Çok kısa bir özet (kısaca)
Ana karakter Profesör Preobrazhensky, Sharik adını verdiği sokakta aç bir köpeği alıyor. Bir süre sonra asistanı Bormenthal ile birlikte köpeğe bir operasyon gerçekleştirir - yakın zamanda ölen alkolik Klim Chugunkin'den hipofiz bezi nakli. Aynı zamanda proleterler ve Shvonder liderliğindeki yeni bir ev, profesörün evine taşınır, hatta Philip Philipich'in 2 odasını bile almaya çalışır, ancak o, büyük patron hastasının desteğini alır. Operasyonun ardından Sharik, Chugunkin'e benzer şekilde çok kötü de olsa hızla bir insana dönüşür. Shvonder, Sharik'e yardım etmeye başlar ve Sharikov Poligraf Poligrafych adına onun için belgeleri dağıtır ve aynı zamanda ona kedi yakalayan bir organizasyonda patron olarak iş bulur. Sharikov, ya çalarak, içki içerek ya da hizmetçi Zina'ya tecavüz etmeye çalışarak küstahlaşmaya başlar. Preobrazhensky ve Bormenthal, ters işlemi gerçekleştirmeye karar verir. Birkaç gün sonra Shvonder ve polis Sharikov'u aramaya geldiğinde onlara yarı köpek, yarı insan gösterildi. Ve bir süre sonra Sharikov nihayet köpeğe dönüştü.
Özet (bölüm bazında ayrıntılı olarak)
Bölüm 1
Eylem 1924/25 kışında Moskova'da gerçekleşir. Karla kaplı bir geçitte, kantin aşçısından rahatsız olan evsiz köpek Sharik, acı ve açlık çekiyor. Zavallı adamın yanını haşladı ve artık köpek, insanların farklı insanlarla karşılaştığını bilmesine rağmen, kimseden yiyecek istemekten korkuyordu. Soğuk duvara yaslandı ve uysalca kanatlarda bekledi. Aniden köşeden bir Krakow sosisi kokusu geldi. Son gücüyle ayağa kalktı ve kaldırıma doğru sürünerek çıktı. Bu kokuyla canlanmış ve daha cesurlaşmış gibiydi. Sharik, kendisine bir parça sosis ikram eden gizemli beyefendiye yaklaştı. Köpek kurtarıcısına sonsuz teşekkür etmeye hazırdı. Onu takip etti ve bağlılığını mümkün olan her şekilde gösterdi. Bunun için beyefendi ona ikinci bir parça sosis verdi. Çok geçmeden güzel bir eve ulaştılar ve içeri girdiler. Fedor adındaki kapı görevlisinin onu da içeri alması Sharik'i şaşırttı. Sharik'in hayırseveri Philip Philipovich'e dönerek, ev komitesinin temsilcileri olan yeni sakinlerin dairelerden birine taşındıklarını ve taşınmak için yeni bir plan hazırlayacaklarını söyledi.
Bölüm 2
Sharik alışılmadık derecede akıllı bir köpekti. Okumayı biliyordu ve her köpeğin bunu yapabileceğini düşünüyordu. Çoğunlukla renklere göre okuyordu. Örneğin, üzerinde MSPO yazan mavi-yeşil bir tabela altında et sattıklarından emindi. Ancak Sharik, renklerin rehberliğinde bir elektrikli cihaz mağazasına girdikten sonra harfleri öğrenmeye karar verdi. Mokhovaya'daki "balık" veya daha doğrusu "Glavryba" kelimesindeki "a" ve "b" harflerini hemen hatırladım. Şehrin sokaklarında gezinmeyi bu şekilde öğrendi.
Hayırsever onu dairesine götürdü ve burada kapı onlara beyaz önlüklü genç ve çok güzel bir kız tarafından açıldı. Sharik, dairenin dekorasyonundan, özellikle de tavanın altındaki elektrik lambasından ve koridordaki uzun aynadan etkilendi. Gizemli beyefendi, yan tarafındaki yarayı inceledikten sonra onu muayene odasına götürmeye karar verdi. Köpek bu göz kamaştırıcı odayı hemen beğenmedi. Koşmaya çalıştı ve hatta cübbeli bir adamı yakaladı ama hepsi boşunaydı. Burnuna mide bulandırıcı bir şey getirildi ve anında yan tarafına düşmesine neden oldu.
Uyandığında yaranın hiç acımadığını ve bandajlandığını gördü. Profesör ile ısırdığı adam arasındaki konuşmayı dinledi. Philip Phillipovich hayvanlar hakkında ve gelişimlerinin hangi aşamasında olurlarsa olsunlar terörle hiçbir şeyin başarılamayacağı hakkında bir şeyler söyledi. Daha sonra Sharik'e bir porsiyon sosis daha alması için Zina'yı gönderdi. Köpek iyileşince, dengesiz adımlarla velinimetinin odasına doğru takip etti; kısa süre sonra çeşitli hastalar birbiri ardına gelmeye başladı. Köpek buranın basit bir oda olmadığını, çeşitli hastalıklarla gelen insanların geldiği bir yer olduğunu fark etti.
Bu durum akşam geç saatlere kadar devam etti. Son gelenler öncekilerden farklı olarak 4 misafirdi. Bunlar ev yönetiminin genç temsilcileriydi: Shvonder, Pestrukhin, Sharovkin ve Vyazemskaya. Philip Philipovich'in iki odasını almak istediler. Daha sonra profesör etkili bir kişiyi aradı ve yardım istedi. Bu konuşmanın ardından ev komitesinin yeni başkanı Shvonder iddialarından vazgeçerek grubuyla birlikte ayrıldı. Sharik bundan hoşlandı ve küstah insanları küçümseme yeteneğinden dolayı profesöre saygı duydu.
Bölüm 3
Konukların ayrılmasının hemen ardından Sharik'i lüks bir akşam yemeği bekliyordu. Büyük bir parça mersin balığı ve rosto etinden karnını doyurduktan sonra, daha önce başına hiç gelmemiş olan yemeğe artık bakamıyordu. Philip Philipovich eski zamanlardan ve yeni siparişlerden bahsetti. Bu arada köpek mutlulukla uyukluyordu ama her şeyin bir rüya olduğu düşüncesi hâlâ aklını kurcalıyordu. Bir gün uyanıp kendini yine soğukta ve yemeksiz bulmaktan korkuyordu. Ama korkunç bir şey olmadı. Her geçen gün daha güzel ve daha sağlıklı hale geldi; aynada iyi beslenmiş, hayattan memnun bir köpek gördü. Dilediği kadar yiyor, istediğini yapıyor, hiçbir konuda onu azarlamıyorlar, hatta komşuların köpeklerini kıskandırmak için güzel bir tasma bile alıyorlarmış.
Ancak korkunç bir günde Sharik bir şeylerin ters gittiğini hemen hissetti. Doktorun çağrısından sonra herkes telaşlanmaya başladı, Bormental bir şeylerle dolu bir evrak çantasıyla geldi, Philip Philipovich endişeliydi, Sharik'in yemek yemesi ve içmesi yasaklandı ve banyoya kilitlendi. Tek kelimeyle korkunç bir kargaşa. Kısa süre sonra Zina onu muayene odasına sürükledi ve burada daha önce yakaladığı Bormental'in sahte gözlerinden korkunç bir şeyin olmak üzere olduğunu fark etti. Sharik'in burnuna yine kötü kokulu bir bez parçası götürüldü ve ardından bilincini kaybetti.
4. Bölüm
Top dar bir ameliyat masasının üzerine yayılmış durumdaydı. Başından ve midesinden bir tutam saç kesildi. Profesör Preobrazhensky önce testislerini çıkardı ve sarkık olan diğer testisleri yerleştirdi. Daha sonra Sharik'in kafatasını açtı ve beyin eki nakli gerçekleştirdi. Bormenthal, köpeğin nabzının hızla düştüğünü, iplik gibi hale geldiğini hissettiğinde kalp bölgesine bir tür enjeksiyon yaptı. Ameliyattan sonra ne doktor ne de profesör Sharik'i canlı görmeyi umuyordu.
Bölüm 5
Operasyonun karmaşıklığına rağmen köpeğin aklı başına geldi. Profesörün günlüğünden, böyle bir prosedürün insan vücudunun gençleşmesi üzerindeki etkisini belirlemek amacıyla hipofiz bezinin nakli için deneysel bir operasyonun gerçekleştirildiği açıktı. Evet, köpek iyileşiyordu ama oldukça tuhaf davranıyordu. Tüyleri kümeler halinde döküldü, nabzı ve ateşi değişti ve bir insana benzemeye başladı. Kısa süre sonra Bormenthal, Sharik'in her zamanki havlama yerine "a-b-y-r" harflerinden bir kelime telaffuz etmeye çalıştığını fark etti. Bunun bir “balık” olduğu sonucuna vardılar.
1 Ocak'ta profesör günlüğüne köpeğin zaten mutlu bir şekilde gülüp havlayabildiğini ve bazen "Glavryba" anlamına gelen "abyr-valg" dediğini yazdı. Yavaş yavaş iki ayağının üzerinde durdu ve bir erkek gibi yürümeye başladı. Şu ana kadar bu pozisyonda yarım saat dayanabildi. Ayrıca annesine de küfretmeye başladı.
5 Ocak'ta kuyruğu düştü ve "birahane" kelimesini telaffuz etti. O andan itibaren sık sık müstehcen konuşmaya başvurmaya başladı. Bu arada şehirde tuhaf bir yaratığın söylentileri dolaşıyordu. Bir gazete bir mucizeyle ilgili bir efsane yayınladı. Profesör hatasını anladı. Artık hipofiz bezi naklinin gençleşmeye değil, insanlaşmaya yol açtığını biliyordu. Bormenthal, Sharik'in eğitimini ve kişiliğinin gelişimini önerdi. Ancak Preobrazhensky, köpeğin kendisine hipofiz bezi nakledilen bir kişi gibi davrandığını zaten biliyordu. Bu, şartlı hüküm giymiş, sürekli hırsız, alkolik, kabadayı ve holigan olan merhum Klim Chugunkin'in organıydı.
