Aktuálna strana: 1 (celková kniha má 2 strany) [úryvok z čítania: 1 strany]
písmo:
100% +
Leonid Filatov
O lukostrelcovi Fedotovi, odvážnom mladíkovi
Venované mojej manželke Nine
Rozprávka pre divadlo podľa ruského folklóru
postavy:
Gašparko
SÝČKA KUZMICH, FROL FOMICH - dvaja statní chlapíci
Veľvyslanci, stráže, družina, ľudia
Gašparko
Verte tomu alebo nie, ale Fedot Strelec žil v tomto svete, odvážny človek. Fedot nebol ani pekný, ani škaredý, ani ryšavý, ani bledý, ani bohatý, ani chudobný, ani chrasta, ani brokát, ale len taký. Fedotova služba je rybolov a lov: kráľ - zver a ryby, Fedot - vďaka. Hostia v paláci sú ako semienka v uhorke: entot je zo Švédska, entot je z Grécka, entot je z Havaja – a dajte každému niečo na jedenie! Entomu - homáre, entomu - chobotnice, entomu - sardinky a je len jeden getter! Raz mu dajú príkaz: ráno pri malom svetle prísť na dvor. Kráľ vyzerá ako smrž, hlava s päsťou a zloba v ňom je agromadický objem. Pozerá na Fedka – ako vred na reďkovke. Fedkovi od strachu premokla košeľa, ozývalo sa búšenie v spánkoch, vrčanie v bruchu ... tu, ako sa hovorí, rozprávka začala ...
CÁR
Príďte k nám na rannú uhorku
Prišiel anglický veľvyslanec
A máme občerstvenie v dome -
Polovica hrbáča a mosol.
Priprav sa, brat, choď
Áno, dajte nám niečo na jedenie -
tetrov hlucháň al jarabica,
Al isho niekto.Nemôžeš – kto za to môže? -
Musím ťa popraviť.
verejné záležitosti -
Chytáš sa nitky?
FEDOT
Niečomu nerozumiem -
S mojou mysľou -
Nepijem čaj s lykovými topánkami,
Zisťujem, čo je čo.Ukazuje sa - na mňa
Všetka politika v krajine:
Ja nedostanem jarabicu -
Musí byť vojna.Anglickému veľvyslancovi
Nehneval som sa od hladu -
Nebudem šetriť hlavu
Dám nátierku! ..
Gašparko
Cárovo slovo je ťažšie ako cracker: ak pošle správu medveďovi, pôjdeš aj ty k medveďovi, ale kam ísť, Fedya! Alebo hra a ryby - alebo meč a stojan. Fedot obišiel sto lesov, sto močiarov, ale všetko pre nič: ani jarabica, ani tetrov! Unavený, bez moču a je tu noc – rád s prázdnou taškou – a je čas ísť domov. Zrazu vidí - vták, lesná holubica, sedí - neskrýva sa, nebojí sa zbrane ...
FEDOT
Tu je nešťastie, tu je problém:
Po hre niet ani stopy.
Zastrelím holubicu -
Aké jedlo chcete!A otvorene povedané,
Holuby sú márne karhané:
Holubica - ak je v omáčke -
Nie horšie ako tetrov hlucháň...
Holubica
Ty, Fedot, nedotýkaj sa ma -
Výhody v entom za cent:
A nemôžete naplniť hrniec
A nezapchávajte vankúš.Čaj, zámorský pán
Má rád čerstvú galantínu -
A aké mäso je vo mne -
Takže nie mäso - iba smiech ...
FEDOT
Či už je goblin horlivý,
Je vzduch teraz opitý,
Či sa to stalo v uchu
Akú mám chybuBuď z kráľovských okien
Takýto zákon bol vyhlásený -
Aby vtáky hovorili
Ľudský jazyk?
Holubica
Netvor, Fedot, lúpež, -
A vezmi ma so sebou.
Ako ma privedieš do svetlej miestnosti -
Budem tvojím osudom.Budem šiť, prať, variť,
Nevyčítajte si urážky
A hrať tabu na husliach
A ploštice taba zabiť ...
FEDOT
Aké podobenstvo - nerozumiem ...
Dobre, vlez do mojej tašky.
Tam, na mieste, to zistíme
Kto kam ide a čo je...
Gašparko
Fedot si priviedol korytnačku k sebe, čo znamená, že smutne sedel, zvesil hlavičku. A na muky sú vážne dôvody: lov nášho Fedota nedopadol dobre a cár nerád žartuje - hneď mu odsekne hlavu. Fedot sedí smutný, lúči sa s bielym svetlom. Spomenul si na vtáka, lesnú holubicu – hľa, a uprostred hory namiesto tej hrdličky stojí ryšavé dievča, štíhle ako strom! ..
MARUSYA
Ahoj, Fedya! .. Ty a ja -
Teraz sme jedna rodina.
Som tvoja žena - Marusya,
Som tvoja žena.Prečo mlčíš, drahý priateľ Fedot,
Ako voda v ústach -
Al nie je kokoshnik na mňa,
Al outfit na mne nie je ten pravý? ..
FEDOT
Na tabu, moja duša,
Storočie by vyzeralo bez dýchania,
Toko, staň sa tvojím manželom
Nesvietim ražniči! ..Bol som tam za úsvitu
Na recepcii kráľa
No, kráľ mi dal úlohu -
V istom zmysle to znamená - tetrova hlucháňa.Chceš hrať a nie sezónu -
Nemá zmysel sa hádať s úradmi.
Dobre, myslím, že to dostanem:
Čaj, tetrov, nie bizón.Prešiel som celý deň
A veľa šťastia - ak chcete tieň:
Ani jeden vážny vták -
Všetko je to úplný odpad...A teraz ku mne, drahý priateľ,
Netancovať na lúke:
Zajtrajšok je kráľom pre tento obchod
Reže mi to hlavu.A ja som takto nanič -
Ani v práci, ani doma -
Pretože celý môj význam je
Výnimočne v mysli! ..
MARUSYA
Nebuď smutný a nefňukaj:
Bude tam stôl a bude sa hrať.
No postav sa predo mňa
Sýkorka Kuzmich a Frol Fomich!...
Keď pochopili rozkaz -
Urob to práve túto hodinu!
DOBRÍ ČLOVEKA
Neváhaj:
Čaj to nie je prvýkrát!
Gašparko
A kráľ a veľvyslanec už sedia pri stole. Ďalej - vyzeráš! - princezná a opatrovateľka. A všetci čakajú na sľúbené jedlo od Fedyu. Čo je to za rozhovor bez výdatného obeda? A stôl je prázdny: mrkva a kapusta, kôpor a petržlen - to je celá hostina. Hosť sa nudí – trasie si čižmy, študuje diery na obruse. Cár sa hnevá – nevníma, ako volá Fedka po mame. Zrazu – ako z neba: bochník chleba, vedro kaviáru, dusený moriak, jeseterské ucho, teľacie droby – a také jedlo – až tisíc mien! S takým jedlom - ako sa nerozprávať! ..
CÁR
Spôsobuje antires
Váš technický pokrok:
Ako tam zasievate švédsku -
So šupkou alebo bez?
VEĽVYSLANEC
CÁR
Spôsobuje antires
Váš výživový proces:
Ako tam pijete kakao -
So sacharínom alebo bez?
VEĽVYSLANEC
CÁR
Spôsobuje antires
A taký isho rez:
Ako tam chodíte ženy...
V pantalónoch alebo bez? ..
VEĽVYSLANEC
SESTRA
Bolo by mi trápne čo i len poslať veľvyslanca!
Al úplne oslabil hlavu?
Kdekoľvek hovoria
Všetko jeden prinesie ženám!
CÁR
Vrátili ste sa k svojej vlastnej melódii?
Pôjdem do väzenia, pozor!
Nie som len vtipálek -
Som v politike!Evon dievča vyrástlo
A chudá, ako polovica vesla!
