«Светлана» балладасын талдау
Жуковский – орыс әдебиетіндегі романтизмнің негізін салушы. Оның романтизмі әдетте романтикалық немесе элегиялық деп аталады. Жуковскийдің көптеген шығармаларының кейіпкері - арманшыл, оның барлық ойлары идеалды әлемге бағытталған. Дәл осы жерде «мұнда» мен «мұнда» болмысының қарама-қайшылығы туындайды («Бұл жерде мәңгі болмайды») Жуковскийде, басқа романтиктер сияқты, біз жиі түс мотивіне тап боламыз. Бұл заңдылық, өйткені қос дүниелер онымен байланысты («Түстегі бақыт» поэмасы).
Жуковский романтизмінің бұл ерекшеліктерін «Теңіз» элегиясының және «Светлана» балладасының мысалында қарастыруға болады. Бұл жанрлар баллада мен элегия оған романтик ретінде тән. Элегия - жердегі барлық нәрсенің әлсіздігі, өмірдің өтпелілігі және бақытсыз махаббат туралы ойларды бейнелейтін мұңды мазмұнды ән. Бұл жанр шындыққа қанағаттанбаған романтиктің көңіл-күйіне сәйкес келді. Ал баллада романтикалық ойлаудың тағы бір бөлігін көрсетеді – мистицизмге, фантастикаға қызығушылық.
«Теңіз» элегиясында романтиктер шығармаларының символизм мен аллегорияға бейімділік қасиеті де көрінеді. Бұл поэмада үш негізгі символдық бейнелер: теңіз, аспан, дауыл. Олардың арасындағы өзара байланыс өлең композициясының ерекшелігін де айқындайды. Онда үш бөлікті ажыратуға болады. Шығарманың бірінші бөлімінде аспан мен теңіздің үндестігін көреміз, біріншісінде әдемінің бәріне ашық романтик жанын білдірсе, екіншісінде, яғни аспан идеалды дүниені білдіреді. Романтиктің жаны бұл әлеммен байланыссыз өмір сүре алмайды. Бұл поэмадағы эпитеттер де осы байланысты көрсетеді: Теңіз көгілдір көкті бейнелейтіндіктен көкшіл деп аталады:
Оның пәктігінің алдында тазасың...
Сіз оны жарқыраған көк түспен құясыз
Анафора, бұл жағдайда жол басындағы «сіз» есімдігінің қайталануы да осы байланысты білдіреді. Дәл осы байланыстың арқасында теңіз тыныш деп аталады. Үйлесімділік пен тыныштық сезімін өлең ырғағының өзі береді. Жуковский таңдаған поэтикалық метр (амфибрах тетраметрі) толқындардың бұл өлшенген қозғалысын береді:
Тыныш теңіз, ақшыл теңіз
Мен сенің тұңғиығыңда сиқырланып тұрмын.
Теңіз бейнесі де ассонанс пен аллитерацияның көмегімен жасалған. «о» және «е» дауысты дыбыстарының және «м» және «л» дауыссыз дыбыстарының қайталануы өлшенген қозғалыс әсерін тудырады. Домалаған толқындардың дыбысын естігендей боламыз. Өлеңнің екінші бөлімінде жаңа символдық бейне – боран пайда болады. Және бірден көңіл-күй күрт өзгереді, алаңдатады, өйткені аспанды бұлт басып, оның теңізбен байланысы бұзылады, үйлесімділік бұзылады. Дауыл ақынды идеалды дүниеден ажыратып, үйлесімге жетуге кедергі келтіретін шынайы өмірдің аласапыранын бейнелейді. Көңіл-күйдің өзгеруіне байланысты аллитерацияның сипаты да өзгереді. Енді қайталанатын дыбыстық дауыссыз дыбыстар емес, болып жатқан оқиғаның драмасын жеткізетін «р» дыбысы қайталанады:
Сіз жау қараңғылықты жыртып, азаптайсыз ...
Өлеңнің үшінші бөлігінде теңіз дауылды жеңеді. Бірақ бастапқы үйлесімділіктің қайта оралуы болмайды, өйткені бәрі дауыл қайталануы мүмкін деген қорқынышқа толы. Бұл ішкі алаңдаушылық қарама-қарсы ұғымдардың тіркесімі арқылы беріледі:
Өлі тұңғиыққа шатастырасың,
Аспанға тамсана отырып, соған дірілдейсің...
Бұл өлеңдегі символдық образдар арқылы автор үндестіктің нәзіктігін көрсетеді. Шынайы өмір әрқашан идеалға жетуге кедергі келтіреді, бірақ бұл оған ұмтылмау керек дегенді білдірмейді.
