"Solstikk" (1925)
Historien "Sunstroke" er utvilsomt et mesterverk av Bunins prosa. Det er vanskelig å finne en historie som i en så fortettet form og med en slik kraft ville formidle dramaet til en person som plutselig kjente sann, altfor lykkelig kjærlighet; så glad at hvis intimiteten med den lille kvinnen hadde vart en dag til (begge vet dette), og kjærligheten som opplyste hele deres grå liv, ville umiddelbart ha forlatt dem og sluttet å være et solstikk. Handlingen i historien er en liten, kort episode som skjedde under en tur langs Volga med en viss løytnant og en liten kvinne. Vi vet praktisk talt ingenting om karakterene i historien. Kvinnen er enkel, munter, naturlig. Bunin gir bildet hennes ekstremt lakonisk: munter latter og enkelhet, en gest som avslører spenning, og det generelle inntrykket av utseendet hennes, gitt gjennom øynene til helten: "alt var sjarmerende i denne lille kvinnen." En veldig uttrykksfull detalj i portrettet kombinerer farge og lukt, og fremkaller komplekse assosiasjoner med solskinn og friskhet: "hånden, liten og sterk, luktet brunfarge."
Karakterenes forhold utvikler seg raskt: Etter å ha møttes om kvelden, bukker de tre timer senere etter for galskapen og går til en svakt opplyst brygge for å overnatte på et hotell. Selve kjærlighetsscenen vises i fragmenter; individuelle detaljer, gester og utklipp er valgt. dialog: "... så snart de kom inn... stormet løytnanten... til henne...". Bunin lar ikke heltene umiddelbart forstå hva som skjedde med dem. Det første ordet om en slags formørkelse, "solstikk", uttales av heltinnen. Senere vil løytnanten gjenta dem i forvirring: "Det er faktisk som en slags solstikk." Heltinnen sier gjentatte ganger at noe slikt aldri har skjedd med henne, at det som skjedde med henne er uforståelig, uforståelig, unikt.
Det sies i en tungevridd om heltenes separasjon: allerede klokken ti om morgenen skal hun, etter å ha vasket seg og kle på seg om fem minutter, i ferd med å gå, og han gikk lett med det, tok henne med til brygga, kysset henne på dekk, og lett og bekymringsløs returnert til hotellet. Når det gjelder volum, opptar hele denne fortellingen bare en side, og dette er handlingen i historien, dens første kilde. Her observerer vi komposisjonstrekket i Bunins verk om kjærlighet: utvalget av de mest betydningsfulle vendepunktepisodene og den høye plotthastigheten i formidlingen av kjærlighetshistorien.
Videre utvikler historien seg som en refleksjon av de tankene, tankene og følelsene til hovedpersonen som begeistrer og berører ham etter avskjed med en fremmed. Nesten fem sider med ytterligere tekst i historien "Sunstroke" beskriver forholdene etter separasjon. Dessuten tyr ikke Bunin til tradisjonelle metoder for psykologisk analyse: indre monologer, forfatterens analyse av heltens sinnstilstand.Han maler oss bilder av det ytre livet rundt helten, maler dem slik de ser ut for karakteren selv. Derfor legger forfatteren spesiell oppmerksomhet til heltens gester og ansiktsuttrykk. Følelsene hans, de mest elementære som snakkes høyt, er også viktige, men det er derfor meningsfulle fraser. Og en ting til: alle seks sidene av historien vil være fylt med sollys, hele handlingen foregår på bakgrunn av en uutholdelig varm solskinnsdag.
Solskinnet, den blendende hvitheten på sidene i historien skulle liksom minne oss om solstikket som innhentet heltene. Løytnanten vil nå stadig vende tilbake i minnet til den fremmede, gå gjennom noen episoder, fragmenter knyttet til hennes oppførsel, ord, vaner. Og nå vil komposisjonen av historien ta form som et bilde av dagen, der alt vanlig, tidligere sett og kjent tolkes på en annen måte. Det er her kjeden av endeløse og formålsløse vandringer av løytnanten rundt i byen begynner, når han besøker sommermarkedet, som i går var farget med gleden av en solrik, varm, glad morgen, men nå er alt så dumt og absurd ; katedralen, hvor kveldsgudstjenesten allerede pågår, som nå virker for ham for hverdagslig, for forretningsmessig, og hele Volga-vidden virker nå øde for helten. Han spiser botvina med is, drikke, snacks på lettsaltede agurker og hele tiden tar han seg selv i å tenke på den mystiske fremmede, at han aldri vil se henne igjen, at hun er tapt for ham for alltid.