Tak rozmýšľam ako sa rozdávať
Naša krádež pre veľvyslanca!Toko je potrebné pre prospech
Nalákať ho, nehnevať sa -
Vytváranie jemných rád
Nevsuryez a z diaľky.
SESTRA
Áno pre tohto veľvyslanca
Ani ja by som nešiel
Tak to žiari, bastard,
Na zotretie zo stola!Dáva vám všetkým „áno“ áno „áno“
Medzitým všetko žerie a žerie.
Odvráťte sa - je polovičná Rasa
Prehltnite na jedno posedenie!
CÁR
Ali zavri ústa
Aliho vyhodím!
Tak si ma vystrašil
Všetky zámorské ataky!Dave bol gishpan grande -
Už dandy, už dandy!
Diamant v každom uchu -
Čo pre vás nie je možnosťou?Dobre ste zariadili hosťa
Neúmyselne si sadol na klinec,
A otsedova u hosťa -
Politický hnev!
SESTRA
Ako si to pamätám! Entot grand
Mal pohltiť veľký talent:
S hlavou vyliezol do taniera,
Už namazaný tukovým lukom.Čokoľvek požiadate grandee -
Je ako somár - "si" áno "si",
No všetko sa nakláňa
Ivasi sleď.
CÁR
Som za tvoju linku
Zhnijem taba v Solovkách!
Nerobím si z teba srandu
Myslím to vážne!Barón z Nemecka
Bol dobrý vo všetkých smeroch
Kačica a potom neodolal -
Poškodil ho.Kto mu na dne vedra
Spadla mŕtva myš?
Si skutočný škodca
Prekliata duša!
SESTRA
Áno, to je váš barón
Praskalo to zle!
Dajte ho do kŕdľa vrán -
Odoberie aj vranám.Vyzerá hrdo - "ja-a" áno "ja-a",
A nenásytný ako prasa
Daj slamu - jedz slamu:
Čaj, cudzí, nie vlastný!...
CÁR
No špión, daj mi čas...
Vezmem ťa do väzenia!
No nie som zlý človek
Ale prísne voči škodcom.Tu mi odpovedzte - neplytvajte slovami!
Kde môže princezná získať manžela?
Čaj, ty, blázon, vidíš -
Nemá žiadnych nápadníkov!Keby sa tu len hemžil pluk -
Malo by zmysel sa hádať,
No nie - chyťte sa kohokoľvek
Aj keby to bol vlk Bryansk! ..
PRINCEZNÁ
Ak ste pri moci v Rusku,
Kač sa a vládni Raseyi do sýtosti,
A nestrkaj nos do môjho osudu
A nepleť sa do mojej lásky!V dome entih atašé
Sto kusov na poschodie,
Ja z ich kolínskej
Už sa nedá dýchať!
CÁR
Ak je láska naozaj zlá,
Zamilujete si aj veľvyslanca.
A zároveň ma opravíš
A obchodné podnikanie.Som pod týmto antires
Roztopím im konope a drevo.
Celá spoločnosť súhlasí
Toko ideš proti! ..
PRINCEZNÁ
Bez ohľadu na to, ako rýchlo zdvihnete obočie -
Opakujem znova a znova:
Jednotlivec má právo
Pre lásku zadarmo!Možno je to konečne
A prišlo k prsteňom -
Keby ma zrazu zasnúbil
Váš strelec Fedotushko! ..
CÁR
Chick, blázon! Zmlkni!
Testovacie miesto pri rúre!
No, pochod do svojej izby
A naučte sa solfeggiu!A ten prekliaty lukostrelec
Drzý a darebák,
Som biče a batogy
Okamžite ťa odvediem z paláca! ..
Gašparko
Kráľ mal generála, zbieral informácie. Skryť si tvár do brady – a prejsť sa po meste. Vyňuchá, pes, rozmýšľam inak. Počuje rozhovory – čo ak sú v krajine sprisahanci? Kdekoľvek počuje často kladené otázky, zapíše si ich do knihy. A presne o siedmej - kráľovi na správu.
CÁR
Čo sa deje, generál?
Ali ochorel na osýpky,
Ali sa opil alkoholom,
Stratil Ali karty?Aliho armáda je malá,
Služba Ali nie je pekná,
Ali nájdený v kanóne
Poškodenie hlavne?Správa bez kecov
Prečo je v srdci tma,
Chcem to vedieť podrobne
Kto, kde, FAQ a ako!
VŠEOBECNÉ
Bol som s lukostrelcom,
Nakŕmte odvážnych.
Ako som videl jeho ženu...
Vyhrkol teda z verandy.Tretí deň – ona-ona neklame! -
Neberiem šabľu do rúk,
A taký sen
Čo do pekla, zomriem!A druhý deň bol hriech -
Takmer vymyslel báseň
Lekári dostali strach
Hovorí sa, že šok z lásky...
CÁR
Lukostrelec obišiel baňu! ..
Ale on vedel, že som vdovec!
No o chvíľu kradnem ent
Doručím do paláca!A zákerný lukostrelec
Tentoraz si to zotrite z tváre.
Aby sa neodieral
V blízkosti našej verandy! ..
VŠEOBECNÉ
Chytiť ju nie je ťažké
Áno, ľudia sú bolestivo chladní:
Ako vedia, koho nápad, -
Zomelú vás na prášok!Ľudia sa teraz odvážili -
Nedávajte im prst do úst...
Fedota nezvýhodňujeme,
A ľudia - naopak!
CÁR
Ty si taký blázon
Ako je to v sobotu?
Som niečo dlžný ministrovi
Vysvetlite nezmysel?Takže to najhoršie o kráľovi
Ľudia nehovorili nadarmo,
Konajte striktne podľa zákona
To znamená, že konajte ... prefíkane.No, som tu -
Za vašu prácu vás odmením:
Kováči dostali úlohu -
Objednávka bude uzavretá do zajtra.
Gašparko
Generál celý deň zhromaždil myseľ v päsť. Všetci kumekal v pote tváre - ako sa zbaviť lukostrelca. Áno, v hlave myšlienky kyslé od napätia. Vo voľnom čase som si spomenul na starého priateľa Baba Yaga s kostenou nohou. Pôjdem k nej - je múdrejšia! .. A ten stred dubového lesa zbiera bylinky, varí všelijaké jedy. Len čo som videl generála, stratil som všetky herbáre. Chýbal si mi v divočine bez spriaznenej duše! ..
BABA YAGA
Nie ste sami sebou
Nie ryšavý, nie živý! ..
Ali Swede neďaleko Petrohradu,
Ali Turk pri Moskve?...Jedzte kôru osiky -
A zatiaľ sa rozveselte:
Čaj, nie aká chémia,
Čaj, prírodné dary!V jej šťave, generál,
Existuje užitočný minerál -
Od neho od generálov
Nikto z nich nezomrel!
VŠEOBECNÉ
Dobre, babička! Nie som chorý!
Poďme cez kopec! ..
Traste ježkov a veveričky,
Je tu vážny rozhovor.Tu máme jedného lukostrelca -
Veľmi gramotný, bastard! ..
Tu je moja úloha -
Dajte mu vedieť na konci!Toko ako? .. Odrež si hlavu -
Kačacia fáma začne trúbiť! ..
Pomôžete radou?
Aký je najrozumnejší spôsob, ako ho zabiť?
BABA YAGA
Kúzli, žena, čaruj, dedko,
Tri na strane - tvoje tam nie sú,
Diamantové eso, borovicová rakva,
Dajte mi odpoveď o lukostrelcovi! ..Ak je taký horlivý a rýchly,
Že s kráľom vstúpi do hádky, -
Nech to dostane do zajtra
Koberec vyšívaný zlatom.Byť na ňom viditeľný
Ako na mape, celá krajina.
No, ak to nepochopí...
To je zberač vína! ..