Енді «Светлана» балладасына жүгініп, онда романтикалық дуальды әлем қалай көрінетінін көрейік.
Тақырыптың өзі маңызды, ол жарық әкеледі және белгілі бір көңіл-күй тудырады. Мүлдем көңілсіз емес. Әу бастан-ақ автор бізді сәуегейлік, сәуегейлік айтудың ертегі әлеміне батырады және өлең ырғағының өзі берілген тақырыпқа сәйкес келеді.
Бірде эпифания кешінде
Қыздар таң қалды...
Бірақ көңілді болжауды сипаттағаннан кейін мәтінде қайғылы жазбалар пайда болады:
Ай күңгірт жарқырайды
Тұманның ымыртында -
Үнсіз және қайғылы
Құрметті Светлана
Әрі қарай, мистикалық арман сюжеті туындайды. Жуковский балладаларға тән қимыл – өлілер әлемімен кездесуді қолданады. Светлана күйеу жігітті күтіп тұрды, түсінде оны кездестіреді, бірақ өте оғаш пішінде. Сонда ол өлген күйеу жігітпен кездесу екенін түсінеді. Дегенмен, бұл бірден анық болмайды. Бірте-бірте автор қорқыныш атмосферасын қалыптастырады. Біз не болып жатқанын әлі түсінбейміз, Светланамен бірге біз бірдеңені елестетеміз, біз «жарқыраған» біреуді көреміз және бұл «біреу» жолда қызды шақырады. Жуковский өлі күйеумен ат жарысының көрінісін егжей-тегжейлі сипаттайды, барлық уақытта алаңдаушылық пен қорқыныш сезімін күшейтеді. Бұған белгілі бір бейнелер де ықпал етеді: «Айналада кенет қарлы боран соғады...», «қара корвид», айқайлайтын «мұң!», «қараңғы қашықтық».
Содан кейін Светлананың күйеу жігіті кенеттен бір жерде жоғалып кетті, ол қорқынышты жерлерде жалғыз қалады, саятшылықты көреді, есікті ашады және оның алдында табыт жатыр. Бірақ соңында Светлана дұғасымен құтқарылады.
Жуковский үшін сенім тақырыбы өте маңызды, ол тек осы балладада ғана емес. «Сенім менің жол көрсетушім болды» дейді «Саяхатшы». Ақынның көптеген кейіпкерлеріне жол көрсететін де сол. Бұл «Светлана» балладасында орын алады.
Арман Светлананың қорқынышының көрінісі ғана болып шығады. Оның артынан оянып, бәрі бірден өзгереді. Дүние қайтадан нұрға бөленді, қыз күйеу жігітті кездестіреді, ол оған аман-есен оралады.
Қорытындылай келе, Жуковскийдің әлемі негізінен жарқын және мейірімді деп айта аламыз. Ақын оқырманды қорқыныш атмосферасына батыра алады, бірақ содан кейін ол әлі де үміт береді және оның жарқын нәрсеге оралуына мүмкіндік береді.
Құрамы
АС досы және оқытушысы Василий Андреевич Жуковскийдің есімі. Пушкин орыс әдебиетіне бірқатар балладалардың авторы ретінде енді. Ол балладаларда феодалдық орта ғасырлар бейнелері мен аңғал сенімге толы халық аңыздарын қайта тірілтті. Балладаның жанр ретіндегі анықтамасын алғаш рет В.Г. Белинский Оның өзіндік ерекшелігін былайша анықтады: «Балладада ақын әлдебір фантастикалық және халық аңызын алады немесе өзі осы тектес оқиғаны ойлап табады, бірақ ондағы басты нәрсе оқиға емес, оның толқытатын сезімі, ойы. оқырманды соған жетелейді. » Жуковский балладаларының көпшілігі аударылған. Ақын-аудармашы талантының ерекшелігі туралы ақынның өзі былай деп жазды: «Аудармашы: прозада құл бар, поэзияда бақталас бар».
Жуковскийдің алғашқы балладасы «Людмила» (1808) болды, ол неміс ақыны Бургердің «Ленора» балладасының еркін аудармасы. Неміс ақынының сюжетін пайдалана отырып, Жуковский 16-17 ғасырлардағы Мәскеу Русьіне оқиғаны басқаша ұлттық реңк берді, кейіпкерге орысша Людмила есімін берді, орыс халқына тән ән орамдары мен фольклорлық ерекшеліктерін енгізді.