Bölüm 6
Sonuç olarak, Sharik kısa boylu sıradan bir adama dönüştü, rugan çizmeler, zehirli mavi bir kravat takmaya başladı, yoldaş Shvonder ile tanıştı ve Preobrazhensky ve Bormental'ı her geçen gün şok etti. Yeni yaratığın davranışı küstah ve kabaydı. Yere tükürebilir, karanlıkta Zina'yı korkutabilir, sarhoş olabilir, mutfakta yerde uyuyabilir vb.
Profesör onunla konuşmaya çalıştığında durum daha da kötüleşti. Yaratık, Polygraph Poligrafovich Sharikov adına bir pasaport talep etti. Shvonder daireye yeni bir kiracının kaydedilmesini talep etti. Preobrazhensky başlangıçta itiraz etti. Sonuçta Sharikov, bilim açısından tam teşekküllü bir insan olamazdı. Ancak resmi olarak kanun kendilerinden yana olduğu için yine de bunu tescil ettirmek zorundaydılar.
Köpeğin alışkanlıkları, bir kedinin fark edilmeden daireye gizlice girmesiyle kendini hissettirdi. Sharikov deli gibi peşinden banyoya koştu. Emniyet kilitliydi. Bu yüzden kendini kapana kısılmış halde buldu. Kedi pencereden kaçmayı başardı ve profesör onu Bormenthal ve Zina ile birlikte kurtarmak için tüm hastaları iptal etti. Kediyi kovalarken tüm muslukları kapattığı ve tüm zemine su basmasına neden olduğu ortaya çıktı. Kapı açıldığında herkes suyu temizlemeye başladı, ancak Sharikov müstehcen sözler kullandı ve bunun için profesör tarafından kovuldu. Komşular, camlarını kırıp aşçıların peşinden koştuğundan şikayetçi oldu.
Bölüm 7
Öğle yemeği sırasında profesör Sharikov'a görgü kurallarını öğretmeye çalıştı ama hepsi boşuna. Klim Chugunkin gibi o da alkole ve kötü davranışlara karşı can atıyordu. Kitap okumayı ya da tiyatroya gitmeyi sevmiyordu, sadece sirke gitmeyi seviyordu. Başka bir çatışmanın ardından Bormenthal, evde geçici barışın hüküm sürmesi için onunla sirke gitti. Bu sırada profesör bir tür plan düşünüyordu. Ofise girdi ve içinde bir köpeğin hipofiz bezinin bulunduğu cam kavanoza uzun süre baktı.
Bölüm 8
Kısa süre sonra Sharikov'un belgelerini getirdiler. O zamandan beri daha da arsız davranmaya başladı ve dairede bir oda talep etti. Profesör onu artık beslemeyeceği tehdidinde bulununca bir süre sakinleşti. Bir akşam Sharikov, kimliği belirsiz iki adamla profesörü soydu ve ondan birkaç düka, bir hatıra bastonu, bir malakit kül tablası ve bir şapka çaldı. Yakın zamana kadar yaptıklarını kabul etmiyordu. Akşam olduğunda kendini kötü hissediyordu ve herkes ona küçük bir çocukmuş gibi davranıyordu. Profesör ve Bormenthal onunla bundan sonra ne yapacaklarına karar veriyorlardı. Bormenthal küstah adamı boğmaya bile hazırdı ama profesör her şeyi kendisinin düzelteceğine söz verdi.
Ertesi gün Sharikov belgelerle birlikte ortadan kayboldu. Ev komitesi onu görmediklerini söyledi. Daha sonra polise başvurmaya karar verdiler ama buna gerek yoktu. Poligraf Poligrafovich bizzat geldi ve şehri başıboş hayvanlardan temizlemek için daire başkanı olarak işe alındığını duyurdu. Bormenthal onu Zina ve Daria Petrovna'dan özür dilemeye, ayrıca dairede gürültü yapmamaya ve profesöre saygı göstermemeye zorladı.
Birkaç gün sonra krem çoraplı bir bayan geldi. Bunun Sharikov'un nişanlısı olduğu, onunla evlenmeyi planladığı ve daireden payını talep ettiği ortaya çıktı. Profesör ona Sharikov'un kökenini anlattı ve bu onu çok üzdü. Sonuçta bunca zaman ona yalan söylüyordu. Küstah adamın düğünü hüsranla sonuçlandı.
Bölüm 9
Hastalarından biri polis üniformasıyla doktora geldi. Sharikov, Shvonder ve Pestrukhin tarafından hazırlanan bir ihbarı getirdi. Konu harekete geçmedi ama profesör daha fazla geciktiremeyeceğini fark etti. Sharikov geri döndüğünde, profesör ona eşyalarını toplayıp dışarı çıkmasını söyledi ve Sharikov buna her zamanki kaba tavrıyla karşılık verdi ve hatta bir tabanca çıkardı. Bununla Preobrazhensky'yi harekete geçme zamanının geldiğine daha da ikna etti. Bormenthal'in yardımıyla temizlik departmanı başkanı çok geçmeden kanepede yatıyordu. Profesör tüm randevularını iptal etti, zili kapattı ve onu rahatsız etmememi istedi. Ameliyatı doktor ve profesör gerçekleştirdi.
Sonsöz
Birkaç gün sonra polis profesörün dairesine geldi ve ardından Shvonder liderliğindeki ev komitesinin temsilcileri geldi. Herkes oybirliğiyle Philip Philipovich'i, profesör ve Bormental'ın onlara köpeklerini gösterdiği Sharikov'u öldürmekle suçladı. Köpeğin tuhaf görünmesine, iki ayak üzerinde yürümesine, yer yer kel olmasına ve yer yer kürklerle kaplı olmasına rağmen onun bir köpek olduğu oldukça açıktı. Profesör bunu atacılık olarak nitelendirdi ve bir canavardan insan yaratmanın imkansız olduğunu ekledi. Bütün bu kabustan sonra Sharik yine mutlu bir şekilde sahibinin ayaklarının dibine oturdu, hiçbir şey hatırlamadı ve sadece ara sıra baş ağrısı çekiyordu.
Yeniden anlatma planı
1. Köpek zor hayatından bahsediyor.
2. Profesör Preobrazhensky onu evine götürür.
3. Sharik'in profesörün evindeki ilk izlenimleri.
4. Ev komitesi üyelerinin Preobrazhensky'yi ziyareti.
5. Doktor Bormental ile Philip Philipovich'in yeni "emirler" hakkında konuşması.
6. Çalıştırma.
7. Dr. Bormenthal, Sharik'in dönüşümünün aşamalarını anlatıyor.
8. Sharikov haklarını beyan ediyor.
9. Sharikov küstahlaşıyor.
10. Başka bir operasyon.
11. Preobrazhensky ve Bormental, Sharikov'u öldürmekle suçlanıyor.
12. Köpek profesörün yanında kalıyor.
Yeniden Anlatma
BEN
Halka açık kantin yakınındaki kapıda bir bahçe köpeği yalan söylüyor ve zor hayatından şikayet ediyordu. Kantinin aşçısı yanına kaynar su döktü ve artık dayanılmaz derecede hastaydı. Kıştı, kar fırtınası vardı ve köpek çok üşümüştü. Eğer yiyebilirse hâlâ iyileşebileceğini düşünüyordu. Ancak köpek kaderine razı olmaya hazırdı. Aşçıya ve kapıcıya, “insan israfı” diyerek, içinden küfürler yağdırdı ve proleterlere tahammülü olmadığını söyledi. Daktilo olan bir kız oradan geçti ve köpeğe acıdı. Ancak kar fırtınası onu hızla yemek odasında saklanmaya zorladı. Köpek daktilo için de üzüldü. Bu kantinde ne kadar iğrenç yiyecekler yemesi gerektiğini biliyordu ama iyi yemek alacak kadar parası yoktu. Köpek, daktilonun ona verdiği takma isme gülüyor: Sharik. Ona göre Sharik yuvarlak, iyi beslenmiş, aptal olmalı ama tüylü, ince ve evsiz.
Karşıdaki mağazadan pahalı paltolu, sivri sakallı, kabarık gri bıyıklı bir vatandaş çıktı. Köpek sosisi olduğunu hemen hissetti. “Efendim, bu sosisin neyden yapıldığını görseydiniz dükkânın yakınına gelmezdiniz. Onu bana ver." Köpek son gücünü topladı ve sahibine doğru sürünerek ilerledi. Köpeği fark etti, sosisten bir parça koparıp köpeğe verdi. Daha sonra arkasından seslendi. "Seni takip mi etmeliyim? Evet, dünyanın sonuna. Beni keçe çizmelerinle tekmele, tek kelime etmeyeceğim.” Ve köpek sahibinin peşinden süründü. Yan tarafı acıyordu ama köpek sadece "kürk mantolu muhteşem görüntüye" olan sevgisini ve bağlılığını nasıl ifade edeceğini düşünüyordu. Beyefendi köpeği evine getirdi. Köpek kapıcıyı fark etti ve çok korktu ama beyefendi onu daha da ileri götürdü. Kapıcı beyefendiyi selamladı, ona Philip Philipovich adını verdi ve “bazı yoldaşlar üçüncü daireye taşınmıştı. Artık tüm daireler taşınacak.” Şimdi toplantı yapıyorlar, yeni bir ortaklık seçmişler, eskisini de atmışlar. Bu haber Philip Philipovich'i çok üzdü.