VŠEOBECNÉ
Hej babka! Hej špeciálne!
To je koniec trápenia!
Zober ťa aspoň zo stúpy -
Áno, minister do paláca!Žiadna s Nemcami,
Je to ďaleko od problémov -
A s tebou som pripravený
Hoci v inteligencii, aj keď!Platím dobre za dobro:
Má rád - kunu, má rád - bobra,
A ak to nechceš, môžem s mincou,
Zlato alebo striebro!
BABA YAGA
Úplne, holubica, nehreš,
Vezmi si peniaze,
nie som pre peniaze,
Som ento pre dušu.Bude nový problém -
Ponáhľaj sa sem.
Čaj a my nie sme zvieratá v lese,
Čaj, vždy pomôžeme! ..
Gašparko
Volá kráľ lukostrelcov, odvážny mladý muž. Isho nedal úlohu a už vopred nahnevaný. Krúti rukami, klepe nohami, otáča oči - vo všeobecnosti vystrašuje. Tak veľmi túži po limetke Fedot, až to bolí až v kostiach! ..
CÁR
Získajte koberec ráno -
Vyšívané zlatým vzorom! ..
štátny podnik,
Rozíďte sa, ale buďte láskaví!Byť na ňom viditeľný
Ako na mape, celá krajina,
Pretože som z balkóna
Žiadna posraná recenzia!Nenájdeš, chcem, -
Skrátim hlavu
Odovzdám ťa s úsvitom
Priamo do pazúrov kata!
Gašparko
Fedot prišiel domov, nemý od smútku. Sadol si do kúta, pozrel hore na strop a zakalil si čisté oči slzami. Manya volá jesť, ale šikanuje si krk, nechce, trucuje a kňučí ...
MARUSYA
Hneváš sa ako ježko?
Jete alebo pijete?
Pripálila sa Ali kaša,
Ali želé nie je dobré?
FEDOT
Aké jedlo je tam!
Kráľ je neľútostný - je to katastrofa!
Nie na tohto darebáka
Žiadna vláda, žiadny súd!Získajte to, kričanie, koberec,
zlatý vyšívaný vzor,
Šírka celého Ruska,
Sto lesov a sto jazier!...
MARUSYA
Nekrútiť a nefňukať!
Nech sa starý bastard zúri!
No postav sa predo mňa
Sýkorka Kuzmich a Frol Fomich!...
Marusya tlieska rukami - objavia sa dvaja statní chlapíci.
Keď pochopili rozkaz -
Urob to práve túto hodinu!
DOBRÍ ČLOVEKA
neváhaj
Čaj, nie je to prvýkrát!
Gašparko
Nasledujúce ráno je Fedot pred cárskymi bránami. Prišiel som na recepciu a prijal som koberec. Stojí za úsmev, stráže sa neboja. Kráľa to prekvapilo – udusil sa kaviárom. Hnev ho ostrí, ale nechce sa prejaviť. Vyzerá šťastne!...
FEDOT
Včera ste požiadali o koberec -
No dostal som ho.
Všetko podľa zmluvy -
Aj kresba, aj farba.Celá Raseyushka je plná
Odrazené na koberci.
Tento koberec je darček pre vás
Moja žena tkala! ..
CÁR
Sakra! Ach áno chytiť!
S koľkými si vydatá?
Ali si sa hneď zasnúbil
Jednodielna tkáčovňa?Ty, Fedot, máš ženu
Hoci múdry, ale stále sám!
A tkať to cez noc -
Ich rozdelenie je potrebné! ..
FEDOT
Al koberec nelahodí oku?
Al nie je ten v kobercovom vzore?
No, schoval som sa mu pod ruku -
Áno, rozhovor sa skončil!Aby nebola zbytočná priepasť práce,
Predám to obchodníkom,
A pustite ho z Ruska
Plavba do Amsterdamu!
CÁR
Zbil by som ťa bičom,
Štyri alebo päť
Aby ste sa nezbláznili
Nad vážnymi ľuďmi!Ale keďže som pokojný
Rešpektujem poriadok a zákon -
Tu je cent na vodku
A vypadni odtiaľto!...
Gašparko
Kráľ volá generála, pripnite ho do priezoru! Tvár cára vyzerá ako cvikla, a keď je červený - je nebezpečný na dosah ruky! Zasiahne, infekcia, nie viac ako raz, ale neminie oko. Anto General sa skontroloval: od začiatku príbehu chodí v obväze! ..
CÁR
Brat, aký je výsledok?
Vydesený?
Len tento kúsok potiahne
Asi päť rokov!Si široký v našich ramenách,
A hlava je úplne vyschnutá.
Tu idete a opravte to
Na štátom vlastnené húfy! ..
VŠEOBECNÉ
Vezmi ma do väzenia
Na akúkoľvek dobu -
Napriek tomu táto veda
Mne to nebude fungovať, hlupák, do budúcnosti!Chcel by som šabľu! Áno kôň -
Áno, k palebnej línii!
A palácové intrigy -
Anthony nie je o mne!
CÁR
Ty mi, tvoja česť,
Hoď horúčku, potom bič!
Myslíte si – ako bez šable
My Fedot prekonať!No ty budeš hlupák -
Nehľadajte chybu v nikom:
Vyčistím ti ňufák -
Osobne päsťou!...
Gašparko
Generál si márne mädlil ruky: z náletu to nevyšlo - zničiť Fedota. Opäť je hlava chudáka v napätí. A v hlave, počúvajte, dobre, aspoň trochu premýšľajte! Myslel som a myslel - na nič som nemyslel. Bez ohľadu na to, ako to otočíte, bez Yagy sa nezaobídete, opäť ste prešli do dubového lesa - hľadať spravodlivosť na Fedke! ..
BABA YAGA
Si zase zachmúrený?
Čo je príčinou, kto je na vine?
Al Gishpan prenasleduje
Al guardsuz išiel do vojny? ..Tu je želé z formy!
Čaj, skúsili ste ho už?
Kačica piť - a okamžite zabudnúť
O všednom kolotoči!Nechutí to tak dobre
Ale berie to zimomriavky
Zajtra budeš zdravý
Pokiaľ nezomrieš!
VŠEOBECNÉ
Opäť hovorím o strelcovi!
Moje trápenie nemá konca!
Preto som chorý
Preto spal z tváre.Prečo, darebák, prefíkaný -
Všetci naokolo si utierali nosy!
Bez ohľadu na to, koľko ste nevyčarovali,
A dostal ten koberec!Aj keď vyzerá ako prosťáček,
A varte majstra s vašou hlavou,
Takže odteraz vykúzlite vážnejšie -
S citom, tak tvoj rastak! ..
BABA YAGA
Kúzli, žena, čaruj, dedko,
Tri na strane - tvoje tam nie sú,
Diamantové eso, borovicová rakva,
O lukostrelcovi, daj mi odpoveď!Takže!.. Ege!.. Uh-huh!.. Aha!...
Tu je to, čo Yaga zistil:
Nech ti nájde jeleňa,
Takže tie zlaté rohy! ..Hľadaj celý svet -
V prírode žiadne nie sú!
Anto som ti, modrý,
Hovorím ako miestny historik! ..
Gašparko
Volá kráľ lukostrelcov, odvážny mladý muž. Kým si náš Fedot stihol utrieť pot z tváre, cár-zloduch dostal nový nápad. Cár kypí nápadmi a Fedka sa potí! Vo všeobecnosti je Fedkin život horší ako horká reďkovka! ..
CÁR
No zahoďte blues a lenivosť
A - v ten istý deň na ceste!
Štátna firma -
Súrne potrebujem jeleňa!Ak si služobník kráľa -
Choď cez hory, cez lúky
A nájdi mi tam jeleňa,
Tak, že rohy sú zo zlata.Neprekračujte a neprekračujte,
A ísť a poskytnúť
A nie v tej chvíli, keď viete
Ako hlava letí z pliec! ..
