Një përmbledhje shumë e shkurtër (me pak fjalë)
Personazhi kryesor, profesor Preobrazhensky, merr në rrugë një qen të uritur, të cilin e quan Sharik. Pas ca kohësh, së bashku me ndihmësin e tij Bormenthal, ai kryen një operacion në qenin - një transplant të gjëndrrës së hipofizës nga alkoolisti i ndjerë së fundmi Klim Chugunkin. Në të njëjtën kohë, proletarët dhe një shtëpi e re me në krye Shvonder futen në shtëpinë e profesorit, madje duke u përpjekur të marrin 2 dhoma nga Philip Philipich, por ai kërkon mbështetjen e pacientit të tij, shefit të madh. Pas operacionit, Sharik kthehet shpejt në një person, megjithëse shumë i keq, i ngjashëm me Chugunkin. Shvonder fillon të ndihmojë Sharikun dhe i nxjerr dokumentet në emër të Sharikov Poligraf Poligrafych dhe gjithashtu i jep atij një punë si shef në një organizatë që kap macet. Sharikov fillon të bëhet i paturpshëm, ose duke vjedhur, duke pirë ose duke u përpjekur të përdhunojë shërbëtoren Zina. Preobrazhensky dhe Bormenthal vendosin të kryejnë operacionin e kundërt. Kur disa ditë më vonë Shvonder dhe policia erdhën për të kërkuar Sharikovin, atyre iu tregua një gjysmë qen, gjysmë burrë. Dhe pas ca kohësh, Sharikov më në fund u kthye në një qen.
Përmbledhje (në detaje sipas kapitullit)
Kapitulli 1
Aksioni zhvillohet në Moskë në dimrin e 1924/25. Në një portë të mbuluar me borë, një qen i pastrehë Sharik, i ofenduar nga kuzhinieri i mensës, vuan nga dhimbjet dhe uria. Ai përvëloi anën e të gjorit dhe tani qeni kishte frikë të kërkonte ushqim nga dikush, megjithëse e dinte që njerëzit takonin njerëz të ndryshëm. Ai u shtri në murin e ftohtë dhe priste me butësi në krahë. Papritur, nga këndi, u dëgjua një erë e sallamit të Krakovit. Me fuqinë e tij të fundit, ai u ngrit në këmbë dhe u zvarrit në trotuar. Nga kjo erë, ai dukej se u gjallërua dhe u bë më i guximshëm. Shariku iu afrua zotërisë misterioz, i cili e gostiti me një copë sallam. Qeni ishte gati të falënderonte pafundësisht shpëtimtarin e tij. Ai e ndoqi atë dhe tregoi përkushtimin e tij në çdo mënyrë. Për këtë, zotëria i dha një copë të dytë salsiçe. Së shpejti ata arritën në një shtëpi të mirë dhe hynë në të. Për habinë e Sharikut, portieri i quajtur Fedor e la të hynte edhe atë. Duke iu kthyer mirëbërësit të Sharikut, Philip Philipovich, ai tha se banorë të rinj, përfaqësues të komitetit të shtëpisë, ishin zhvendosur në një nga apartamentet dhe do të hartonin një plan të ri për t'u zhvendosur.
Kapitulli 2
Shariku ishte një qen jashtëzakonisht i zgjuar. Ai dinte të lexonte dhe mendonte se çdo qen mund ta bënte këtë. Ai lexonte kryesisht sipas ngjyrave. Për shembull, ai e dinte me siguri se nën një shenjë blu-jeshile me mbishkrimin MSPO ata shisnin mish. Por pasi, i udhëhequr nga ngjyrat, përfundoi në një dyqan elektroshtëpiake, Shariku vendosi të mësonte shkronjat. Më kujtova shpejt "a" dhe "b" në fjalën "peshk", ose më mirë "Glavryba" në Mokhovaya. Kështu mësoi të lundronte në rrugët e qytetit.
Bamirësi e çoi në banesën e tij, ku derën ua hapi një vajzë e re dhe shumë e bukur me përparëse të bardhë. Shariku u godit nga dekorimi i banesës, veçanërisht llamba elektrike poshtë tavanit dhe pasqyra e gjatë në korridor. Pasi ekzaminoi plagën në krah, zotëria misterioz vendosi ta çonte në dhomën e ekzaminimit. Qenit nuk i pëlqeu menjëherë kjo dhomë verbuese. Ai u përpoq të vraponte dhe madje kapi një burrë me mantel, por gjithçka ishte e kotë. Diçka e pështirë iu soll në hundë, duke bërë që ai të bjerë menjëherë në anën e tij.
Kur u zgjua, plaga nuk i dhimbte fare dhe ishte fashuar. Ai dëgjoi bisedën mes profesorit dhe njeriut që kishte kafshuar. Philip Phillipovich tha diçka për kafshët dhe se si asgjë nuk mund të arrihet me terror, pavarësisht se në cilën fazë të zhvillimit janë. Pastaj ai dërgoi Zinën për të marrë një pjesë tjetër sallam për Sharikun. Kur qeni u shërua, ai ndoqi me hapa të paqëndrueshëm në dhomën e bamirësit të tij, tek i cili shpejt filluan të vinin pacientë të ndryshëm njëri pas tjetrit. Qeni e kuptoi se kjo nuk ishte një dhomë e thjeshtë, por një vend ku vinin njerëz me sëmundje të ndryshme.
Kjo vazhdoi deri në orët e vona të mbrëmjes. Të fundit që mbërritën ishin 4 të ftuar, të ndryshëm nga të mëparshmit. Këta ishin përfaqësues të rinj të menaxhimit të shtëpisë: Shvonder, Pestrukhin, Sharovkin dhe Vyazemskaya. Ata donin t'i hiqnin dy dhoma nga Philip Philipovich. Pastaj profesori thirri një person me ndikim dhe kërkoi ndihmë. Pas kësaj bisede, kryetari i ri i komitetit të shtëpisë, Shvonder, u tërhoq nga pretendimet e tij dhe u largua me grupin e tij. Sharikut i pëlqente kjo dhe ai e respektoi profesorin për aftësinë e tij për të ulur njerëzit e paturpshëm.
Kapitulli 3
Menjëherë pas largimit të të ftuarve, Sharikun e priste një darkë luksoze. Pasi hëngri një copë të madhe bli dhe mish viçi të pjekur, ai nuk mund të shikonte më ushqimin, gjë që nuk i kishte ndodhur kurrë më parë. Philip Philipovich foli për kohët e vjetra dhe urdhrat e rinj. Ndërkohë qeni po dremiste i lumtur, por ende e përndiqte mendimi se e gjitha ishte një ëndërr. Ai kishte frikë të zgjohej një ditë dhe të gjendej sërish në të ftohtë dhe pa ushqim. Por asgjë e tmerrshme nuk ndodhi. Çdo ditë ai bëhej më i bukur dhe më i shëndetshëm; në pasqyrë pa një qen të ushqyer mirë, të lumtur me jetën. Ai hante sa të donte, bënte atë që donte dhe nuk e qortuan kurrë për asgjë, madje u blenë një jakë të bukur qenve të fqinjëve për t'i bërë xhelozë.
Por një ditë të tmerrshme, Shariku e kuptoi menjëherë se diçka nuk shkonte. Pas thirrjes së mjekut, të gjithë filluan të shqetësoheshin, Bormental mbërriti me një çantë të mbushur me diçka, Philip Philipovich ishte i shqetësuar, Sharikut iu ndalua të hante dhe të pinte dhe u mbyll në banjë. Me një fjalë, trazira e tmerrshme. Shumë shpejt Zina e tërhoqi zvarrë në dhomën e ekzaminimit, ku nga sytë e rremë të Bormentalit, të cilin ai e kishte kapur më parë, kuptoi se diçka e tmerrshme do të ndodhte. Një leckë me një erë të keqe u soll përsëri në hundë Sharikut, pas së cilës ai humbi vetëdijen.
Kapitulli 4
Topi shtrihej në një tavolinë të ngushtë operacioni. Një tufë flokësh iu pre nga koka dhe barku. Së pari, profesori Preobrazhensky hoqi testikujt e tij dhe futi disa të tjerë që ishin të varur. Pastaj ai hapi kafkën e Sharikut dhe bëri një transplant të shtojcës së trurit. Kur Bormenthal ndjeu se pulsi i qenit po binte me shpejtësi, duke u bërë si fije, ai bëri një lloj injeksioni në zonën e zemrës. Pas operacionit, as doktori dhe as profesori nuk shpresonin ta shihnin Sharikun gjallë.
Kapitulli 5
Pavarësisht kompleksitetit të operacionit, qeni erdhi në vete. Nga ditari i profesorit ishte e qartë se një operacion eksperimental për transplantimin e gjëndrrës së hipofizës u krye për të përcaktuar efektin e një procedure të tillë në përtëritjen e trupit të njeriut. Po, qeni po shërohej, por ai po sillej mjaft çuditshëm. Flokët i ranë nga trupi në grumbuj, pulsi dhe temperatura i ndryshuan dhe ai filloi t'i ngjante një personi. Së shpejti Bormenthal vuri re se në vend të lehjes së zakonshme, Sharik po përpiqej të shqiptonte ndonjë fjalë nga shkronjat "a-b-y-r". Ata arritën në përfundimin se ishte një "peshk".
Më 1 janar, profesori shkroi në ditarin e tij se qeni tashmë mund të qeshte dhe të leh i lumtur, dhe ndonjëherë thoshte "abyr-valg", që me sa duket do të thoshte "Glavryba". Gradualisht ai qëndroi në dy këmbë dhe ecte si burrë. Deri më tani ai ishte në gjendje të qëndronte në këtë pozicion për gjysmë ore. Gjithashtu, ai filloi të shante nënën e tij.
Më 5 janar, i ra bishti dhe shqiptoi fjalën "birrë". Që nga ai moment, ai filloi të përdorte shpesh fjalë të turpshme. Ndërkohë në qytet qarkullonin thashetheme për një krijesë të çuditshme. Një gazetë botoi një mit për një mrekulli. Profesori e kuptoi gabimin e tij. Tani ai e dinte se një transplant i gjëndrrës së hipofizës nuk çon në përtëritje, por në humanizim. Bormenthal rekomandoi marrjen e edukimit të Sharikut dhe zhvillimin e personalitetit të tij. Por Preobrazhensky tashmë e dinte që qeni sillej si një person, gjëndra e hipofizës së të cilit iu transplantua. Ishte organi i të ndjerit Klim Chugunkin, një hajdut i përsëritur i dënuar me kusht, i alkoolizuar, i zhurmshëm dhe huligan.