1812 жылы жазылған келесі баллада «Светлана» да Бургерованың «Ленора» сюжетіне негізделген. Бірақ «Светланада» күнделікті өмірдің детальдары мен ресейлік табиғат суреттері арқылы жасалған ұлттық дәм күшейе түсті. Сондықтан «Светлананы» оқырмандар нағыз халық ретінде қабылдады, Орыс жұмысы. Ол кең және тұрақты фольклорлық негізде салынды: сәуегейлік, жорамалдар, әдет-ғұрып әндері, зұлым өлілер туралы халық аңыздар, орыс халық ертегілеріндегі мотивтер бар.
«Светлана» балладасының сюжеті көп жағынан «Людмила» сюжетін еске түсіреді. Қайғылы Светлана мейірім кешінде айна алдында сүйіктісі туралы таң қалдырады. Көптен хабары болмаған күйеу жігітке қынжылады:
Бір жыл өтті - жаңалық жоқ:
Ол маған жазбайды
О! және олар үшін тек қызыл жарық,
Олар үшін жүрек қана тыныстайды...
Светлана айнаға қарап, сүйіктісінің дауысын естиді, ол оны шіркеуде некеге тұруға шақырады. Ол шіркеуге бара жатып, қараңғыда ашық қақпадан қара табытты көреді. Ақыры шана саятшылыққа келеді. Жылқылар мен күйеу жігіт жоғалып кетеді. Батыр ана өз-өзінен өтіп, үйге кіріп, табытты көреді. Одан өлі адам тұрып, оған қол созады. Бірақ Светлана оны қорқынышты елестен қорғайтын керемет көгершін арқылы құтқарылды:
Шошып кетті, бұрылды
Өкпе ол крилл;
Ол өлген адамның кеудесіне соқты...
Бәріде күш жоқ,
Ол ыңырсып, тырнап жіберді
Ол тістерімен қорқады
Және ол қызға ұшқын берді
Қорқынышты көздерімен...
Осы сұмдық елесте Светлана өзінің сүйіктісін танып, оянады. Бұл қорқынышты, қорқынышты арман болып шықты. Баллада соңында тірі күйеу шығады.Батырлар бірігіп, үйленеді. Бәрі жақсы аяқталады. Балладаның оптимистік дыбысы қайтыс болған күйеу қалыңдықты көлеңкелер патшалығына апаратын «Людмиланың» аяқталуына қайшы келеді. Фантастикалық оқиғалар - өлген күйеу жігіттің «қонағына» бара жатқанда пайда болуы, өлген адамның қайта тірілуі - жақсылық пен зұлымдық арасындағы күресті көрсетеді. Бұл жағдайда жақсы жеңеді:
Бұл өмірдегі ең жақсы досымыз
Провиденске деген сенім.
Жаратушының жақсылығы – заң:
Бұл жерде бақытсыздық – жалған арман;
Бақыттың оянуы.
Светлана бейнесін Жуковский Ленор Бургерге де, Людмилаға да қарсы қояды. Қайғылы Светлана, үмітсіз Людмиладан айырмашылығы, тағдырға шағымданбайды, Жаратушыны сотқа шақырмайды, қайғысын қанағаттандыру үшін «жұбатушы періштеге» дұға етпейді. Сондықтан оның таза жан дүниесін жоюға қара күштердің күші жетпейді. Айнымас тағдыр жақсы Провиденске жол береді. Баллада логикасы жойылды, бақытты, ертегілік аяқталу дәстүрлі схеманы жоққа шығарады. Батыр қыздың нұрлы жаны түннің қараңғылығынан күшті болып шығады, сенім мен махаббат марапатталады. Светланамен болған оқиғаға автордың қатынасы мына сөздерде көрсетілген:
ТУРАЛЫ! бұл қорқынышты армандарды білмеймін
Сен менің Светланамсың...
Жаратушы бол, оны қорға!
Жуковский балладасындағы Светлана бізді өзінің ішкі жан дүниесінің тазалығымен таң қалдырады.Тазалық, момындық, мейірімге бағыну, адалдық, имандылық – бұл кейіпкердің айрықша белгілері. Батыр қыздың есімінің өзі өлеңдегі жарық тақырыбын белгілеп, баллада қараңғылығына қарсы шығып, оны жеңеді. Өзінің кейіпкерін бейнелеу үшін ақын фольклорлық бояуларды,
Светлана - Жуковский үшін оның тағдыры мен шығармашылығын байланыстыратын маңызды поэтикалық образдардың бірі. Светлана есімі Жуковский мен оның достары үшін ерекше дүниетаным мен көзқарастың, өмірдің қараңғы мәнін жарықтандыруға арналған «жарқын» сенімнің символдық белгісі болды. Бұл зұлым күштерден қорғайтын бойтұмардың бір түрі болып шықты. Светлана бейнесі атақты ресейлік суретші К.Брюлловты «Светлананың болжамы» картинасын жасауға шабыттандырды. Пушкин бірнеше рет «Светлананы» еске алып, оның өлеңдерінен эпиграфтар алып, Татьяна мен баллада кейіпкерін салыстырды.