Gašparko
Fedot prišiel domov, frajer - ofina! Sadol si pred fakľu v objatí s mukami. Krásna manželka sa jej vrhá na krk, no on sa svojej ženy nedotkne! Sedieť, plakať - smútiť, to znamená! ..
MARUSYA
Vyzeráš ako sova?
Al bol smutný z čoho?
Al v miške je málo soli,
Al steak podpriemerný?
FEDOT
Aký obed!
Kráľ ma mučil – nezachránim ťa!
Ráno to bude opäť potrebné
Pred ním odpovedať!Entot je kráľom krutého nepriateľa -
Posiela ma znova na útek:
Nájsť, kričať, jeleň,
Takže tie zlaté rohy! ..
MARUSYA
Nebuď smutný a nefňukaj!
Existujú smútky a oprich!
No postav sa predo mňa
Sýkorka Kuzmich a Frol Fomich!
Marusya tlieska rukami - objavia sa dvaja statní chlapíci.
Keď pochopili rozkaz -
Urob to práve túto hodinu!
DOBRÍ ČLOVEKA
Neváhaj -
Chai, nie je to prvýkrát!...
Gašparko
Ráno je svetlo Fedota pred cárskymi bránami. Prišiel na recepciu a jeleň to dostal. Kráľa bodol od hnevu naľavo. Rozdrvil by hnidy, ale nezdá sa, že by to vadilo. Sedí, zíva - skrýva hnev.
FEDOT
Čaj, čakáš? Dobrý deň
Pozrite sa z okna, keď nie ste leniví!
Objednal si jeleňa -
No, tu je pre vás jeleň!A - všimnite si! - rohy na ňom
Tak sfúknu oheň
Od neho bez akejkoľvek lampy
V noci je jasno ako deň! ..
CÁR
Tie jelene – neklamte! -
Nie v Tule alebo Tveri.
Čo je v Tveri - v samotnom Bagdade
Sú najviac tri!A teraz počítaj, vojak, -
Kde je Moskva a kde je Bagdad!
Ali, trafil si noc
Do Bagdadu a späť?
FEDOT
No tak, rázna voš!
A ty nemáš rád srnky?
A včera vydával svoju dušu:
Vytiahnite jeleňa a položte ho! ..Ak ste už bohatý, -
Vrátim to do Bagdadu.
Kto je tam pri moci? -
Ten chlap bude šťastný!
CÁR
Povedz mi, Fedka, prestaň
Alebo s hlavou budete od seba!
Vidím tvoje rady
Výnimočne cez!no, pre prestíž
Neodpúšťaj diablovi!
Tu je cent na vodku
A choďte, kam chcete!
Gašparko
Kráľ volá generála – aj rovno spod prikrývky. Generál je v panike, hľadá spodky, chápe, že nevolajú perinky! Kráľ sedí na tróne – hnevá sa na celý svet. Čierny od hnevu, ako havran na cintoríne! ..
CÁR
Bez ohľadu na to, ako tvrdo si bojoval, moja drahá, -
Fedot nespadol do pasce!
Už zostavené o vás
Oficiálny nekrológ.Treba sa len rozhodnúť
Ako sa k vám vrátiť, aby ste sa rozhodli:
Omráčte svietnikom
Al vankúš na udusenie?...
VŠEOBECNÉ
Pokazil som to, môj pane!
Tu sú tie šabľové, ak chcete - trafte!
Len viac tých Fedotov
Môj mozog nie je terpentín!Aký blázon - neobviňujte ma!
Mám inú myseľ!
Išiel by som niekam zaútočiť.
Aby niekde búrka! ..
CÁR
Si s mečom,
Tu sú často kladené otázky:
Fedot musí byť porazený
Nie mečom, ale hlavou!No budete rovnako rýchly
Ako si sa mal doteraz,
Som taba, kravská tvár
Sám to dám pod sekeru! ..
Gašparko
Náš blázon opäť napínal svoju myseľ. A tam bola tá myseľ - malé koše. Myslel som a myslel - na nič som nemyslel. Zapískal hordu psov - a Yaga v dubovom lese. Uvidela toho generála - skočila rovno k Uralu. Ale ona sa spamätala a vrátila sa: bez ohľadu na to, ako horšie to dopadlo! ..
BABA YAGA
Zbláznil si sa!
Von a pupienok na perách!
Oh, mrháš svojim zdravím
V politickom boji!...Vyskúšajte podstielku pre králiky!
Je rázny! Prejde cez to!
A kde liečivý med,
Aj keď nechutí ako med.Chutí to však v pohode
A s ním sa stane, zomrú,
Ktoré však prežijú?
Dožívajú sa vysokého veku!
VŠEOBECNÉ
Povedz mi, babička, neprekrúcaj!
Nájdete spôsoby!
Myslíš ako Fedot
Prineste do hrobu!Bez ohľadu na to, ako tvrdo si bojoval, Yaga,
A nevyšlo to!
Len sa nepretvaruj
Je to ako pevné ucho.Prefúkneš si hlavu
Áno, kúzlite opatrnejšie.
Náš lukostrelec, ako sa ukázalo,
Nebuď taký blázon!..
BABA YAGA
Vlastne som múdry
V zmysle podlosti vnútra,
Ale dnes mi čaj
Nečarujte ráno! ..Všetko bolí a bolí
A v hrudi to horí ohňom! ..
Už dlho som tušil
Mám encefalitídu!Oh, aká zlá vec pre mňa!
Počuješ škrípanie v chrbte?
Jedným slovom, keďže taká vec -
Som na ubytovni!
VŠEOBECNÉ
Ochorel - žiadny problém!
Zjedzte žabu z rybníka!
Spoľahlivý liek neexistuje
Než prírodné prostredie!Oklameš môj mozog
Nemôžeš ani myslieť!
Lepšie ako všetka tvoja submisivita
Dostať sa do práce!A vy leziete na besnenie -
Vytiahnem svoju šabľu z pošvy!
Aj keď si môj priateľ,
Ale musí tam byť poriadok!
BABA YAGA
Kúzli, žena, čaruj, dedko,
Tri na strane - tvoje tam nie sú,
Diamantové eso, borovicová rakva,
O lukostrelcovi, daj mi odpoveď!Nechajte Fedota ukázať obratnosť
Nech sa vám podarí získať
That-Faq-On-White-Light -
Vlastne-nemožné-byť!No, Fedot, teraz vydrž!
Je to správne povedať!
To je úloha entogo
Nenaplníš ani jeden život! ..
Gašparko
Volá kráľ lukostrelcov, odvážny mladý muž. Opäť objednávka štátnej dôležitosti. Kedy sa toto trápenie skončí! Medzitým je príbeh ďaleko od rozuzlenia! ..
CÁR
Skús ma dostať
To-FAQ-Can't-Be!
Napíšte svoje meno
Aby som v zhone nezabudol!A neurobíte to do rána -
Rozdrvím ťa na prášok
Pretože tvoj karachtár
Už dlho mi nebolo dobre!Takže nefúkajte pery
A poďme na cestu!
Štátna firma -
Chápeš pointu?
Gašparko
Fedot sa vrátil domov - hroznejší ako samotná smrť! Biela ako krieda, tvár znecitlivená. Sedel pri okne – v očiach mal závoj. Manya sa ponáhľal a on - nulová pozornosť: budete smutní, ak je za vami smrť! ..
MARUSYA
No, vylej mi svoju dušu,
Otchavo si sakra veľa?
Al v milánskom šaláte
Nemáte dostatok hľuzoviek?
FEDOT
Som tvoj, Marus, menu
Zvlášť oceňujem
Len môj život, Marusya,
Stratený v zárodku!Čo mám robiť? Čo robím?..
Ako sa môžem zbaviť svojho nešťastia?
Kráľ mi prikázal doručiť
To-FAQ-nie-možno!..
MARUSYA
Nebuď smutný a nefňukaj!