Sharik dört aylıkken öğrenmeye başladı. Eğitimine renklerle başladı. Moskova'nın her yerinde et ticaretini gösteren yeşil ve mavi tabelalar vardı. Ancak çok geçmeden yeşil rengin her zaman et anlamına gelmediğini fark etti; örneğin bir keresinde bir elektrik malzemeleri mağazasına girdi ve yalıtımlı bir tel ile vurularak kovalandı. Daha sonra “Glavryba” kelimesindeki “a” harfini, ardından “b” harfini öğrendi çünkü başında polis olduğu için bu kelimeye kuyruktan koşmak daha uygundu. Diğer harfleri de biliyordu ve "sosis" kelimesinin nasıl yazıldığını biliyordu. Ancak beyefendinin kendisini götürdüğü dairenin kapısındaki tabelayı okuyamadı çünkü kelimede tuhaf bir "göbekli, iki taraflı saçmalık, ne anlama geldiği bilinmiyor."
Onlara kapıyı güzel bir genç kadın açtı. Dairede çok fazla ışık vardı ve köpek etrafına bakmaya başladı. Ancak daha sonra köpeğin yan tarafının yandığını fark eden sahibi, Zina isimli kadına onu muayene odasına götürmesini emretti. Köpek bir köpek kliniğinde olduğuna karar verdi, korktu ve serbest kalmaya başladı. Cam kapıyı kırdı ve Philip Philipovich'in kendisini tutmasına yardım eden genç adamın bacağını ısırdı. Sonra burnuna mide bulandırıcı bir koku geldi ve köpek uykuya daldı.
Uyandığında ölmediğini, sadece yan tarafını sardıklarını ve artık hiç acımadığını fark etti. Isırığı parlak yeşille kaplayan genç adama baktı. Philip Philipovich köpeğe neden Dr. Bormental'ı ısırdığını ve camı kırdığını sordu, ancak cevap olarak sadece acınası bir şekilde sızlandı. Zina, profesörün böyle bir adamı nasıl cezbetmeyi başardığını sordu. gergin köpek. “Sevgiyle efendim, canlı bir varlıkla iletişim kurmanın mümkün olan tek yolu. Terör, gelişiminin hangi aşamasında olursa olsun bir hayvana hiçbir şey yapamaz," diye yanıtladı Philip Philipovich. Daha sonra köpeğe sosis yedirmesini istedi.
Profesör, Sharik'i parlak ışık ve muhteşem dekorasyonla şaşırtan ofisine çağırdı. Köpek, özellikle hemen hoşlanmadığı doldurulmuş baykuşla ilgileniyordu. Muayene ettiği profesörün yanına müşteriler gelmeye başladı ve köpek yerde yatıp izledi. Bazen uykuya dalıyordu ama yeni ziyaretçilerin çağrısı ya da yüksek sesli konuşmalar onu uyandırıyordu. Nihayet ancak mütevazı giyimli dört genç adam ofise girdiğinde uyandı. İçlerinden biri profesörle işleri olduğunu söyledi, ancak Philip Philipovich onun sözünü bitirmesine izin vermedi ve neden böyle bir havada galoşsuz yürüdüklerini sordu, çünkü şimdi onun İran halılarını mahvetmişlerdi. Onlara şöyle hitap etti: "Beyler" ve genç adam, onların beyefendi olmadıklarını söyledi. Daha sonra profesör ona erkek mi kadın mı olduğunu sordu. Kadın olduğu ortaya çıktı. Dördü de yeni ev yönetimini yönetiyor, en önemlileri Shvonder. Konseyleri, Philip Philipovich'in çok fazla yer kapladığına karar verdi ve ondan iki odayı almaya karar verdiler. Ancak profesör, dairesinin tahliye ve sıkıştırmadan muaf olduğunu söyledi: sadece dairede yaşamakla kalmıyor, aynı zamanda orada çalışıyor, insanlar üzerinde çalışıyor. Shvonder, daha yüksek makamlara şikayette bulunmakla tehdit etti. Profesör birini aradı ve ameliyatının iptal olduğunu, yurtdışına gideceğini, çünkü böyle bir ortamda çalışmanın imkansız olduğunu, lojman yönetiminden kişilerin odalarını elinden alacaklarını söyledi. Ve Philip Philipovich tavşan kestiği yerde insanları ameliyat edemeyeceği için kimseyi ameliyat etmeyecek. Telefonun diğer ucundaki adam aynı Shvonder'dan telefona cevap vermesini istedi. Onunla konuştuktan sonra Shvonder kızardı, diğerleri ona ağızları açık baktı. Daha sonra kadın profesörü Almanya'nın çocukları lehine kendisinden birkaç dergi almaya davet etti, ancak Philip Philipovich bunu reddetti ve bu da ev yönetimi üyeleri arasında daha da büyük bir şaşkınlığa neden oldu. Onlar gittiler ve profesör öğle yemeğine gitti.
Masada o kadar çok yiyecek vardı ki Sharik'in ağzı sulanmaya başladı. Bir nöbetçi havasıyla Philip Philipovich'in yanına oturdu ve ona bir şey vermesini bekledi. Philip Philipovich köpeğe pek hoşlanmadığı mersin balığı ve ardından bir parça kızarmış dana eti ikram etti. Bundan sonra köpek artık yiyeceğe bakamaz hale geldi. Yere yattı ve uyuklamaya başladı. Yukarıda bir yerden şarkı sesi duyuldu ve profesör Zina'ya bunun ne olduğunu sordu. Üst katta bir toplantı daha olduğu ortaya çıktı. Philip Philipovich şunları kaydetti: "Kalabukhov'un evi ortadan kayboldu." Önce akşamları ev yönetimi şarkı söyleyecek, ardından tuvaletlerdeki borular donacak, ardından buharlı kalorifer kazanı patlayacak. Ve tüm bunların nedeni insanların kendi işleriyle ilgilenmesi.Uzun süredir bu evde yaşadığını söyledi. Daha önce aşağıda galoş standı vardı. Ama şimdi gitti çünkü bir gün biri kapıcının bütün galoşlarını, paltosunu ve semaverini çaldı. Kimseyi rahatsız etmediği için neden girişteki halı ve çiçekler kaldırıldı? Yirmi yılda elektrik yalnızca iki kez kesildi, ama şimdi her ay kesiliyor. “Her akşam ameliyat yapmak yerine dairemde koro halinde şarkı söylemeye başlarsam yıkılırım… Dolayısıyla yıkım dolaplarda değil kafalardadır.” Dr. Bormental, profesörün karşı-devrimci şeyler söylediğini fark etti ve eğer biri onu duyarsa kendisi için daha kötü olurdu. Ancak Philip Philipovich sözlerine dikkat etmedi. Akşam Aida’ya gideceğini söyledi. Daha sonra Dr. Bormenthal'a, eğer uygun bir ceset ortaya çıkarsa derhal kendisine haber verilmesi gerektiğini hatırlattı.
Sharik profesörle yaşamaya başladı. En önemli köpek biletini çıkardığına karar verdi. Philip Philipovich'i bir büyücü, kendisini ise "gizli bir prens" olarak nitelendirdi. Sahibinin eve gelmesini bekleyen köpek, koridorda neşeli bir havlamayla onu selamladı. Bir gün içi doldurulmuş bir baykuşu parçaladı ve Mechnikov'un portresini parçaladı. Baykuşa ağzını sokması için onu sürüklediler ve şöyle düşündü: "Onu dövün ama onu evden atmayın." Köpeğe tasma bile aldılar. İlk başta onu çıkarmak istedi ama Zina onu yürüyüşe çıkardığında sokak köpeklerinin ona ne kadar kıskançlıkla baktığını fark etti ve tasmaya teslim oldu. Köpek, tasmayı taktıktan sonra aşçı Daria Petrovna'nın sorumlu olduğu mutfağa girmeye cesaret etti. İlk başta Sharik'i uzaklaştırdı ama çok geçmeden Sharik sessizce yere uzanıp onun yemek pişirmesini izlemeye başladı. Bazen Daria Petrovna onu besliyordu. Köpek, profesörle geçirdiği hafta boyunca sokak hayatının son bir buçuk yılında yediği kadar yemek yedi.
Bir sabah köpek garip önseziler görmeye başladı; hatta kahvaltısını bile iştahsız yiyordu. Zina onu gezdirdikten sonra kaygısı biraz azaldı. Ama sonra bir alarm zili çaldı. Philip Philipovich tedirgin oldu ve arayan Bormental'a hemen buraya bir şeyler getirmesini emretti. Dairede Sharik'in pek hoşlanmadığı bir kargaşa vardı. Bormenthal geldi ve kötü kokulu bir çanta getirdi ve bunu hemen muayene odasına götürdü. Philip Philipovich kahvesini bile bitirmeden ona doğru koştu. Zina'ya köpeği banyoya kilitlemesi söylendi. Sharik intikam almak için profesörün yeni galoşlarını ve içi doldurulmuş baykuşu koparacağını düşündü. Ancak daha sonra banyodan çıkarılarak ameliyathaneye götürüldü. Orada gözleri inatla köpekten kaçan Bormenthal'ı fark etti. Beyaz bir elbise giyen Zina da aynı gözlere sahipti. Bormenthal ona yaklaştı ve pamukla burnuna dürttü. Köpeğin başı döndü. Uykusunda Philip Philipovich'in kendisini masaya yatırmasını emrettiğini duydu. Sonra hiçbir şey hissetmeyi bıraktı.
Top ameliyat masasının üzerinde yatıyordu. Karnı tıraş edilmişti; şimdi Bormenthal kafatasını tıraş ediyordu. Zina çıkmak için izin istedi ve kapının ardında gözden kayboldu. Philip Philipovich bir bıçak aldı ve Sharik'in karnını kesti. Meni bezlerini makasla yırttı ve o sırada Bormenthal ona başka bezler verdi ve profesör bunları hemen köpeğe dikti. Bundan sonra Bormenthal yarayı hızla dikmeye başladı. Daha sonra kafa üzerinde çalışmaya gittiler. Profesör önce köpeğin kafatasındaki deriyi kesti, ardından çekiç kullanarak köpeğin kafatasında küçük delikler açıp testereyle kesti. Sharik'in beyni açığa çıktı. "Bormenthal'den sel gibi ter aktı, ancak Philip Philipovich kesinlikle dehşet verici hale geldi." Sharik'in nabzı düşmeye başladı. Bormenthal kalbine bir miktar ilaç enjekte etti. Ve şimdi Philip Philipovich operasyonun en önemli anına geldi. Bormenthal, profesörün kavanozdan çıkardığı eklentiyi ona verdi. Nihayet operasyon tamamlandı. Bormenthal kafa derisini yerine dikti. Philip Philipovich Zina'yı aradı ve ona temiz çamaşırlar ve banyo hazırlamasını söyledi. Köpeğin hayatta kalamayacağından emindi. "Eh, Doktor Bormental, köpek için üzülüyorum, kurnaz olmasına rağmen şefkatliydi."
