - त्याने लाजून मला विनंती केली. - आणखी कशाची गरज नाही. फक्त आडनाव: यर्मोला पोप्रुझुक - आणि आणखी काही नाही.
त्याला हुशार वाचन-लेखन शिकवण्याची कल्पना पूर्णपणे सोडून देऊन मी त्याला यांत्रिकपणे सही करायला शिकवू लागलो. माझ्या आश्चर्याची गोष्ट म्हणजे, ही पद्धत यर्मोलासाठी सर्वात प्रवेशयोग्य ठरली, म्हणून दुसऱ्या महिन्याच्या शेवटी आम्ही आडनाव जवळजवळ पार पाडले होते. नावासाठी, कार्य सुलभ करण्याच्या दृष्टीने, आम्ही ते पूर्णपणे काढून टाकण्याचा निर्णय घेतला.
संध्याकाळी, स्टोव्ह फायरिंग संपवून, यर्मोला अधीरतेने मी त्याला कॉल करण्याची वाट पाहत होता.
“बरं, यर्मोला, चला अभ्यास करूया,” मी म्हणालो.
तो कडेकडेने टेबलाकडे गेला, त्याच्या कोपर त्यावर टेकवले, त्याच्या काळ्या, निरागस, न वाकलेल्या बोटांमध्ये पेन अडकवला आणि त्याच्या भुवया उंचावत मला विचारले:
- लिहा?
यर्मोलाने आत्मविश्वासाने पहिले अक्षर काढले - “पी” (या अक्षराला “टू राइजर आणि वर क्रॉसबार” असे म्हणतात); मग त्याने माझ्याकडे प्रश्नार्थक नजरेने पाहिले.
- तू का लिहित नाहीस? विसरलात?
“मी विसरलो...” यर्मोलाने चिडून मान हलवली.
- अरे, तू काय आहेस! विहीर, चाक वर ठेवले.
- अहो! चाक, चाक!.. मला माहीत आहे...” यर्मोलाने सावधपणे कागदावर एक लांबलचक आकृती काढली, जी कॅस्पियन समुद्राच्या रूपरेषेसारखीच होती. हे काम पूर्ण केल्यावर, त्याने काही काळ शांतपणे त्याचे डोके पहिले डावीकडे, नंतर उजवीकडे झुकवले आणि डोळे मिटवले.
- थोडे थांबा सर... आता.
त्याने दोन मिनिटे विचार केला आणि मग भितीने विचारले:
- पहिल्यासारखेच?
- बरोबर. लिहा.
हळू हळू आम्हाला शेवटचे अक्षर मिळाले - "के" (आम्ही कठोर चिन्ह नाकारले), जे आम्हाला "काठी" म्हणून ओळखले जात होते आणि काठीच्या मध्यभागी शेपूट बाजूला होते.
"सर, तुम्हाला काय वाटतं," यर्मोला कधी-कधी आपलं काम संपवून त्याकडे प्रेमळ अभिमानाने बघत म्हणायची, "माझ्याकडे अजून पाच-सहा महिने अभ्यास झाला तर मला चांगलं कळेल." काय म्हणता?
II
यर्मोला डंपरसमोर बसून चुलीत निखारे ढवळत होते आणि मी माझ्या खोलीच्या कर्णकोनातून मागे-पुढे चालू लागलो. प्रचंड जमीनदाराच्या घरातील सर्व बारा खोल्यांपैकी मी फक्त एकच, पूर्वीचा सोफा व्यापला होता. इतर लोक चावी घेऊन उभे होते आणि त्यामध्ये प्राचीन डमास्क फर्निचर, विचित्र कांस्य आणि 18 व्या शतकातील पोर्ट्रेट स्थिरपणे आणि गंभीरपणे तयार केले गेले होते.
घराच्या भिंतीबाहेरचा वारा एखाद्या म्हाताऱ्या, थंड, नग्न सैतानसारखा भडकला होता. त्याच्या गर्जना मध्ये ओरडणे, ओरडणे आणि जंगली हशा ऐकू येत होता. बर्फाचे वादळ संध्याकाळी आणखी जोरात पसरले. बाहेर, कोणीतरी रागाने काचेच्या खिडक्यांवर मूठभर बारीक, कोरडा बर्फ फेकत होता. जवळचे जंगल सतत, लपलेल्या, कंटाळवाणा धोक्याने कुरकुर करत आणि गुंजारव करत होते...
वारा रिकाम्या खोल्यांमध्ये आणि रडणाऱ्या चिमण्यांमध्ये चढला आणि जुने घर, सर्व खडबडीत, छिद्रांनी भरलेले, जीर्ण, अचानक विचित्र आवाजांनी सजीव झाले, जे मी अनैच्छिक गजराने ऐकले. जणू काही पांढर्‍या हॉलमधला उसासा, खोलवर, मधूनमधून, दुःखाने उसासा टाकला. इकडे ते आले आणि दूर कुठेतरी कोणाच्यातरी जड आणि मूक पायऱ्यांखाली वाळलेल्या कुजलेल्या फरशीच्या पाट्या गळल्या. तेव्हा मला असे वाटते की माझ्या खोलीच्या शेजारी, कॉरिडॉरमध्ये, कोणीतरी काळजीपूर्वक आणि चिकाटीने दरवाजाचा नॉब दाबतो आणि मग, अचानक संतप्त होऊन, सर्व घराचे शटर आणि दरवाजे हलवून, किंवा, चिमणीत चढून, खूप दयनीयपणे, कंटाळवाणेपणे आणि सतत ओरडत आहे, नंतर त्याचा आवाज उंच आणि उंच, कधीही पातळ, वादी ओरडत आहे, नंतर तो प्राण्यांच्या गुरगुरण्यापर्यंत खाली आणतो. कधी कधी, देवाला माहीत कुठून, हा भयंकर पाहुणा माझ्या खोलीत घुसायचा, माझ्या पाठीवरून अचानक थंडी वाजत आणि वरच्या बाजूला जळत असलेल्या हिरव्या कागदाच्या लॅम्पशेडखाली मंदपणे चमकत असलेल्या दिव्याची ज्योत थरथरत.
एक विचित्र, अस्पष्ट अस्वस्थता माझ्यावर आली. येथे, मला वाटले, मी एका पडक्या घरात, जंगलात आणि बर्फाच्या प्रवाहात हरवलेल्या गावाच्या मध्यभागी, शहराच्या जीवनापासून, समाजापासून, स्त्रियांच्या हसण्यापासून, मानवी संभाषणातून एका मृत आणि वादळी हिवाळ्याच्या रात्री बसलो आहे. .. आणि मला असे वाटू लागले की वर्षानुवर्षे आणि ही वादळी संध्याकाळ अनेक दशके पुढे खेचत राहील, ती माझ्या मरेपर्यंत खेचत राहील, आणि वारा खिडक्याबाहेर तितकाच मंद होईल, हिरव्यागार दिव्याखालील दिवा जळतील. तितक्याच मंदपणे, मी माझ्या खोलीत उत्सुकतेने वर आणि खाली चालत जाईन, त्याचप्रमाणे आणि शांत, एकाग्र यर्मोला स्टोव्हजवळ बसेल - माझ्यासाठी एक विचित्र प्राणी, जगातील प्रत्येक गोष्टीबद्दल उदासीन: त्याच्याकडे काहीही नाही हे खरं आहे. घरातील कुटुंब, आणि वाहत्या वाऱ्याकडे, आणि माझ्या अस्पष्ट, क्षुल्लक उदासीनतेसाठी.
मला अचानक ही वेदनादायक शांतता मानवी आवाजाच्या प्रतिमेने तोडण्याची असह्य इच्छा झाली आणि मी विचारले:
- तुला काय वाटतं, यर्मोला, आज हा वारा कुठून येतो?
- वारा? - यर्मोलाने आळशीपणे डोके वर करून उत्तर दिले. - सरांना माहीत नाही का?
- नक्कीच, मला माहित नाही. मला कसे कळले पाहिजे?
- तुम्हाला खरंच माहित नाही? - यर्मोला अचानक उठला. "मी तुम्हाला हे सांगेन," तो त्याच्या आवाजात एक गूढ छटा दाखवत पुढे म्हणाला, "मी तुम्हाला हे सांगेन: जादूगाराचे जीवन जन्माला आले आहे, आणि जादूगाराचे जीवन मजा करत आहे."
- तुमच्या मते जादूगार जादूगार आहे का?
- आणि म्हणून, म्हणून ... एक डायन.
मी अधाशीपणे यर्मोलावर हल्ला केला. "कोणास ठाऊक," मी विचार केला, "कदाचित आता मी त्याच्यापासून काही प्रकार पिळून काढू शकेन." मनोरंजक कथा, जादूशी, दफन केलेल्या खजिन्याशी, वोवकुलॅक्सशी संबंधित?..”
- बरं, तुमच्याकडे पोलेसीमध्ये जादूगार आहेत का? - मी विचारले.
"मला माहित नाही... कदाचित आहे," यर्मोलाने त्याच उदासीनतेने उत्तर दिले आणि पुन्हा स्टोव्हकडे वाकले. - जुने लोक म्हणतात की ते एकेकाळी होते... कदाचित ते खरे नसेल...