Stačí sa len ozvať!
No postav sa predo mňa
Sýkorka Kuzmich a Frol Fomich!
Marusya tlieska rukami - objavia sa dvaja statní chlapíci.
Keď pochopili rozkaz -
Urob to práve túto hodinu!
Pauza.
DOBRÍ ČLOVEKA
Prepáčte hosteska.
Toto nie je o nás!Keby len shemku al kreslenie,
Začali by sme točiť
No, takže - pozeraj, koľko chceš,
Nájdete diabla!Kde hľadať a ako sa dostať
To-faq-nemôže-byť?
Koniec koncov, nie je na svete,
Koľko zeme nekopať ...
MARUSYA
Nehľadaj, drahý priateľ Fedot,
Nemám veľký príjem!
Vedz, že osud je tvoj, sokol,
Choďte na turistiku sami!Netúlajte sa po zahraničí
Udržujte sa v čistote.
Nezasahujte do rozhovorov
A nenadväzuj známosti!Vyhnite sa prázdnemu oparu
Vyhnite sa krivoľakým cestám
Myslite viac na zdravie
Jedzte kyslú smotanu a tvaroh! ..
FEDOT
Ty, Marus, neboj sa!
Sformované, Marus!
Splním kráľovskú úlohu -
A vrátim sa v bezpečí!Nebuď bezo mňa smutný!
Polievajte fikus častejšie!
Ak chcete - hrajte balalajku,
Ak chcete - vyšívajte na obruč!No, taký sa objaví,
Kto naruší tvoj pokoj, -
Nepotrebujem ťa učiť
Panvica na dosah ruky!
Gašparko
Fedot odišiel do zámorskej kampane. Generál sa o tom dozvedel – stratil rozum. Náš trik beží ku kráľovi do paláca - oznámiť, že lukostrelec skončil. Už vyvŕtaný otvor na objednávku, tučný! ..
CÁR
Je to dobrá, zlá správa...
Všetko mi nahláste!
Lepšie trpké, ale pravdivé
Aké príjemné, ale lichôtky!Iba ak je ent novinkou
Opäť to nebude Boh vie -
Ste za takú pravdu
Môžete sedieť desať rokov! ..
VŠEOBECNÉ
Hlásim: malé svitanie
Fedka zdvihol kotvy!
Vďaka Bohu, zbavili sme sa
Od neho, od ghúla!
CÁR
No, makaj, opatrovateľka, poď sem,
Dostať sa do práce -
Vytrhnite vlasy z koruny
Tí, ktorí sú siví.A ktoré nie sú šedé -
Rozčešte tie v radoch.
Áno, pokojne to s hrebenatkou -
Nemám tam záhrady!
SESTRA
No, poškriabaj niečo, starý diabol,
Keď sa plešatá hlava pečie?!
Tu máš každý vlas
Musí byť zaregistrovaný!A čo potrebujete
Manželka v tomto veku?
Koniec koncov, vy, ako muž,
Prepáč, bezcenné!
CÁR
Aj keď som bez vlasov
A musím sa vydať!
Perzský šach je tiež plešatý -
A má štyridsať manželiek!Chcem len jednu
Získajte manželku!
Niečo, čím som v intímnom zmysle
A nevytiahnem jednu? ..
SESTRA
Kačica u Šaha, vidíš,
Existuje silushka a stať sa -
A ty, ty mŕtvy cvrček,
Spod koruny nevidieť!Máte vo svojich rokoch
Sila stále nie je rovnaká!
Zachránili by ste si zdravie -
Koniec koncov, už máte viac ako sto!
CÁR
Eka dôležitosť - viac ako sto!
Len keby bola krv hustá!
Hovorí sa, že láska je submisívna
Všetko je doslova vek!Takže, opatrovateľka, nech sa páči,
A som dobrý na podnikanie!
Keď je všetka láska poddajná,
Duck a ja sme tiež submisívni! ..
SESTRA
Ty, môj priateľ, si jedným z tých mužov
Čo je už neškodnejšie:
Jedia, nehryzú
Nehovoriac, že je to horšie!...Ukradnúť ženu niekoho iného,
Musíte mať zápal a vášeň!
A teraz je vašou úlohou
Nechoďte na cintorín!
CÁR ( generál)
No ty mlčíš
Brnkáte na medaily?
Nevidíš ako hnijú
Štátna prestíž?Opatrovateľka ma ohýba do oblúka,
A pán minister – no gýč!
Ste na našej obrane
Takže bojujte proti nepriateľovi!
VŠEOBECNÉ
Kačica predsa ženské súdy
O mužoch sú vždy chudí!
Nepochybuj o sebe
Si milenec aj kde!Hrdý profil, pevný krok,
Zozadu - kačica čistý šek!
Toko - posuňte korunu na stranu,
Aby nevisel na ušiach! ..
CÁR ( opatrovateľka)
Tu je minister - nie som nepriateľ,
Všetko, ako sa hovorí bez klamstva,
Ale je to hlúpy človek,
Nevyzerajte, že je hlupák.Od vás - jeden bedlam,
Hanba kráľovi, hanba veľvyslancom!
Dlho som nereagoval:
Nie ste nám poslaní? ..Nešpehujte a neubližujte
A odvážte sa - pozrite sa!
Máme s vami rozhovor
Pred nami bude jedna veľká!
Gašparko
Kráľ ide do Mana - dávať pozor. Sám sedí v koči, páchne dekolónom, za kráľom je družina napudrovaná, stočená, za družinou je truhlica - gozinaki a lieskové orechy. Všetka česť ku cti - kráľ ide k neveste! .. KRÁĽ
Ty, Marus, nehnevaj ma
A konflikt so mnou nie je dlhý!
Ja druhý deň z Paríža
Prišla gilotína!Vo svetle toho, čo som povedal -
Buď radšej mojou ženou!
Aj ja mám nervy
Ani ja nie som z ocele!
MARUSYA
Choď preč, nenávistný, preč
A nevšímajte si seba ako manželov!
Neodídeš – áno môžem a
Pomôžte si panvicou!
CÁR
Hej, roboti pri dverách, -
Ponáhľaj sa do jej okov!
Anto aký druh módy isho -
Panvice v kráľoch!Tu sa umyješ vo väzení -
A polepšite sa vo svojej mysli!
Koľko máš, dievča, nehanbi sa,
Poďme sa vziať do zimy!
MARUSYA
Chyť ma, bastard
Je potrebné veľa práce!
Zbohom, môj drahý priateľ,
Možno sa stretneme, keď...
Marusya sa zmení na holubicu a odletí preč.
Gašparko
Fedot sa plavil takmer rok. Jedol chalvu, jedol žeruchu – a pamätal na svoju myseľ! Zázrakov je na svete ako múch na záchode, no potrebný zázrak sa zatiaľ nevidí. Fedot je znepokojený - čas sa kráti! Bez hystérie som sa rozhodol: Pôjdem do Ameriky. Fedot pláva medzi nekonečnými vodami, vpredu - západ slnka, za - východ slnka. Zrazu sa uprostred kampane pokazilo počasie. Nebolo žiadne nešťastie - a na vás, ahoj: loď - svinstvo! - a rozpadol sa! .. Prešla búrka - Fedot otvoril oči: ležal na vlne, úplne nezranený. Vidí: ostrov trčí ako plavák. Dostal som sa na breh, pomyslel som si – Amerika. Vytiahol mapu, skontroloval ju - ale nie, nie Amerika, ale ostrov Buyan, nech sa páči - možno je na mape chyba?! Fedot sedí, škytá a ponára sa do situácie...
FEDOT
Ako z rozmaru kráľa
Neplával som cez more -
Nevidel som mizerné miesto
Úprimne povedané!No, ostrov je len melanchólia! -
Všetko kameň a piesok
A pokiaľ oko stačí -
Žiadne potoky, žiadne lesy! ..Áno, nebol by to problém
Keby tu bolo jedlo, -
Keby tu bola labuť,
A labuť by spadla! ..