Og i den videre fortellingen vil tilstedeværelsen av en person i sjelen, i minnet og hans fravær i virkeligheten intensiveres for hvert øyeblikk. Og hver handling fra løytnanten vil bare bringe ham nærmere tanken på at han ikke kan bli kvitt «denne plutselige, uventede kjærligheten på noen måte, at han for alltid vil bli hjemsøkt av minner om det han opplevde, av lukten av brunfargen hennes og lerretskjole, av levende, enkel og munter lyden av stemmen hennes."
Sammen med forståelsen av umuligheten av å glemme det som skjedde, å kvitte seg med denne plutselige, uventede kjærligheten til helten, kommer en følelse av ubrukeliggjøring av hele hans fremtidige liv. Kjærlighet her i Bunin er en følelse som forvandler helten; på bekostning av "solstikk" forstår helten at det i menneskets eksistens er noe unikt vakkert, sublimt og ideelt. Den kunstneriske tiden til historien fra "øyeblikket" intenst opplevd av helten utvides til ti års eksistens og videre til evigheten.
Historien har en ringkomposisjon: i begynnelsen høres et slag mot bryggen til en landingsdamper og på slutten høres de samme lydene. Det gikk en dag mellom dem. Men i hodet til helten og forfatteren er de atskilt fra hverandre med minst ti år. Etter alt som skjedde føler løytnanten seg ti år eldre. Og nå reiser en annen person på skipet, etter å ha forstått noen av de viktigste tingene på jorden, etter å ha blitt kjent med dets hemmeligheter.
Sammendrag av «Solstikk»
Bunins historie "Sunstroke" ble skrevet i 1925 og publisert et år senere i Sovremennye Zapiski. Boken beskriver en flyktig romanse mellom en løytnant og en ung gift dame som møttes mens de reiste på et skip.
Hovedroller
Løytnant - en ung mann, påvirkelig og ivrig.
Fremmed – en ung, vakker kvinne som har en mann og en tre år gammel datter.
Sammendrag
Mens han reiser på et av Volga-dampskipene, møter løytnanten en vakker fremmed som er på vei hjem etter en ferie i Anapa. Hun avslører ikke navnet sitt til et nytt bekjentskap, og hver gang hun svarer på hans vedvarende forespørsler, "" med en enkel deilig latter"».
Løytnanten er overrasket over skjønnheten og den naturlige sjarmen til sin medreisende. Brennende, lidenskapelige følelser blusser opp i hjertet hans. Ute av stand til å holde dem inne i seg selv, gir han et veldig tydelig tilbud til kvinnen om å gå i land. Ikke uventet er hun lett og naturlig enig.
Ved første stopp går de ned stigen på skipet og befinner seg ved brygga i en liten provinsby. De går stille til et lokalt hotell, hvor de leier "" fryktelig tett rom, varmt oppvarmet av solen om dagen"».
Uten å si et ord til hverandre, "" så febrilsk kvalt i kysset", at de i fremtiden vil huske dette søte, betagende øyeblikket i mange år fremover.
Neste morgen "" liten navnløs kvinne", raskt kle på seg og gjenvinne sin tapte klokskap, gjør hun seg klar til å gå på veien. Hun innrømmer at hun aldri har havnet i en slik situasjon før, og for henne er dette plutselige utbruddet av lidenskap som en formørkelse,"" solstikk"».
Kvinnen ber løytnanten om ikke å gå om bord på skipet med henne, men vente på neste seilas. Ellers "" alt vil bli ødelagt", og hun vil bare huske denne uventede natten på et provinsielt hotell.
Mannen er lett enig og følger ledsageren til brygga, hvoretter han går tilbake til rommet. Men i dette øyeblikk innser han at noe i livet hans har endret seg dramatisk. I et forsøk på å finne årsaken til denne endringen, kommer han gradvis til den konklusjon at han var hodestups forelsket i kvinnen han tilbrakte natten med.
Han skynder seg rundt, uten å vite hva han skal gjøre med seg selv i en provinsby. Lyden av den fremmede stemmen er fortsatt friskt i minnet, "" lukten av brunfargen og lerretskjolen hennes"", konturene av hennes sterke, elastiske kropp. For å distrahere seg litt går løytnanten på tur, men dette beroliger ham ikke. Plutselig bestemmer han seg for å skrive et telegram til sin elskede, men i siste øyeblikk han husker at han ikke vet "" ikke etternavn, ikke fornavn«Alt han vet om den fremmede er at hun har en mann og en tre år gammel datter.