Балладаның жоғары поэтикалық шеберлігі мен романтикалық ұлттық иісі оқырмандардың қызығушылығын тудырды және оны замандастары Светлана әншісі деп атай бастаған Жуковскийдің ең жақсы шығармасы деп таныды. Жуковскийдің әдеби мұрасын талдау оның поэзиясының жоғары көркемдік құндылығын көрсетеді және бұл ақынның орыс поэзиясы мен әдебиеті үшін қаншалықты маңызды екенін түсінуге мүмкіндік береді. А.С.-ның сөздері шындыққа айналды. Жуковский туралы екі жүз жыл бұрын айтқан Пушкин:
Оның өлеңдері еліктірер тәтті
Ғасырлар қызғанышпен өтеді...
«Светлана» - Жуковскийдің ең танымал шығармасы, ол неміс ақыны Бургердің «Леонора» балладасының аудармасы мен өңдеуі. «Светлананың» сюжеті халықтық тарихи-лирикалық әндердің дәстүрлі көне мотивіне негізделген: қыз күйеу жігітті соғыстан күтуде. Оқиғалар бақытты болу кейіпкердің өзіне байланысты болатындай өрбиді. Жуковский «қорқынышты» балладада әдеттегі жағдайды қолданады: Светлана әлемге фантастикалық жолмен жүгіреді. қара күштер. Шығарманың сюжеті шындықтан («Эпифания кешіндегі» қыздардың сәуегейлігі) зұлым рухтар өздерінің қара істерін жасайтын ғажайыптар әлеміне «шығады». Орманға, түннің құдіретіне апаратын жол - өмірден өлімге апаратын жол. Алайда, Светлана өлмейді, ал оның күйеу жігіті өлмейді, бірақ ұзақ ажырасқаннан кейін оралады. Баллада бақытты аяқталады: кейіпкерлерді үйлену тойы күтіп тұр. Бұл аяқталуы орыс халқының ертегісін еске түсіреді.
Баллададағы басты кейіпкерге ұлттық мінездің ең жақсы қасиеттері – адалдық, сезімталдық, момындық, қарапайымдылық тән. Светлана сыртқы сұлулықты ішкі сұлулықпен үйлестіреді. Қыз «тәтті», «әдемі». Ол жас, махаббатқа ашық, бірақ оңай емес. Бір жыл бойы күйеу жігіттен хабар алмаған кейіпкер оны адал күтеді. Ол терең сезімге қабілетті:
Жыл зымырап өтті – жаңалық жоқ;
Ол маған жазбайды;
О! және олар үшін тек қызыл жарық,
Олар үшін жүрек қана тыныстайды...
Қыз мұңайып, сүйіктісінен айырылуды аңсайды. Ол эмоционалды, таза, риясыз және шынайы:
Менің құрбыларым қалай ән айтады?
Қымбатты досым алыста...
Светлананың рухани дамуына халықтық мәдениет әлемі әсер етті. Автор балладаны Құдайдың ғибадатханасындағы үйлену тойымен, шіркеу мерекесіне байланысты орыс ғұрыптары мен әдет-ғұрыптарын сипаттаудан бастағаны кездейсоқ емес. Ақын Светлана сезімдерінің халықтық бастауын осылай түсіндіреді: батыр қыздың жүрегіндегі үміт пен парыз күмәндан да күшті.
Бойжеткен халықтық идеяларды діни идеялармен үйлестіреді, Құдайға және тағдырға терең сенеді. Басты кейіпкердің есімі «жарқын» сөзінен жасалған және оның таза жан дүниесіне енген «Құдайдың нұры» деген сөзбен байланысты. Светлана Құдайдың көмегіне үміт артады және рухани қолдау үшін үнемі Құдайға жүгінеді:
Қайғымды сөндірші
Жұбатушы періште.
Ең қарқынды сәтте түсінде саятшылықтағы табытты көрген Светлана ең маңызды нәрсені жасауға күш табады:
Ол белгішенің алдында шаңға түсті.
Мен Құтқарушыға дұға еттім;
Ал қолында крестпен,
Бұрыштағы әулиелердің астында
Ол қорқып тығылды.