Doktor Bormenthal'in günlüğünden
Dr. Bormenthal, Sharik köpeğinin tıbbi geçmişini anlatıyor. Dünyada ilk ameliyatın kendisine yapıldığını yazıyor: Sharik'in spermatik uzantıları ve hipofiz bezi çıkarıldı, bunun yerine ölen bir adamın seminal uzantıları ve hipofiz bezi nakledildi. Bu operasyonla Profesör
hipofiz bezinin vücudun gençleşmesi üzerindeki etkisini öğrenmek istiyor. Köpek giderek daha da kötüleşiyor, ancak kısa süre sonra iyileşmeye başlıyor. Ve sonra sağlık durumunda garip değişiklikler gözleniyor: alnında ve vücudun yanlarında saç dökülmesi, belli belirsiz bir inlemeye benzeyen havlama, kemikler uzuyor. Köpek net bir şekilde havlıyor: "Abyr." Profesör bu kelimeyi deşifre etti; “balık” anlamına geliyor. Köpek gülümsemeye ve arka ayakları üzerinde yürümeye başladı. Sonra Sharik, Profesör Preobrazhensky'ye küfretti. Kuyruğu düştü ve başka kelimeler söylemeye başladı: "Bira evi, birkaç tane daha, taksi şoförü, koltuk yok, akşam gazetesi." Kısa süre sonra söylentiler Moskova'ya yayılmaya başladı. Sabah gazetesinde muhteşem bir not çıktı: “Obukhovsky Lane'deki Marslılarla ilgili söylentiler hiçbir şeye dayanmıyor. Sukharevka'lı tüccarlar tarafından dağıtıldılar ve ağır şekilde cezalandırılacaklar.” Akşam Gazetesi'nde keman çalan yeni doğmuş bir çocukla ilgili bir makale çıktı ve bunun altında Dr. Bormental'in bir fotoğrafı vardı.
“Gerçek bir bilim adamı olarak Philip Philipovich hatasını kabul etti - hipofiz bezini değiştirmek gençleşmeyi değil, tam insanlaşmayı sağlar. Bu onun şaşırtıcı, baş döndürücü keşfini daha az yapmaz.” Profesör yaratığa kıyafet alınmasını emretti. Sharik'in kelime dağarcığı sürekli olarak zenginleştirilmektedir. Çok geçmeden bilinçli olarak konuşmaya başladı. Profesör Preobrazhensky ona artıkları yere atmamasını emrettiğinde Sharik ona şöyle cevap verdi: "Beni rahat bırak, seni pislik." Bormental, bir köpek olan Sharik'in sokakta farklı kelimeler duyduğunu ve şimdi bunları yeniden ürettiğini fark etti.
Moskova'da anlaşılmaz bir şey oluyordu. Birkaç Sukharev tüccarı söylentiler yaydığı için tutuklandı. Yakında dünyanın gök eksenine doğru uçacağını ve bunun dünyanın sonunun geleceğini söylemeye başladılar. Bormenthal, Preobrazhensky'nin dairesine taşındı. Philip Philipovich, profesöre bu yaratığı "son derece psikolojik bir kişiliğe" dönüştürme olasılığı hakkındaki hipotezlerini anlattığında sırıtarak cevap verdi: "Sizce mi?" Hipofiz bezinin nakledildiği kişinin tıbbi geçmişini incelemeye başladı. Üç kez mahkum edilen Klim Grigorievich Chugunkin olduğu ortaya çıktı. Hırsızlığa karışmıştı, meyhanelerde balalayka oynuyordu ve alkolikti. Sonunda köpek tamamen bağımsız giyinen, insan yemeği yiyen, konuşan ve sigara içen bir insana dönüştü.
Akşam Philip Philipovich, Shvonder'ın yazdığı bir notu okudu. Sharik'in Profesör Preobrazhensky'nin gayri meşru oğlu olduğu söyleniyordu: "Adaletin parlayan kılıcı onun üzerine kırmızı bir ışın saçana kadar herkes yedi odayı nasıl işgal edeceğini biliyor." Yan odada eski Sharik balalayka çaldı ve "The Moon is Shining" şarkısını söyledi. Preobrazhensky, Sharik'i kendisine getirmek istedi.
“Perdenin yanında, tavana yaslanmış, kısa boylu, çirkin görünüşlü, bacak bacak üstüne atmış bir adam duruyordu... Sol koltuk altından yırtılan ceketi samanla kaplanmıştı, çizgili pantolonu yırtılmıştı. sağ dizi ve sol tarafı mor boyayla lekelenmiş”, adamın boynunda zehirli renkli bir kravat asılıydı ve ayaklarında beyaz tozlukların göründüğü rugan ayakkabılar vardı. Preobrazhensky, eski Sharik'in giyim tarzından hoşlanmadı ve rugan ayakkabıları özellikle sinir bozucuydu. Sharik'ten yere sigara izmaritleri atmamasını, Zina ile konuşmamasını, dairede küfür etmemesini, tükürmemesini istedi. Sharik, kendisine çok fazla baskı yapıldığını, kendisine ameliyat yapılmasını istemediğini, belge istediğini söyledi: Belgeler olmadan Moskova'da yaşamak mümkün değil ve Shvonder ona sürekli olarak profesörle hangi temelde yaşadığını soruyor. . Ev komitesinin "çalışanların çıkarlarını" ve dolayısıyla Sharik'i koruduğu ortaya çıktı. Artık adının Poligraf Poligrafovich olacağını söyledi, takvimde bu ismi buldu. Ve kalıtsal soyadı Sharikov'u almayı kabul ediyor.
Shvonder, profesörden Sharikov'un gerçekten de laboratuvar yöntemi kullanılarak dairesinde doğduğunu doğrulayan bir makbuz talep etti. Preobrazhensky, "Bundan daha aptalca bir şey hayal edemezsiniz" dedi ama bir makbuz yazdı. Shvonder, Sharikov'un askerlik için polise kaydolması gerektiğini söyledi ancak hasta olduğu için kavga etmeyeceğini, çünkü çok ciddi bir operasyon geçirmesi gerektiğini söyledi. Profesör ve Doktor Bormenthal anlamlı bir şekilde birbirlerine baktılar. Shvonder ve Sharikov profesörün ofisinden ayrıldılar. Preobrazhensky bu hafta son 14 yıla göre daha yorgun olduğunu itiraf etti. Ancak daha sonra dairede çığlıklar ve gürültüler duyuldu. Profesör ve doktor sorunun ne olduğunu görmek için koştular. Sharikov'un mutfakta bir kedi gördüğü ve peşinden koştuğu ortaya çıktı. Hayvanı banyoya sürdü ve kendini orada kilitli buldu. Kedi kaçmayı başardı ama kovalamaca sırasında Sharikon banyodaki musluğu kırdı ve şimdi tüm daire suyla doldu. Sharikov, kilidi kırdığı için banyodan çıkamadı. Kapıcı Fyodor'u aramak zorunda kaldım. Musluğu tamir etti, banyonun kapısını açtı ve tüm daireyi su bastı. Fyodor, Preobrazhensky'ye, Sharikov'un komşu dairenin camını, sahibine taş attığı için kırdığını söyledi. Profesör bu tür olayların mutlaka bildirilmesini istedi.
Akşam yemeği sırasında Bormenthal, Sharikov'a masada nasıl davranılacağını öğretti. Sharikov onu çok az dinledi ama sürekli kendine votka döktü. Profesör Sharikov'un akşam ne yapacağını sordu. Sirke gitmek istiyordu. Preobrazhensky ona zaten her zaman sirke gittiğini, tiyatroya en az bir kez gitmesinin daha iyi olacağını hatırlattı. Ancak Sharikov reddetti. Profesör ne okuduğunu sordu ve şu cevabı verdi: "Engels'in Kautsky ile yazışmaları." Ama her şeyin alınıp bölünmesi gerektiği dışında bundan hiçbir şey anlamadı. "Aksi takdirde bazılarının yedi odası ve kırk pantolonu varken, diğerleri çöplüklerden tırmanmak zorunda kalıyor." Profesör, "Gelişimin en düşük aşamasındasınız" diye haykırdı. Bu kadar gelişmemiş bir varlığın, iki eğitimli insanın önünde kozmik ölçekte öğütler vermesine ve aynı zamanda kozmik aptallığa nasıl izin vermesine şaşırdı. Bu yazışmanın Shvonder tarafından Sharikov'a verildiğini öğrenen Preobrazhensky, Zina'ya onu sobaya atmasını emretti. Daha sonra Bormental'den Sharikov'u ancak kediler orada gösterilmezse sirke götürmesini istedi. Onlar gittikten sonra Preobrazhensky ofisine gitti, dolaptan köpeğin hipofiz bezinin bulunduğu bir kavanoz çıkardı, uzun süre ona baktı ve sonra şöyle dedi: "Tanrım, sanırım kararımı vereceğim."