Utmattet av psykiske lidelser går løytnanten om bord på kveldsskipet. Den sitter komfortabelt på dekk og beundrer utsikten over elven, "" føler seg ti år eldre"».
De møttes om sommeren, på et av Volga-skipene. Han er en løytnant, hun er en nydelig liten, solbrun kvinne (hun sa hun kom fra Anapa). «...jeg er helt full,» lo hun. – Egentlig er jeg helt gal. For tre timer siden visste jeg ikke engang at du eksisterte.» Løytnanten kysset hånden hennes, og hjertet hans sank salig og forferdelig ...
Damperen nærmet seg bryggen, løytnanten mumlet bønnfallende: «La oss gå av...» Og et minutt senere gikk de av, kjørte til hotellet på en støvete drosje og gikk inn i et stort, men fryktelig tett rom. Og så snart vaktmesteren lukket døren etter seg, kvalt de begge så febrilsk i kysset at de husket dette øyeblikket i mange år senere: verken den ene eller den andre hadde noen gang opplevd noe lignende i hele sitt liv.
Og om morgenen hun dro, hun, en liten navnløs kvinne, kalte seg spøkefullt «en vakker fremmed», «Prinsesse Marya Morevna». Om morgenen, til tross for en nesten søvnløs natt, var hun like frisk som hun var som sytten, litt flau, fortsatt enkel, munter og - allerede rimelig: "Du må bli til neste skip," sa hun. – Går vi sammen, blir alt ødelagt. Jeg gir deg mitt æresord om at jeg slett ikke er det du kanskje tror om meg. Ingenting lignende det som skjedde har noen gang skjedd med meg, og det kommer aldri til å skje igjen. Det var som om en formørkelse hadde kommet over meg... Eller, rettere sagt, vi fikk begge noe sånt som solstikk...» Og løytnanten var på en måte lett enig med henne, tok henne med til brygga, satte henne på skipet og kysset henne på dekk foran alle.
Han kom tilbake til hotellet like lett og bekymringsløs. Men noe har allerede endret seg. Rommet virket annerledes. Han var fortsatt full av henne – og tom. Og løytnantens hjerte sank plutselig med en slik ømhet at han skyndte seg å tenne en sigarett og gikk frem og tilbake rundt i rommet flere ganger. Det var ingen styrke til å se på den uoppredde sengen - og han dekket den med en skjerm: "Vel, det er slutten på dette "veieventyret"! - han tenkte. «Og tilgi meg, og for alltid, for alltid... Jeg kan tross alt ikke, uten noen åpenbar grunn, komme til denne byen, hvor mannen hennes, hennes tre år gamle jente, og generelt hele hennes vanlige liv er !" Og denne tanken slo ham. Han følte en slik smerte og så ubrukelig i hele sitt fremtidige liv uten henne at han ble overveldet av redsel og fortvilelse.
«Hva er dette med meg? Det ser ut til at dette ikke er første gang - og så... Så hva&-
nbsp; hva er spesielt med det? Faktisk ser det ut som en slags solstikk! Hvordan kan jeg tilbringe hele dagen uten henne i denne utmarken?» Han husket henne fortsatt, men det viktigste var nå denne helt nye og uforståelige følelsen, som ikke eksisterte mens de var sammen, som han ikke engang kunne forestille seg da han startet et morsomt bekjentskap. En følelse som det ikke var noen å fortelle om nå. Og hvordan leve denne endeløse dagen, med disse minnene, med denne uløselige plagen?...
Det var nødvendig å rømme, å beskjeftige seg med noe, å gå et sted. Han gikk på markedet. Men på markedet var alt så dumt og absurd at han flyktet derfra. Jeg gikk inn i katedralen, hvor de sang høyt, med en pliktfølelse oppfylt, og gikk så lenge rundt i den lille forsømte hagen: «Hvordan kan du leve fredelig og generelt være enkel, uforsiktig, likegyldig? - han tenkte. "Hvor vilt, hvor absurd alt er hverdagslig, vanlig, når hjertet blir truffet av dette forferdelige "solstikket", for mye kjærlighet, for mye lykke!