Шынайы иманның, момындық пен сабырдың сыйы ретінде Құдай қызды құтқарады. Светлана сүйіктісінен айырылып өлмейді, жер бетінде бақыт табады. Жуковский тіпті күйеу жігіттің өлімі де махаббатты жоя алмайды деп сенді. Ақын ғашық жандардың жердегі болмыстың шегінен тыс біріктіретініне сенімді болды. Оның кейіпкері де осындай сенімде. Ол Провиденске шағымданбайды, бірақ қорқады:
Алдағы күндердің құпия қараңғылығы,
Жаныма не уәде бересің?
Қуаныш па әлде қайғы ма?
Кейіпкердің «қос» ертегісінің бір түрі - «ақ көгершін». Бұл сол «жұбатушы періште», оған Светлана көріпкелдік алдында бұрылып: «Менің қайғымды сөндірші» деп жалынған. Бұл «көздері жарқыраған» аспанның ізгі хабаршысы. Эпитет періштенің тазалығы мен киелілігі туралы түсінік береді. Ол Светлананы қорғайды. Оны өлі адамнан құтқарады:
Тыныш дем алып, келді,
Ол үнсіз оның кеудесіне отырды,
Оларды қанаттарымен құшақтады.
«Көгершін» - мейірімді, жұмсақ есім. Бұл махаббат символы. Махаббат Светлананы құтқарады, ал автор көгершін туралы нәзіктікпен айтады: «бірақ ақ көгершін ұйықтамайды». Жақсылық жамандыққа қарсы тұрады және оны жеңеді:
Шошып кетті, бұрылды
Оның қанаттары жарық;
Ол өлген адамның кеудесіне соқты...
Светлананың күйеу жігітінің бейнесі де романтикалық идеяларға сәйкес келеді. Ол сымбатты, ақылды, мейірімді. Қыздың ғашығы жан-жақты сезімге қабілетті:
...ол бұрынғыдай
Бөлу тәжірибесінде;
Көзінде сол махаббат,
Бірдей сыртқы түрі ұнамды;
Тәтті еріндердегілер
Керемет сұхбаттар.
Бұл жолдардағы қайталау автор өз кейіпкерлерінде бағалайтын басты қасиеттерді - сенім мен адалдықты атап көрсетеді.
«Светлана» балладасында ізгілік салтанат құрып, халықтық-діни ұстанымдар салтанат құрды. Жуковский өз шығармасында ашық та жүректі, таза, өмірден ләззат алатын орыс қызының мінезін ашты. Светлана бақытқа лайық, өйткені «оның жаны ашық күндей...»
Кейіпкер орыс әдебиетіндегі ең сүйікті кейіпкерлердің біріне айналды. Н.М.Карамзиннің әңгімесіндегі Лиза сияқты, А.С.Пушкиннің романындағы Татьяна Ларина сияқты.
Василий Андреевич Жуковский өз шығармаларының өзіндік ерекшелігі мен ұлттылығы үшін оқырмандарға ғашық болды. Оның өлеңдері орыс дәстүрлері мен наным-сенімдердің сиқырымен сусындаған.
«Светлана» балладасын 1812 жылы Василий Андреевич жазған. Ол Бургердің «Леонора» шығармасынан шабыт тапты.
Өлеңнің негізгі тақырыбы
Баллада бізге сол кездегі қыздар арасындағы ең құпия рәсім - күйеу жігітке арналған Рождестволық сәуегейлік туралы айтады.
Жуковский өз жолдарымен таң қаларлық, толқу және ғажайыпты күту бейнесін шебер суреттейді. Бірақ қуанышты көңіл-күй алаңдаушылық пен ырымдық қорқынышқа айналады. Поэма кейіпкері, күйеу жігітті жауапсыз күтуден шаршаған Светлана құпия пердесін көтеріп, болашаққа қарауды шешеді. Бірақ оның үстінде қалаған үйлену қоңырауының орнына тек қарғаның айқайы естіледі. Қорқыныш пен қорқыныш қызға шабуыл жасап, оның салқын көріністерін көрсетеді: ескі тастанды үй, табыт, тірілген өлі адам. Тек шынайы сенім мен дұға қызды қорқыныштан оятуға көмектеседі. Ал оның құдасы, тірі және сау оны күн сәулесімен қарсы алады. Баллада үйлену тойымен және ырымдық қорқыныштар мен алаңдаушылықтарды жоққа шығарумен оң нотада аяқталады.