मी लगेच निराश झालो. वैशिष्ट्यपूर्ण वैशिष्ट्ययर्मोला जिद्दीने शांत होता आणि मला त्याच्याकडून या मनोरंजक विषयाबद्दल आणखी काही मिळण्याची आशा नव्हती. पण, मला आश्चर्य वाटले, तो अचानक आळशी बेफिकीरपणे बोलला आणि जणू काही मला नाही तर गुंजन स्टोव्हला उद्देशून:
"आमच्याकडे पाच वर्षांपूर्वी अशी डायन होती... फक्त मुलांनीच तिला गावातून हाकलून दिलं!"
- त्यांनी तिला कुठे पळवून लावले?
- कुठे!.. माहीत आहे, जंगलात... अजून कुठे? आणि त्यांनी तिची झोपडी तोडली जेणेकरुन त्या शापित कुबल्यामध्ये आणखी चिप्स शिल्लक राहू नयेत... आणि तिला स्वतःला उंचीच्या पलीकडे आणि मान खाली नेण्यात आले.
- त्यांनी तिच्याशी असे का वागले?
“तिने खूप नुकसान केले: तिने सर्वांशी भांडण केले, झोपड्यांखाली औषधी ओतल्या, जीवनात विणकाम केले... एकदा तिने आमच्या तरुणीला झ्लॉटी (पंधरा कोपेक्स) मागितले. ती तिला म्हणते: "माझ्याकडे ज्लोटी नाही, मला एकटे सोडा." - "ठीक आहे, चांगले," तो म्हणतो, तुम्हाला आठवेल की तुम्ही मला झ्लॉटी कशी दिली नाही ..." आणि तुम्हाला काय वाटते, सर: तेव्हापासून, तरुणीचे मूल आजारी पडू लागले. दुखापत झाली, दुखापत झाली आणि ती पूर्णपणे मेली. जेव्हा मुलांनी जादूगाराचा पाठलाग केला तेव्हा तिचे डोळे बाहेर येऊ द्या...
- बरं, हा जादूगार आता कुठे आहे? - मी उत्सुक राहिलो.
- विचर? - यर्मोलाने नेहमीप्रमाणे हळूच विचारले. - मला माहित आहे का?
"गावात तिचे कोणी नातेवाईक राहिले नाहीत का?"
- नाही, बाकी कोणीही नाही. होय, ती एक अनोळखी व्यक्ती होती, कट्सपमधून किंवा जिप्सीमधली... ती आमच्या गावात आली तेव्हा मी अजूनही लहानच होतो. आणि तिच्यासोबत एक मुलगी होती: मुलगी किंवा नात... दोघांनाही पळवून लावले गेले...
- आणि आता कोणीही तिच्याकडे जात नाही: भविष्य सांगण्यासाठी किंवा काही औषध मागण्यासाठी?
“स्त्रिया आजूबाजूला धावत आहेत,” यर्मोला नकारार्थी म्हणाली.
- होय! तर, ती कुठे राहते हे अजूनही माहीत आहे का?
- मला माहित नाही... लोक म्हणतात की ती बिसोवा कुटजवळ कुठेतरी राहते... तुम्हाला माहिती आहे - इरिनोव्स्की वेच्या पलीकडे एक दलदल. तर या दलदलीत ती आईला थरथरत बसते.
“चेटकीण माझ्या घरापासून दहा मैलांवर राहते... खरी, जिवंत, पोलेसी डायन!” हा विचार मला लगेच रुचला आणि उत्साहित झाला.
“ऐक, यर्मोला,” मी वुड्समनकडे वळलो, “मी तिला कसे भेटू शकतो, ही डायन?”
- अगं! - यर्मोला रागाने थुंकला. - आम्हाला आणखी काही चांगल्या गोष्टी सापडल्या.
- चांगले किंवा वाईट, मी अजूनही तिच्याकडे जाईन. थोडे गरम होताच, मी लगेच जाईन. तुम्ही नक्कीच मला साथ द्याल?
शेवटच्या शब्दांनी यर्मोला इतका धक्का बसला की त्याने जमिनीवरून उडी मारली.
- मी ?! - तो रागाने उद्गारला. - आणि कोणताही मार्ग नाही! तिथे काय आहे हे देवाला माहीत आहे, पण मी जाणार नाही.
- ठीक आहे, मूर्खपणा, तू जा.
- नाही, सर, मी जाणार नाही... मी कशासाठीही जाणार नाही... म्हणून मी?! - संतापाच्या नवीन लाटेने भारावून तो पुन्हा उद्गारला. - म्हणजे मी विचर क्यूबवर जाऊ? देव माझे रक्षण करो. आणि मी तुम्हाला सल्ला देत नाही, सर.
- जशी तुमची इच्छा आहे ... पण तरीही मी जाईन. मी तिला पाहण्यासाठी खूप उत्सुक आहे.
"तिथे काही मनोरंजक नाही," यर्मोला मनाने स्टोव्हचा दरवाजा ठोठावत कुडकुडला.
एक तासानंतर, जेव्हा तो, समोवर काढून टाकून आणि गडद हॉलवेमध्ये चहा प्यायला, घरी जाण्याच्या तयारीत होता, तेव्हा मी विचारले:
- या डायनचे नाव काय आहे?
“मनुलिखा,” यर्मोलाने उदासपणे उत्तर दिले.
जरी त्याने कधीही त्याच्या भावना व्यक्त केल्या नसल्या तरी, तो माझ्याशी खूप जोडला गेला आहे, आमच्या शिकारीची आवड, माझ्या साध्या आवाहनासाठी, त्याच्या अनंतकाळच्या उपासमारीच्या कुटुंबाला मी अधूनमधून दिलेल्या मदतीसाठी आणि मुख्यतः वस्तुस्थितीबद्दल तो माझ्याशी जोडलेला आहे. की संपूर्ण जगात मी एकटाच होतो ज्याने दारूच्या नशेत त्याची निंदा केली नाही, जे यर्मोला टिकू शकले नाही. म्हणून, जादूटोणाला भेटण्याच्या माझ्या निश्चयाने त्याला एक घृणास्पद मनःस्थिती दिली, जी त्याने फक्त तीव्र घोरण्याद्वारे व्यक्त केली आणि अगदी पोर्चमध्ये जाताना त्याने आपल्या कुत्र्याला, रायबचिकला त्याच्या सर्व शक्तीने बाजूला लाथ मारली. हेझेल हताशपणे किंचाळली आणि बाजूला उडी मारली, परंतु ताबडतोब यर्मोलाच्या मागे धावली, रडणे थांबले नाही.
III
तीन दिवसांनी ते गरम झाले. एका सकाळी, खूप लवकर, यर्मोला माझ्या खोलीत प्रवेश केला आणि अनैतिकपणे म्हणाला:
- सर, बंदूक साफ करायची आहे.
- आणि काय? - मी ब्लँकेटखाली ताणून विचारले.
- ससा रात्री खूप चालला: तेथे बरेच ट्रॅक होते. कदाचित आपण सज्जनांच्या पार्टीला जाऊ शकतो?
मी पाहिले की यर्मोला जंगलात जाण्यासाठी अधीर होता, परंतु त्याने शिकारीची ही उत्कट इच्छा खोट्या उदासीनतेखाली लपवून ठेवली. खरंच, समोरच्या खोलीत आधीच त्याची एकल-बॅरेल बंदूक होती, ज्यातून एकही स्निप अद्याप सुटला नाही, जरी गंज आणि पावडर वायूंनी खाल्लेल्या ठिकाणी बॅरलच्या जवळ अनेक टिन पॅचेसने ते सजवलेले होते. लोखंडाद्वारे.
आम्ही जंगलात प्रवेश करताच, आम्ही ताबडतोब ससा च्या पायवाटेवर पडलो: दोन पंजे एकमेकांच्या पुढे आणि दोन मागे, एकामागून एक. ससा बाहेर रस्त्यावर गेला, त्याच्या बाजूने दोनशे यार्ड चालला आणि रस्त्यापासून तरुण पाइनच्या झाडांमध्ये मोठी झेप घेतली.
“बरं, आता आपण त्याभोवती फिरू,” यर्मोला म्हणाला. - जसा तो खांबाला लागला तसाच तो आता इथे पडेल. तुम्ही, सर, जा... - त्याने क्षणभर विचार केला, त्याला एकट्याला माहीत असलेल्या काही चिन्हांवर आधारित, मला कुठे पाठवायचे. -...तुम्ही जुन्या खानावळीत जा. आणि मी झाम्लिन येथून फिरेन. कुत्र्याने त्याला बाहेर काढताच, मी तुझ्यासाठी हुंदके देईन.
आणि तो ताबडतोब अदृश्य झाला, जणू त्याने लहान झुडुपांच्या दाट झाडीत डुबकी मारली होती. मी ऐकले. एकाही आवाजाने त्याची शिकार करण्याच्या चालीचा विश्वासघात केला नाही, त्याच्या पायाखालची एकही फांदी फुटली नाही, चपला बुटलेल्या चपलांत अडकल्या नाहीत.