Kediyle yaşanan olaydan altı gün sonra Sharikov belgeleri aldı. Preobrazhensky'nin dairesinde 16 kare arshin hakkına sahip olduğunu, dolayısıyla buradan asla taşınmayacağını belirtti. Profesör, bir apartman dairesinde hak sahibi olabileceğini ancak düzgün davranmayı öğrenmezse kimsenin onu beslemeyeceğini söyledi. Bu sözlerden sonra Sharikov bütün gün kimseyi rahatsız etmedi. Ancak ertesi gün Sharikov masadan para çaldı ve bir meyhanede sarhoş oldu. Yanında sadece polisle birlikte uzaklaştırmayı başardıkları iki sarhoş kişiyi daireye getirdi. Ancak onlar gittikten sonra profesörün şapkası ve öğrencilerin kendisine verdiği ithaf yazılı baston ortadan kayboldu.
Gece geç saatlerde Dr. Bormenthal profesörün ofisinde oturuyordu. Bormenthal, henüz fakir bir öğrenciyken kendisini bölümünde barındırdığı için profesöre teşekkür etti. Artık Preobrazhensky onun için bir öğretmenden daha fazlası. Preobrazhensky bu sözlerden çok etkilendi, ameliyatlar sırasında bazen doktora sesini yükselttiği için af diledi. Bormenthal, profesörü ters işlemi gerçekleştirmeye ikna etmeye başladı, ancak Preobrazhensky dinlemek bile istemedi çünkü bir skandal çıkabilir ve onlara dava açılabilir. Ve uygun bir emek mirasına sahip olmadıkları için mutlaka hapse atılacaklar. Profesör dünya şöhretiyle kurtarılabilirse, Bormental yine de hapsedilecek ve Preobrazhensky onu başını belaya sokamaz çünkü onun için o sadece bir öğrenci değil, aynı zamanda bir arkadaş da. Philip Philipovich hayatındaki en büyük hatayı yaptığından bahsetmeye başladı. Beynin uzantılarını incelemek için neden bu kadar yıl harcadığını anlayamıyordu. Gerçekten "bir gün en tatlı köpeği tüylerinizi diken diken edecek kadar pisliğe çevirmek" amacı mı taşıyor? Bormenthal, Klim'in beyni yerine örneğin Spinoza'nın beynini alırlarsa ne olacağını sordu. Ancak Preobrazhensky, eğer doğanın kendisi bununla ilgilenebiliyorsa, laboratuvarda dahiler yetiştirmenin bir anlamı olmadığını gördü: "Sonuçta, Madame Lomonosov, Kholmogory'de bu ünlü dehasını doğurdu!" Profesör, tüm deneylerini yalnızca sonsuz gençliğin anahtarını bulmak için yaptığını hatırladı.
Bormenthal, Shvonder ona düzgün davranırsa Sharikov'un ondan büyüyebileceğinden dehşete düşmüştü. Buna göre Preobrazhensky, "Shvonder asıl aptaldır" çünkü şu anda Sharikov'u profesörün karşısına çıkarıyor ve Sharikov ona karşı çıkarsa Shvonder'ın kendisine ne olacak? Bu sırada koridorda bir miktar hışırtı duyuldu ve çok geçmeden Daria Petrovna ofisin eşiğinde belirdi. Üzerinde sadece bir gecelik vardı ve isteksiz Sharikov'u arkasında sürüklüyordu: “Hayran olun Sayın Profesör, ziyaretçimiz Telegraph Telegrafovich. Ben evliydim ve Zina masum bir kızdı. Uyandığım iyi oldu." Bu sözlerden sonra Daria Petrovna kızardı ve kaçtı. Bormenthal, Sharikov'a yaklaştı ve ona vurmak istedi ancak Preobrazhensky onu engelledi. Daha sonra doktor, yarın sabah ayıldığında onu cezalandıracağına söz verdi.
Dr. Bormental, ertesi gün Sharikov'u daireden kaybolduğu için cezalandırmayı başaramadı. Fyodor tüm evi aradı ve hatta Bormental ev komitesindeydi ama Sharikov'u hiçbir yerde bulamadılar. Kadınlar onun ortadan kaybolmasına sevindiler ve bir daha geri dönmeyeceğini umuyorlardı. İki gün sonra Sharikov bir kamyonla geldi. Deri bir ceket ve deri çizmeler giyiyordu. Shvonder'ın onu şehri başıboş hayvanlardan temizlemek için departmanın başına getirdiğini söyledi. Kendisinden yayılan kokuyu ise şöyle anlattı: “Dün kediler boğuldu, boğuldu.” Bormental ona yaklaştı, boğazından tuttu ve gece kendilerine gelmeye cesaret etmeleri için Zina ve Daria Petrovna'dan bir dilekçe istemeye zorladı. Daha sonra eğer Sharikov profesörün dairesinde yaşayacaksa sudan daha sessiz, çimlerden daha aşağıda olması gerektiğini, aksi takdirde onunla bir ilişkisi olacağını söyledi. İki gün boyunca apartmanda sessizlik hakim oldu. Sharikov sabah işe gitti, öğle yemeğinde geri döndü ve Preobrazhensky ve Bormental ile öğle yemeği yedi. İki gün sonra Sharikov utanmış bir genç kızı getirdi. Kendisiyle sözleşme imzalayacağını belirttiği için Bormenthal o ana kadar uyuduğu bekleme odasından çıkmak zorunda kaldı. Preobrazhensky kızı ofisine çağırdı ve onunla orada konuştu. Ağladı: Sharikov onu tamamen korkuttu, ona savaşta yaralandığını ve artık ondan sorumlu olduğunu söyledi. Artık yemek odasında konserve sığır eti yiyemiyor, yakında zehirlenecek ve Sharikov ona her gün ananas sözü verdi ve hatta yüzüğünü aldı. Kız ofisten ayrıldığında Sharikov onu kovmakla tehdit etti. Bormenthal onu yakalarından yakaladı ve kovulup kovulmadığını her gün bizzat kontrol edeceğini, kovulduğu ortaya çıkarsa Sharikov'u öldüreceğini söyledi.
Ertesi gün Sharikov işe gitti ve eski hastası profesörün yanına geldi. Ancak resepsiyona gelmedi ve profesöre Sharikov'un yazdığı bir makale getirdi. Preobrazhensky ve Bormental'in karşı-devrimci görüşmeler yürüttüğünü, ev komitesi başkanı Shvonder'ı öldürmekle tehdit ettiğini ve hatta hizmetçi Zina'ya Engels'in kitabını yakmasını emrettiğini söyledi. Ayrıca Bormenthal, kayıt olmadan gizlice Preobrazhensky'nin dairesinde yaşıyor. Bu makale hastaya görevinin bir parçası olarak geldi ve kendisine saygı duyduğu ve Sharikov'u alçak olarak gördüğü için bunu Philip Philipovich'e göstermeye karar verdi. İhbarı yok edeceğine söz verdi.
Akşam Sharikov eve döndü ve Preobrazhensky onu ofisine çağırdı. Orada eşyalarını toplayıp evinden çıkmasını istedi. Sharikov onu tehdit etmeye başladı ve hatta tabancasını çıkardı. Ancak Bormenthal onunla baş etmeyi başardı. Onu büktükten sonra Sharikov'u ameliyat masasına koydular. Bunun üzerine doktor, profesörü rahatsız etmemek için giriş zilinin yanına bir not astı, ardından arka girişi kapattı, kapının anahtarını aldı ve Zina ve Daria Petrovna'dan bir süre daireden çıkmamalarını istedi. Daha sonra dairede sessizlik oluştu. Profesörün muayene odasında bütün akşam parlak bir ışığın yandığını söylediler. Zina, bir süre sonra Dr. Bormenthal'in ocakta Sharikov ile ilgili notlar tuttuğu defterini yaktığını söyledi.
Sonsöz
Bu akşamdan on gün sonra, polis üniformalı iki kişi Preobrazhensky'nin dairesine geldi: biri siyah paltolu, diğeri Shvonder. Siyah ceketli adam, profesörün dairesini aramaları ve gerekirse Preobrazhensky, Bormental, Zina ve Daria Petrovna'yı tutuklamaları gerektiğini söyledi. Sharikov'u öldürmekle suçlandıkları ortaya çıktı. Preobrazhensky, herhangi bir Sharikov'u öldürmediklerini, köpeği Sharik'in dairesinde yaşadığını, ancak ciddi bir ameliyat geçirmesine rağmen tamamen hayatta olduğunu söyledi. Polis, köpeğin derhal teslim edilmesini talep etti. Bormenthal, ya arka ayakları üzerinde yürüyen ya da aynı anda dört ayak üzerinde duran Sharik'i getirdi.
Paltolu adam yaratığa baktı ve temizlikte nasıl işe yaradığını sordu. Profesör, onu oraya atayanın kendisi değil, Shvonder olduğunu söyledi. Polis daha önce nasıl konuştuğunu sordu? Profesör, "Sharik hala konuşabiliyor ama giderek daha az konuşabiliyor" diye yanıtladı. - Bilim henüz hayvanları nasıl insana dönüştüreceğini bilmiyor. Ben de denedim ama gördüğünüz gibi başarısız oldu. Konuştum ve ilkel duruma dönmeye başladım. Atavizm". Top konuştu ve siyah ceketli adamın solgun ve baygın görünmesine neden oldu.
Top sonunda köpeğe dönüştü. Bazen başı ağrıyordu ama dairenin sıcaklığında ağrı hızla kesildi. Artık böyle bir dairede yaşadığı için mutluydu. “Doğru, bir sebepten kafamı kestiler ama düğünden önce iyileşecek. Bakacak hiçbir şeyimiz yok."
Köpeğin Kalbi, Mikhail Afanasyevich Bulgakov'un 1925'te yazdığı bir hikaye.
Bölüm 1
20'li yılların ortasında Kış Moskova. Aralık ayı, soğuk ve karlı. Bir yemek kantininin eteklerinde bir aşçı, evsiz köpek Sharik'in üzerine kaynar su döktü ve köpek artık açlıktan kurtulamıyor.
Uluyan ve haşlanmış tarafını yalamaya çalışan Sharik, kapıda saklandı. Aniden, yakındaki bir mağazadan, lezzetli yemek kokan saygın, iyi giyimli bir beyefendi çıktı.