Шығарманың бас кейіпкері оқырманның алдына өте таза, жүрегі нұрлы қыз ретінде шығады. Оның дұғасы мен сүйіспеншілігі қорқыныш пен күмәнді жеңуге көмектеседі. Ол көрген «пайғамбарлық» кез келген адамды сілкіп тастауы мүмкін, бірақ қыздың сенімі күшті.
Жуковский көптеген адамдар жақсы көретін ресейлік қалыңдықтың стандартын жасады.
Өлеңге құрылымдық талдау жасау
Баллада өзінің композициялық құрылымымен таң қалдырады. Оның шынайы салынғаны сонша, сіз шындық пен арман арасындағы айырмашылықты бірден түсіне алмайсыз. Қобалжыған түнге көшудің бірқалыпты болғаны сонша, өлең соңында айтылған өткір әтештің дауысы ғана оқырманды «оятады».
Ерекше көңіл-күйді шылаулар, шешендік шылаулар, сұраулар жасайды. Баллада жанды, жігерлі және өте серпінді болып көрінеді.
Жуковский оқырман алдындағы қорқынышты әлемді өте дәл бейнелейді. Не болып жатқанын, айналадағы пейзажды және тіпті қарғаның айқайы сияқты ұсақ-түйектерді егжей-тегжейлі сипаттау болып жатқан оқиғаның шындығын сезінеді. Автор табиғатты руханиландырады, оның құбылыстарына қасиетті мағына береді: қарғаның зары, әтештің қуанышты әні.
Арманды шындықтан эпитеттер арқылы ажырата отырып, Жуковский бірден бірнеше мәселені шешеді: кейіпкердің айналасындағы шындықты сипаттау, Светлананың көңіл-күйі мен көңіл-күйін жеткізу.
Қорытынды
Романтикалық сюжеті, ұлттық дәстүрмен байланысы, ерекше стилі бұл шығарманы фольклорға жақын етеді. Осының арқасында «Светлана» 200 жылдан астам уақыт бойы оқырмандардың жүрегінде жаңғырық болды.
Ерте орыс романтизмінің ең жақсы үлгілерінің бірі Василий Андреевич Жуковскийдің «Светлана» балладасы болып саналады. Шығарма ұлттық менталитеттің көрінісі болып табылады, онда әртүрлі фольклорлық элементтер бар: белгілер, болжау, халық ертегілеріжәне ғұрыптық әндер. Біз талдауға ұсынамыз қысқаша талдау«Светлана» жоспары бойынша 9-сынып оқушылары үшін әдебиет сабағына және Бірыңғай мемлекеттік емтиханға дайындалуда пайдалы болады.
Қысқаша талдау
Жаратылыс тарихы– Өлең 1812 жылы жазылған. Ол неміс ақыны Август Бюргердің «Ленора» шығармасына негізделген, бірақ Жуковский халық дәмін шебер жеткізе алғаны сонша, орыс нұсқасы неміс түпнұсқасынан көптеген жағынан ерекшеленеді.
Өлең тақырыбы– Рождестволық болжау кезіндегі қорқынышты түс және жеңілдік пен қуаныш әкелген таңғы ояну. Сондай-ақ шығармада автор тағдыр, бақыт, адалдық, күмән мен эмоциялық тәжірибе тақырыптарын ашады.
Құрамы– Баллада композициясы антитеза – қиял мен шындықтың, өмір мен өлімнің, күн мен түннің қарама-қайшылығына құрылған. Композицияның басты ерекшелігі - Светлананың мистикалық арманы.
Жанр- Баллада.
Поэтикалық өлшем– Крест рифмасы бар трочи.
Метафоралар – « өлі тыныштық», «жарық – зұлым төреші».
Эпитеттер – « қымбатты», «мемлекеттік», «құпия».
Салыстыру – « қанат қаққандай асығады», «Ашық күндей жаны бар».
Персонификациялар – « Менің кеудем қатты ауырады», «крикет аянышты түрде айқайлады».
Гиперболалар– « ғибадатханадағы адамдардың қараңғылығы», «аяқтарының астынан тұяқтарынан боран көтерілді».
Жаратылыс тарихы
Шығармашылық жолының басында Василий Андреевич Жуковский негізінен ағылшын және неміс ақындарына еліктеді. Отандық қаламгерлердің батыстық әріптестерінен үйренер тұстары көп екеніне шын жүректен сеніп, олардың тәжірибесін игеруден тайынбады. Алайда Жуковский өз шығармаларында орыс менталитетінің ерекшеліктерін үнемі ескеріп отырды. Нәтижесінде, тіпті түрлендірілген шығармалар таңғажайып түпнұсқалығымен ерекшеленді және бастапқы дереккөздерге аз ғана ұқсас болды.