मी हळू हळू जुन्या टॅव्हर्नकडे गेलो - एक निर्जन, तुटलेली झोपडी, आणि एका शंकूच्या आकाराच्या जंगलाच्या काठावर, सरळ, उघड्या खोड असलेल्या उंच पाइन झाडाखाली उभा राहिलो. हिवाळ्यात वारा नसलेल्या दिवशी जंगलात असू शकते तितकेच ते शांत होते. फांद्यांवर लटकलेल्या बर्फाच्या ढिगाऱ्यांनी त्यांना खाली दाबले आणि त्यांना एक अद्भुत, उत्सवपूर्ण आणि थंड देखावा दिला. अधून मधून एक पातळ फांदी वरून पडायची आणि ती पडली की ती इतर फांद्यांना किंचित भेगा पडून कशी स्पर्श करते हे अगदी स्पष्टपणे ऐकू येत असे. बर्फ सूर्यप्रकाशात गुलाबी झाला आणि सावलीत निळा झाला. या गंभीर, थंड शांततेच्या शांत मोहिनीने मी भारावून गेलो आणि मला असे वाटले की मला असे वाटले की मला वेळ हळू हळू आणि शांतपणे माझ्याजवळून जात आहे ...
अचानक, खूप दूर, झुडपात, रायबचिकची झाडाची साल ऐकू आली - एखाद्या प्राण्यामागील कुत्र्याची वैशिष्ट्यपूर्ण झाडाची साल: पातळ, गोंधळलेला आणि चिंताग्रस्त, जवळजवळ किंकाळ्यात बदलत आहे. लगेच मला यर्मोलाचा आवाज ऐकू आला, कुत्र्यामागे उग्रतेने ओरडला: "अग!" यू-बाय!", काढलेल्या, तीक्ष्ण फॉल्सेटोमधील पहिला अक्षर आणि दुसरा धक्कादायक बास नोटमध्ये (मला खूप नंतर कळले की हे पोलेसी शिकार रडणे "मारणे" या क्रियापदावरून आले आहे).
कुत्रा माझ्या डावीकडे पाठलाग करत असल्याचं मला भुंकण्याच्या दिशेवरून वाटलं आणि मी घाईघाईने त्या प्राण्याला रोखण्यासाठी क्लिअरिंग ओलांडून पळत सुटलो. पण मला वीस पावले टाकायला वेळ मिळण्याआधी, एक मोठा राखाडी ससा स्टंपच्या मागून उडी मारून बाहेर आला आणि जणू काही घाई न करता, त्याचे लांब कान मागे ठेवून, उंच, दुर्मिळ झेप घेऊन रस्त्याच्या पलीकडे पळत गेला आणि तरुण वाढीमध्ये गायब झाला. . रायबचिक पटकन त्याच्या मागे उडून गेला. मला पाहून, त्याने कमकुवतपणे आपली शेपटी हलवली, घाईघाईने बर्फ अनेक वेळा दातांनी चावला आणि पुन्हा ससा चा पाठलाग केला.
यर्मोला अचानक तितक्याच शांतपणे झाडीतून बाहेर आला.
- तुम्ही त्याच्या मार्गात का उभे राहिले नाही, सर? - तो ओरडला आणि निंदनीयपणे जीभ मारली.
"पण ते खूप दूर होते... दोनशेहून अधिक पावले."
माझी लाज पाहून यर्मोला नरमला.
- ठीक आहे, काही नाही ... तो आम्हाला सोडणार नाही. इरिनोव्स्की श्ल्याखच्या पलीकडे जा - तो आता तेथे येईल.
मी इरिनोव्स्की मार्गाच्या दिशेने चालत गेलो आणि सुमारे दोन मिनिटांनंतर मला कुत्रा पुन्हा माझ्यापासून दूर कुठेतरी पाठलाग करत असल्याचे ऐकले. शिकारीच्या उत्साहाने मोहित होऊन, दाट झाडीतून, फांद्या तोडत आणि त्यांच्या क्रूर वारांकडे लक्ष न देता मी माझी बंदूक तयार ठेवत पळत सुटलो. मी बराच वेळ असाच पळत राहिलो आणि आधीच श्वास सोडला होता, जेव्हा अचानक कुत्र्याचे भुंकणे बंद झाले. मी आणखी शांतपणे चालत गेलो. मला असे वाटले की जर मी सरळ जात राहिलो तर मी इरिनोव्स्की मार्गावर यर्मोलाला नक्कीच भेटेन. पण मला लवकरच खात्री पटली की माझ्या धावण्याच्या दरम्यान, झुडूप आणि स्टंपला तिरकस करणे आणि रस्त्याचा अजिबात विचार न केल्याने मी हरवले. मग मी यर्मोला ओरडायला लागलो. त्याने प्रतिसाद दिला नाही.
दरम्यान, यांत्रिकपणे मी आणखी पुढे चालत गेलो. जंगल हळू हळू कमी होत गेले, माती बुडत गेली आणि गुळगुळीत झाली. माझ्या पायाने बर्फात काढलेला ठसा चटकन काळोख झाला आणि पाण्याने भरला. मी आधीच अनेक वेळा गुडघे टेकले आहे. मला धक्क्यापासून धक्क्यावर उडी मारावी लागली; त्यांना झाकलेल्या जाड तपकिरी मॉसमध्ये, त्यांचे पाय मऊ गालिच्यात बुडाले होते.
झाडी लवकरच पूर्णपणे नाहीशी झाली. माझ्या समोर एक मोठा गोलाकार दलदल होता, जो बर्फाने झाकलेला होता, ज्याच्या पांढऱ्या बुरख्याखाली दुर्मिळ हुमॅक अडकले होते. दलदलीच्या विरुद्ध टोकाला, झाडांच्या मधोमध, कुठल्यातरी झोपडीच्या पांढऱ्या भिंती बाहेर डोकावल्या. "कदाचित इरिनोव्स्की फॉरेस्टर येथे राहतो," मी विचार केला. "आम्ही आत जाऊन त्याला दिशानिर्देश विचारले पाहिजे."
पण झोपडीत जाणे इतके सोपे नव्हते. दर मिनिटाला मी एका दलदलीत अडकत होतो. माझ्या बुटांनी पाणी घेतले आणि प्रत्येक पावलावर जोरात squelched; त्यांना माझ्यासोबत खेचणे अशक्य झाले.
शेवटी, मी हे दलदल ओलांडून आलो, एका छोट्या टेकडीवर चढलो आणि आता झोपडीचे चांगले दर्शन झाले. ती झोपडीही नव्हती, तर कोंबडीच्या पायांवरची एक परीकथेची झोपडी होती. ते त्याच्या मजल्यासह जमिनीला स्पर्श करत नव्हते, परंतु स्टिल्ट्सवर बांधले गेले होते, कदाचित वसंत ऋतूमध्ये संपूर्ण इरिनोव्स्की जंगलाला पूर आल्याने. पण त्याची एक बाजू कालांतराने निखळली होती आणि यामुळे झोपडीला लंगडी आणि उदास स्वरूप प्राप्त झाले होते. खिडक्यांमधून काचेचे अनेक फलक गायब होते; त्यांच्या जागी काही घाणेरड्या चिंध्या होत्या, कुबड्यासारख्या बाहेर चिकटलेल्या.
मी पिन दाबली आणि दरवाजा उघडला. झोपडीत खूप अंधार होता आणि मी बराच वेळ बर्फाकडे पाहिल्यानंतर माझ्या डोळ्यासमोर जांभळ्या रंगाची वर्तुळे दिसू लागली; म्हणून, झोपडीत कोणी आहे की नाही हे मी बराच काळ शोधू शकलो नाही.
- अहो, चांगले लोक, तुमच्यापैकी कोणाचे घरी आहे? - मी मोठ्याने विचारले.
स्टोव्हभोवती काहीतरी फिरत होते. मी जवळ आलो आणि एक म्हातारी बाई जमिनीवर बसलेली दिसली. तिच्या समोर कोंबडीच्या पिसांचा मोठा ढीग पडला होता. म्हातारीने प्रत्येक पंख अलगद घेतला, त्यातून दाढी फाडली आणि फ्लफ एका टोपलीत टाकली आणि काठ्या थेट जमिनीवर फेकल्या.
“पण ही मनुलिखा, इरिनोव्स्काया डायन आहे,” मी म्हातारी बाईकडे अधिक बारकाईने पाहिल्याबरोबर माझ्या डोक्यातून चमकले. बाबा यागाची सर्व वैशिष्ट्ये, जसे की लोक महाकाव्याने तिचे चित्रण केले आहे, ते स्पष्ट होते: पातळ गाल, आतील बाजूने काढलेले, खाली तीक्ष्ण, लांब, चपळ हनुवटीमध्ये बदलणे, जवळजवळ खाली लटकलेल्या नाकाला स्पर्श करणे; बुडलेले, दात नसलेले तोंड सतत हलले, जणू काही चघळत आहे; कोमेजलेले, एकदा निळे डोळे, थंड, गोलाकार, फुगवटा, अगदी लहान लाल पापण्या असलेले, अभूतपूर्व अशुभ पक्ष्याच्या डोळ्यांसारखे दिसत होते.
- हॅलो, आजी! - मी शक्य तितक्या मैत्रीपूर्ण म्हणालो. - तुझे नाव मनुलिखा नाही का?