Kapitulli 6
Si rezultat, Shariku u shndërrua në një njeri të zakonshëm me shtat të shkurtër, filloi të vishte çizme lëkure të lyera, një kravatë blu helmuese, u njoh me shokun Shvonder dhe tronditi Preobrazhensky dhe Bormental ditë pas dite. Sjellja e krijesës së re ishte e paturpshme dhe e turpshme. Ai mund të pështyjë në dysheme, të trembë Zinën në errësirë, të vinte i dehur, të binte në gjumë në dysheme në kuzhinë, etj.
Kur profesori u përpoq të fliste me të, situata vetëm u përkeqësua. Krijesa kërkoi një pasaportë në emër të Poligraf Poligrafovich Sharikov. Shvonder kërkoi që në banesë të regjistrohej një qiramarrës i ri. Preobrazhensky fillimisht kundërshtoi. Në fund të fundit, Sharikov nuk mund të ishte një person i plotë nga pikëpamja e shkencës. Por ata ende duhej ta regjistronin, pasi zyrtarisht ligji ishte në anën e tyre.
Zakonet e qenit u bënë të ndjeshme kur një mace hyri fshehurazi në apartament pa u vënë re. Sharikov nxitoi pas tij në banjë si i çmendur. Siguria u mbyll. Kështu e gjeti veten të bllokuar. Macja arriti të ikë nga dritarja dhe profesori i anuloi të gjithë pacientët për ta shpëtuar së bashku me Bormentalin dhe Zinën. Rezultoi se duke ndjekur macen, ai ka mbyllur të gjitha çezmat, duke bërë që uji të vërshojë në të gjithë dyshemenë. Kur u hap dera, të gjithë filluan të pastrojnë ujin, por Sharikov përdori fjalë të turpshme, për të cilat u dëbua nga profesori. Fqinjët u ankuan se ai i kishte thyer xhamat dhe vrapoi pas kuzhinierëve.
Kapitulli 7
Gjatë drekës, profesori u përpoq t'i mësonte Sharikov sjelljet e duhura, por më kot. Ai, si Klim Chugunkin, kishte një mall për alkool dhe sjellje të këqija. Nuk i pëlqente të lexonte libra apo të shkonte në teatër, por vetëm në cirk. Pas një përleshjeje tjetër, Bormenthal shkoi me të në cirk në mënyrë që paqja e përkohshme të mbretëronte në shtëpi. Në këtë kohë, profesori po mendonte për një lloj plani. Ai hyri në zyrë dhe kaloi një kohë të gjatë duke parë një kavanoz qelqi që përmbante gjëndrën e hipofizës së një qeni.
Kapitulli 8
Së shpejti ata sollën dokumentet e Sharikovit. Që atëherë, ai filloi të sillej edhe më pafytyrë, duke kërkuar një dhomë në apartament. Kur profesori e kërcënoi se nuk do ta ushqente më, ai u qetësua për pak. Një mbrëmje, me dy burra të panjohur, Sharikovi grabiti profesorin, duke i vjedhur disa dukat, një kallam përkujtimor, një tavëll malakit dhe një kapele. Deri para pak kohësh ai nuk e pranoi atë që kishte bërë. Në mbrëmje ai u ndje keq dhe të gjithë po e trajtonin si një djalë të vogël. Profesori dhe Bormenthal po vendosnin se çfarë të bënin me të më pas. Bormenthal madje ishte gati ta mbyste njeriun e pafytyrë, por profesori premtoi se do të rregullonte gjithçka vetë.
Të nesërmen Sharikov u zhduk me dokumentet. Komiteti i shtëpisë tha se nuk e kishin parë. Më pas ata vendosën të kontaktojnë policinë, por kjo nuk ishte e nevojshme. Vetë Poligraf Poligrafovich u paraqit dhe njoftoi se ishte punësuar në detyrën e shefit të departamentit për pastrimin e qytetit nga kafshët endacake. Bormenthal e detyroi atë t'i kërkonte falje Zina dhe Daria Petrovna, dhe gjithashtu të mos bënte zhurmë në apartament dhe të tregonte respekt për profesorin.
Disa ditë më vonë erdhi një zonjë me çorape kremi. Doli se kjo është e fejuara e Sharikov, ai synon të martohet me të dhe kërkon pjesën e tij në apartament. Profesori i tregoi asaj për origjinën e Sharikovit, gjë që e shqetësoi shumë. Në fund të fundit, ai e gënjeu atë gjatë gjithë kësaj kohe. Dasma e burrit të pafytyrë u mërzit.
Kapitulli 9
Një nga pacientët e tij erdhi te mjeku me uniformë policie. Ai solli një denoncim të hartuar nga Sharikov, Shvonder dhe Pestrukhin. Çështja nuk u nis, por profesori e kuptoi se nuk mund të vononte më. Kur Sharikovi u kthye, profesori i tha të paketonte gjërat e tij dhe të dilte jashtë, të cilës Sharikovi iu përgjigj në mënyrën e tij të zakonshme të turpshme dhe madje nxori një revole. Me këtë ai e bindi më tej Preobrazhensky se ishte koha për të vepruar. Me ndihmën e Bormenthal, shefi i departamentit të pastrimit u shtri shpejt në divan. Profesori i anuloi të gjitha takimet e tij, fiku zilen dhe kërkoi të mos e shqetësonte. Mjeku dhe profesori e bënë operacionin.
Epilogu
Disa ditë më vonë, policia u shfaq në banesën e profesorit, e ndjekur nga përfaqësues të komitetit të shtëpisë, të udhëhequr nga Shvonder. Të gjithë e akuzuan njëzëri Philip Philipovich për vrasjen e Sharikov, për të cilën profesori dhe Bormental u treguan qenin e tyre. Megjithëse qeni dukej i çuditshëm, ecte me dy këmbë, ishte tullac në disa vende dhe i mbuluar me copa leshi, ishte mjaft e qartë se ishte një qen. Profesori e quajti atë një atavizëm dhe shtoi se është e pamundur të bësh një njeri nga një bishë. Pas gjithë këtij makthi, Shariku përsëri u ul i lumtur në këmbët e pronarit të tij, nuk mbante mend asgjë dhe vetëm ndonjëherë vuante nga një dhimbje koke.
Plani i ritregimit
1. Qeni flet për jetën e tij të vështirë.
2. Profesor Preobrazhensky e çon në vendin e tij.
3. Përshtypjet e para të Sharikut në shtëpinë e profesorit.
4. Vizita e anëtarëve të komitetit të shtëpisë në Preobrazhensky.
5. Biseda mes doktor Bormental dhe Philip Philipovich për "urdhrat" e rinj.
6. Operacioni.
7. Dr. Bormenthal përshkruan fazat e transformimit të Sharikut.
8. Sharikov deklaron të drejtat e tij.
9. Sharikov bëhet i paturpshëm.
10. Një tjetër operacion.
11. Preobrazhensky dhe Bormental akuzohen për vrasjen e Sharikovit.
12. Qeni qëndron me profesorin.
Ritregimi
I
Në portën pranë mensës publike, një qen i oborrit ishte shtrirë dhe ankohej për jetën e tij të vështirë. Kuzhinieri nga mensa i derdhi ujë të vluar në anën e tij dhe tani ai ishte i sëmurë padurueshëm. Ishte dimër, kishte një stuhi dëbore dhe qeni ishte shumë i ftohtë. Ai mendoi se nëse ai mund të hante, ai ende mund të shërohej. Por qeni ishte gati të pranonte fatin e tij. Ai mallkoi kuzhinierin dhe portierin nën zë, duke i quajtur "mbeturina njerëzore" dhe tha se nuk i duronte dot proletarët. Një vajzë, një daktilografist, kaloi dhe i erdhi keq për qenin. Por stuhia e borës e detyroi atë të fshihej shpejt në dhomën e ngrënies. Edhe qenit i erdhi keq për daktilografisten. Ai e dinte se çfarë ushqimi të neveritshëm duhej të hante në këtë mensë, por ajo nuk kishte para të mjaftueshme për ushqim të mirë. Qeni qesh me pseudonimin që i ka vënë daktilografistja - Sharik. Sipas mendimit të tij, Shariku duhet të jetë i rrumbullakët, i ushqyer mirë, budalla, por ai është i ashpër, i dobët dhe i pastrehë.
Nga dyqani përballë doli një qytetare me një pallto të mirë të shtrenjtë, me mjekër me majë dhe me mustaqe gri me push. Qeni e ndjeu menjëherë se kishte sallam. “Zotëri, po të kishit parë se nga është bërë kjo sallam, nuk do t'i afroheshit dyqanit. Ma jep mua." Qeni mblodhi forcat e fundit dhe u zvarrit drejt zotërisë. Ai e vuri re qenin, nxori salsiçen, theu një copë dhe ia dha qenit. Pastaj e thirri pas vetes. “A duhet të të ndjek? Po, deri në skajet e botës. Më gjuaj me çizmet e tua, nuk do të them asnjë fjalë.” Dhe qeni u zvarrit pas zotërisë. I dhembte ana, por qeni po mendonte vetëm se si të shprehte dashurinë dhe përkushtimin e tij ndaj "vizionit të mrekullueshëm në një pallto leshi". Zotëria e solli qenin në shtëpinë e tij. Qeni e vuri re portierin dhe u tremb shumë, por zotëria e çoi më tej. Portieri e përshëndeti zotërinë, e quajti Philip Philipovich dhe tha se “disa shokë ishin zhvendosur në banesën e tretë. Tani do të transferohen të gjitha apartamentet.” Tani ata janë duke bërë një takim, kanë zgjedhur një partneritet të ri dhe kanë përjashtuar të vjetrën. Ky lajm e shqetësoi shumë Philip Philipovich.