HLAS
Kto je hladný po jedle -
Nech príde sem:
Mám veľa jedla
Mám jej kilá!Tu si napr
Priamo z pece na kalachi
Tu je pečený moriak
Tu je čerešňový slivkový kompót!Tu sú klobásy, tu sú syry,
Tu je pol centu kaviáru,
Tu sú karibské homáre
Tu sú donské jesetery!...
Objavia sa stoly s jedlami.
FEDOT
Daj, majster, česť,
Ukáž čo si!
Nejako neslušne k hosťovi
Jedzte a pite sami!Čaj na vašom ostrove
Je zábavnejšie sa spolu nudiť -
Kam rozložíme karty?
Kam nalejeme pohár! ..
HLAS
Bol by som rád, áno, môj portrét -
Aj pre mňa je to tajomstvo!
Občas váham,
Buď existujem, alebo nie!Mám nespočetne veľa starostí:
Jedlo je, ale nie je čo jesť,
Je tu tabak, ale nie je čo šnupať,
Je tu lavička, ale niet si na čo sadnúť!Tak unavený tisíc rokov
Čo nie je radosť biele svetlo!
Myslel som, že to bolo dusivé -
Opäť žiadny krk!
FEDOT
Ahoj stretnutie! teda
Podarilo sa mi ťa dostať -
That-Faq-On-White-Light -
Vlastne-nemožné-byť!Čo, túžba a blues,
Život márne premrhať -
Možno si so mnou zaplávaš
Pred rasistickým kráľom?...Prejdite sa, osviežte sa
Spriatelte sa s bielym svetlom!
Aký je život bez dobrodružstiev -
Proste hrozné, nie život! ..
HLAS
Som užitočná perspektíva
Nikdy proti!
Som pripravený aj na včely v úli,
Keby len v kooperácii!Príkaz - a aspoň kde,
Aspoň na ťažbu!
Darmo budem tvrdo pracovať,
Bez pitia a bez jedla!Som dobrý pre akékoľvek podnikanie,
Vstupujem do akýchkoľvek dverí
Dám ti, čo chceš
Aj obutú voš! ..
FEDOT
Voš, je to, samozrejme, dobre?
Wow, to je tiež dobré!
Ale na tento hmyz
Nebudete plávať ďaleko!Daj mi lepšiu flotilu -
Ali čln, Ali raft,
Keďže si taký šikovný
V tomto prípade polyglot!Sme ráno, o piatej,
Musím byť na ceste
Pretože sme v Rusku
Už čakám, poď! ..
Gašparko
Medzitým kráľ nestráca čas - prijíma veľvyslanca kanibalistického kmeňa. Londýn-Paríž namazal lyže, cárovi zostali tenšie ambasádorky. Cár pred veľvyslancom skáče ako koza: povedia, tu je tvoja dcéra, vezmi si ju – a je to! Viete, veci sú naozaj zlé, keďže došlo k takej katastrofe! Dobre, stáva sa to ešte horšie - keby bolo dievča so svojím manželom! ..
CÁR
Dobré popoludnie, šťastná hodina!
Sme radi, že vás vidíme s nami!
Ver dobre, salám alaikum,
Bona, pane, ste das!Od koho si?.. Koľko máš rokov?...
Si ženatý alebo nie?
Nechcete s našou Fraulein
Chatovať tete-a-tete?
SESTRA
CÁR
Si špión, to je fakt!
Čokoľvek zahmlievate – všetko vypršalo!
Ste so všetkými v zahraničí
Stratil som kontakt!Na poslov som čakal roky
A ona ich - od sentsov!
Pre koho potom princezná
Dať na záver?
SESTRA
Pozeráš sa mu do tváre
Uši od seba, krúžok v nose!
Áno, a koža je celá poškriabaná,
Ako kukučie vajce!I - FAQ skryť? -
Nechoď s ním do postele!
Kačica naozaj naše dievča
Za taký dar?!
CÁR
Keď sú šance nulové
Hľadáte zlato v popole!
Dievča je aj v zmysle tváre
Ďaleko od creme brulee!Teraz za ňu urobí ktokoľvek...
Máš rád hrbaté, máš rád poškriabané,
Pretože ako poškriabané
Nepraskujeme davom! ..
SESTRA
No je z divočiny
Wow, pozrite sa, čo jedol!
Pamätáte si na topásovú vázu?
Pohltený, Herodes, - to je kríž!Keby sa len spýtal, darebák,
Losos a huby -
Duck, koniec koncov, zje FAQ,
Od porcelánu po nechty!
CÁR
Čokoľvek sa pýta - je na návšteve!
Prineste mu všetko po hrstiach!
Čaj nemáme nedostatok
Nie v porceláne, nie v nechtoch?Ak sa mu losos hnusí -
Nechajte ho jesť, čo chce.
Pozrite sa na plný žalúdok
A zvedie princeznú! ..
SESTRA
Áno, veľvyslanci – dajte im aspoň jed! -
Každý bude jesť zadarmo!
Možno je v bezpečí
Ale nech idú za ním!Povieš mu ako svokor:
Jedzte, hovoria, všetko - ale vedzte, hovoria, česť, -
Pretože je v plameňoch
A princezná môže jesť!
PRINCEZNÁ
Takže s týmto – áno, ísť do sveta?
No, rúry! .. no nie! ..
Je taký nenáročný
Kačica isho a kanibal! ..Nechaj ho ísť, troglodyt,
Robí ma celým zlatom -
Žiadna vzájomná vášeň
Ten ma nevzruší!
CÁR
Poslali ste niečo, zavolajte späť
Áno, zostaň s ním zoči-voči
A buďte trochu trpezliví -
Tam príde láska!Ak entot troglodyt
Váš vzhľad bude vidieť -
Navždy prehrá
Chuť na kanibalizmus!
PRINCEZNÁ
Koľko, ocko, si Noah -
Výber je na mne!
Otrávim sa, ale nie
Kanibal manželka!Ale ak príde
S ponukou Fedot -
Pre mňa z kandidátov
Anthony bude ten pravý! ..
CÁR
Nabitý ako dudok -
Akékoľvek slovo - potom Fedot!
Okrem Fedota nie
Žiadny smútok, žiadne starosti!Váš Fedot je teraz na dne,
V oceánskych hlbinách
A - od utopenia -
Nepotrebuje ženu!
PRINCEZNÁ
Keď je to tak -
Odmietam jesť!
Tu je môj, ocko
Politická pomsta!Nebudem jesť kaviár
Ako obvykle, pri vedre -
A to na základe vyčerpania
ochoriem a zomriem!
CÁR
Kamkoľvek pľuješ, kamkoľvek tykáš -
Od ministrov k príbuzným -
Všetci solídni voľnomyšlienkári,
Všetci škodcovia sú jeden! ..No život – toľko ako hrča v krku!
Žiadny súcit s nikým!
Tu nájdem les hustejší
A budem lesníkom!
Gašparko
Prešiel rok, prichádza ďalší - Fedot sa vrátil domov. Ale nie je tam vôbec žiadny dom – trčí jedna kostra, trámy a trámy a všade naokolo žihľava. A pod odkvapom vták, lesná holubica, stočená v holubičej sivej hrudke ...
Pozor! Toto je úvodná časť knihy.
Ak sa vám začiatok knihy páčil, plnú verziu si môžete zakúpiť u nášho partnera - distribútora legálneho obsahu LLC "LitRes".
Leonid Filatov
Rozprávka do divadla
(Na základe ruského folklóru)
Joker
Verte, neverím, ale žijete v tomto svete
Fedot je lukostrelec, odvážny človek.
Fedot nebol ani pekný, ani škaredý, ani sa červenal,
ani bledý, ani bohatý, ani chudobný,
ani v chraste, ani v brokáte a tak celkovo.