प्रत्युत्तरादाखल, वृद्ध स्त्रीच्या छातीत काहीतरी गुरगुरले आणि घरघर झाली: मग तिच्या दात नसलेल्या, कुरबुर करणाऱ्या तोंडातून विचित्र आवाज निघून गेले, काहीवेळा जुन्या कावळ्याच्या श्वासोच्छ्वासाच्या आवाजासारखे होते, काहीवेळा अचानक कर्कश होऊन, फिस्टुला मोडत होते:
"पूर्वी, कदाचित चांगले लोक तिला मनुलिखा म्हणत असतील... पण आता ते तिला "नाव" आणि "बदक" म्हणू लागले. तुला काय हवे आहे? - तिने मैत्रीपूर्णपणे आणि तिची नीरस क्रियाकलाप न थांबवता विचारले.
- बरं, आजी, मी हरवले. कदाचित तुमच्याकडे काही दूध असेल?
"दूध नाही," म्हातारी रागाने म्हणाली. - तुमच्यापैकी बरेच लोक जंगलात फिरत आहेत... तुम्ही प्रत्येकाला काही प्यायला किंवा खायला देऊ शकत नाही...
- बरं, आजी, तू पाहुण्यांवर दयाळू नाहीस.
- आणि ते बरोबर आहे, वडील: पूर्णपणे निर्दयी. आम्ही तुमच्यासाठी लोणची ठेवत नाही. तुम्ही थकले असाल तर बसा, कोणीही तुमचा पाठलाग घराबाहेर करत नाही. ही म्हण कशी म्हणते ते तुम्हाला माहिती आहे: "या आणि आमच्याबरोबर टेकडीवर बसा, आमच्या सुट्टीचा आवाज ऐका आणि आम्ही तुमच्याकडे जेवायला येऊ." बस एवढेच...
वाक्प्रचाराच्या या वळणांनी मला लगेच खात्री पटली की म्हातारी स्त्री खरोखरच या प्रदेशात आली होती; येथे त्यांना चावणारे भाषण आवडत नाही किंवा समजत नाही, जे दुर्मिळ शब्दांनी सुसज्ज आहे, जे उत्तरेकडील बोलका इतक्या सहजतेने दाखवतात. दरम्यान, म्हातारी स्त्री, यांत्रिकपणे तिचे काम चालू ठेवत, अजूनही तिच्या श्वासोच्छवासाखाली काहीतरी कुरकुर करत होती, परंतु अधिकाधिक शांतपणे आणि अस्पष्टपणे. मी फक्त वैयक्तिक शब्द काढू शकलो ज्यांचा एकमेकांशी काहीही संबंध नव्हता: “ही आहे आजी मनुलीखा... आणि तो कोण आहे हे अज्ञात आहे... माझी वर्षे लहान नाहीत... तो पाय, किलबिलाट, ओघळ घेऊन फिरतो - एक शुद्ध मॅग्पी..."
मी काही वेळ शांतपणे ऐकत राहिलो, आणि अचानक माझ्या समोर एक वेडी बाई आहे या विचाराने मला एक घृणास्पद भीती वाटली.
तथापि, मी माझ्या आजूबाजूला पाहण्यात यशस्वी झालो. झोपडीचा बराचसा भाग मोठ्या सोलण्याच्या स्टोव्हने व्यापला होता. समोरच्या कोपऱ्यात कोणतीही प्रतिमा नव्हती. भिंतींवर, हिरव्या मिशा आणि जांभळ्या कुत्र्यांसह आणि अज्ञात सेनापतींच्या चित्रांसह नेहमीच्या शिकारीऐवजी, वाळलेल्या औषधी वनस्पतींचे गुच्छ, सुरकुत्या पडलेल्या मुळांचे बंडल आणि स्वयंपाकघरातील भांडी होती. मला घुबड किंवा काळी मांजर दिसली नाही, परंतु स्टोव्हमधून दोन पोकमार्क केलेल्या, आदरणीय स्टारलिंग्सने माझ्याकडे आश्चर्यचकित आणि अविश्वसनीय नजरेने पाहिले.
"आजी, तुला पाणी पिणे शक्य आहे का?" - मी आवाज वाढवत विचारले.
“आणि तिथे, टबमध्ये,” वृद्ध स्त्रीने मान हलवली.
पाण्याला दलदलीच्या गंजसारखा वास येत होता. वृद्ध महिलेचे आभार मानून (ज्याकडे तिने थोडेसे लक्ष दिले नाही), मी तिला विचारले की मी महामार्गावर कसा जाऊ शकतो.
तिने अचानक डोके वर केले, तिच्या थंड, पक्ष्यासारख्या डोळ्यांनी माझ्याकडे लक्षपूर्वक पाहिले आणि घाईघाईने बडबड केली:
- जा, जा... जा, शाब्बास, तुझ्या वाटेवर. तुम्हाला इथे करण्यासारखे काही नाही. हॉटेलमध्ये एक चांगला पाहुणा... जा, बाबा, जा...
खरच माझ्याकडे जाण्याशिवाय पर्याय नव्हता. पण अचानक म्हातारी बाईला थोडासा मऊ करण्याचा शेवटचा उपाय करण्याचा प्रयत्न माझ्या मनात आला. मी खिशातून चांदीचा नवा क्वार्टर काढला आणि मनुलिखाला दिला. मी चुकलो नाही: पैसे पाहताच, म्हातारी स्त्री ढवळली, तिचे डोळे आणखी उघडले आणि ती तिच्या वाकड्या, गाठी, थरथरत्या बोटांनी नाण्याकडे पोहोचली.
“अहं, नाही, आजी मनुलीखा, मी ते काहीही देणार नाही,” मी नाणे लपवत तिला चिडवले. - बरं, माझ्यासाठी तुमचे भविष्य सांगा.
चेटकिणीचा तपकिरी, सुरकुत्या असलेला चेहरा नाराजीमध्ये जमा झाला. ती संकोचलेली दिसत होती आणि माझ्या मुठीकडे संकोचपणे पाहत होती, जिथे पैसे दाबले होते. पण लोभाने ताब्यात घेतले.
"बरं, बरं, जाऊया, किंवा काहीतरी, चला जाऊया," ती कुडकुडली, फक्त जमिनीवरून उठली. "मी आता कोणालाच भविष्य सांगणार नाही, किलर व्हेल... मी विसरलो... मी म्हातारा झालो आहे, माझे डोळे पाहू शकत नाहीत." ते फक्त तुमच्यासाठी आहे का?
भिंतीला धरून, तिचे कुबडलेले शरीर प्रत्येक पावलावर थरथरत होते, ती टेबलावर गेली, काळाबरोबर सुजलेल्या तपकिरी कार्ड्सचा डेक बाहेर काढला, त्यांना हलवले आणि माझ्याकडे ढकलले.
- पाठवा... तुमच्या डाव्या हाताने... मनापासून...
बोटांवर थुंकत ती बंधन घालू लागली. कार्डे कणकेपासून बनवल्यासारखे आवाजासह टेबलवर पडली आणि योग्य आठ-बिंदू तारेत ठेवली गेली. जेव्हा शेवटचे कार्ड राजाच्या तोंडावर पडले तेव्हा मनुलिखाने माझा हात पुढे केला.
"सोने, चांगला गुरु... तू सुखी होशील, श्रीमंत होशील..." तिने भिकारी, निव्वळ जिप्सी स्वरात गायले.
मी तयार नाणे तिला दिले. म्हातार्‍या स्त्रीने पटकन माकडाप्रमाणे ते गालाच्या मागे लपवले.
“तुला लांबच्या प्रवासात खूप रस मिळतो,” तिने तिच्या नेहमीच्या थाटात सुरुवात केली. - हिऱ्यांच्या राणीशी भेट आणि एका महत्त्वाच्या घरात काही आनंददायी संभाषण. लवकरच तुम्हाला क्लबच्या राजाकडून अनपेक्षित बातम्या प्राप्त होतील. काही संकटे तुमच्या वाट्याला येतात आणि मग काही छोटे पैसे पुन्हा पडतात. तुम्ही एका मोठ्या कंपनीत असाल, तुम्ही नशेत असाल... फार नशेत नाही, पण तरीही तुम्ही नशेत राहाल. तुमचे आयुष्य मोठे होईल. जर तुमचा सत्तरव्या वर्षी मृत्यू झाला नाही तर...
अचानक ती थांबली आणि काहीतरी ऐकल्यासारखं डोकं वर केलं. मी पण सावध होतो. झोपडीजवळ येताच कोणाचातरी स्त्री आवाज, ताजा, स्पष्ट आणि मजबूत, गायला. मी एका सुंदर छोट्या रशियन गाण्याचे शब्द देखील ओळखले:
अरे, ते फुलले आहे, ते फुलले नाही
कालिनोन्का दुखत आहे.
अरे चि स्वप्न, चि नाही स्वप्न
त्यामुळे माझे डोके कमकुवत होते.
“बरं, जा, आता जा, बाज,” म्हातारी बाई चिंतेत पडली आणि तिच्या हाताने मला टेबलापासून दूर ढकलली. "तुम्ही इतर लोकांच्या घराभोवती लटकण्यात काही अर्थ नाही." तू जिथे जात होतास तिथे जा...