Shariku filloi të mësonte sapo ishte katër muajsh. Ai filloi stërvitjen e tij me ngjyra. Në të gjithë Moskën kishte shenja jeshile dhe blu që tregonin tregtinë e mishit. Por shpejt e kuptoi se ngjyra e gjelbër nuk nënkuptonte gjithmonë mish, për shembull, një herë ai hyri në një dyqan me furnizime elektrike dhe u përzu duke u goditur me një tel të izoluar. Pastaj mësoi shkronjën "a" në fjalën "Glavryba", pastaj shkronjën "b", sepse ishte më e përshtatshme të vrapoje deri në këtë fjalë nga bishti, pasi në fillim kishte një polic. Ai dinte shkronja të tjera dhe dinte të shqiptonte fjalën "sallam". Por ai nuk mundi të lexonte tabelën në derën e banesës në të cilën e çoi zotëria, sepse fjala përmbante një "plehra të dyanshme me bark, nuk dihet se çfarë do të thotë".
Një e re e bukur hapi derën për ta. Kishte shumë dritë në apartament dhe qeni filloi të shikonte përreth. Por më pas pronari vuri re se qeni ishte djegur nga ana dhe urdhëroi gruan, e cila quhej Zina, ta çonte në dhomën e ekzaminimit. Qeni vendosi që ishte në një klinikë qensh, u frikësua dhe filloi të çlirohej. Ai theu derën e xhamit dhe kafshoi këmbën e të riut që po e ndihmonte Philip Philipovich-in ta mbante. Pastaj një erë e pështirë i ra në hundë dhe qenin e zuri gjumi.
Kur u zgjua e kuptoi se nuk kishte vdekur, por i kishin fashuar vetëm anën, e cila tani nuk i dhembte fare. Ai shikoi të riun që mbulonte kafshimin me jeshile të shkëlqyeshme. Philip Philipovich e pyeti qenin pse kafshoi doktor Bormental dhe theu xhamin, por ai vetëm ankoi me keqardhje si përgjigje. Zina pyeti se si profesori arriti të joshë një të tillë qen nervoz. “Me dashuri, zotëri, e vetmja mënyrë që është e mundur për të komunikuar me një qenie të gjallë. Terrori nuk mund të bëjë asgjë me një kafshë, pa marrë parasysh se në cilën fazë të zhvillimit është ajo”, u përgjigj Philip Philipovich. Pastaj ai kërkoi të ushqente qenin me sallam.
Profesori i bëri shenjë Sharikut në zyrën e tij, gjë që e befasoi me dritën e ndritshme dhe dekorimin e mrekullueshëm. Qeni ishte veçanërisht i interesuar për bufin e mbushur, të cilin ai nuk e pëlqeu menjëherë. Klientët filluan të vinin te profesori, të cilin ai e ekzaminoi, dhe qeni u shtri në dysheme dhe shikonte. Ndonjëherë e zinte gjumi, por thirrja e vizitorëve të rinj ose biseda me zë të lartë e zgjonte. Më në fund u zgjua vetëm kur katër të rinj të veshur modest hynë në zyrë. Njëri prej tyre tha se kishin punë me profesorin, por Philip Philipovich nuk e la të mbaronte, por e pyeti pse në një mot të tillë ecnin pa galoshe, sepse tani i kishin prishur qilimat persiane. Ai iu drejtua atyre: “Zotërinj”, të cilës i riu iu përgjigj se ata nuk ishin zotërinj. Pastaj profesori e pyeti nëse ishte burrë apo grua. Doli se ajo ishte një grua. Të katër kryesojnë menaxhmentin e ri të shtëpisë, kryesori i tyre është Shvonder. Këshilli i tyre vendosi që Philip Philipovich zinte shumë hapësirë, kështu që ata vendosën t'i merrnin dy dhoma prej tij. Por profesori u përgjigj se apartamenti i tij ishte i përjashtuar nga dëbimi dhe ngjeshja: ai jo vetëm që jeton në apartament, por edhe punon në të, operon me njerëzit. Shvonder kërcënoi se do të bënte një ankesë pranë autoriteteve më të larta. Profesori thirri një person dhe i tha se i ishte anuluar operacioni, ai do të shkonte jashtë vendit, sepse ishte e pamundur të punohej në një mjedis të tillë: njerëzit e drejtorisë së banesave do t'i merrnin dhomat. Dhe meqenëse Philip Philipovich nuk mund të operojë njerëzit ku pret lepujt, ai nuk do të operojë askënd fare. Burri në anën tjetër të telefonit kërkoi që i njëjti Shvonder të përgjigjej në telefon. Pasi foli me të, Shvonderi u skuq, të tjerët e shikonin me gojë hapur. Pastaj gruaja e ftoi profesorin të blinte disa revista prej saj në favor të fëmijëve të Gjermanisë, por Philip Philipovich refuzoi, gjë që shkaktoi hutim edhe më të madh në mesin e anëtarëve të menaxhimit të shtëpisë. Ata u larguan dhe profesori shkoi në drekë.
Kishte aq shumë ushqim në tryezë sa Sharikut filloi t'i lotonte goja. Ai u ul pranë Philip Philipovich me ajrin e një rojtari dhe priti që ai t'i jepte diçka. Philip Philipovich e trajtoi qenin me bli, të cilën nuk e pëlqeu shumë, dhe më pas një copë viçi të pjekur. Pas kësaj, qeni nuk mund të shikonte më ushqimin. Ai u shtri në dysheme dhe filloi të dremitej. Nga diku lart u dëgjua të kënduarit dhe profesori e pyeti Zinën se çfarë ishte. Doli që kishte një takim tjetër lart. Philip Philipovich vuri në dukje: "Shtëpia Kalabukhov është zhdukur". Së pari, menaxhmenti i shtëpisë do të këndojë në mbrëmje, më pas tubat në tualete do të ngrijnë, pastaj kaldaja e ngrohjes me avull do të shpërthejë. Dhe e gjitha sepse njerëzit janë duke u marrë me punët e tyre.Ai tha se ka kohë që jeton në këtë shtëpi. Më parë, poshtë kishte një stendë galosh. Por tani ajo është zhdukur, sepse një ditë dikush vodhi të gjitha galoshet, pallton dhe samovarin e portierit. Pse u hoqën tapeti dhe lulet nga hyrja, sepse nuk shqetësonin askënd? Në njëzet vjet, energjia elektrike është fikur vetëm dy herë, por tani ajo fiket çdo muaj. “Nëse, në vend që të operoj çdo mbrëmje, filloj të këndoj në kor në banesën time, do të jem i shkatërruar... Rrjedhimisht, shkatërrimi nuk është në dollapët, por në kokat”. Dr. Bormental vuri re se profesori po thoshte gjëra kundër-revolucionare dhe nëse dikush e dëgjonte, do të ishte më keq për të. Por Philip Philipovich nuk u kushtoi vëmendje fjalëve të tij. Ai tha se do të shkonte te Aida në mbrëmje. Ai më pas i kujtoi doktor Bormentalit se nëse shfaqet një kufomë e përshtatshme, ai duhet të informohet menjëherë.
Shariku filloi të jetonte me profesorin. Ai vendosi që kishte nxjerrë biletën më të rëndësishme të qenit. Ai e quajti Philip Philipovich një magjistar dhe veten një "princ incognito". Qeni po priste që pronari i tij të kthehej në shtëpi dhe e përshëndeti në korridor me një leh gazmore. Një ditë ai grisi një buf të mbushur dhe theu një portret të Mechnikov. E tërhoqën zvarrë për t'i shpuar surrat bufit dhe ai mendoi: "Rrihni, por mos e nxirrni nga banesa". Ata madje i blenë një jakë qenit. Fillimisht donte ta hiqte, por kur Zina e nxori në shëtitje, vuri re se me çfarë smire po e shikonin qentë e rrugës dhe u dorëzua në kollare. Pasi mori një jakë, qeni guxoi të hynte në kuzhinën ku ishte përgjegjëse kuzhinierja Daria Petrovna. Në fillim ajo e përzuri Sharikun, por së shpejti ai filloi të shtrihej i qetë në dysheme dhe ta shikonte duke gatuar. Ndonjëherë Daria Petrovna e ushqente atë. Gjatë javës së kaluar me profesorin, qeni hëngri aq sa kishte ngrënë në një vit e gjysmë të fundit të jetës në rrugë.
Një mëngjes qeni filloi të përndiqej nga parandjenja të çuditshme; ai madje hëngri mëngjes pa oreks. Pasi Zina e ecte, ankthi u largua pak. Por më pas ra një zile alarmi. Philip Philipovich u nervozua dhe urdhëroi telefonuesin Bormental të sillte diçka këtu menjëherë. Në banesë pati një rrëmujë, gjë që nuk i pëlqeu shumë Sharikut. Bormenthal mbërriti dhe solli një valixhe me erë të keqe, të cilën e çoi menjëherë në dhomën e ekzaminimit. Philip Philipovich nxitoi drejt tij pa mbaruar as kafenë. Zinës i thanë të mbyllte qenin në banjë. Shariku mendoi se për hakmarrje do t'i shqiste galoshet e reja të profesorit dhe bufin e mbushur. Por më pas ai u nxor nga banja dhe u dërgua në sallën e operacionit. Aty vuri re Bormentalin, sytë e të cilit i shmangeshin me kokëfortësi qenit. Zina, e veshur me një mantel të bardhë, kishte pikërisht të njëjtat sy. Bormenthal iu afrua dhe e futi në hundë me leshi pambuku. Qenit iu marra mendja. Gjatë gjumit ai dëgjoi Philip Philipovich-in që urdhëronte ta vendosnin në tryezë. Pastaj ai pushoi së ndjeri asgjë.