Fedotova služba je rybolov a poľovníctvo.
Cár - zver a ryby, Fedot - vďaka.
Hostia v paláci sú ako semienka v uhorke.
Jeden zo Švédska, druhý z Grécka,
tretí z Havaja - a dajte každému jesť!
Jeden - homár, druhý - chobotnica,
tretia - sardinka a jeden getter!
Keď mu dajú rozkaz -
ráno trochu svetla, aby som prišiel na kurt.
Kráľ vyzerá ako smrž, hlava s päsťou,
a zhubnosť v ňom je agromadický objem.
Pozerá sa na Fedka ako kanva na reďkovku.
Fedkova košeľa od strachu zmokla,
búšil v spánkoch, dupal v bruchu,
Tu, ako sa hovorí, začína rozprávka.
cár
Príďte k nám na rannú uhorku
Prišiel anglický veľvyslanec
A máme občerstvenie v dome -
Polovica hrbáča a mosol.
Priprav sa, brat, choď
Áno, dajte nám niečo na jedenie -
Tetrov hlucháň al jarabica.
Al isho niekto.
Nemôžeš - koho viniť? -
Musím ťa popraviť.
štátny podnik,
Chytáš sa nitky?
Fedot
Niečo, čomu nerozumiem
S mojou mysľou?
Čaj, nepijem kapustnicu,
Zisťujem, čo je čo.
Ukázalo sa, že je to na mne
Všetka politika v krajine:
nedostanem jarabicu -
Musí byť vojna.
Anglickému veľvyslancovi
Nehneval som sa od hladu.
Nebudem šetriť hlavu
Dám nátierku! ..
Joker
Kráľovské slovo je ťažšie ako sušienky.
Pošli medveďovi - choď k medveďovi,
a kam ísť - musíš, Fedya!
Alebo hra a ryby - alebo meč a stojan.
Fedot obišiel sto lesov, sto močiarov,
Áno, všetko márne - žiadna jarabica, žiadny tetrov!
Unavený, bez moču, ale je noc.
Síce s prázdnou taškou, ale je čas ísť domov.
Zrazu vidí - vtáka, lesnú holubicu,
sedí, neskrýva sa, nebojí sa zbrane ...
Fedot
Tu je nešťastie, tu je problém
Po hre niet ani stopy.
Zastrelím holuba
Akékoľvek jedlo!
Holubica
Ty, Fedot, nedotýkaj sa ma,
Výhody tohto nie sú ani cent -
A nemôžete naplniť hrniec
A nezapchávajte si vankúš.
Fedot
Či už je goblin horlivý,
Je vzduch teraz opitý,
Či sa to stalo v uchu
Akú mám chybu?
Holubica
Netvor, Fedot, lúpež,
A vezmi ma so sebou.
Ako ma privedieš do majáku -
Budem tvojím osudom.
Fedot
Aké podobenstvo - nerozumiem? ..
Dobre, vlez do mojej tašky! ..
Prídeme na to na mieste
Kto kam ide a čo je čo!
Joker
Fedot priviedol korytnačku k sebe, čo znamená, do hrdličky.
Sedí smutne, zvesená hlavička.
A na trápenie existujú vážne dôvody.
Lov nášho Fedota nedopadol dobre.
A cár nerád žartuje – hneď mu odsekne hlavu.
Fedot sedí smutný, lúči sa s bielym svetlom.
Spomenul som si na vtáka, lesnú holubicu.
Pozri, a uprostred hory, namiesto tej hrdličky,
je tu ryšavé dievča, štíhle ako strom! ..
Marusya
Ahoj, Fedya! .. Ty a ja -
Teraz sme jedna rodina.
Som tvoja žena, Marusya,
Som tvoja žena.
Fedot
Na teba moja duša
Storočie by vyzeralo bez dýchania,
Buď len tvojim manželom
Nesvietim ražniči! ..
Nebol som žiadny - malý úsvit -
Na recepcii kráľa
Kráľ mi dal úlohu
V istom zmysle to znamená tetrova hlucháňa.
Aj keď hra nie je sezóna -
Nie je dôvod hádať sa s úradmi:
Dobre, myslím, že to dostanem
Čaj, tetrov, nie bizón.
Išiel som celý deň
A veľa šťastia - aspoň tieň:
Ani jeden vážny vták
Všetko je to úplný odpad!
A teraz ku mne, drahý priateľ,
Nie na tanec na lúke -
Zajtra je kráľom pre tento obchod
Reže mi to hlavu.
Marusya
Nekrútiť a nefňukať!
Bude stôl a bude sa hrať!
No postav sa predo mňa
Sýkorka Kuzmich a Frol Fomich!
(Marusya tlieska rukami -
Keď pochopili rozkaz -
Urob to práve túto hodinu!
Výborne
neváhaj
Chai, nie je to prvýkrát!...
Joker
A cár a veľvyslanec už sedia vzadu
tabuľky. Ďalej - vyzeráš -
ka! - princezná a opatrovateľka. A všetko
čakajú na sľúbené jedlo od Fedyu.
Aký druh rozhovoru bez uspokojivého obeda
Áno? A stôl je prázdny: mrkva
áno kapusta, kôpor a petržlen
ka - to je celá hostina. Hosť
nuda, pumpovanie topánok, diery
ki na obrus štúdie. Zrazu,
ako z neba - bochník chleba, ik-
ryba badeyka, dusená morka,
sterletov klas, teľacie potomstvo
ha, - a také jedlo sa volá
až tisíc! S takým jedlom
ako nehovoriť!...
cár
Spôsobuje antires
Váš technický pokrok:
Ako tam zasievate švédsku -
So šupkou alebo bez? ..
veľvyslanec
Áno!
cár
Spôsobuje antires
Váš výživový proces:
Ako tam pijete kakao -
So sacharínom alebo bez?
veľvyslanec
Áno!
cár
Spôsobuje antires
A taký isho rez:
Ako tam chodíte ženy...
V pantalónoch alebo bez? ..
veľvyslanec
Áno!
Zdravotná sestra
Hanbil by si sa aspoň poslať veľvyslanca? ..
Al úplne oslabil hlavu? ..
Kdekoľvek hovoria
Všetko jeden prinesie ženám! ..
cár
Vrátili ste sa k svojej vlastnej melódii?
Pôjdem do väzenia, pozor!
Nie som len vtipálek
Som v politike!
Evon dievča vyrástlo
A chudá, ako polovica vesla!
Tak rozmýšľam ako sa rozdávať
Naša krádež pre veľvyslanca!
Treba len profitovať
Nalákajte ho, nie nahnevaný -
Vytváranie jemných rád
Nevsuryez a z diaľky.
Zdravotná sestra
Áno pre tohto veľvyslanca
Ani by som nešiel
Tak to žiari, bastard,
Na zotretie zo stola!
On vám - všetko "áno" áno "áno",
Medzitým všetko žerie a žerie.
Odvráťte sa - takže je polovicou kráľovstva
Prehltnite na jedno posedenie!
cár
Ali zavri ústa
Aliho vyhodím!
Tak si ma vystrašil
Všetky zámorské ataky!
Dave bol Geshpan grande,
Už dandy, už dandy!
Diamant v každom uchu -
Čo pre vás nie je možnosťou?
Dobre ste zariadili hosťa
Neúmyselne si sadol na klinec,
A otsedova u hosťa -
Politický hnev!
Zdravotná sestra
Ako, pamätám si! .. Entot grand
Mal pohltiť veľký talent:
S hlavou vyliezol do taniera,
Už namazaný tukovým lukom!
Čokoľvek požiadate grandee -
Je ako somár, "si" áno "si",
No všetko sa nakláňa
Ivasi sleď!
cár
Som za tvoju linku
Zhnijem ťa v koreni!
Nerobím si z teba srandu
Myslím to vážne!