तिने मला माझ्या जॅकेटच्या बाहीने पकडले आणि मला दाराकडे ओढले. तिच्या चेहऱ्यावर एक प्रकारची प्राण्यांची चिंता व्यक्त होत होती.
गाणे म्हणणारा आवाज झोपडीच्या अगदी जवळ अचानक थांबला, एक लोखंडी पिन जोरात वाजली आणि पटकन उघडलेल्या दरवाजाच्या अंतरावर एक उंच, हसणारी मुलगी दिसली. दोन्ही हातांनी तिने काळजीपूर्वक पट्टेदार ऍप्रनला आधार दिला, ज्यातून लाल मान आणि चमकदार काळे डोळे असलेली तीन लहान पक्ष्यांची डोकी बाहेर डोकावत होती.
"हे बघ, आजी, फिंच पुन्हा माझ्यामागे येत आहेत," ती जोरात हसत म्हणाली, "बघा ते किती मजेदार आहेत... त्यांना पूर्ण भूक लागली आहे." आणि, नशिबाने, माझ्याकडे एकही भाकरी नव्हती.
पण जेव्हा तिने मला पाहिले तेव्हा ती अचानक गप्प झाली आणि एक खोल लाली पसरली. तिच्या पातळ काळ्या भुवया नाराजीने विणल्या आणि तिची नजर प्रश्नार्थकपणे वृद्ध स्त्रीकडे वळली.
"मास्तर आत आला... तो त्याचा मार्ग शोधण्याचा प्रयत्न करत आहे," वृद्ध स्त्रीने स्पष्टीकरण दिले. “बरं, बाबा,” ती माझ्याकडे निर्णायक नजरेने वळली, “तुम्हाला शांत व्हावं लागेल.” मी थोडे पाणी प्यायलो, बोललो आणि आता सन्मान जाणून घेण्याची वेळ आली आहे. आम्ही तुमची कंपनी नाही...
"ऐक, सौंदर्य," मी मुलीला सांगितले. "कृपया मला इरिनोव्स्की मार्गाचा मार्ग दाखवा, अन्यथा तुम्ही कायमस्वरूपी तुमच्या दलदलीतून बाहेर पडू शकणार नाही."
या शब्दांना मी दिलेल्या मृदू, विनवणी स्वराचा तिच्यावर नक्कीच परिणाम झाला असावा. तिने तिचे फिंच काळजीपूर्वक स्टोव्हवर, स्टारलिंग्सच्या शेजारी ठेवले, आधीच लहान स्क्रोल बेंचवर फेकले आणि शांतपणे झोपडी सोडली.
मी तिच्या मागे गेलो.
- हे सर्व तुमचे पाळीव पक्षी आहेत का? - मी मुलीला पकडत विचारले.
“टाम,” तिने माझ्याकडे न पाहता अचानक उत्तर दिले. “बरं, बघ,” ती कुंपणापाशी थांबत म्हणाली. - तुम्हाला पाइनच्या झाडांमधला मार्ग दिसतो का? बघतोय का?
- सरळ पुढे त्याचे अनुसरण करा. ओक लॉगवर पोहोचल्यावर डावीकडे वळा. तर सरळ पुढे, जंगलातून, जंगलातून आणि जा. इरिनोव्स्की वे आता तुमच्यासाठी इथेच असेल.
उजव्या हाताने ती मला रस्त्याची दिशा दाखवत असताना, मी अनैच्छिकपणे तिचे कौतुक केले. तिच्यात स्थानिक “मुली” सारखे काहीही नव्हते, ज्यांचे चेहरे, वरच्या बाजूला कपाळाला कुरूप पट्ट्याखाली आणि खाली तोंड आणि हनुवटी, अशा नीरस, घाबरलेल्या अभिव्यक्ती धारण करतात. माझी अनोळखी, सुमारे वीस ते पंचवीस वर्षांची एक उंच श्यामला, स्वतःला हलक्या आणि सडपातळपणे वाहून नेली. एक प्रशस्त पांढरा शर्ट तिच्या तरुण, निरोगी स्तनांभोवती मुक्तपणे आणि सुंदरपणे लटकला होता. तिच्या चेहऱ्याचे मूळ सौंदर्य, एकदा दिसले की विसरता येणार नाही, पण सवय झाल्यावरही त्याचे वर्णन करणे अवघड होते. त्याचे आकर्षण त्या मोठ्या, चमकदार, गडद डोळ्यांमध्ये होते, ज्यांना मध्यभागी तुटलेल्या पातळ भुवया, धूर्तपणा, शक्ती आणि भोळेपणाची मायावी छटा देतात; त्वचेच्या गडद-गुलाबी टोनमध्ये, ओठांच्या जाणूनबुजून वक्र मध्ये, ज्यापैकी खालचा, काहीसा भरलेला, निर्णायक आणि लहरी देखावा घेऊन पुढे सरकलेला.
"तुला अशा रानात एकटे राहण्याची भीती वाटत नाही का?" - मी कुंपणावर थांबून विचारले.
तिने बेफिकीरपणे खांदे सरकवले.
- आपण कशाची भीती बाळगली पाहिजे? लांडगे इथे येत नाहीत.
- खरोखर फक्त लांडगे आहेत का... तुम्ही बर्फात झाकले जाऊ शकता, आग लागू शकते... आणि आणखी काय हे तुम्हाला माहीत नाही. तुम्ही इथे एकटे आहात, तुम्हाला मदत करायला कोणालाच वेळ नाही.
तरुण पुरुष निवेदक, ज्याला "नशिबाने पोलेसीच्या बाहेरील व्होलिन प्रांतातील परब्रोड या दुर्गम गावात सहा महिन्यांसाठी फेकून दिले," तो असह्यपणे कंटाळला होता आणि त्याचा एकमात्र मनोरंजन म्हणजे त्याचा नोकर यर्मोला सोबत शिकार करणे आणि नंतरच्या लोकांना शिकवण्याचा प्रयत्न करणे. वाचणे आणि लिहिणे. एके दिवशी, एका भयंकर हिमवादळाच्या वेळी, नायकाला सामान्यतः चपळ असलेल्या यर्मोलाकडून कळते की त्याच्या घरापासून सुमारे दहा मैलांवर एक खरी जादूगार, मनुलिखा राहते, जी गावात कुठेही दिसली नाही आणि नंतर तिच्या जादूटोण्यामुळे तिला त्याच्या सीमेपलीकडे हाकलून देण्यात आले. तिला जाणून घेण्याची संधी पटकन दिसून येते: जसजसे ते गरम होते, नायक आणि यर्मोला शिकार करायला जातात आणि जंगलात हरवून झोपडीवर अडखळतात. एक स्थानिक वनपाल येथे राहतो असे गृहीत धरून, तो आत जातो आणि तेथे एक वृद्ध स्त्री शोधतो "बाबा यागाच्या सर्व वैशिष्ट्यांसह, जसे की लोक महाकाव्य तिचे चित्रण करते." मनुलिखा नायकाला अनैतिकपणे भेटली, परंतु जेव्हा त्याने चांदीचे क्वार्टर काढले आणि वृद्ध स्त्रीला भविष्य सांगण्यास सांगितले तेव्हा ती लक्षणीयपणे उठली. आणि भविष्य सांगण्याच्या मध्यभागी, तिने पुन्हा बिनबुडलेल्या पाहुण्याला दूर दिसायला सुरुवात केली - डायनची नात, "सुमारे वीस ते पंचवीस वर्षांची" गडद केसांची सुंदरी घरात आली, नायकाला रस्ता दाखवला. घरी आणि स्वत: ला ओलेसिया म्हणतात.
वसंत ऋतूच्या पहिल्या दिवसात, ओलेशाच्या प्रतिमेने नायकाचे विचार सोडले नाहीत आणि जंगलाचे मार्ग कोरडे होताच तो डायनच्या झोपडीत गेला. पहिल्याचप्रमाणे, नातवाने मनुलीखापेक्षा पाहुण्यांचे स्वागत केले. आणि जेव्हा पाहुण्याने ओलेसियाला त्याचे भविष्य सांगण्यास सांगितले, तेव्हा तिने कबूल केले की तिने आधीच एकदा त्याच्यावर कार्ड पसरवले होते आणि तिने त्याला सांगितलेली मुख्य गोष्ट म्हणजे या वर्षी “तुम्हाला गडद केस असलेल्या क्लबच्या बाईकडून खूप प्रेम मिळेल. " आणि "जे तुमच्यावर प्रेम करतात त्यांच्यासाठी तुम्ही खूप दुःख आणाल." कार्ड्सने ओलेसियाला असेही सांगितले की नायक क्लबच्या या महिलेला लाजवेल, मृत्यूपेक्षा वाईट काहीतरी... जेव्हा ओलेसिया पाहुण्याला भेटायला गेली तेव्हा तिने त्याला आणि तिच्या आजीला जादूटोण्याची खरी भेट असल्याचे सिद्ध करण्याचा प्रयत्न केला. , आणि त्याच्यावर अनेक प्रयोग केले. मग नायक पोलेसीमध्ये मनुलिखा कोठून आली हे शोधण्याचा प्रयत्न करतो, ज्याला ओलेसियाने अस्पष्टपणे उत्तर दिले की तिच्या आजीला याबद्दल बोलणे आवडत नाही. मग नायक प्रथमच स्वतःची ओळख करून देतो - त्याचे नाव इव्हान टिमोफीविच आहे.