Etrafına baktığında kapıda bir köpek fark etti, içinde Krakow sosisi bulunan paketi açtı ve talihsiz köpeğe bir parça fırlattı. Parçanın tamamı anında yutuldu.
Harika yabancı köpeğe kendisini takip etmesi için işaret verdi ve Sharik hiç tereddüt etmeden velinimetinin peşinden koştu. Prechistenka boyunca yürüdüler ve Obukhov Yolu'na döndüler. Orada köpeğe bir parça sosis daha verildi.
Düzgün bir beyefendi, köpeği zengin bir evin ön girişine çağırdı ve başıboş köpeklerin en büyük düşmanı olan kapıcıyı geçerek zarif bir merdivenin mermer basamaklarını tırmanmaya başladılar. Hayırsever, parlak bir "Profesör F.F. Preobrazhensky" tabelasının bulunduğu dairenin önünde bir anahtar çıkardı, kapıyı açtı ve kendilerini istikrarlı gelir kokan temiz bir dairenin koridorunda buldular.
Bölüm 2
Koridora bir hizmetçi, genç bir kız olan Zina çıktı. Philip Philipovich adını verdiği sahibinin soyunmasına yardım etti ve sahibi, köpeği muayene odasına götürmesini emretti. Kendini karakteristik hastane kokularıyla dolu bir odada bulan Sharik, kaçmaya çalıştı. Ancak odada çok daha genç olan ikinci bir adam belirdi ve köpeğin burnunun altına iğrenç kokulu bir şey sokarak onun unutulmasına neden oldu. Ondan önce hala genç adamın bacağını tutmayı başarmıştı.
Uyandığında, muhtemelen uygulanan bandajdan dolayı yan tarafındaki ağrının kaybolduğunu hissetti. Köpek yarı uykulu, minnettar bir durumdaydı ve uygunsuz davranışlarından dolayı kendini suçlu hissederek Philip Philipovich'i ofise sürükledi. Profesör hastaları kabul ediyordu ve utandırılması zor olan Sharik, muayeneden önce iç çamaşırlarını çıkarmak zorunda kalan yaşlı erkek ve kadınların davranışları karşısında şok oldu.
Profesörden cinsel arzuları tatmin etme yeteneğini yeniden kazanmalarına yardım etmesini istediler ve doktor onlara mutlaka yardım edeceğine söz verdi. Buranın iyi bir daire olmadığını ama buraya geldiği için ne kadar şanslı olduğunu düşünen Sharik derin bir uykuya daldı. Açıkça proleter kökenli olan ziyaretçilerin apartman dairesini gürültülü bir şekilde işgal etmesinden uyandı. Bu heyete Shvonder başkanlık ediyordu ve Sharik bile onun bir Yahudi olduğunu anlamıştı.
Shvonder, profesöre bina yönetiminin temsilcileri olduklarını ve fazla yaşam alanını elinden almak istediklerini duyurdu. Profesörün dairenin çoğunu tıbbi işler için kullandığı yönündeki açıklamasına yanıt veren Shvonder, Preobrazhensky'nin ihtiyacı olanlara iki oda vermek zorunda olduğunu söyledi.
Öfkeli profesör, üst düzey bir yetkiliyi arayarak, bu şartlarda çalışamayacağı için operasyonunu iptal ettiğini, muayenehanesine son verdiğini ve yurtdışına gideceğini duyurdu. Shvonder telefona davet edildi ve Profesör Preobrazhensky'yi yalnız bırakması emredildi. Aşağılanan heyet eli boş geri çekildi.
Bölüm 3
Akşam, Philip Philipovich ve Sharik tarafından ısırılan Bormental adlı asistan, zarif bir şekilde hazırlanmış bir masada mükemmel yemeklerle yemek yediler. Yemek odasında bulunan Sharik'e somon parçaları ve rosto dana eti ikram edildi ve hayatında ilk defa doyasıya yemek yedi. Yemeğin ardından öğretmen ve öğrencisinin sohbeti devam etti.
Profesör, evde bir "konut derneği" ortaya çıktığı için normal hayatın sona erdiğinden şikayet ediyordu. Proletarya çalışmak yerine felsefi edebiyat okumakla ve devrim ilahileri söylemekle meşgul. Bu arada tüm sorunların sorumlusu efsanevi yıkıma atılıyor ki bu oldukça saçma. Bormenthal'in sözlerinin "karşı-devrim" olarak kabul edilebileceği ve Bolşeviklerin artık 1918'deki gibi olmadıkları yönündeki sözlerine karşı profesör, kişisel olarak bu kelimenin kendisi için şu anlama geldiğini söyledi: yıkım.
Sharik konuşmayı ilgiyle dinledi ve Philip Philipovich'in mitinglerden iyi para kazanabileceğini düşündü, ancak görünüşe göre zaten buna sahipti. Profesör, "Aida"yı görmek için Bolşoy'a gitmeye karar verdi ve iyi beslenmiş köpek, yalnızca bu mutlu durumun sona ermeyeceğini ve kendisini sokağa bırakmayacağını hayal etti.
4. Bölüm
İyi beslenmiş bir yaşamın birkaç günü, başıboş bir köpeği bakımlı bir köpeğe dönüştürdü ve tasmalı bir yürüyüşe çıkarıldı. Sharik mutluydu. Bormenthal ona profesörün ihtiyaç duyduğu şeye sahip olduğunu söylediğinde her şey değişti. Gelişinin ardından köpek muayene odasına alındı, ötenazi uygulandı ve doktorlar karmaşık bir operasyon gerçekleştirdi. Hipofiz bezi ve seminal bezlerinin yerini ölen kişinin insan organları aldı. Bu şekilde Preobrazhensky gençleşme sürecini hızlandırmayı amaçladı.
Bölüm 5
Profesörün tahminlerinin aksine Sharik hızla iyileşiyordu. İyileşmeyle birlikte görünümde de dramatik bir değişiklik oldu. Çok yedi ve büyümeye başladı. Daha sonra kürkü dökülmeye başladı. Ortalama bir insan boyuna ve kilosuna ulaştığında arka ayakları üzerinde durmaya ve kelimeleri telaffuz etmeye başladı. Hepsi küfürlü veya sansürsüzdü.
Sharik artık bir köpekten çok bir erkeğe benzediğinden, onu masaya oturtup görgü kurallarını öğretmeye başladılar. Bu girişimlere kısaca yanıt verdi: "Defol, seni pislik." Profesör gençleşmeyi değil, insanlaşmayı aldı. Köpek, sarhoş, kumarbaz ve hırsız Klim Chugunkin'in hayatına devam etti. En inanılmaz söylentiler Moskova'ya yayıldı.
Bölüm 6
Kısa süre sonra, Profesör Preobrazhensky'nin müreffeh dairesine hoş olmayan bir görünüme ve iğrenç alışkanlıklara sahip bir insan yerleşti. Profesör ve Bormenthal, köpek kalbi olan bir insanın iğrenç eylemlerini durdurmaya çalıştılar: yere tükürmemek, kendini kedilerin üzerine atmamak, pisuarı kullanmak, hizmetçileri rahatsız etmemek ve şehvetli tekliflerle yemek pişirmemek.
Ancak en tatsız olan şey, ameliyat edilen köpeğin "kiracılarla" arkadaş olması ve Shvonder'ın kışkırtmasıyla kendisi için insan belgelerinin verilmesini talep etmeye başlamasıydı. Hatta gelecekteki adını bile seçti - Polygraph Poligrafovich Sharikov ve kendisini bir emek unsuru olarak sınıflandırdı. Belgelerin yanı sıra yaşam alanı başvurusunda bulunmaya başladı. Preobrazhensky ve Bormenthal dehşete düşmüşlerdi ancak bu durumdan bir çıkış yolu göremediler.
Bölüm 7
Bir sonraki akşam yemeğinde Bormental, Sharikov'un tavırları hakkında başka bir açıklama yapmaya çalıştığında, onun okumayı öğrendiği ve şimdi Engels'in Kautsky ile yazışmalarını incelediği ortaya çıktı. Bu haber karşısında şaşkına dönen profesör, Zina'ya zararlı küçük kitabı yakmasını emretti. Yalan makinesi bu kitabın kendisine ait olmadığını, Shvonder'a ait olduğunu ve yazarlarla aynı fikirde olmadığını belirtti. Ona göre her şey alınmalı ve bölünmelidir.
Bormenthal, daha önce kedilerin programa katılmayacağından emin olarak Sharikov'u sirke götürdü ve böylece Preobrazhensky'ye aklını başına toplaması için zaman verdi.
Bölüm 8
İnsan belgelerini alan Sharikov, tamamen küstahlaştı ve on altı arshin karelik bir yaşam alanına hakkı olduğunu ilan ederek içki arkadaşlarını eve getirmeye başladı. Preobrazhensky öfkelendi ve bu durumda onu beslemeyi reddedeceğini açıkladı. Bu, Sharikov'u biraz yumuşattı, ancak kısa süre sonra ofisten para çaldı ve birkaç gün ortadan kayboldu.
Bölüm 9
Deri bir ceket giyerek ve bir kamyonu sürerek geri döndü. Son derece müstehcen kokuyordu. Sharikov, resmi bir belgeyle de doğrulanan büyük bir özgüvenle, iş bulduğunu ve şu anda sokak hayvanlarının temizlenmesinden sorumlu daire başkanı olduğunu belirtti. Ve kötü koku, daha sonra proleterler için "polta" dikecekleri kedileri ezmelerinden kaynaklanıyor.
Kısa süre sonra yanında genç bir daktilo getirdi ve onunla yaşayacağını duyurdu. Profesör genç kadına Sharikov'un kim olduğunu açıkladı ve kadın gözyaşlarına boğularak oradan ayrıldı. Birkaç gün sonra Preobrazhensky'nin hastalarından biri onu, Sharikov ve Shvonder'ın doktoru karşı devrimle suçlayarak suç duyurusunda bulundukları konusunda uyardı.