Tilbake til hotellet gikk løytnanten inn i spisesalen og bestilte lunsj. Alt var bra, men han visste at han ville dø i morgen uten å nøle, hvis han ved et mirakel kunne returnere henne, fortelle henne, bevise hvor smertefullt og entusiastisk han elsker henne... Hvorfor? Han visste ikke hvorfor, men det var mer nødvendig enn livet.
Hva skal man gjøre nå når det ikke lenger er mulig å bli kvitt denne uventede kjærligheten? Løytnanten reiste seg og gikk resolutt til postkontoret med den allerede forberedte frasen av telegrammet, men stoppet forferdet på postkontoret - han visste ikke hennes etternavn eller fornavn! Og byen, varm, solrik, gledelig, minnet Anapa så uutholdelig at løytnanten, med bøyd hode, vaklet og snublet, gikk tilbake.
Han kom tilbake til hotellet fullstendig beseiret. Rommet var allerede ryddig, blottet for de siste sporene etter henne - bare en glemt hårnål lå på nattbordet! Han la seg på sengen, lå med hendene bak hodet og stirret intenst foran seg, så bet han tennene sammen, lukket øynene, kjente tårene trille nedover kinnene og sovnet til slutt...
Da løytnanten våknet, var kveldssolen allerede gulnet bak gardinene, og gårsdagen og i morges ble husket som om de var for ti år siden. Han sto opp, vasket, drakk te med sitron lenge, betalte regningen, gikk inn i drosjen og kjørte til brygga.
Da skipet la ut, var sommernatten allerede blå over Volga. Løytnanten satt under en baldakin på dekk og følte seg ti år eldre.
Bunins historie "Sunstroke" ble skrevet i 1925 og publisert et år senere i Sovremennye Zapiski. Du kan lese på nettsiden vår sammendrag"Sunstroke", som er nyttig for begge leserens dagbok, og som forberedelse til en litteraturtime. Boken beskriver en flyktig romanse mellom en løytnant og en ung gift dame som møttes mens de reiste på et skip.
Hovedpersonene i historien
Hovedroller:
- Løytnanten er en ung mann, påvirkelig og lidenskapelig.
- Den fremmede er en ung, vakker kvinne som har en mann og en tre år gammel datter.
Bunin "Sunstroke" sammendrag
I. A. Bunin "Sunstroke" sammendrag for leserens dagbok:
En ung dame kommer alene tilbake fra en ferie til byen sin i utmarken av Russland. På vei på skipet møter hun en ung mann, en løytnant. Karakterene har en hyggelig samtale i flere timer og føler at de liker hverandre. Samme kveld går de to av skipet ved busstoppet og går til nærmeste hotell. Til slutt alene kysser de lidenskapelig. De vil huske dette øyeblikket resten av livet.
Heltene overnatter på et hotell. Om morgenen ber damen løytnanten om ikke å gå med henne, men vente på neste fly. Hun forteller at hun aldri har tillatt seg å gjøre noe lignende og ønsker ikke å vekke mistanke nå. Kvinnen innrømmer at det i går var som om hun og løytnanten fikk solstikk og de mistet hodet. Løytnanten tar damen med til skipet og kysser henne farvel.
Når han kommer tilbake til hotellet, føler mannen plutselig tomhet og ensomhet. Han gråter nesten av angst, og innser at han aldri vil se denne kvinnen som han har blitt glad i. Imidlertid vet han ikke engang navnet hennes (kvinnen ønsket ikke å oppgi navnet hennes).
Løytnanten kjenner bare byen der hun bor sammen med mannen sin og den 3 år gamle datteren. Han innser at denne plutselige kjærligheten virkelig traff ham som et solstikk. Neste morgen går løytnanten om bord i skipet og fortsetter sin vei. Sittende på dekk føler han seg trist, og føler seg 10 år eldre.
Les også: Historien Antonov epler"Bunin skrev i 1900. Verket er et lyrisk monolog-minne, konstruert ved hjelp av "assosiasjonsteknikken". På nettsiden vår kan du lese. Gjenfortellingen vil hjelpe deg med å forberede deg til en litteraturtime og prøve.
En kort gjenfortelling av Bunins "Sunstroke"
"Sunstroke" Bunin sammendrag av historien:
De møtes om sommeren, på et av Volga-skipene. Han er løytnant, hun er en nydelig, liten, solbrun kvinne som kommer hjem fra Anapa.