Мұндай еліктеулердің бір мысалы атақты неміс ақыны Бюргердің «Ленора» шығармасына негізделген «Светлана» балладасы болды. Түпнұсқа дереккөзді өз стиліне ауыстыра отырып, 1812 жылы Жуковский орыс оқырмандарына ертегілер, мистицизмдер, аңыздар мен дәстүрлер әлеміне жол ашатын тамаша баллада сыйлады.
Еріксіз сұрақ туындайды: Жуковскийдің асқан сүйіспеншілікпен жазған осындай тылсым да сырлы шығармасы кімге арналған? Василий Андреевич балладасын өзінің жиені және құдай қызы А.Протасоваға арнады. Бұл ақынның ең жақын досы А.Войковқа үйленетін қызға үйлену тойының бір түрі болды.
Тақырып
Баллада әңгімесінің ортасында ертеде тұрмысқа шықпаған қыздар арасында өте танымал болған, күйеу жігітке арналған Рождестволық болжау жатыр.
Ақын басты кейіпкердің ғажайыпты күтудегі үрейі мен қобалжуын шебер суреттейді. Күйеу жігітті күтуден шаршаған Светлана болашақтың құпия пердесін көтеруді шешеді. Бірақ көптен күткен үйлену қоңырауларының орнына оның көз алдында қорқынышты көріністер пайда болады: марқұмды еске алу қызметі, қараусыз қалған үй, өлген адам бар табыт.
Тек сенім мен шынайы дұға Светланаға қорқыныштан құтылуға көмектеседі. Баллада үйлену тойы түрінде бақытты аяқталады және ырымдық қорқыныштарды толығымен жоққа шығарады. Жуковский шығарманың негізгі идеясын осылай білдірді - шынайы махаббат пен мызғымас сенім кез келген қорқыныш пен күмәнді жоя алады. Олардың көмегімен сіз өмірдің барлық қиындықтары мен қиындықтарын жеңе аласыз, бұл сенім мен махаббат күш береді, адам жанын сенімділікке және ішкі үйлесімділікке толтырады.
Құрамы
Шығарманың композициясы антитеза сияқты көркемдік құралға негізделген. Балладада автор махаббат пен өлімнің, түн мен күннің, шындық пен қиялдың күресін бейнелейді. Осы техниканың арқасында Жуковский адамның ішкі әлемінің қайшылықтарын, оның жан дүниесінің өзара әрекеттесуін және оны қоршаған әлемнің шындығын көрсете алды.
«Светлана» композициясы үйлесімділігімен және қабылдаудың қарапайымдылығымен ерекшеленеді. Сюжет лирикалық қаһарман – Светлана есімді қыздың мистикалық арманына негізделген. Бұл баллада композициясының басты ерекшелігі.
- Экспозиция- орыс қыздарына арналған Рождестволық сәуегейліктің сипаттамасы.
- Басы– Светлана жалғыз өзі айнаға қарап ұйықтап қалады. Үйленуін табанды түрде сұрайтын күйеу жігіттің келбеті.
- Әзірлеулер- марқұмды еске алу рәсімі өтіп жатқан шіркеуге қарлы боран мен боран арқылы жылдам жол. Әп-сәтте бәрі ғайып болады, ал Светлана саятшылықта өлген адам бар табытты көреді.
- Шарықтау шегі– Светлана өлген адамдағы сүйіктісін танып, шошып оянады.
- Деноуация– Светлананың оянуы, оның күйеу жігітпен кездесуі.
- Эпилог– деген автор қызға шын жүректен бақыт тілейді.
Жанр
Жанрды анықтау кезінде Жуковскийдің шығармасы көбінесе поэмамен шатастырылады, бірақ ол баллада жанрында жазылған, өйткені ол әуезді стильде берілген, ал лирикалық қаһарман жұмбақ, мистикалық оқиғалардың ортасында қалады.
Балладаның ерекше лиризмі мен әуезділігі поэманың метрі – трочиден келеді. Бұл дыбыстық әсер айқас рифма арқылы одан әрі күшейтіледі.
Көрініс құралдары
Баллада көркем бейнелеу құралдарының алуан түрлілігімен ерекшеленеді. Сонымен, автор пайдаланады метафоралар(«Өлі тыныштық», «зұлым судьяның жарығы»), эпитеттер(«Қымбаттым», «әдемі», «құпия»), салыстырулар(«Олар қанат қаққандай асығады», «оның ашық күндей жаны бар»), персонализациялар(«кеуде қатты ауырады», «крикет аянышты жылады»), гиперболалар(«Храмдағы адамдардың қараңғылығы», «аяқтарының астынан тұяқтарынан боран көтерілді»).