Akşam Bormenthal, geri dönen Sharikov'un profesörün dairesini terk etmesini istedi ve o da cebinden bir tabanca alarak karşılık verdi. Bormental onu kanepeye attı ve Philip Philipovich yardımına koştu...
Sonsöz
On gün geçti ve polis memurları ile bir müfettiş Preobrazhensky'nin dairesine geldi. Shvonder'ın başının beyanını araştıracaklardı. temizlik alt bölümü Sharikov öldürüldü. Profesör onlara Sharikov'un bir insan olmadığını, başarısız bir tıbbi deneyin kurbanı olduğunu açıkladı. Hiçbir zaman insan olmadı ve şimdi köpek formuna geri dönüyor.
Ve gerçekten de kriminal polis, alnında yeni bir yara izi olan garip bir köpek gördü. Vücudunun sadece belirli yerleri kıllıydı. Araştırmacı, Sharikov'un konuşabildiğine dair kanıtları olduğunu belirtti. Garip köpek sanki bunu doğrulamak ister gibi yüksek sesle havlamayı andıran sesler çıkararak araştırmacıyı sersemletti. Polis gitti. Profesör önceki yaşam tarzına geri döndü ve köpek Sharik halının üzerinde yatıyordu ve Profesör Preobrazhensky'nin dairesindeki iyi beslenmiş hayatından memnundu.
Eserin başlığı: köpeğin kalbi
Yazıldığı yıl: 1925
Tür: hikaye
Ana karakterler: Profesör Preobrazhensky, doktor Bormental, Evgraf Sharikov- eski köpek Sharik
Komplo
Bir tıp bilimcisi cesur bir deney yapar: Bir suçlu ve tembel olan Klim Chugunkin'in endokrin bezlerini, işlevlerini belirlemek için sokaktan alınan bir köpeğe nakleder. Köpek ölmez ama yavaş yavaş insana dönüşmeye başlar.
Birkaç hafta sonra, iğrenç bir karaktere ve korkunç alışkanlıklara sahip, tamamen şekillenmiş bir kişidir. Profesöre sürekli olarak bazı hoş olmayan durumlara girerek eziyet ediyor: Camı kırıyor, musluğu kırıyor, komşunun kedilerini boğuyor, kaba davranıyor, sarhoş oluyor ve iflah olmaz alçaklarla arkadaş oluyor.
Ancak Sharikov, profesörden nefret eden Shvonder'ın şahsında destek bulur ve ona temizlik departmanı başkanı olarak iş bulmasına yardım eder (başıboş kedileri öldürürler).
Birkaç gün sonra Sharikov, profesöre karşı GPU'ya bir ihbarda bulunur. Bu, doktorların sabrının son damlası oldu ve çaresiz bir direniş ve kavgadan sonra tekrar organ nakli operasyonu gerçekleştirdiler. Ve çok geçmeden hoş olmayan kişi yine şefkatli ve itaatkar bir köpeğe dönüşür.
Sonuç (benim görüşüm)
Her bilim adamı, faaliyetlerinin sonuçlarından sorumludur. Bazen bilimsel bir sansasyon peşinde koşarken cesur bir bilimsel deneyin yıkıcı sonuçlarını düşünmez.
Genellikle okul çocukları M. A. Bulgakov'un eserlerini zevkle okurlar, çünkü bu yazar, görünüşe göre gerçekleşemeyecek bir şey hakkında her zaman ilginç bir şekilde olağanüstü bir hikaye anlatmayı başarır. Kitaplarının güzelliği bu. Ancak dersten önce hikayenin tamamını yeniden okumaya zaman yoktur, bu nedenle kısa yeniden anlatım“Köpeğin Kalbi” bölüm bölüm zorunluluk haline geliyor. Okuduğunuz kitabı tam olarak anlamak için not alabilirsiniz. .
Sokak köpeği Sharik kantin aşçısından yanıyor. Bu, çöplükte yiyecek arayan bir hayvanın, bu kişinin zulmüne ilk kez maruz kalması değil. Köpek zor kaderinden şikayet ediyor - onu bir botla dövüyorlar, üzerine kaynar su döküyorlar ve kaburgalarına bir tuğlayla vuruyorlar.
Kapıda oturan köpek belli bir beyefendiyi görür. Ve bu beyefendi Sharik'e bir parça Krakow sosisi veriyor. Minnettarlıkla dolu olan köpek, adamı takip eder. Birlikte, Philip Philipovich'in (bu tür yoldan geçenlerin adı budur) kapıcı tarafından karşılandığı eve gelirler. Ve bakın, kimse hayvanı sıcak yuvasından uzaklaştırmıyor.
Bölüm 2
Daireye çıktıklarında Sharik farklı harfleri okumayı nasıl öğrendiğini hatırlıyor. “M” bir kasap dükkanının tabelasından, “A” ve “B” Glavryba'dan.
Köpek ve Philip Philipovich, hizmetçi Zina tarafından karşılanır ve kelimenin tam anlamıyla eşikten onu muayene odasına götürmek isterler. Sharik bu fikirden hoşlanmaz ve kaçmaya çalışır. Zina, F.F. ve başka bir beyefendi (Dr. Bormental) tarafından yakalanır. Hayvanın yaraları tedavi edilir ve bandajlanır.
Sharik kendine gelirken, bu dairede yeşil saçlı ve buruşuk pembe yüzlü alışılmadık bir ziyaretçiyi gözlemler. Bacakları da tuhaftı; biri bir çocuğun fındıkkıranı gibi zıplıyordu, diğeri ise eğilmiyordu. Philip Philipovich'e hanımlarla olan olağanüstü başarısını anlatıyor ve ona teşekkür ediyor.
Adamın ardından inatla yaşını gizleyen bir bayan gelir. Bir çeşit mucizevi enjeksiyon alıyor ve bir erkeğe olan büyük tutkusundan bahsediyor. F.F., kadına maymun yumurtalıklarını ona yerleştireceğini söyler.
Ziyaretçiler birbiri ardına değişir, Sharik uykuya dalar.
Uyandığında yeni bina yönetiminden dört kişinin geldiğini görür - Shvonder, Vyazemskaya, Pestrukhin ve Zharovkin. Profesör Preobrazhensky'yi (Philip Fillipovich) yedi odanın kendisi için çok fazla olduğuna ve ev yönetiminin ondan en az iki oda vermesini istediğine ikna etmeye çalışıyorlar. Buna yanıt olarak bilim adamı arkadaşı ve hastası Pyotr Alexandrovich'i arar. Yetkililerle kısa bir görüşmenin ardından başvuru sahipleri artık ekstra oda almak istemiyor.
Sonunda Almanya'da çocuklar yararına profesör dergilerini satmaya çalışıyorlar ama hiçbir şey olmuyor.
Sahibini proletaryanın düşmanı olarak nitelendiren şirket ayrılıyor.
Bölüm 3
Preobrazhensky ve Bormenthal öğle yemeği yiyorlar. Sharik tam orada oturuyor ve öğle yemeği olarak bir parça mersin balığı ve rosto dana eti alıyor.
Başka bir kattan genel kurul toplantısının sesleri duyuluyor ve profesör bu duruma çok üzülüyor. Mart 1917'ye kadar evde bir ayakkabı olduğunu ve ondan tek bir çift ayakkabının bile kaybolmadığını, ancak şimdi ayakkabı ayakkabısı olmadığını ve herkesin mermer merdivenlerden kirli ayakkabılarla çıktığını hatırlıyor. Çiçeklerin sitelerden kaldırılmasına ve artık elektriklerin düzenli olarak kesilmesine de üzülüyor.
Öğle yemeği biter, Bormenthal ayrılır ve Preobrazhensky, Aida'yı görmek için Bolşoy Tiyatrosu'na gider.
Bir an için köpeğe, kendisiyle ilgilenildiği, beslendiği, uyanmak ve kendini yeniden sokakta bulmak üzere olduğu büyülü bir rüyadaymış gibi gelir.
4. Bölüm
Ancak geçit zaten bir rüya gibi görünüyordu. Sharik kilo aldı, boyu uzadı ve aynada kendisine ilgiyle baktı. Philip Philipovich onun efendisi ve Tanrısı oldu, köpek onu sevinçle karşıladı, ceketini çiğnedi ve akşam yemeklerinde her zaman oradaydı. Galoşlarını çiğnediği için bile cezalandırılmadı, doldurulmuş bir baykuşu parçaladığı için sadece hafif bir ceza aldı. Sharik'e bir tasma aldılar ve o hızla alıştı ve gururla başıboş köpeklerin yanından geçiyordu.
Bir noktada Daria Petrovna’nın krallığını, yani mutfağı ziyaret etmeye karar verdi. İlk birkaç kez kovuldu, ama sonra çoktan kömür sepetinin yanına uzanmış ve nasıl çalıştığını izliyordu.
Ancak bir gün Sharik bir önseziyle sarsılmış gibi göründü ve melankoliye kapıldı. Yemek yemek istemiyordum. Zina ile yaptığımız yürüyüşün ardından her şey her zamanki gibi gidiyor gibiydi. Ta ki profesör bir çağrı alana kadar.
Dr. Bormenthal kötü kokulu bir bavulla geldi. Sharik banyoya kilitlendi ve öğle yemeği yemeden ayrıldı. Köpek karanlıkta koştu ve uludu. Daha sonra sürüklenerek muayene odasına götürüldü. Ona bir tasma taktılar, pamukla burnuna dürttüler ve bacakları aniden Sharik'i tutmayı bıraktı.
Köpek, karnı ve başı kesilmiş halde masanın üzerinde yatıyor. Profesör ve doktor yaklaşan ameliyatı tartışıyorlar. Preobrazhensky, köpeği kaybetmenin üzücü olacağını itiraf ediyor, ancak Sharik'e zaten alışmış durumda.