Topi u shtri në tryezën e operacionit. Barku i ishte rruar; tani Bormenthal po rruante kafkën e tij. Zina kërkoi leje për t'u larguar dhe u zhduk pas derës. Philip Philipovich mori një thikë dhe preu barkun e Sharikut. Ai i grisi me gërshërë gjëndrat e farës dhe në atë kohë Bormenthal i dha gjëndra të tjera, të cilat profesori ia qepi qenit menjëherë. Pas kësaj, Bormenthal filloi të qep shpejt plagën. Pastaj shkuan të punonin në kokë. Së pari, profesori preu lëkurën në kafkë, pastaj, duke përdorur një çekiç, shpoi vrima të vogla në kafkën e qenit dhe e preu atë me një sharrë. Truri i Sharikut u ekspozua. "Djersa u zvarrit nga Bormenthal në përrua, por Philip Philipovich u bë pozitivisht i tmerrshëm." Pulsi i Sharikut filloi të bjerë. Bormenthal i injektoi disa ilaçe në zemrën e tij. Dhe tani Philip Philipovich arriti në momentin më të rëndësishëm të operacionit. Bormenthal i dha shtojcën, të cilën profesori e rrëmbeu nga kavanozi. Më në fund operacioni përfundoi. Bormenthal qepi skalpin përsëri në vend. Philip Philipovich thirri Zinën dhe i tha të përgatiste liri të freskët dhe një banjë. Ai ishte i sigurt se qeni nuk do të mbijetonte. "Eh, doktor Bormental, më vjen keq për qenin, ai ishte i dashur, megjithëse dinak."
Nga ditari i doktor Bormenthal
Dr. Bormenthal përshkruan historinë mjekësore të qenit Sharik. Ai shkruan se mbi të është kryer operacioni i parë në botë: Sharikut iu hoqën shtojcat spermatike dhe gjëndrra e hipofizës, dhe në vend të tyre u transplantuan shtojcat farësore dhe gjëndrra e hipofizës së një njeriu të vdekur. Me këtë operacion, profesor
dëshiron të zbulojë efektin e gjëndrrës së hipofizës në përtëritjen e trupit. Qeni bëhet më mirë dhe më keq, por së shpejti fillon të shërohet. Dhe më pas vërehen ndryshime të çuditshme në gjendjen shëndetësore: rënia e flokëve në ballë dhe anët e trupit, lehja i ngjan në mënyrë të paqartë një rënkimi, kockat zgjaten. Qeni leh qartë: "Abyr". Profesori e deshifroi këtë fjalë, do të thotë "peshk". Qeni filloi të buzëqeshë dhe të ecë në këmbët e pasme. Pastaj Sharik u betua profesor Preobrazhensky. I ra bishti dhe filloi të shqiptojë fjalë të tjera: "birrë, edhe nja dy, shofer taksie, pa ndenjëse, gazetë e mbrëmjes". Së shpejti thashethemet filluan të përhapen në të gjithë Moskën. Një shënim mahnitës u shfaq në gazetën e mëngjesit: "Thashethemet për marsianët në Obukhovsky Lane nuk bazohen në asgjë. Ata janë shpërndarë nga tregtarët nga Sukharevka dhe do të ndëshkohen rëndë. Një artikull u shfaq në gazetën e mbrëmjes për një fëmijë të porsalindur që luante violinë, dhe poshtë tij ishte një fotografi e Dr. Bormental.
"Philip Philipovich, si një shkencëtar i vërtetë, pranoi gabimin e tij - ndryshimi i gjëndrrës së hipofizës nuk jep përtëritje, por humanizim të plotë. Kjo nuk e bën më pak zbulimin e tij mahnitës dhe mahnitës.” Profesori urdhëroi të blinte rroba për krijesën. Fjalori i Sharikut po pasurohet vazhdimisht. Shumë shpejt ai filloi të fliste me vetëdije. Kështu, kur profesori Preobrazhensky e urdhëroi atë të mos hidhte copëza në dysheme, Shariku iu përgjigj: "Më lër të qetë, kërpudha". Bormental e kuptoi se, duke qenë qen, Shariku dëgjoi fjalë të ndryshme në rrugë dhe tani i riprodhon ato.
Diçka e pakuptueshme po ndodhte në Moskë. Disa tregtarë Sukharev u arrestuan për përhapjen e thashethemeve. Ata filluan të thonë se së shpejti toka do të fluturonte në boshtin qiellor dhe do të ishte fundi i botës. Bormenthal u zhvendos në apartamentin e Preobrazhensky. Kur ai i tha profesorit për hipotezat e tij, për mundësinë e shndërrimit të kësaj krijese në një "personalitet shumë psikologjik", Philip Philipovich u përgjigj me një buzëqeshje: "A mendon?" Ai filloi të studionte historinë mjekësore të personit nga i cili u transplantua gjëndrra e hipofizës. Ai doli të ishte Klim Grigorievich Chugunkin, i dënuar tre herë. Ai merrej me vjedhje, luante balalaika në taverna dhe ishte një alkoolist. Në fund, qeni u shndërrua plotësisht në një person që vishet në mënyrë të pavarur, ha ushqim njerëzor, flet dhe pi duhan.
Në mbrëmje, Philip Philipovich lexoi një shënim të shkruar nga Shvonder. Aty thuhej se Shariku është djali i paligjshëm i profesor Preobrazhensky: "Të gjithë dinë të zënë shtatë dhoma derisa shpata e shndritshme e drejtësisë të ndezë një rreze të kuqe mbi të". Në dhomën tjetër, ish-Shariku luajti balalaika dhe këndoi "Hëna po shkëlqen". Preobrazhensky kërkoi të sillte Sharikun tek ai.
“Afër perdes, i mbështetur pas tavanit, qëndronte një burrë me shtat të shkurtër dhe pamje jo tërheqëse, me këmbët e kryqëzuara, në këmbë... Xhaketa e grisur nën sqetullën e majtë, ishte e spërkatur me kashtë, pantallonat me vija ishin grisur në gjuri i djathtë dhe i lyer me bojë të purpurt në të majtë”, një kravatë ngjyrë helmuese i varej në qafë burrit dhe në këmbët e tij kishte këpucë lëkure të lyera, nga të cilat dilnin dollakë të bardhë. Preobrazhenskit nuk i pëlqente mënyra se si vishej ish-Shariku dhe këpucët e tij prej lëkure të lyera ishin veçanërisht irrituese. Ai i kërkoi Sharikut të mos hidhte bishtat në dysheme, të mos fliste me Zinën, të mos shante në banesë, të mos pështynte. Shariku u përgjigj se po e shtypnin shumë, ai nuk kërkoi t'i bënin një operacion, ai kërkoi dokumente: është e pamundur të jetosh në Moskë pa dokumente, dhe Shvonder vazhdimisht e pyet se mbi çfarë baze jeton me profesorin. . Doli se komiteti i shtëpisë "mbron interesat e punëtorëve", dhe për rrjedhojë, Sharikut. Ai tha se tani emri i tij do të jetë Poligraf Poligrafovich, ai e gjeti këtë emër në kalendar. Dhe ai pranon të marrë mbiemrin trashëgues - Sharikov.
Shvonder kërkoi një faturë nga profesori që konfirmonte se Sharikov kishte lindur vërtet në banesën e tij duke përdorur një metodë laboratorike. "Nuk mund të imagjinoni asgjë më marrëzi," tha Preobrazhensky, por ai shkroi një faturë. Shvonder tha se Sharikov duhet të regjistrohet në polici për shërbimin ushtarak, por ai tha se nuk do të luftonte sepse ishte i sëmurë, sepse duhej t'i nënshtrohej një operacioni kaq të rëndë. Profesori dhe doktori Bormenthal e panë njëri-tjetrin me kuptim. Shvonder dhe Sharikov u larguan nga zyra e profesorit. Preobrazhensky pranoi se ishte më i rraskapitur këtë javë sesa në 14 vitet e fundit. Por më pas në banesë janë dëgjuar britma dhe zhurmë. Profesori dhe doktori vrapuan për të parë se çfarë ishte puna. Doli që Sharikov pa një mace në kuzhinë dhe vrapoi pas saj. Ai e futi kafshën në banjë dhe e gjeti veten të mbyllur atje. Macja arriti të shpëtonte, por gjatë ndjekjes Sharikon theu rubinetin në banjë dhe tani i gjithë apartamenti ishte mbushur me ujë. Sharikovi nuk mundi të dilte nga banja sepse kishte thyer bravën. Më duhej të telefonoja portierin Fjodor. Ai rregulloi rubinetin, hapi derën e banjës dhe i gjithë apartamenti u përmbyt. Fjodor i tha Preobrazhenskyt se Sharikov theu xhamin në banesën fqinje sepse po gjuante me gurë pronarin e saj. Profesori kërkoi që të raportonte me siguri incidente të tilla.
Gjatë darkës, Bormenthal i mësoi Sharikovit se si të sillej në tryezë. Sharikov e dëgjoi pak, por vazhdimisht derdhte vodka. Profesori pyeti se çfarë do të bënte Sharikov në mbrëmje. Ai donte të shkonte në cirk. Preobrazhensky i kujtoi atij se ai gjithmonë shkon në cirk gjithsesi; do të ishte më mirë të vizitonte teatrin të paktën një herë. Por Sharikov refuzoi. Profesori e pyeti se çfarë po lexonte dhe ai u përgjigj: "Korrespondenca e Engelsit me Kautsky". Por ai nuk kuptoi asgjë prej saj, përveç se gjithçka duhet marrë dhe ndarë. "Përndryshe disa kanë shtatë dhoma dhe dyzet pantallona, ndërsa të tjerët duhet të ngjiten nëpër vendgrumbullime". "Ju qëndroni në shkallën më të ulët të zhvillimit," bërtiti profesori. Ai ishte i habitur sesi një qenie kaq e pazhvilluar i lejoi vetes, në prani të dy njerëzve të arsimuar, të jepte këshilla në shkallë kozmike dhe marrëzi kozmike në të njëjtën kohë. Pasi zbuloi se kjo korrespondencë i ishte dhënë Sharikov nga Shvonder, Preobrazhensky urdhëroi Zina ta hidhte në sobë. Pastaj ai i kërkoi Bormentalit që ta çonte Sharikovin në cirk vetëm nëse macet nuk tregoheshin atje. Kur ata u larguan, Preobrazhensky hyri në zyrën e tij, nxori nga dollapi një kavanoz me gjëndrrën e hipofizës së qenit, e shikoi për një kohë të gjatë dhe më pas tha: "Për Zotin, mendoj se do të vendos".