त्या दिवसापासून, नायक झोपडीत वारंवार पाहुणा बनला. ओलेसियाला त्याला पाहून नेहमीच आनंद झाला, जरी तिने त्याचे स्वागत केले. परंतु वृद्ध स्त्री विशेषतः खूश झाली नाही, परंतु इव्हानने तिला भेटवस्तू देऊन शांत केले आणि ओलेस्याच्या मध्यस्थीने देखील भूमिका बजावली.
इव्हान केवळ ओलेसियाच्या सौंदर्यानेच मोहित झाला नाही. तो तिच्या मूळ मनानेही आकर्षित झाला होता. जेव्हा इव्हानने ओलेसिनोची “ब्लॅक आर्ट” वैज्ञानिकदृष्ट्या सिद्ध करण्याचा प्रयत्न केला तेव्हा त्यांच्यात अनेक वाद पेटले. आणि, मतभेद असूनही, त्यांच्यात खोल स्नेह निर्माण झाला. दरम्यान, यर्मोलाशी पात्राचे नाते बिघडले, ज्याने सुरुवातीला जादूगारांना भेटण्याची इच्छा मान्य केली नाही. दोन्ही जादूगार मंडळीला घाबरतात हेही त्याला आवडत नाही.
एके दिवशी, जेव्हा इव्हान पुन्हा झोपडीत दिसला, तेव्हा त्याला चेटकीण आणि तिची नात अस्वस्थ भावनांमध्ये दिसली: स्थानिक पोलिसांनी त्यांना चोवीस तासांच्या आत झोपडी सोडण्याचे आदेश दिले आणि त्यांनी आज्ञा न मानल्यास त्यांना तुरुंगात पाठवण्याची धमकी दिली. नायक मदतीसाठी स्वयंसेवक आहे आणि ओलेसिनोच्या असंतोषाला न जुमानता वृद्ध स्त्री ऑफर नाकारत नाही. इव्हान पोलिस कर्मचाऱ्याला विनवणी करण्याचा प्रयत्न करतो की स्त्रियांना घरातून हाकलून देऊ नका, ज्यावर तो “या ठिकाणी पीडा” आहे अशा शब्दांत आक्षेप घेतो. परंतु, त्याला उपचार आणि महागड्या भेटवस्तू देऊन शांत करून, इव्हानने त्याचे ध्येय साध्य केले. कॉन्स्टेबल इव्हपसिखी आफ्रिकानोविच मनुलिखा आणि ओलेसियाला एकटे सोडण्याचे वचन देतो.
परंतु त्या काळापासून ओलेसिया आणि इव्हान यांच्यातील संबंध अधिकच खराब झाले आहेत आणि ओलेसियाने कोणतेही स्पष्टीकरण टाळले आहे. मग इव्हान अनपेक्षितपणे आणि गंभीरपणे आजारी पडला - सहा दिवस तो "भयंकर पोलेसी तापाने त्रस्त" होता. आणि बरे झाल्यानंतरच तो ओलेसियाशी त्याचे नाते सोडवण्यास व्यवस्थापित करतो, ज्याने प्रामाणिकपणे कबूल केले की तिने इव्हानशी भेटणे टाळले कारण तिला नशिबातून बाहेर पडायचे होते. पण, हे अशक्य आहे हे ओळखून तिने तिच्या प्रेमाची कबुली दिली. इव्हानने तिच्या भावनांचा प्रतिवाद केला. पण ओलेसिया अजूनही तिच्या भविष्य सांगण्याबद्दल विसरू शकत नाही. परंतु तरीही, इव्हानच्या पूर्वसूचना आणि मनुलिखाचा राग असूनही, त्यांचे प्रेम विकसित झाले.
दरम्यान, पेरेब्रॉडमधील इव्हानची अधिकृत कर्तव्ये पूर्ण झाली आणि अधिकाधिक वेळा त्याला ओलेसियाशी लग्न करण्याची आणि तिला आपल्याबरोबर घेऊन जाण्याची कल्पना आली. या निर्णयाच्या अचूकतेबद्दल स्वत: ला खात्री पटवून घेतल्यानंतर, त्याने आपल्या प्रियकराला प्रस्ताव दिला. परंतु ओलेसियाने नकार दिला, कारण तिला तरुण, सुशिक्षित मास्टरचे आयुष्य उद्ध्वस्त करायचे नाही. परिणामी, तिने इव्हानला लग्न न करता फक्त त्याच्या मागे जाण्यासाठी आमंत्रित केले. इव्हानला शंका आहे की तिचा नकार तिच्या चर्चच्या भीतीमुळे आहे, ज्यावर ओलेसिया म्हणते की त्याच्यावरील प्रेमाखातर ती तिच्या या अंधश्रद्धेवर मात करण्यास तयार आहे. पवित्र ट्रिनिटीच्या मेजवानीच्या दिवशी तिने त्याच्यासाठी चर्चमध्ये भेट दिली आणि इव्हानला एक भयानक पूर्वसूचना मिळाली.
दुसर्या दिवशी, अधिकृत व्यवसायात उशीर झाल्यामुळे नायक वेळेवर चर्चला जाण्यास व्यवस्थापित झाला नाही आणि जेव्हा तो परत आला तेव्हा त्याला त्याच्या जागी एक स्थानिक लिपिक सापडला, ज्याने त्याला आजच्या "मजे" - गावातील मुलींबद्दल सांगितले. चौकात एक जादूटोणा पकडला, ज्याला शेक देण्यात आला, त्यांना तिच्यावर डांबर मारायचा होता, पण ती पळून जाण्यात यशस्वी झाली. खरंच, ओलेसिया चर्चमध्ये आली, सामूहिक सामूहिक आयोजित केली, त्यानंतर गावातील महिलांनी तिच्यावर हल्ला केला. चमत्कारिकरित्या बचावलेल्या ओलेसियाने त्यांना धमकी दिली की ते तिची आठवण करून देतील आणि रडतील. पण इव्हान हे सर्व तपशील नंतर शोधू शकला. यादरम्यान, तो जंगलात धावला आणि त्याला झोपडीत ओलेसिया सापडला, त्याला बेशुद्धावस्थेत मारहाण केली, तापाने जप्त केले आणि मनुलिखा त्याला शाप देत होती. जेव्हा ओलेसिया शुद्धीवर आली तेव्हा तिने इव्हानला सांगितले की ते आता येथे राहू शकत नाहीत, म्हणून त्यांना निरोप घ्यावा लागेल. विभक्त होताना, ओलेसियाने कबूल केले की तिला इव्हानबरोबर मूल नसल्याची खंत आहे.
त्याच रात्री पेरेब्रोडला भीषण गारपीट झाली. आणि सकाळी, यर्मोला, ज्याने इव्हानला जागे केले, त्याला गावातून बाहेर पडण्याचा सल्ला दिला - गावकऱ्यांच्या म्हणण्यानुसार, अर्ध्या गावाचा नाश करणाऱ्या गारांचा सूड घेण्यासाठी जादूगारांनी पाठवले होते. आणि चिडलेल्या लोकांनी इव्हानबद्दल “वाईट गोष्टी ओरडायला” सुरुवात केली. ओलेसियाला तिला धोका देणाऱ्या त्रासाबद्दल चेतावणी देण्याच्या इच्छेने, नायक झोपडीकडे धावला, जिथे त्याला फक्त घाईघाईने सुटलेले आणि चमकदार लाल मणी सापडले, जे ओलेशाच्या आणि तिच्या कोमल, उदार प्रेमाच्या स्मरणात फक्त एकच गोष्ट आहे ...
पर्याय २
नशिबाने तरुण मास्टर इव्हान टिमोफीविचला सहा महिन्यांसाठी पोलेसीच्या बाहेरील दुर्गम गावात फेकले. कंटाळ्यातून, तो शिकार करतो आणि त्याचा नोकर यर्मोल वाचतो आणि लिहायला शिकवतो. एका हिवाळ्यात, एक नोकर म्हणतो: एक वास्तविक डायन स्थानिक जंगलात राहते. ती एका खेड्यात राहायची, पण जादूटोण्यामुळे तिला हाकलून देण्यात आले.
वसंत ऋतूमध्ये, मास्टर आणि यर्मोला शिकार करायला जातात, त्यांचा मार्ग गमावतात आणि झोपडीत येतात. आम्हाला वाटले ते वनपालाचे घर आहे, पण ते मनुलीखाचे निघाले. बाबा यागासारखी परिचारिका पाहुण्यांसाठी मैत्रीपूर्ण नाही, परंतु चांदीच्या चतुर्थांश गोष्टी बदलतात - ती इव्हानचे भविष्य सांगण्यास देखील सहमत आहे. यावेळी, एक गडद केस असलेली मुलगी घरात आली - परिचारिकाची नात, जी स्वत: ला ओलेसिया म्हणवते.