İlk olarak, hayvanın seminal bezleri insandakilerle değiştirildi. Daha sonra kafatasını açtılar ve beynin bir parçası olan hipofiz bezini değiştirdiler. Operasyon tamamlandı, köpek yaşıyor. Ancak profesör bunun uzun sürmeyeceğinden emindir.
Bölüm 5
Bormenthal'in günlüğü. Operasyonun ayrıntılarını ve sonrasındaki günleri anlatıyor. Birincisi, köpek yüksek ateşle birlikte ölmek üzeredir. Birkaç gün sonra gelişmeler ortaya çıkıyor - nabız ve gözbebeği reaksiyonu normalleşiyor. 29 Aralık'ta Bormental, köpeğin alnında ve yanlarında saç dökülmesi olduğunu belirtti. Sonra - inlemeye benzeyen ilk havlama. Kürk dökülmeye devam ediyor ve köpeğin kendisi yaklaşık 30 cm uzuyor 31 Aralık öğlen Sharik açıkça "abyr" diyor ve 1 Ocak'ta gülüyor. Akşamları “abyrvalg” kelimesini söylüyor. 2 Ocak – kalkar. Sonra annesinin hatırı için Preobrazhensky'yi azarlıyor ve "bira evi" kelimesini söylüyor. Kuyruk düşer. Sharik'in kelime dağarcığı "taksi şoförü", "koltuk yok", "akşam gazetesi", "çocuklar için en iyi hediye" ve küfür sözcükleriyle dolduruluyor.
Kürk sadece baş, göğüs ve çenede kaldı. Cinsel organlar gelişmekte olan bir erkeğinki gibidir.
8 Ocak'ta profesör teorisinin yanlış olduğunu fark etti: Hipofiz bezini değiştirmek gençleştirmez, aksine insanlaştırır.
Sharik apartman dairesinde tek başına dolaşıyor ve küfrediyor. Profesör ondan durmasını ister ama bunun hiçbir etkisi olmaz.
Kıyafet giymeye zorlanıyor. Hasta masada yemek yemeye başlar, kasıtlı olarak küfür eder ve sohbete devam eder.
Profesör, Sharik'in hipofiz bezi nakli yaptığı adamın tıbbi geçmişini inceliyor. Klim Chugunkin, 25 yaşında – ayyaş, hırsız. Eski köpek nihayet bir insana dönüşüyor; küçük, kötü yapılı, sigara içen ve her konuda bağımsız.
Bölüm 6
Resepsiyon alanının kapısında tüm daire sakinlerinin notlarının bulunduğu bir kağıt asılıdır. Ayçiçeği çekirdeği yasağı, müzik enstrümanı çalmaya “moratoryum”, camcının ne zaman geleceği sorusu ve Sharik'in bir yere gittiğine ve Zina'nın onu getirmesi gerektiğine dair yazışmalar var.
Preobrazhensky, Shvonder tarafından yazılan bir gazete makalesini okuyor. Profesörü gayri meşru bir oğlu olmakla suçluyor. Büyük miktarlar Odalar.
Sharik bir kravat, yırtık bir ceket ve rugan botlarla geliyor. Preobrazhensky, görünüşü ve Sharik'in mutfakta uyuyarak kadınları rahatsız etmesi nedeniyle onu azarlıyor.
Diyalog sırasında muhatabın neye benzediği anlaşılıyor - sigara izmaritleri atıyor, pisuarda dikkatsiz, kadınlara kaba davranıyor.
Sharik ayrıca insana dönüştürülmeyi istemediğini iddia ederek profesöre dava açabilir. Ayrıca pasaport ve diğer belgeleri de almak istiyor. Kendisinin Poligraf Poligrafovich Sharikov olarak anılması planlanıyor.
Philip Philipovich, Shvonder ile birlikte yeni kişiye pasaport veriyor.
Aniden dairede bir kedi belirir, Sharikov onu banyoya sürer ve kendini oraya kilitler, yol boyunca yanlışlıkla bir boruyu büker. Onu oradan çıkarmak için tam bir kurtarma operasyonunun başlatılması gerekiyor - kapıcı Fyodor çatı penceresinden banyoya tırmanıyor. Sharikov kurtarıldı, daire biraz sular altında kaldı.
Fyodor, Sharikov'un evinin sakinlerinin artık ondan pek hoşlanmadığını söylüyor - bazen birine taş atıyor, bazen başkasının aşçısına sarılıyor. Ve Philip Philipovich'in neden olduğu hasarı ödemek zorunda.
Bölüm 7
Akşam yemeği. Sharikov yakasının arkasında bir peçeteyle oturuyor. Ancak bu onun davranışını etkilemez. Votka içiyor ve profesör ve Dr. Bormental bunun bağışçısı Klim'in mirası olduğunu anlıyor. Akşamı planlıyorlar. Kahraman her zamanki gibi sirke gitmek istiyor. Bilim adamı onu tiyatroyu ziyaret etmeye davet ediyor, ancak o "bunun yalnızca karşı devrim olduğunu" söyleyerek reddediyor.
Sharikov "her şeyi bölme" fikrini desteklemeye başlıyor. Aksi takdirde, birisi yedi odada yaşıyor ve birileri çöplükleri karıştırıyor. Yanıt olarak kendisine selin sonuçlarını ortadan kaldırmaya yardımcı olması teklif edilir. Profesör 39 kişiyi kabul etmedi, bu da dairenin kiracısının ödemesi gerektiği anlamına geliyor. O kızgın. Başkasının kedisini öldürdüğünü, bir kadını göğsünden yakaladığını ve sonra onu ısırdığını hatırlıyorlar. Ona eğitim ve sosyalleşmenin gerekliliğini anlatmaya çalışıyorlar. Ancak Sharikov'un okumaya hazır olduğu tek kitap Engels ile Kautsky arasındaki yazışmalardır.
Öğle yemeğinden sonra Bormental, Sharikov ile sirke gider. Yalnız bırakılan Preobrazhensky, içinde köpeğin beyninin bir parçasının yüzdüğü bir kavanoz çıkarır.
Bölüm 8
Sharikov belgelerini aldı. Ancak Bormental ve Preobrazhensky onu ilk adı ve soyadıyla çağırmayı reddediyor. Ve kahraman da "Bay Sharikov" olmak istemiyor çünkü "beylerin hepsi Paris'te." Profesör, Shvonder'ın etkisinin güçlendiğini anlıyor. Ve bu durumda deneyin kurbanını daireden çıkmaya davet ediyor. Yanıt olarak Shvonder'dan Preobrazhensky'nin kendisine yaşam alanı sağlamakla yükümlü olduğunu gösteren belgeleri gösteriyor. Durum giderek gerginleşiyor.
Kiracı giderek daha arsız davranıyor - para çalıyor, sarhoş geliyor ve (profesörün şapkasını, bastonunu ve kül tablasını çalan) garip yoldaşlarla birlikte Zina'yı hırsızlıkla suçluyor. Bu hikayeden sonra profesör ve doktor nihayet Sharikov'u değerli bir insan yapmanın mümkün olmayacağını anladılar. Ve tüm bu operasyonun ve keşfin hiçbir anlamı yok. Çünkü basit kadınlar ve evrim, tonlarca pislikten de olsa dahiler yaratabilir. Kişiliği yaratan hipofiz bezidir ve bu yüzden bir hırsız ve ayyaş olan Klim Chugunkin'i yakaladılar.
Bormenthal, ortaya çıkan yokluğu zehirlemeyi teklif eder, ancak Philip Philipovich bunu reddeder.
Daria Petrovna sarhoş bir Sharikov'la birlikte ortaya çıkıyor. Kadınların yatak odasına girdi.
Bölüm 9
Ertesi sabah Sharikov ortadan kaybolur; ne evde ne de sendika komitesindedir. Şafakta tüm belgeleriyle birlikte ayrıldığı ortaya çıktı. Önceki gün sendika komitesinden para aldı ve Daria Petrovna'dan borç aldı. Üç gün sonra kahraman ortaya çıkıyor ve Moskova'yı başıboş hayvanlardan temizlemek için bölüm başkanlığı görevini kabul ettiğini bildirdi.
Birkaç gün sonra Sharikov, nişanlısı daktilo Vasnetsova'yı eve getirir. Profesör, nişanlısının kökenine gözlerini açar ve nişanlısı onunla evlenmeyi reddeder. Cevap olarak onu kovmakla tehdit ediyor. Bormenthal konuyu kişisel kontrolü altına alır ve her gün kızın kovulup kovulmadığını öğreneceğine söz verir.
Hastalarından biri profesörün yanına gelir ve Sharikov'un Philip Philipovich'e yönelik şikayetlerini ve suçlamalarını gösterir. Eski köpek akşam işten geldiğinde bilim adamı ona daireden çıkmasını emreder. Kiracı şişini gösterip tabancasını çıkarıyor. Öfkeli Bormenthal koşarak onu boğmaya başlar.
Dairenin tüm kapıları kapalı, girişte resepsiyon bulunmadığına dair not var ve zil kabloları kesilmiş.
Sonsöz
Polis Preobrazhensky'ye gelir ve onu, Bormental, Zina ve Daria Petrovna'yı Sharikov'u öldürmekle suçlar.
Kimseyi öldürmediğini, köpeğin hayatta ve iyi durumda olduğunu söylüyor. Polis, Poligraf Poligrafovich adında bir kişinin olduğu konusunda ısrar etmeye çalışıyor. Alnında mor bir yara izi olan, yer yer kel bir köpek koridorda beliriyor ve bir sandalyeye oturuyor.
Artık neredeyse hiç konuşmuyor ve çoğunlukla dört ayak üzerinde yürüyor. Preobrazhensky, tüm bunların kötü bir deneyim olduğunu ve bilimin hayvanları insanlara dönüştürmeyi henüz öğrenemediğini belirtiyor.
Akşamın ilerleyen saatlerinde köpek profesörün koltuğunun yanına uzanır, onun çalışmasını izler ve bu daireye girdiği için ne kadar şanslı olduğunu düşünür.
İlginç? Duvarınıza kaydedin!