Gjashtë ditë pas incidentit me macen, Sharikov mori dokumentet. Ai deklaroi se ka të drejtën e 16 arshinave katrorë në banesën e Preobrazhensky, kështu që ai nuk do të largohet kurrë nga këtu. Profesori tha se ai mund të ketë të drejta për një apartament, por askush nuk do ta ushqejë nëse nuk mëson të sillet mirë. Pas këtyre fjalëve, Sharikov nuk shqetësoi askënd gjatë gjithë ditës. Por të nesërmen Sharikov vodhi para nga tavolina dhe u deh në një tavernë. Ai ka sjellë me vete në banesë dy persona të dehur, të cilët kanë mundur t'i largojnë vetëm me policinë. Por pasi u larguan, profesori u zhduk kapela dhe bastuni që ia dhanë studentët me një mbishkrim kushtues.
Natën vonë, doktor Bormenthal ishte ulur në zyrën e profesorit. Bormenthal falënderoi profesorin që e kishte strehuar në departamentin e tij kur ai ishte ende një student i varfër. Tani Preobrazhensky është më shumë se një mësues për të. Preobrazhensky u prek shumë nga fjalët e tij, ai kërkoi falje që ndonjëherë ngriti zërin te mjeku gjatë operacioneve. Bormenthal filloi të bindte profesorin të kryente operacionin e kundërt, por Preobrazhensky as që donte të dëgjonte, sepse mund të lindte një skandal dhe ata mund të paditet. Dhe duke qenë se nuk kanë një trashëgimi të përshtatshme pune, patjetër do të burgosen. Nëse profesori mund të shpëtohet nga fama e tij botërore, atëherë Bormental do të jetë akoma i burgosur dhe Preobrazhensky nuk mund ta lërë atë në telashe, sepse për të ai nuk është vetëm student, por, siç doli, edhe mik. Philip Philipovich filloi të fliste për faktin se kishte bërë gabimin më të madh në jetën e tij. Ai nuk mund ta kuptonte pse kishte shpenzuar kaq shumë vite duke studiuar shtojcat e trurit. A është me të vërtetë për qëllimin që "një ditë ta ktheni qenin më të ëmbël në një llum të tillë që t'ju ngrijë flokët"? Bormenthal pyeti se çfarë do të ndodhte nëse në vend të trurit të Klim do t'i merrnin trurin, për shembull, Spinozës. Por Preobrazhensky nuk e pa kuptimin në rritjen e gjenive në laborator nëse vetë natyra mund të kujdesej për të: "Në fund të fundit, zonja Lomonosov lindi këtë të famshmen e saj në Kholmogory!" Profesori kujtoi se ai i kreu të gjitha eksperimentet e tij vetëm për të gjetur çelësin e rinisë së përjetshme.
Bormenthal ishte i tmerruar që Sharikov mund të dilte prej tij nëse Shvonder do ta trajtonte siç duhet. Për këtë, Preobrazhensky u përgjigj se "Shvonder është budallai kryesor", sepse ai tani po e vë Sharikovin kundër profesorit, dhe çfarë do të ndodhë me vetë Shvonderin nëse Sharikovi vihet kundër tij? Në këtë kohë, në korridor u dëgjua një shushurimë dhe së shpejti Daria Petrovna u shfaq në pragun e zyrës. Ajo kishte veshur vetëm një këmishë nate dhe tërhiqte zvarrë Sharikovin hezitues: “Admironi, zoti profesor, vizitorin tonë Telegraf Telegrafovich. Unë isha e martuar dhe Zina ishte një vajzë e pafajshme. Është mirë që u zgjova”. Pas këtyre fjalëve, Daria Petrovna u skuq dhe iku. Bormenthal iu afrua Sharikovit dhe donte ta godiste, por Preobrazhensky e pengoi. Atëherë doktori i premtoi se do ta ndëshkonte nesër në mëngjes, kur ai u kthjellua.
Dr. Bormental nuk arriti ta ndëshkonte Sharikovin të nesërmen, pasi ai u zhduk nga banesa. Fjodor kontrolloi të gjithë shtëpinë dhe Bormental ishte edhe në komitetin e shtëpisë, por Sharikovin nuk e gjetën askund. Gratë u gëzuan për zhdukjen e tij dhe shpresonin se ai nuk do të kthehej më. Dy ditë më vonë Sharikov mbërriti me një kamion. Ai kishte veshur një xhaketë lëkure dhe çizme lëkure. Ai tha se Shvonder e ka punësuar si shef i departamentit për pastrimin e qytetit nga kafshët endacake. Ai e shpjegoi erën e keqe që dilte prej tij në këtë mënyrë: "Dje macet u mbytën, u mbytën". Bormental iu afrua, e mori në fyt dhe e detyroi të kërkonte një kërkesë nga Zina dhe Daria Petrovna që të guxonte të vinte tek ata natën. Pastaj ai tha se nëse Sharikov do të jetojë në banesën e profesorit, ai duhet të jetë më i qetë se uji, më i ulët se bari, përndryshe ai do të ketë një lidhje me të. Për dy ditë në banesë pati heshtje. Sharikov u nis për në punë në mëngjes, u kthye në drekë dhe hëngri drekë me Preobrazhensky dhe Bormental. Dy ditë më vonë, Sharikov solli një vajzë të re të turpëruar. Ai deklaroi se do ta firmoste, kështu që Bormenthal duhej të dilte nga dhoma e pritjes në të cilën kishte fjetur deri në atë kohë. Preobrazhensky e thirri vajzën në zyrën e tij dhe foli me të atje. Ajo qau: Sharikov e frikësoi plotësisht, i tha se ishte plagosur në betejë dhe tani ai ishte në krye të saj. Ajo nuk mund të hajë më mish viçi në dhomën e ngrënies, së shpejti do të helmohet, dhe Sharikov i premtoi ananasit çdo ditë, madje i mori unazën. Kur vajza doli nga zyra, Sharikov e kërcënoi se do ta pushonte. Bormenthal e kapi atë nga xhaketat dhe tha se ai personalisht do të kontrollonte çdo ditë nëse ajo ishte pushuar nga puna, dhe nëse do të rezultonte që ajo ishte shkarkuar, ai do të vriste Sharikov.
Të nesërmen Sharikov u nis për në punë dhe pacienti i tij i vjetër erdhi te profesori. Por ai nuk erdhi në pritje, por i solli profesorit një punim të shkruar nga Sharikov. Aty thuhej se Preobrazhensky dhe Bormental po bënin biseda kundër-revolucionare, duke kërcënuar se do të vrisnin kryetarin e komitetit të shtëpisë, Shvonder, dhe madje urdhëruan shërbëtorin Zina të digjte librin e Engels. Për më tepër, Bormenthal fshehurazi, pa regjistrim, jeton në banesën e Preobrazhensky. Kjo letër i erdhi pacientit si pjesë e detyrës së tij, dhe ai vendosi t'ia tregojë Philip Philipovich, pasi ai e respekton atë dhe e konsideron Sharikov një poshtër. Ai premtoi të shkatërronte denoncimin.
Në mbrëmje, Sharikov u kthye në shtëpi dhe Preobrazhensky e thirri në zyrën e tij. Aty i kërkoi të paketonte gjërat dhe të dilte nga banesa. Sharikov filloi ta kërcënonte dhe madje nxori një pistoletë. Por Bormenthal arriti ta përballonte atë. Pasi e shtrembëruan, ata e vendosën Sharikovin në tryezën e operacionit. Pas kësaj, mjeku vari një shënim pranë ziles së hyrjes duke kërkuar që të mos shqetësonte profesorin, më pas mbylli hyrjen e pasme, mori çelësin e derës dhe i kërkoi Zina dhe Daria Petrovna të mos dilnin nga banesa për një kohë. Më pas në apartament ra heshtje. Ata thanë se një dritë e ndritshme ishte ndezur në dhomën e provimit të profesorit gjatë gjithë mbrëmjes. Zina tha se pas ca kohësh Dr. Bormenthal dogji fletoren e tij në të cilën mbante shënime për Sharikovin në sobë.
Epilogu
Dhjetë ditë pas kësaj mbrëmje, dy persona me uniforma policie erdhën në banesën e Preobrazhensky: njëri me një pallto të zezë, tjetri Shvonder. Burri me pallto të zezë tha se duhej të kontrollonin banesën e profesorit dhe nëse ishte e nevojshme, të arrestonin Preobrazhensky, Bormental, Zina dhe Daria Petrovna. Doli se ata ishin akuzuar për vrasjen e Sharikov. Preobrazhensky u përgjigj se ata nuk vranë asnjë Sharikov, qeni i tij Sharik jeton në banesën e tij, por ai është plotësisht i gjallë, megjithëse iu nënshtrua një operacioni të rëndë. Policia kërkoi që qeni të prodhohej menjëherë. Bormenthal solli Sharikun, i cili ose ecte me këmbët e pasme ose qëndronte në të katër këmbët menjëherë.
Burri me pallto e shikoi krijesën dhe pyeti se si mund të shërbente në pastrim? Profesori u përgjigj se nuk ishte ai që e emëroi atje, por Shvonder. Polici e pyeti si fliste më parë? "Shariku ende mund të flasë, por gjithnjë e më pak," u përgjigj profesori. - Shkenca nuk di ende se si t'i kthejë kafshët në njerëz. Kështu që u përpoqa, por ishte e pasuksesshme, siç mund ta shihni. Unë fola dhe fillova të kthehem në një gjendje primitive. Atavizëm”. Topi foli, duke bërë që burri me pallto të zezë të zbehej dhe të fikët.
Topi më në fund u shndërrua në një qen. Ndonjëherë kishte dhimbje koke, por në ngrohtësinë e banesës dhimbja pushonte shpejt. Ai ishte i lumtur që tani jeton në një apartament të tillë. “Vërtetë, ma kanë prerë kokën për disa arsye, por do të shërohet para dasmës. Nuk kemi çfarë të shikojmë.”
Zemra e një qeni është një histori nga Mikhail Afanasyevich Bulgakov, e shkruar në 1925.
Kapitulli 1
Moska dimërore në mesin e viteve 20. Është dhjetor, me acar dhe me borë. Në periferi të një kantine ushqimi, një kuzhinier derdhi ujë të valë mbi një qen të pastrehë, Sharik, dhe tani ai nuk mund t'i shpëtojë urisë.