मुलीच्या सौंदर्याने इव्हानचे मन जिंकले. मार्ग कोरडे होताच तो जंगलातील झोपडीकडे जातो. वृद्ध स्त्री असंतोष व्यक्त करते, ओलेसिया, उलटपक्षी, अतिथीशी मैत्रीपूर्ण आहे. तो त्याच्या नातवाला भविष्य सांगण्यास सांगतो आणि तिने कबूल केले की तिने आधीच त्याच्यावर कार्ड पसरवले आहेत. इव्हानला क्लबच्या बाईकडून खूप प्रेम मिळते, परंतु तो तिला खूप दुःख आणि लाज देईल, जे मृत्यूपेक्षा वाईट आहे. ओलेसिया पाहुण्याला घेऊन जाण्यासाठी स्वयंसेवक. वाटेत, मुलगी तिला पटवून देण्याचा प्रयत्न करते की तिला आणि तिच्या आजीला जादूटोण्याची खरी भेट आहे.
त्या दिवसापासून, इव्हान मनुलिखाच्या घरी वारंवार पाहुणे बनला. त्यांनी भेटवस्तू देऊन वृद्ध स्त्रीला शांत करण्यात व्यवस्थापित केले आणि ओलेसिया नेहमी मास्टरसाठी उभी राहिली. तरुणांमध्ये एक स्नेह निर्माण झाला. त्याने पोलीस कर्मचाऱ्याला महिलांना एकटे सोडण्याची विनंती देखील केली जेव्हा तो “या ठिकाणच्या पीडा” बाहेर काढायचा आणि त्यांना तुरुंगात पाठवण्याची धमकी दिली. यर्मोला मास्टरचा निषेध करतो: दोन्ही जादूगार चर्चला घाबरतात.
काही अज्ञात कारणास्तव, ओलेसिया इव्हानला टाळू लागतो. आठवडाभर त्या तरुणाला अनपेक्षित ताप आला. बरे झाल्यानंतरच तो गोष्टी सोडवण्यासाठी परत आला. मुलगी कबूल करते: तिला नशिबातून पळून जायचे होते, परंतु तिला हे समजले की ते अशक्य आहे. ओलेसियाने मास्टरवरील तिच्या प्रेमाची कबुली दिली. स्वतः इव्हानला मूळ मुलीबद्दल फार पूर्वीपासून कोमल भावना आहे आणि तो लग्नाचा विचारही करत आहे.
पेरेब्रोडमधील अधिकृत व्यवसाय संपुष्टात येत आहे. इव्हानने प्रपोज करायचे ठरवले. तथापि, ओलेसियाला सुशिक्षित व्यक्तीचे आयुष्य खराब करायचे नाही; ती लग्नाशिवाय त्याच्याबरोबर जाण्यास तयार आहे. इव्हानला वाटते की नकार चर्चच्या भीतीमुळे आहे, परंतु ओलेसिया उलट सिद्ध करण्यास तयार आहे. ती दुसऱ्या दिवशी चर्चमध्ये भेटीची वेळ घेते.
पवित्र ट्रिनिटीच्या मेजवानीवर, इव्हानला व्यवसायात उशीर होतो, वेळेवर नियुक्त ठिकाणी पोहोचत नाही आणि वाईट पूर्वसूचना देऊन त्रास दिला जातो. स्थानिक कारकून त्या गृहस्थाला सांगतो, जो दिसतोय त्या गृहस्थाला स्थानिक मुलींनी चौकात एका डायनला कसे पकडून शेक-अप दिले. नंतर, इव्हानला कळले: ओलेसिया चर्चमध्ये होती आणि मोठ्या प्रमाणावर बचाव केला, त्यानंतर महिलांनी तिच्यावर हल्ला केला. ती चमत्कारिकरित्या बचावली, शेवटी धमकी दिली की ते रडतील.
इव्हान जंगलात धावत सुटला. ओलेसिया तापाने त्रस्त आहे आणि मनुलिखा तिच्या प्रियकराला सर्व गोष्टींसाठी दोष देते. शुद्धीवर आल्यानंतर, मुलगी तिच्या प्रियकराचा निरोप घेते आणि इव्हानबरोबर मूल न झाल्याबद्दल पश्चात्ताप करते. तिला माहित आहे: ती आणि तिची आजी जंगलात राहू शकत नाहीत.
त्याच रात्री अर्ध्या गावात जोरदार गारपीट झाली. गावकरी हा चेटकिणीचा बदला मानून जंगलात जाणार आहेत. इव्हान स्थानिकांच्या पुढे आहे, परंतु त्याला सोडून दिलेल्या झोपडीत फक्त ओलेस्याचे लाल मणी सापडले. ते कोमल आणि उदार प्रेमाचे एकमेव स्मरणपत्र बनतात.
विषयावरील साहित्यावरील निबंध: सारांश ओलेसिया कुप्रिन
इतर लेखन:
- ओलेस्या साहित्यिक नायकाची वैशिष्ट्ये ओलेस्या (अलेना) ही 25 वर्षांची मुलगी आहे जी तिच्या आजीसोबत जंगलात राहते. तिची आजी मनुलिखा, जी रशियन किंवा जिप्सीमधून आली होती, तिला गावात डायन मानले जात असे. यासाठी रहिवाशांनी तिला व नातवाला जंगलात हाकलून दिले. ओ. अधिक वाचा......
- इव्हान टिमोफीविच साहित्यिक नायकाची वैशिष्ट्ये इव्हान टिमोफीविच (वनेच्का) एक कथाकार, शहरी विचारवंत आणि एक महत्त्वाकांक्षी लेखक आहे. I.T अधिकृत व्यवसायावर पोलेसीमध्ये संपते. तेथे, शिकार करताना आणि जंगलात हरवताना, नायक सुंदर अलेना (ओलेसिया, पोलेसीमध्ये) भेटतो. या बैठकीनंतर अधिक वाचा......
- ए.आय. कुप्रिनच्या कार्याशी परिचित झाल्यानंतर, मी स्वतःसाठी त्यांच्या कामांची मुख्य थीम लक्षात घेतली - शुद्ध, निष्कलंक, उदार प्रेमाचे गौरव. मी "ओलेसिया" कथेचे शेवटचे पान उलटले - ए.आय. कुप्रिनची माझी आवडती कथा. "ओलेसिया" ने मला मनापासून स्पर्श केला, मला वाटते अधिक वाचा......
- ए.आय. कुप्रिनच्या कार्याशी परिचित झाल्यानंतर, मी स्वतःसाठी त्यांच्या कामांची मुख्य थीम लक्षात घेतली - शुद्ध, निष्कलंक, उदार प्रेमाचे गौरव. मी “ओलेसिया” या कथेचे शेवटचे पान उलटले, ज्याने मला मनापासून स्पर्श केला. कार्य हे महान प्रेमाचे स्तोत्र आहे, जे माझ्या मते, अधिक वाचा......
- A. I. Kuprin च्या कामात प्रेमाची थीम एक विशेष स्थान व्यापते. लेखकाने आम्हाला या अद्भुत थीमद्वारे एकत्रित केलेल्या तीन कथा दिल्या - “डाळिंब ब्रेसलेट”, “ओलेसिया” आणि “शुलामिथ”. कुप्रिनने आपल्या प्रत्येक कामात या भावनेचे वेगवेगळे पैलू दाखवले, परंतु एक गोष्ट कायम राहिली: प्रेम अधिक वाचा......
- ए.आय. कुप्रिनच्या कार्याशी परिचित झाल्यानंतर, मी स्वतःसाठी त्यांच्या कामांची मुख्य थीम लक्षात घेतली - शुद्ध, निष्कलंक, उदार प्रेमाचे गौरव. मी "ओलेसिया" कथेचे शेवटचे पान उलटले - ए.आय. कुप्रिनची माझी आवडती कथा. "ओलेसिया" ने मला मनापासून स्पर्श केला, मला वाटते अधिक वाचा......
- उल्लेखनीय रशियन लेखक ए.आय. कुप्रिन यांच्या कार्यांना दीर्घायुष्य लाभावे असे ठरले आहे. त्याच्या कथा आणि कथा वेगवेगळ्या पिढ्यांतील लोकांना उत्तेजित करत आहेत. त्यांचे अक्षय आकर्षण काय आहे? कदाचित, ते सर्वात तेजस्वी आणि सर्वात सुंदर मानवी भावनांचे गौरव करतात हे तथ्य, अधिक वाचा......
कथा "ओलेसिया" कुप्रिन ( सारांशते खाली सादर केले आहे) 1898 मध्ये लिहिलेले आहे. हे काम खूप मोठे आहे; त्यापूर्वी लेखकाने लघुकथा प्रकाशित केल्या.
सारांश. "ओलेसिया" (अध्याय 1-3)
नायक, मास्टर इव्हान टिमोफीविच, नशिबाने पोलेसीच्या बाहेरील एका दुर्गम गावात सहा महिने स्थायिक होण्यास भाग पाडले. यर्मोला या स्थानिक वनकर्मचाऱ्यासोबत शिकार करणे हा एकमेव मनोरंजन आहे. नायकाने मात्र कंटाळवाणेपणाने यर्मोलाला लिहायला आणि वाचायला शिकवण्याचा प्रयत्न केला, पण त्याने या उपक्रमात फारसा रस दाखवला नाही. एके दिवशी स्थानिक चमत्कारांबद्दल चर्चा झाली. वन कर्मचार्‍याने सांगितले की गावात एक डायन आणि तिची लहान नात राहत होती, परंतु शेतकर्‍यांनी त्यांना हाकलून दिले कारण एका महिलेचे मूल मरण पावले आणि गावकऱ्यांनी सर्व गोष्टींसाठी डायनला दोष दिला. काही दिवसांनंतर, मास्तर जंगलात हरवला आणि एका दलदलीत आला, तिथे त्याला एक झोपडी दिसली. तो आत आला, पाणी मागितला आणि त्याला परिचारिकाशी बोलायचे होते, परंतु म्हातारी स्त्री संभाषण करणारी ठरली आणि त्याला पाठवू लागली. तो निघणार इतक्यात तो एका उंच काळ्या केसांच्या मुलीकडे धावला आणि त्याला सोबत घेऊन रस्त्यात जायला सांगितले. आम्ही भेटलो, ते ओलेसिया असल्याचे दिसून आले.