«Jeg er helt full,» lo hun. – Egentlig er jeg helt gal. For tre timer siden visste jeg ikke engang at du eksisterte.
Løytnanten kysser hånden hennes, og hjertet hans hopper over et slag og fryktelig.
Damperen nærmer seg brygga, løytnanten ber henne gå av. Et minutt senere drar de til hotellet og leier et stort, men tett rom. Så snart vaktmesteren lukker døren bak seg, smelter begge så frenetisk sammen i et kyss at de senere husker dette øyeblikket i mange år: ingen av dem har noen gang opplevd noe lignende.
Og om morgenen går denne lille navnløse kvinnen, som spøkefullt kalte seg "en vakker fremmed" og "Prinsesse Marya Morevna". Til tross for den nesten søvnløse natten er hun like frisk som hun var som sytten, litt flau, fortsatt enkel, munter og allerede rimelig: hun ber løytnanten bli til neste skip.
Ingenting lignende det som skjedde har noen gang skjedd med meg, og det kommer aldri til å skje igjen. Formørkelsen traff meg definitivt... Eller rettere sagt, vi fikk begge noe sånt som solstikk...
Og løytnanten er liksom lett enig med henne, tar henne med til brygga, setter henne på skipet og kysser henne på dekk foran alle.
Han kommer lett og bekymringsløs tilbake til hotellet, men rommet virker på en eller annen måte annerledes for løytnanten. Det er fortsatt fullt av det – og tomt. Løytnantens hjerte trekker seg plutselig sammen med en slik ømhet at han ikke har krefter til å se på den uoppredde sengen – og han dekker den med en skjerm. Han tror dette søte «veieventyret» er over. Han kan ikke «komme til denne byen, hvor mannen hennes, den tre år gamle jenta hennes og generelt hele hennes vanlige liv er».
Denne tanken forbauser ham. Han føler en slik smerte og ubrukeligheten i hele sitt fremtidige liv uten henne at han blir overveldet av redsel og fortvilelse. Løytnanten begynner å tro at dette virkelig er "solstøt" og vet ikke "hvordan han skal leve denne endeløse dagen, med disse minnene, med denne uløselige plagen."
Løytnanten går til markedet, til katedralen, for så å sirkle lenge rundt i den forlatte hagen, men ingen steder finner han fred og befrielse fra denne ubudne følelsen.
Hvor vilt, hvor absurd alt er hverdagslig, vanlig, når hjertet blir truffet av dette forferdelige "solstikket", for mye kjærlighet, for mye lykke.
Tilbake til hotellet bestiller løytnanten lunsj. Alt er bra, men han vet at han ville dø i morgen uten å nøle hvis det var mulig ved et mirakel å returnere den "vakre fremmede" og bevise hvor smertefullt og entusiastisk han elsker henne. Han vet ikke hvorfor, men dette er mer nødvendig for ham enn livet.
Når han innser at det er umulig å bli kvitt denne uventede kjærligheten, går løytnanten resolutt til postkontoret med et telegram som allerede er skrevet, men stopper forferdet på postkontoret - han kjenner ikke hennes etternavn eller fornavn! Løytnanten kommer helt knust tilbake til hotellet, legger seg på sengen, lukker øynene, kjenner tårene trille nedover kinnene og sovner til slutt.
Løytnanten våkner om kvelden. Gårsdagen og denne morgenen huskes for ham som en fjern fortid. Han står opp, vasker seg, drikker te med sitron lenge, betaler for rommet sitt og går til brygga.
Skipet går om natten. Løytnanten sitter under en baldakin på dekk og føler seg ti år eldre.
Les også: Historien ble skrevet i 1924, og berørte forfatterens favorittemne - vanskelige kjærlighetsforhold. For bedre å forberede seg til en litteraturtime, anbefaler vi å lese et sammendrag av "Mityas kjærlighet" kapittel for kapittel. klarte veldig subtilt og samtidig kunstnerisk å formidle opplevelsene til en ung mann som befant seg ansikt til ansikt med ulykkelig kjærlighet. En gjenfortelling av historien vil også være nyttig for leserens dagbok.
Innhold i «Sunstroke» med sitater
Mens han reiser på et av Volga-dampskipene, møter løytnanten en vakker fremmed som er på vei hjem etter en ferie i Anapa. Hun avslører ikke navnet sitt til et nytt bekjentskap, og hver gang hun svarer på hans vedvarende forespørsler, " med en enkel, nydelig latter."