Duke ulëritur dhe duke u përpjekur të lëpijë anën e tij të përvëluar, Shariku u fsheh në portë. Papritur, një zotëri i respektuar, i veshur mirë doli nga një dyqan aty pranë që mbante erë ushqimesh të shijshme.
Duke parë përreth, ai vuri re një qen në portë, hapi paketën, e cila përmbante sallam Krakov dhe, ja, i hodhi një copë qenit fatkeq. E gjithë pjesa u gëlltit menjëherë.
I huaji i mrekullueshëm i bëri shenjë qenit ta ndiqte dhe Shariku, pa hezitim, vrapoi pas dashamirësit të tij. Ata ecën përgjatë Prechistenka dhe u kthyen në Rrugën Obukhov. Aty qeni mori një copë tjetër sallam.
Një zotëri i mirë e thirri qenin në hyrjen e përparme të një shtëpie të pasur dhe, duke kaluar portierin, armikun më të keq të të gjithë qenve endacakë, ata filluan të ngjisnin shkallët prej mermeri të një shkalle elegante. Përpara banesës me një shenjë të shndritshme "Profesor F.F. Preobrazhensky", bamirësi nxori një çelës, hapi derën dhe ata u gjendën në korridorin e një apartamenti të pastër që mbante erë të ardhurash të qëndrueshme.
Kapitulli 2
Një shërbëtore, një vajzë e re Zina, doli në korridor. Ajo ndihmoi pronarin, të cilin e quajti Philip Philipovich, të zhvishej dhe ai e urdhëroi që ta çonte qenin në dhomën e ekzaminimit. Duke u gjendur në një dhomë plot me erë karakteristike spitalore, Shariku tentoi të arratisej. Por një burrë i dytë, shumë më i ri, u shfaq në dhomë dhe i futi qenit diçka me erë të neveritshme poshtë hundës, duke e bërë atë të binte në harresë. Para kësaj, ai ende arriti të kapte këmbën e të riut.
Kur u zgjua, ndjeu se dhimbja në anën e tij ishte zhdukur, ndoshta nga fasha që i ishte vendosur. Qeni ishte në një gjendje gjysmë të fjetur, mirënjohës dhe, duke u ndjerë fajtor për sjelljen e tij të papërshtatshme, tërhoqi zvarrë Philip Philipovich në zyrë. Profesori po priste pacientë dhe Shariku, i cili ishte i vështirë për t'u turpëruar, u trondit nga sjellja e të moshuarve dhe grave që duhej të hiqnin të brendshmet para ekzaminimit.
Ata i kërkuan profesorit t'i ndihmonte për të rivendosur aftësinë për të kënaqur dëshirat seksuale dhe doktori u premtoi se do t'i ndihmonte pa dështuar. Duke menduar se ky nuk ishte një apartament i mirë, por sa me fat që përfundoi këtu, Shariku ra në një gjumë të thellë. Ai u zgjua nga një pushtim i zhurmshëm i banesës nga vizitorë me origjinë qartësisht proletare. Ky delegacion drejtohej nga Shvonder, madje edhe Shariku e kuptoi se ai ishte hebre.
Shvonder i njoftoi profesorit se ata ishin përfaqësues të menaxhmentit të ndërtesës dhe donin t'i hiqnin hapësirën e tepërt të banimit. Në përgjigje të shpjegimit të profesorit se ai e përdor pjesën më të madhe të banesës për punë mjekësore, Shvonder tha se Preobrazhensky është i detyruar t'u japë dy dhoma atyre që kanë nevojë.
Profesori i zemëruar ka telefonuar një zyrtar të lartë dhe ka lajmëruar se do të anulojë operacionin, do të përfundojë praktikën dhe do të shkojë jashtë vendit, sepse nuk mund të punonte në kushte të tilla. Shvonder u ftua në telefon dhe u urdhërua të linte vetëm Profesor Preobrazhensky. Delegacioni i poshtëruar u tërhoq duarbosh.
Kapitulli 3
Në mbrëmje, Philip Philipovich dhe asistenti i quajtur Bormental, i cili u pickua nga Shariku, darkuan me ushqime të shkëlqyera në një tryezë të shtruar në mënyrë të shkëlqyer. Sharikut, i cili ishte në dhomën e ngrënies, iu dhanë copa salmon dhe mish të pjekur dhe për herë të parë në jetën e tij ai hëngri në maksimum. Darka u pasua nga një bisedë mes mësuesit dhe nxënësit të tij.
Profesori u ankua se meqenëse në shtëpi u shfaq një "shoqatë banimi", atëherë jeta normale ka mbaruar. Në vend që të punojë, proletariati është i zënë me studimin e letërsisë filozofike dhe këndimin e himneve revolucionare. Ndërkohë, të gjitha problemet i fajësohen shkatërrimit mitik, i cili është më tepër. në kokat dhe në ngurrimin e vërejtjes së Bormenthal se fjalët e tij mund të konsiderohen si "kundërrevolucion", dhe bolshevikët tani nuk janë aspak të njëjtë si në 1918, profesori u përgjigj se për të personalisht kjo fjalë është po aq e pakuptueshme sa shkatërrim.
Shariku e dëgjoi bisedën me interes dhe mendoi se Philip Philipovich mund të fitonte para të mira në mitingje, megjithëse, me sa duket, ai tashmë e kishte atë. Profesori vendosi që të shkonte në Bolshoi për të parë "Aidën" dhe qeni i ushqyer mirë vetëm ëndërroi që kjo gjendje e lumtur të mos përfundonte dhe ai të mos përfundonte në rrugë.
Kapitulli 4
Disa ditë të një jete të ushqyer mirë e shndërruan një qen endacak në një qen të kuruar mirë, të cilin e nxirrnin për shëtitje me jakë. Shariku ishte i lumtur. Gjithçka ndryshoi kur Bormenthal e thirri se kishte atë që i duhej profesorit. Pas mbërritjes së tij, qeni u dërgua në dhomën e ekzaminimit, u eutanizua dhe mjekët kryen një operacion kompleks. Gjëndra e tij e hipofizës dhe gjëndrat seminale u zëvendësuan me organet njerëzore të të ndjerit. Në këtë mënyrë, Preobrazhensky synonte të përshpejtonte procesin e përtëritjes.
Kapitulli 5
Ndryshe nga parashikimet e profesorit, Shariku po shërohej shpejt. Së bashku me rikuperimin, ka pasur edhe një ndryshim dramatik në pamje. Ai hëngri shumë dhe filloi të rritet në madhësi. Pastaj leshi i tij filloi t'i binte. Kur arriti lartësinë dhe peshën mesatare të një njeriu, ai filloi të qëndronte në këmbët e pasme dhe u përpoq të shqiptonte fjalë. Të gjithë ata ishin abuzues ose të pacensuruar.
Duke qenë se Shariku tani dukej më shumë si një burrë sesa një qen, ata filluan ta ulnin në tavolinë dhe t'i mësonin atij sjellje të mira. Këtyre tentativave ai iu përgjigj shkurt: “Zbrisni, kërpudha”. Profesori nuk mori përtëritje, por humanizim. Qeni vazhdoi jetën e pijanecit, bixhozxhiut dhe hajdutit Klim Chugunkin. Thashethemet më të pabesueshme u përhapën në të gjithë Moskën.
Kapitulli 6
Së shpejti, një qenie njerëzore me një pamje të pakëndshme dhe zakone të neveritshme u vendos në banesën e begatë të profesor Preobrazhensky. Profesori dhe Bormenthal u përpoqën të ndalonin veprimet e neveritshme të një qenieje njerëzore me zemër qeni - të mos pështyjë në dysheme dhe të mos u hidhet maceve, të përdorë uturakun dhe të mos shqetësojë shërbëtorët dhe të gatuajë me oferta epshore.
Por gjëja më e pakëndshme ishte se qeni i operuar u miqësua me "qiramarrësit" dhe, me nxitjen e Shvonderit, filloi të kërkonte që t'i jepeshin dokumente njerëzore. Ai madje zgjodhi emrin e tij të ardhshëm - Polygraph Poligrafovich Sharikov dhe e klasifikoi veten si një element i punës. Përveç dokumenteve, ai filloi të aplikonte për hapësirë banimi. Preobrazhensky dhe Bormenthal u tmerruan, por nuk panë një rrugëdalje nga kjo situatë.
Kapitulli 7
Gjatë darkës tjetër, kur Bormental u përpoq të bënte një vërejtje tjetër për sjelljet e Sharikovit, doli se ai kishte mësuar të lexonte dhe tani po studionte korrespondencën e Engelsit me Kautsky. I goditur nga ky lajm, profesori urdhëroi Zinën të digjte librin e vogël të dëmshëm. Poligrafi deklaroi se ky libër nuk ishte i tij, por i Shvonderit dhe ai nuk ishte dakord me autorët. Sipas tij, gjithçka duhet marrë dhe ndarë.
Bormenthal e çoi Sharikovin në cirk, pasi më parë ishte siguruar që macet të mos merrnin pjesë në program, duke i dhënë kështu kohë Preobrazhensky të vinte në vete.
Kapitulli 8
Pasi mori dokumentet njerëzore, Sharikov u bë plotësisht i pafytyrë dhe filloi të sillte miq të pijshëm në shtëpi, duke deklaruar se kishte të drejtën e një hapësire banimi prej gjashtëmbëdhjetë arshinash katrore. Preobrazhensky u tërbua dhe njoftoi se në këtë rast ai do të refuzonte ta ushqente. Kjo e moderoi pak Sharikovin, por shpejt ai vodhi para nga zyra dhe u zhduk për disa ditë.
Kapitulli 9
Ai u kthye i veshur me një xhaketë lëkure dhe duke drejtuar një kamion. Kishte erë tmerrësisht të turpshme. Sharikov, me shumë entuziazëm, të konfirmuar me një dokument zyrtar, ka deklaruar se ka gjetur punë dhe tani është shef i departamentit për pastrimin e kafshëve endacake. Dhe era e keqe vjen sepse shtypnin macet, nga të cilat më vonë do të qepnin "polta" për proletarët.