Өлең сынағы
Рейтингтік талдау
Орташа рейтинг: 4.7. Алынған жалпы рейтингтер: 111.
Көптеген адамдар Василий Жуковскийді орыс ақындарының арасында ең қарапайым және оқырманға түсінікті жолдарды жазуды жөн көрген адам ретінде біледі. Жуковскийдің «Светлана» балладасын талдағанда неге бұлай дейміз? Өйткені ол заманда ақындар мұндай шығармалардың тереңдігі молырақ болады деп есептеп, күрделі формада жазуды жөн көргенімен, бұл поэма дәл осы рухта жазылған.
Айта кетерлігі, Жуковскийдің талантын дұрыс бағалау үшін оның шығармаларына тек қазіргі оқырман тұрғысынан ғана емес, сонымен қатар замандастарының позициясынан да қарау керек. 19 ғасыр, өздеріңіз білетіндей, сентиментализм дәуірімен ерекшеленді - бұл рухта көптеген адамдар жазды, соның ішінде Василий Андреевич Жуковский. Қазір біз талдап отырған «Светлана» балладасы фольклорлық жанр мен сентиментализмді біріктіреді және ақынның орыс халық балладасын жасауға талпынысы болып табылады.
Жазу тарихы және автор идеясы
«Светлана» сюжетінің негізі Бургердің жұмысына үндеу болды. Бұл Жуковский шығармаларының бірін жаңа баллада жазуда тірек ретінде таңдаған неміс ақыны. Бір қызығы, Василий Андреевич орыстар Батыстың шығармашылығын елеусіз қалдырмауы керек, тіпті оны негізге алуы керек деп ойлады, бірақ олардың жұмысы бәріне орыс мінезі мен халықтық әдет-ғұрыптарын түсіну призмасы арқылы қарау керек.
Жуковский жазған жанрдың ерекшелігі автордан ертегілерге, аңыздарға, ғылыми фантастикаға жүгінуді талап етті. «Светлана» балладасын жан-жақты талдау бізге бұл шығарманың сыртқы түрі жағынан ұқсас басқа шығармаларға ұқсамайтынын анық түсінуге мүмкіндік береді және бұл оқырманды Жуковскийдің бірегей идеясына одан сайын тереңірек ойлайды және құрметтейді.
Басты кейіпкердің бейнесі және талдаудың басқа детальдары
Балладаны оқи бастаған оқырман алдымен не болып жатқанынан қорқады. Дегенмен, аяқталуы қуанышты және бақытты - басты кейіпкерлер үшін ғана бақытты болуы мүмкін, өйткені олардың өмірі соңында бақытты, бұл балладалардың драмалық аяқталуы туралы айту мүмкін емес, мұны «Людмиладан» көруге болады. мысалы, немесе «Орман патшасы».
Сонымен, «Светлана» балладасы автордың оқырманды қарапайым, үнсіз және мұңды қызбен таныстыруынан басталады. Басты кейіпкер қыздың бейнесін неғұрлым жарқын ету үшін Жуковский сентименталды поэзияға еніп кетті. Светлана мұңда, өйткені ол сүйіктісінен айырылған. Әйтсе де, өмірге ұрсысып, тағдырға налығанын көрмейміз. Жоқ, Светлана дұға етіп, тыныштандырады. Жуковский мұнымен не көрсеткісі келді?
«Светлана» балладасын талдау басты кейіпкердің бейнесін қарастырмай-ақ толық болмас еді, өйткені оның діндар, тағдырға мойынсұнғыш және момындығы орыс адамының және жалпы халқының түрін көрсетеді және бұл негізгі жұмыстың идеясы. Шығарма романтикалық-сентименталды стильмен ерекшеленетінін, осы стиль аясында қабылдауды күшейту үшін автор қолданатын тәсілдердің бірі кішірейткіш форма екенін және, жалпы алғанда, әрине, шығарманы оптимистік деп атауға болатынын жоғарыда айттық.
Жуковскийдің «Светлана» балладасын талдай отырып, біз сюжетті қайта айтуды мақсат еткен жоқпыз, ол үшін біз түйіндемежұмыс істейді. Біздің мақсатымыз стильге, жанрға және басты идея, сонымен қатар балладаның шығу тегіне назар аударыңыз. Біздің әдеби блогымызда әдебиет туралы жүздеген мақалаларды таба аласыз.