Løytnanten er overrasket over skjønnheten og den naturlige sjarmen til sin medreisende. Brennende, lidenskapelige følelser blusser opp i hjertet hans. Ute av stand til å holde dem inne i seg selv, gir han et veldig tydelig tilbud til kvinnen om å gå i land. Ikke uventet er hun lett og naturlig enig.
Ved første stopp går de ned stigen på skipet og befinner seg ved brygga i en liten provinsby. De går stille til et lokalt hotell, hvor de leier " fryktelig tett rom, varmt oppvarmet av solen om dagen».
Uten å si et ord til hverandre, de så febrilsk kvalt i kysset”, at de i fremtiden vil huske dette søte, betagende øyeblikket i mange år fremover.
Neste morgen" liten navnløs kvinne", etter å ha kledd seg raskt og gjenvunnet sin tapte klokskap, gjør han seg klar til å gå på veien. Hun innrømmer at hun aldri har havnet i en slik situasjon før, og for henne er dette plutselige utbruddet av lidenskap som en formørkelse, " solstikk».
Kvinnen ber løytnanten om ikke å gå om bord på skipet med henne, men vente på neste seilas. Ellers " alt vil bli ødelagt", og hun vil bare huske denne uventede natten på et provinsielt hotell.
Mannen er lett enig og følger ledsageren til brygga, hvoretter han går tilbake til rommet. Men i dette øyeblikk innser han at noe i livet hans har endret seg dramatisk. I et forsøk på å finne årsaken til denne endringen, kommer han gradvis til den konklusjon at han var hodestups forelsket i kvinnen han tilbrakte natten med.
Han skynder seg rundt, uten å vite hva han skal gjøre med seg selv i en provinsby. Lyden av den fremmede stemmen er fortsatt friskt i minnet hans, " lukten av brunfargen og lerretskjolen hennes", konturene av hennes sterke, elastiske kropp. For å distrahere seg litt går løytnanten en tur, men dette roer ham ikke ned.
Uventet bestemmer han seg for å skrive et telegram til sin elskede, men i siste øyeblikk husker han at han ikke vet " ikke etternavn, ikke fornavn" Alt han vet om den fremmede er at hun har en mann og en tre år gammel datter.
Utmattet av psykiske lidelser går løytnanten om bord på kveldsskipet. Den sitter komfortabelt på dekk og beundrer utsikten over elven, " føler seg ti år eldre».
Konklusjon
I sitt arbeid beskriver Bunin de forskjellige sidene av kjærligheten, som kan bringe ikke bare glede og glede, men også dyp lidelse.
Dette er interessant: Mens han var i Paris, hadde forfatteren veldig hjemlengsel, noe som fikk ham til å skrive et rørende verk, et kort for leserens dagbok som inkluderte hans beste øyeblikk.
Videosammendrag Sunstroke Bunin
Denne historien er fantastisk, original og veldig spennende. Den snakker om plutselig kjærlighet, om fremveksten av følelser som karakterene ikke var klare for og de ikke har tid til å forstå alt. Men hovedperson og aner ikke hvilke lidelser han vil måtte gjennomgå fra det øyeblikket han tar farvel med den vakre unge fremmede.
Ivan Alekseevich Bunin
"Solstikk"
De møttes om sommeren, på et av Volga-skipene. Han er en løytnant, hun er en nydelig liten, solbrun kvinne (hun sa hun kom fra Anapa). «...jeg er helt full,» lo hun. "Egentlig har jeg blitt helt gal." For tre timer siden visste jeg ikke engang at du eksisterte.» Løytnanten kysset hånden hennes, og hjertet hans sank salig og forferdelig ...
Damperen nærmet seg brygga, løytnanten mumlet bønnfallende: «La oss gå av...» Og et minutt senere gikk de av, kjørte til hotellet på en støvete vogn, gikk inn i et stort, men fryktelig tett rom. Og så snart vaktmesteren lukket døren etter seg, kvalt de begge så febrilsk i kysset at de husket dette øyeblikket i mange år senere: verken den ene eller den andre hadde noen gang opplevd noe lignende i hele sitt liv.