Së shpejti ai solli me vete një daktilografist të ri dhe njoftoi se do të jetonte me të. Profesori i shpjegoi të resë se kush ishte Sharikov dhe ajo shpërtheu në lot dhe u largua. Disa ditë më vonë, një nga pacientët e Preobrazhensky e paralajmëroi atë se Sharikov dhe Shvonder kishin denoncuar kundër mjekut, duke e akuzuar atë për kundërrevolucion.
Në mbrëmje, Bormenthal kërkoi që Sharikov, i cili ishte kthyer, të largohej nga banesa e profesorit, dhe ai u përgjigj duke futur në xhep një pistoletë. Bormental e hodhi në divan dhe Philip Philipovich i erdhi në ndihmë...
Epilogu
Kaluan dhjetë ditë dhe oficerët e policisë dhe një hetues u shfaqën në banesën e Preobrazhensky. Ata do të hetonin deklaratën e Shvonderit se kreu. Nëndarja e pastrimit Sharikov u vra. Profesori u shpjegoi atyre se Sharikov nuk ishte një person, por një viktimë e një eksperimenti mjekësor të dështuar. Ai nuk ishte kurrë njeri dhe tani po kthehet në formën e tij të qenit.
Dhe vërtet, policia kriminale pa një qen të çuditshëm me një mbresë të freskët në ballë. Trupi i tij ishte me qime vetëm në disa vende. Hetuesi deklaroi se kishte prova që Sharikov mund të fliste. Si për ta konfirmuar këtë, qeni i çuditshëm shqiptoi me zë të lartë tinguj që të kujtonin lehjen, duke e futur hetuesin në hutim. Policia u largua. Profesori u kthye në mënyrën e mëparshme të jetës dhe qeni Sharik u shtri në tapet dhe u gëzua për jetën e tij të ushqyer mirë në banesën e profesor Preobrazhensky.
Titulli i veprës: zemra e qenit
Viti i shkrimit: 1925
Zhanri: histori
Personazhet kryesore: Profesor Preobrazhensky, doktor Bormental, Evgraf Sharikov- ish qeni Sharik
Komplot
Një shkencëtar mjekësor kryen një eksperiment të guximshëm: ai transplanton gjëndrat endokrine të Klim Chugunkin, një kriminel dhe dembel, në një qen të marrë në rrugë, në mënyrë që të përcaktojë funksionet e tyre. Qeni nuk vdes, por gradualisht fillon të kthehet në një person.
Disa javë më vonë ai është një person plotësisht i formuar me një karakter të neveritshëm dhe zakone të tmerrshme. Ai e mundon profesorin duke u futur vazhdimisht në disa situata të pakëndshme: thyen xhami, thyen rubinetin, mbyt macet e komshiut, është i vrazhdë, dehet dhe miqësohet me të poshtër të rremë.
Por Sharikov gjen mbështetje në personin e Shvonderit, i cili e urren profesorin, dhe ai e ndihmon atë të marrë një punë si shef i departamentit të pastrimit (ata vrasin macet endacakë).
Disa ditë më vonë, Sharikov shkruan një denoncim kundër profesorit në GPU. Kjo doli të ishte pika e fundit e durimit të mjekëve dhe ata, pas rezistencës së dëshpëruar dhe një sherri, kryen sërish një operacion transplantimi organesh. Dhe së shpejti personi i pakëndshëm kthehet përsëri në një qen të dashur dhe të bindur.
Përfundim (mendimi im)
Çdo shkencëtar është përgjegjës për rezultatet e veprimtarisë së tij. Ndonjëherë, në ndjekje të një ndjesie shkencore, ai nuk mendon për pasojat katastrofike të një eksperimenti të guximshëm shkencor.
Zakonisht, nxënësit e shkollës lexojnë me kënaqësi veprat e M. A. Bulgakov, sepse ky autor pa ndryshim arrin të tregojë në mënyrë interesante një histori të jashtëzakonshme për diçka që, siç duket, nuk mund të ndodhë. Kjo është bukuria e librave të tij. Megjithatë, nuk ka kohë për të rilexuar të gjithë historinë para klasës, kështu që ritregim i shkurtër"Zemra e një qeni" bëhet një domosdoshmëri kapitull pas kapitulli. Dhe për të kuptuar plotësisht librin që lexoni, mund të mbani shënim .
Qeni endacak Sharik merr djegie nga kuzhinieri i mensës. Kjo nuk është hera e parë që një kafshë që kërkon thjesht ushqim në një vendgrumbullim plehrash, ndeshet me mizorinë e këtij personi. Qeni ankohet për fatin e tij të vështirë - e rrahën me çizme, i derdhin ujë të valë dhe e goditën me tullë në brinjë.
I ulur në portë, qeni sheh një zotëri të caktuar. Dhe ky zotëri i jep Sharikut një copë sallam Krakov. I mbushur me mirënjohje, qeni ndjek njeriun. Së bashku ata vijnë në shtëpi, ku Philip Philipovich (ky është emri i këtij kalimtari dashamirës) përshëndetet nga portieri. Dhe, ja, askush nuk e largon kafshën nga një shtëpi e ngrohtë.
Kapitulli 2
Ndërsa ata ngjiten në banesë, Shariku kujton se si mësoi të lexonte shkronja të ndryshme. "M" është nga shenja e një dyqani kasap, "A" dhe "B" janë nga Glavryba.
Qeni dhe Philip Philipovich takohen nga shërbëtorja Zina dhe, fjalë për fjalë nga pragu, ata duan ta çojnë atë në dhomën e ekzaminimit. Sharikut nuk i pëlqen kjo ide dhe përpiqet të arratiset. Ai është kapur nga Zina, F.F., dhe një zotëri tjetër (Dr. Bormental). Plagët e kafshës trajtohen dhe fashohen.
Ndërsa Shariku vjen në vete, ai vëzhgon një vizitor të pazakontë në këtë apartament - me flokë të gjelbër dhe një fytyrë rozë të rrudhur. Këmbët e tij ishin gjithashtu të çuditshme - njëra kërceu si arrëthyesi i një fëmije dhe tjetra nuk u përkul. Ai i tregon Philip Philipovich për suksesin e tij të jashtëzakonshëm me zonjat dhe e falënderon.
Pas burrit vjen një zonjë që fsheh me kokëfortësi moshën e saj. Ajo merr një lloj injeksioni të mrekullueshëm dhe flet për pasionin e saj të madh për një burrë. F.F. i thotë zonjës se do të fusë vezoret e majmunit në të.
Vizitorët ndërrohen njëri pas tjetrit, Sharikun e zë gjumi.
Duke u zgjuar, ai sheh që kanë mbërritur katër persona nga menaxhmenti i ndërtesës së re - Shvonder, Vyazemskaya, Pestrukhin dhe Zharovkin. Ata po përpiqen të bindin profesorin Preobrazhensky (Philip Fillipovich) se shtatë dhoma vetëm për të janë shumë, dhe menaxhmenti i shtëpisë dëshiron që ai të japë të paktën dy. Në përgjigje të kësaj, shkencëtari thërret mikun dhe pacientin e tij, Pyotr Alexandrovich. Pas një bisede të shkurtër me autoritetet, aplikantët nuk duan më të marrin dhoma shtesë.
Më në fund, ata përpiqen t'i shesin revistat profesorëve në favor të fëmijëve në Gjermani, por asgjë nuk funksionon.
Kompania, duke e quajtur pronarin një urrejtës të proletariatit, largohet.
Kapitulli 3
Preobrazhensky dhe Bormenthal po hanë drekë. Shariku ulet aty dhe merr një copë bli dhe mish viçi të pjekur si drekë.
Nga një kat tjetër dëgjohen tingujt e një mbledhjeje të përgjithshme dhe profesori është shumë i mërzitur për këtë. Ai kujton se deri në mars të vitit 1917 kishte një këpucë këpucësh në shtëpi, dhe asnjë palë këpucë nuk humbi prej saj, por tani nuk ka asnjë këpucë, dhe të gjithë ecin nëpër shkallët e mermerit me këpucë të pista. Ai është gjithashtu i mërzitur që lulet janë hequr nga kantieret, dhe rryma tani fiket rregullisht.
Dreka mbaron, Bormenthal largohet dhe Preobrazhensky shkon në Teatrin Bolshoi për të parë Aidën.
Qenit për një sekondë i duket se është në një ëndërr magjike, ku përkujdeset, ushqehet dhe është gati të zgjohet dhe ta gjejë veten sërish në rrugë.
Kapitulli 4
Por porta tashmë dukej si një ëndërr. Shariku shtoi në peshë, u rrit dhe e shikoi veten në pasqyrë me interes. Philip Philipovich u bë zotëria e tij dhe Zoti, qeni e përshëndeti me gëzim, përtypte xhaketën e tij dhe ishte pa ndryshim i pranishëm në darka. Ai nuk u dënua as për përtypjen e galoshave të tij dhe vetëm pak sepse grisi një buf të mbushur. I blenë një kollare Sharikut, dhe ai shpejt u mësua me të dhe tashmë po kalonte me krenari pranë qenve endacakë.
Në një moment, ai vendosi të vizitojë mbretërinë e Daria Petrovna - kuzhinë. Dy herët e para ai u përzu, por më pas ai ishte tashmë i shtrirë pranë shportës me qymyr dhe shikonte se si funksiononte.
Por një ditë Shariku u duk se u godit nga një parandjenjë dhe u pushtua nga melankolia. Nuk kisha dëshirë të haja. Pas shëtitjes me Zinën, gjithçka dukej se po shkonte si zakonisht. Pikërisht derisa profesori mori një telefonatë.
Dr. Bormenthal mbërriti me një valixhe me erë të keqe. Sharikun e mbyllën në banjë dhe e lanë pa drekë. Qeni nxitoi në errësirë dhe bërtiti. Më pas ai u tërhoq zvarrë në dhomën e ekzaminimit. I vunë një jakë, e futën në hundë me leshi pambuku dhe këmbët e tij papritmas pushuan së mbajturi Sharikun.
Qeni shtrihet në tavolinë, me barkun dhe kokën e prerë. Profesori dhe doktori po diskutojnë për operacionin e ardhshëm. Preobrazhensky pranon se do të ishte për të ardhur keq të humbiste qenin, por ai tashmë është mësuar me Sharikun.