सारांश. "ओलेसिया" (अध्याय 1-3)
वसंत आला. नायक बराच काळ ओलेसियाला भेटला नाही, परंतु तो नेहमीच तिच्याबद्दल विचार करत असे. जमीन सुकताच तो पुन्हा दलदलीत झोपडीत येतो. सुरुवातीला ओलेसिया त्याच्याबद्दल आनंदी होती आणि नंतर दुःखाने त्याला सांगितले की ती कार्ड्सवर त्याच्याबद्दल भविष्य सांगत होती. त्यांनी दर्शविले की नायक वाईट व्यक्ती नाही, परंतु खूप कमकुवत आहे आणि त्याच्या शब्दाचा मास्टर नाही. क्लब ऑफ लेडीसह त्याचे महान प्रेम त्याची वाट पाहत आहे, परंतु या प्रेमामुळे त्या महिलेला नजीकच्या भविष्यात खूप दुःख आणि लाजिरवाणी सामोरे जावे लागेल. इव्हान टिमोफीविच मुलीला भविष्य सांगण्यावर विश्वास ठेवू नका, कारण कार्डे अनेकदा खोटे बोलतात. पण ओलेसिया उत्तर देते की तिचे भविष्य सांगणे हे शुद्ध सत्य आहे.
साध्या रात्रीच्या जेवणानंतर, ओलेसिया मास्टरला पाहतो. त्याला जादूटोणा कसा होतो यात रस आहे. तो ओलेसियाला काही जादू करायला सांगतो. मुलगी सहमत आहे, चाकूने हात कापते आणि नंतर कट रचून रक्तस्त्राव थांबवते. परंतु मास्टरसाठी ते पुरेसे नाही, तो अधिक मागतो. मग ती चेतावणी देते की ती त्याच्या इच्छेला पूर्णपणे वश करू शकते आणि तो पडेल. ते पुढे जातात, परंतु इव्हान ट्रोफिमोविच नेहमी निळ्यातून बाहेर पडतात आणि पडतात, ज्यामुळे मुलगी खूप हसते.
यानंतर, मास्तर वारंवार जंगलाच्या झोपडीत जाऊ लागला. त्याच्या लक्षात आले की ओलेसिया खूप हुशार होती, ती कल्पनाशील होती आणि तिला कसे वाचायचे किंवा लिहायचे हे माहित नसले तरी. वन सौंदर्याने स्पष्ट केले की तिला तिच्या आजीने सर्व काही शिकवले होते, जी एक असामान्य व्यक्ती होती.
एके दिवशी ओलेसियाला लग्न करायचे आहे की नाही याबद्दल भविष्याबद्दल चर्चा झाली. तिने उत्तर दिले की ती लग्न करू शकत नाही कारण चर्चमध्ये प्रवेश करण्यास मनाई आहे. त्यांच्या कुटुंबाची सर्व शक्ती देवाकडून आलेली नाही, तर ती येते त्याला. आणि ते देवाने शेवटच्या पिढीपर्यंत शाप दिलेले आहेत. मास्टर सहमत नाही, तो ओलेसियाला या आजीच्या आविष्कारांवर विश्वास ठेवू नये म्हणून पटवून देतो. मुलगी बिनधास्त राहिली. यर्मोला मास्टरच्या जादूगारांच्या भेटींना मान्यता देत नाही.
सारांश. "ओलेसिया" (अध्याय ४-१०)
एके दिवशी, इव्हान ट्रोफिमोविचला ओलेसिया वाईट मूडमध्ये सापडला. असे दिसून आले की एक पोलीस त्यांच्या झोपडीत आला आणि त्यांनी त्यांचा परिसर सोडण्याची मागणी केली. मास्टरने त्याला मदत देऊ केली. ओलेसियाने तिला नकार दिला, पण तिची आजी सहमत झाली.
मास्टर पोलीस कर्मचाऱ्याला त्याच्या जागी बोलावतो, त्याच्याशी वागतो आणि त्याला बंदूक देतो. तो महिलांना काही काळ एकटे सोडतो. परंतु स्थानिक गावकरी त्याला म्हणतात त्याप्रमाणे मास्टर किंवा पॅनिचचा ओलेसियाशी संबंध बिघडत चालला आहे. मुलगी त्याला मैत्रीपूर्ण अभिवादन करते, ते यापुढे जंगलातून फिरत नाहीत, परंतु तो झोपडीला भेट देत आहे.
इव्हान ट्रोफिमोविच आजारी पडला आणि अर्धा महिना ओलेसियाला आला नाही. बरा होताच तो लगेच मुलीला भेटायला जातो. ती त्याला आनंदाने अभिवादन करते. तो त्याच्या तब्येतीबद्दल विचारतो आणि त्याला भेटायला जातो. इव्हान ट्रोफिमोविच आणि ओलेसिया एकमेकांना त्यांच्या प्रेमाची कबुली देतात. ओलेसियाने तिच्या शीतलतेचे स्पष्टीकरण असे सांगून केले की तिने नातेसंबंध टाळण्याचा प्रयत्न केला, परंतु, वरवर पाहता, आपण नशिबापासून वाचू शकत नाही. हे स्पष्ट आहे की भविष्य सांगून तिच्यासाठी भाकीत केलेल्या सर्व त्रासांसाठी ती तयार आहे, कारण ती क्लबची राणी आहे. तिने इव्हान ट्रोफिमोविचला वचन दिले की तिला कधीही पश्चात्ताप होणार नाही.
सारांश. "ओलेसिया" (अध्याय 11-14)
मास्टरला हे पाहून आश्चर्य वाटले की, त्याच्या पूर्वीच्या नात्यांप्रमाणे, तो ओलेसियाला कंटाळलेला नाही. ती संवेदनशीलता आणि जन्मजात नैसर्गिक युक्तीने संपन्न आहे हे पाहून तो चकित झाला. परंतु त्याची सेवा येथे संपते आणि लवकरच त्याला निघून जावे लागेल. त्याला एका मुलीशी लग्न करायचे आहे. पण ती नकार देते. ती म्हणते की ती बेकायदेशीर आहे आणि तिच्या आजीला सोडू शकत नाही. याव्यतिरिक्त, तिला वान्याचे हात आणि पाय बांधायचे नाहीत - जर तो दुसर्या स्त्रीच्या प्रेमात पडला तर काय होईल. मग, जेव्हा इव्हान ट्रोफिमोविच आपल्या आजीला आपल्याबरोबर घेऊन जाण्याची ऑफर देतो, तेव्हा ओलेसियाने कृतज्ञतेने विचारले की तिला चर्चला भेट द्यायला आवडेल का. इव्हान उत्तर देतो की त्याला आवडेल.
ओलेसियाने तिच्या प्रेमासाठी चर्चमध्ये जाण्याचा निर्णय घेतला. पण तेथील रहिवासी तिची दखल घेतात आणि तिची थट्टा करायला लागतात. चर्चमध्ये, महिलांचा जमाव तिच्यावर हल्ला करतो, त्यांनी तिला मारहाण करणे आणि तिचे कपडे फाडणे आणि तिच्यावर दगडफेक करणे सुरू केले. चमत्कारिकरित्या, ओलेसिया मोकळे होऊन पळून जाण्यात व्यवस्थापित करते, परंतु शेवटी ती मोठ्याने गर्दीला धमकावते. नायक झोपडीत सरपटतो, जिथे त्याला ओलेस्या मारलेला आणि भ्रमित झालेला आढळतो. एकत्र राहणे त्यांच्या नशिबी नाही, असे ती म्हणते. त्याला आणि त्याच्या आजीला सोडण्याची गरज आहे: जर काही घडले तर ते लगेच त्यांना दोष देतील. रात्री गावावर पाऊस आणि गारपीट झाल्याने गावकऱ्यांची भाकरी मुरली. इव्हान खूप उशीरा पोहोचला, झोपडी रिकामी होती...
कुप्रिनच्या कथेची मौलिकता अशी आहे की गूढ आणि रहस्यमय घटक वास्तववादी कथानकात विणले गेले आहेत आणि लोककथांची चव देखील जोडली गेली आहे. ही कथा रशियन साहित्याची क्लासिक बनली आहे आणि तिचा शाळेत अभ्यास केला जातो. सारांश (कुप्रिन, "ओलेसिया") या कामाच्या काव्यात्मक सौंदर्याचे कौतुक करणे शक्य करत नाही. त्याचा आनंद घेण्यासाठी, संपूर्ण कथा वाचा.