Og om morgenen hun dro, hun, en liten navnløs kvinne, kalte seg spøkefullt «en vakker fremmed», «Prinsesse Marya Morevna». Om morgenen, til tross for en nesten søvnløs natt, var hun like frisk som hun var som sytten, litt flau, fortsatt enkel, munter og allerede rimelig: «Du må bli til neste skip,» sa hun. "Hvis vi går sammen, vil alt bli ødelagt." Jeg gir deg mitt æresord om at jeg slett ikke er det du kanskje tror om meg. Ingenting lignende det som skjedde har noen gang skjedd med meg, og det kommer aldri til å skje igjen. Det var som om en formørkelse hadde kommet over meg... Eller, rettere sagt, vi fikk begge noe sånt som solstikk...» Og løytnanten var på en måte lett enig med henne, tok henne med til brygga, satte henne på skipet og kysset henne på dekk foran alle.
Han kom tilbake til hotellet like lett og bekymringsløs. Men noe har allerede endret seg. Rommet virket annerledes. Det var fortsatt fullt av henne – og tomt. Og løytnantens hjerte sank plutselig med en slik ømhet at han skyndte seg å tenne en sigarett og gikk frem og tilbake rundt i rommet flere ganger. Det var ingen styrke til å se på den uoppredde sengen - og han dekket den med en skjerm: "Vel, det er slutten på dette "veieventyret"! - han tenkte. «Og tilgi meg, og for alltid, for alltid... Jeg kan tross alt ikke, uten noen åpenbar grunn, komme til denne byen, hvor mannen hennes, hennes tre år gamle jente, og generelt hele hennes vanlige liv er !" Og denne tanken slo ham. Han følte en slik smerte og så ubrukelig i hele sitt fremtidige liv uten henne at han ble overveldet av redsel og fortvilelse.
«Hva er dette med meg? Det ser ut til at dette ikke er første gang – og nå... Hva er spesielt med det? Faktisk ser det ut som en slags solstikk! Hvordan kan jeg tilbringe hele dagen uten henne i denne utmarken?» Han husket henne fortsatt, men det viktigste var nå denne helt nye og uforståelige følelsen, som ikke eksisterte mens de var sammen, som han ikke engang kunne forestille seg da han startet et morsomt bekjentskap. En følelse som det ikke var noen å fortelle om nå. Og hvordan leve denne endeløse dagen, med disse minnene, med denne uløselige plagen...
Det var nødvendig å rømme, å beskjeftige seg med noe, å gå et sted. Han gikk på markedet. Men på markedet var alt så dumt og absurd at han flyktet derfra. Jeg gikk inn i katedralen, hvor de sang høyt, med en pliktfølelse oppfylt, og gikk så lenge rundt i den lille forsømte hagen: «Hvordan kan du leve fredelig og generelt være enkel, uforsiktig, likegyldig? - han tenkte. "Hvor vilt, hvor absurd alt er hverdagslig, vanlig, når hjertet blir truffet av dette forferdelige "solstikket", for mye kjærlighet, for mye lykke!
Tilbake til hotellet gikk løytnanten inn i spisesalen og bestilte lunsj. Alt var bra, men han visste at han ville dø i morgen uten å nøle, hvis han ved et mirakel kunne returnere henne, fortelle henne, bevise hvor smertefullt og entusiastisk han elsker henne... Hvorfor? Han visste ikke hvorfor, men det var mer nødvendig enn livet.
Hva skal man gjøre nå når det ikke lenger er mulig å bli kvitt denne uventede kjærligheten? Løytnanten reiste seg og gikk resolutt til postkontoret med den allerede forberedte frasen av telegrammet, men stoppet forskrekket på postkontoret - han visste verken hennes etternavn eller fornavn! Og byen, varm, solrik, gledelig, minnet Anapa så uutholdelig at løytnanten, med bøyd hode, vaklet og snublet, gikk tilbake.
Han kom tilbake til hotellet fullstendig beseiret. Rommet var allerede ryddig, blottet for de siste sporene etter henne - bare en glemt hårnål lå på nattbordet! Han la seg på sengen, lå med hendene bak hodet og så intenst foran seg, så bet han tennene sammen, lukket øynene, kjente tårene trille nedover kinnene og sovnet til slutt...
Da løytnanten våknet, var kveldssolen allerede gulnet bak gardinene, og gårsdagen og i morges ble husket som om de var for ti år siden. Han sto opp, vasket, drakk te med sitron lenge, betalte regningen, gikk inn i drosjen og kjørte til brygga.
Da skipet la ut, var sommernatten allerede blå over Volga. Løytnanten satt under en baldakin på dekk og følte seg ti år eldre. Gjenfortalt Natalia Bubnova