Së pari, gjëndrat seminale të kafshës u zëvendësuan me ato njerëzore. Dhe pastaj ata hapën kafkën dhe zëvendësuan një nga pjesët e trurit - gjëndrën e hipofizës. Operacioni ka përfunduar, qeni është gjallë. Por profesori është i sigurt se nuk do të zgjasë shumë.
Kapitulli 5
Ditari i Bormentalit. Ai përshkruan detajet e operacionit dhe ditët pas tij. Së pari, qeni është në gjendje të ngordhur, me temperaturë të lartë. Disa ditë më vonë, shfaqen përmirësime - pulsi dhe reagimi i nxënësit normalizohen. Më 29 dhjetor, Bormental vëren rënien e flokëve në ballin dhe anët e qenit. Pastaj - lëvorja e parë, e cila duket si rënkime. Leshi vazhdon të bjerë dhe vetë qeni rritet me rreth 30 cm.. Më 31 dhjetor, në mesditë, Shariku shqipton qartë "abyr", dhe më 1 janar ai qesh. Në mbrëmje ai shqipton fjalën "abyrvalg". 2 janar - ngrihet. Pastaj ai qorton Preobrazhensky për hir të nënës së tij dhe thotë fjalën "birrë". Bishti bie. Fjalori i Sharikut plotësohet me fjalët "shofer taksi", "pa vende", "gazetë në mbrëmje", "dhurata më e mirë për fëmijët" dhe sharje.
Leshi mbeti vetëm në kokë, gjoks dhe mjekër. Organet gjenitale janë si ato të një njeriu në zhvillim.
Më 8 janar, profesori kupton se teoria e tij ishte e gabuar: zëvendësimi i gjëndrrës së hipofizës nuk rinovon, por humanizon.
Shariku ecën vetë nëpër banesë dhe shan. Profesori i kërkon të ndalojë, por nuk ka asnjë efekt.
Ai detyrohet të veshë rroba. Pacienti fillon të hajë në tryezë, të betohet qëllimisht dhe të vazhdojë një bisedë.
Profesori është ulur mbi historinë mjekësore të burrit nga i cili Sharikut iu transplantua gjëndrra e hipofizës. Klim Chugunkin, 25 vjeç - pijanec, hajdut. Ish-qeni më në fund po formohet në një qenie njerëzore - i vogël, i ndërtuar keq, duhanpirës dhe i pavarur në gjithçka.
Kapitulli 6
Në derën e ambientit të pritjes është varur një fletë me shënime nga të gjithë banorët e banesës. Ka ndalime për farat e lulediellit, një "moratorium" për të luajtur instrumente muzikore dhe pyetja se kur do të vijë glazieri dhe korrespondenca që Shariku ka shkuar diku dhe duhet t'i sjellë Zina.
Preobrazhensky lexon një artikull gazete të shkruar nga Shvonder. Ai akuzon profesorin se ka një djalë jashtëmartesor dhe po ashtu sasi të mëdha dhomat.
Shariku mbërrin i veshur me një kravatë, një xhaketë të grisur dhe çizme lëkure të lyera. Preobrazhensky e qorton për pamjen e tij dhe për faktin se Shariku fle në kuzhinë, duke i shqetësuar gratë.
Gjatë dialogut bëhet e qartë se si është bashkëbiseduesi - ai hedh bishta cigaresh, është i pakujdesshëm me uturakun, është i vrazhdë me gratë.
Shariku pretendon gjithashtu se ai nuk ka kërkuar të kthehet në njeri dhe mund të padisë profesorin. Ai gjithashtu dëshiron të marrë një pasaportë dhe dokumente të tjera. Ai planifikon të emërohet si Poligraf Poligrafovich Sharikov.
Së bashku me Shvonderin, Philip Philipovich lëshon një pasaportë për personin e ri.
Papritur një mace shfaqet në apartament, Sharikov e fut në banjë dhe mbyllet atje, duke përdredhur aksidentalisht një tub gjatë rrugës. Për ta nxjerrë atë nga atje, duhet të nisë një operacion i tërë shpëtimi - portieri Fyodor ngjitet përmes dritares së konviktit në banjë. Sharikov u shpëtua, banesa u përmbyt pak.
Fyodor thotë se banorët e shtëpisë së Sharikov nuk e pëlqejnë më atë - nganjëherë ai gjuante me gurë, ndonjëherë përqafonte kuzhinierin e dikujt tjetër. Dhe Philip Philipovich duhet të paguajë për dëmin e shkaktuar.
Kapitulli 7
Darka. Sharikov ulet me një pecetë pas jakës. Por kjo nuk ndikon në sjelljen e tij. Ai pi vodka dhe profesori dhe doktor Bormental e kuptojnë se kjo është trashëgimia e donatorit të tij, Klim. Ata po planifikojnë mbrëmjen. Heroi, si gjithmonë, dëshiron të shkojë në cirk. Shkencëtari e fton të vizitojë teatrin, por ai nuk pranon, duke thënë se "kjo është e gjitha vetëm kundër-revolucion".
Sharikov fillon të promovojë idenë e "ndarjes së gjithçkaje". Përndryshe, dikush jeton në shtatë dhoma, dhe dikush gërmon nëpër deponitë e plehrave. Si përgjigje, atij i ofrohet të futet për të ndihmuar në eliminimin e pasojave të përmbytjes. Profesori nuk ka pranuar 39 persona, çka do të thotë se qiramarrësi i banesës duhet ta paguajë. Ai është i indinjuar. Ata kujtojnë se ai vrau macen e dikujt tjetër, e kapi për gjoks një grua dhe më pas e kafshoi. Ata po përpiqen t'i shpjegojnë atij nevojën për edukim dhe socializim. Por i vetmi libër që Sharikov është gati të lexojë është letërkëmbimi midis Engelsit dhe Kautskit.
Pas drekës, Bormental shkon në cirk me Sharikov. I mbetur vetëm, Preobrazhensky nxjerr një kavanoz në të cilin noton një pjesë e trurit të qenit.
Kapitulli 8
Sharikov mori dokumentet e tij. Por Bormental dhe Preobrazhensky refuzojnë ta thërrasin me emrin dhe patronimin e tij. Dhe heroi, nga ana tjetër, nuk dëshiron të jetë "Zoti Sharikov", sepse "zotërinjtë janë të gjithë në Paris". Profesori e kupton që ndikimi i Shvonderit po bëhet më i fortë. Dhe e fton viktimën e eksperimentit, në këtë rast, të largohet nga banesa. Si përgjigje, ai tregon letra nga Shvonder se Preobrazhensky është i detyruar t'i sigurojë atij hapësirën e jetesës. Situata po bëhet gjithnjë e më e tensionuar.
Qiramarrësi sillet gjithnjë e më i pafytyrë - ai vjedh para, vjen i dehur dhe me shokë të çuditshëm (që vjedhin kapelën, kallamin dhe tavëllin e profesorit), akuzon Zinën për vjedhje. Pas kësaj historie, profesori dhe doktori më në fund kuptojnë se nuk do të jetë e mundur të bëhet një person i vlefshëm nga Sharikov. Dhe nuk ka asnjë pikë në të gjithë këtë operacion dhe zbulim. Sepse gratë e thjeshta dhe evolucioni mund të krijojnë gjeni, megjithëse nga tonelata të të gjitha llojeve të llumrave. Është gjëndrra e hipofizës ajo që krijon personalitetin dhe për këtë arsye ata morën Klim Chugunkin - një hajdut dhe një pijanec.
Bormenthal ofron të helmojë joentitetin që rezulton, por Philip Philipovich refuzon.
Daria Petrovna shfaqet me një Sharikov të dehur. Ai u ngjit në dhomën e gjumit të grave.
Kapitulli 9
Të nesërmen në mëngjes Sharikov zhduket - ai nuk është as në shtëpi, as në komitetin e sindikatave. Rezulton se ai është larguar në të gdhirë së bashku me të gjitha dokumentet e tij. Një ditë më parë, ai mori para nga komiteti i sindikatave dhe i mori hua nga Daria Petrovna. Tre ditë më vonë, heroi shfaqet dhe raporton se ka pranuar pozicionin e shefit të departamentit për pastrimin e Moskës nga kafshët endacake.
Disa ditë më vonë, Sharikov sjell në shtëpi daktilografisten Vasnetsova, të fejuarën e tij. Profesorja hap sytë për origjinën e të fejuarit të saj dhe ajo refuzon të martohet me të. Si kundërpërgjigje, ai kërcënon se do ta pushojë. Bormenthal e merr çështjen nën kontroll personal dhe premton të zbulojë çdo ditë nëse vajza është pushuar nga puna.
Një nga pacientët e tij vjen te profesori dhe tregon ankesat dhe akuzat e Sharikovit kundër Philip Philipovich. Kur ish-qeni vjen nga puna në mbrëmje, shkencëtari e urdhëron atë të dalë nga banesa. Qiramarrësi tregon një shish dhe nxjerr një revolver. Një Bormental i tërbuar nxiton dhe fillon ta mbyt atë.
Të gjitha dyert në apartament janë të mbyllura, në hyrje ka një shënim që nuk ka recepsion dhe telat e ziles janë prerë.
Epilogu
Policia vjen te Preobrazhensky dhe e akuzon atë, Bormental, Zina dhe Daria Petrovna për vrasjen e Sharikovit.
Ai përgjigjet se nuk ka vrarë njeri, qeni është gjallë dhe shëndoshë. Policia po përpiqet të këmbëngulë se ka pasur një person, Poligraf Poligrafovich. Një qen me një mbresë të purpurt në ballë, tullac në disa vende, shfaqet në korridor dhe ulet në një karrige.
Ai pothuajse nuk flet më dhe ecën kryesisht me katër këmbë. Preobrazhensky raporton se e gjithë kjo ishte një përvojë e keqe dhe shkenca ende nuk ka mësuar t'i kthejë kafshët në njerëz.
Më vonë në mbrëmje, qeni shtrihet pranë karriges së profesorit, e shikon duke punuar dhe mendon se sa me fat është që ka hyrë në këtë apartament.
Interesante? Ruajeni në murin tuaj!