Barón z Nemecka
Bol dobrý vo všetkých smeroch
Kačica a tu neodolali -
Poškodil ho.
Kto mu na dne vedra
Spadla mŕtva myš?
Si skutočný škodca
Prekliata duša!
Zdravotná sestra
Áno, to je váš barón
Nebolo to zlé praskanie,
Dajte ho do kŕdľa vrán -
Odoberie aj vranám.
Vyzerá hrdo - "ja-a" áno "ja-a",
A nenásytný ako prasa
Daj slamu - jedz slamu,
Čaj, cudzinec - nie váš vlastný! ..
cár
No špión, daj mi čas...
Vezmem ťa do väzenia!
No nie som zlý človek
Ale prísne voči škodcom.
Tu mi odpovedzte - neplytvajte slovami! -
Kde môže princezná získať manžela?
Čaj, ty, blázon, vidíš -
Nemá žiadnych nápadníkov!
Keby sa tu len hemžil pluk -
Malo by zmysel sa hádať,
No nie - chyťte sa kohokoľvek
Aj keby to bol vlk Bryansk! ..
princezná
Ak ste pri moci v Rusku,
Kač sa a vládni Raseyi do sýtosti,
Nemiešaj sa do môjho osudu
A moja láska by sa nezmestila!
V dome entih atašé
Stovky na poschodie
Ja z ich kolínskej
Už sa nedá dýchať!
cár
Ak je láska naozaj zlá,
Zamilujete si aj veľvyslanca.
A zároveň ma opravíš
A obchodné podnikanie.
Som pod týmto antires
Roztopím im konope a drevo.
Celá spoločnosť súhlasí
Len ty ideš proti! ..
princezná
Bez ohľadu na to, ako veľmi zdvihnete obočie -
Opakujem znova a znova:
Jednotlivec má právo
Pre lásku zadarmo!
Možno je to konečne
A prišlo k prsteňom, -
Keby ma zrazu zasnúbil
Váš strelec Fedotushko! ..
cár
Drž hubu, ty hlupák!.. Drž hubu!..
Testovacie miesto pri rúre!
No, pochod do svojej izby
A naučte sa solfeggiu!
A ten prekliaty lukostrelec
Drzý a darebák,
Som biče a batogy
Okamžite ťa odvediem z paláca! ..
Joker
Kráľ mal generála, priviedol
nya zhromaždené. Skryť tvár v bo-
rodina - a chodiť po meste. ty-
čuchanie, pes, premýšľanie
inak. Odpočúvanie rozhovoru
chiki - a zrazu v krajine zago-
zlodeji? Kde bude počuť FAQ -
napísať do knihy. A o siedmej
presne - kráľovi na správu.
Cár.
Čo sa deje, generál?
Ali ochorel na osýpky,
Ali sa opil alkoholom,
Stratil Ali karty?
Služba Ali nie je pekná,
Aliho armáda je malá,
Ali nájdený v kanóne
Poškodenie hlavne?
Správa bez kecov
Prečo je v srdci tma -
Chcem to vedieť podrobne
Kto, kde, FAQ a ako!...
generál
Bol som s lukostrelcom,
Fedot má odvážneho muža,
Ako som videl jeho ženu...
Vyhrkol teda z verandy.
Tretí deň - ona-ona, neklamem! -
Neberiem šabľu do rúk,
A taký sen
Čo, pozri, zomriem!
A druhý deň bol hriech -
Takmer vymyslel báseň.
Lekári dostali strach
Hovorí sa - láska šok! ..
cár
Lukostrelec ma obišiel! ..
Ale vedel, že som vdovec! ..
No o chvíľu kradnem ent
Doručím do paláca!
A zákerný lukostrelec
Tentoraz na utretie z tváre,
Aby sa nepohol
V blízkosti našej verandy! ..
generál
Chytiť ju nie je ťažké,
Áno, ľudia sú bolestivo chladní:
Ako vedia, koho nápad...
Zomelú vás na prášok!
Ľudia sa teraz odvážili.
Nevkladajte im prst do úst
Fedota nezvýhodňujeme,
A ľudia - naopak!
cár
Ty si taký blázon
Ako je to v sobotu?
Som niečo dlžný ministrovi
Vysvetlite nezmysel?
Takže to najhoršie o kráľovi
Ľudia nehovorili nadarmo,
Konajte striktne podľa zákona
Ten Bishov akt ... prefíkane.
No a ja, práve tam,
Za vašu prácu vás odmením:
Kováči dostali úlohu -
Objednajte si kk zajtra skuyut! ..
Joker
Celý deň Všeobecná myseľ v ku-
zozbieraný lak. Všetci kumekal v po-
tie tváre ako sa zbaviť
lukostrelec. Áno v hlave myšlienky preč
napätie sa zmenilo. pamätal na
voľný čas o starom priateľovi Babovi
Yaga to the Bone Leg: „Idem
ona, ona je múdrejšia! .. A ten stred
dubové lesy zbiera bylinky, varí
všetky druhy jedov. Ako som videl
Generala - všetky herbárske rastliny
ryala. Zmeškaný v divočine bez
spriaznená duša!
Yaga
Nie ste sami sebou
Neposlušný, bez života! ..
Ali Swede neďaleko Petrohradu,
Ali Turk pri Moskve?...
Jedzte kôru osiky -
A zatiaľ sa rozveselte:
Čaj, nie aká chémia,
Čaj, prírodné dary!
V jej šťave, generál,
Existuje užitočný minerál, -
Od neho od Generálov
Nikto z nich nezomrel!
generál
Dosť, babkal! .. nie som chorý! ..
Poďme preč - na kopec! ..
Plašiť ježkov a veveričky
Je tu vážny rozhovor.
Tu máme jedného lukostrelca -
Veľmi gramotný, bastard! ..
Tu je moja úloha
Dajte mu vedieť na konci!
Ale ako? Odrezať hlavu -
Kačacia fáma začne trúbiť! ..
Pomôžete radou?
Aký je najrozumnejší spôsob, ako ho zabiť?
Yaga
Vyčaruj ženu, vyčaruj dedka,
Tri na strane - tvoje tam nie sú,
O lukostrelcovi, daj mi odpoveď!
Ak je taký horlivý a rýchly,
Že s kráľom vstúpi do hádky, -
Nech to dostane do zajtra
Koberec vyšívaný zlatom.
Byť na ňom viditeľný
Ako na mape, celá krajina.
No, ak to nepochopí, -
To je zberač vína! ..
generál
Hej babka! Hej špeciálne!
To je koniec trápenia!
Zober ťa aspoň zo stúpy -
Áno, minister do paláca!
Žiadna s Nemcami,
Je ďaleko od katastrofy?
A s tebou som pripravený
Hoci v inteligencii, aj keď!
Platím dobre za dobro:
Má rád - kunu, má rád - bobra,
A ak to nechceš, môžem s mincou
Zlato alebo striebro!
Yaga
Úplne, holubica, nehreš,
Vezmi si peniaze,
nie som pre peniaze,
Som ento pre dušu.
Bude nový problém -
Ponáhľaj sa sem.
Čaj a my nie sme zvieratá v lese.
Čaj, vždy pomôžeme! ..
Joker.
dobre urobil, Isho nedal úlohu, ale
už vopred nahnevaný. Ruky su-
podvádzať, klopať nohami, očami lekára
desí, vo všeobecnosti desí. Už tak
chce to povedať Fedotovi
bolieť až v kostiach! ..
Cár.
Získajte koberec ráno -
Vyšívané zlatým vzorom! ..
štátny podnik,
Rozíďte sa, ale buďte láskaví!
Byť na ňom viditeľný
Ako na mape, celá krajina,
Pretože som z balkóna
Žiadna recenzia, do prdele!
Nemôžete nájsť často kladené otázky, ktoré chcem -
Skrátim hlavu
Odovzdám ťa s úsvitom
Priamo do pazúrov kata!
Joker.
Fedot prišiel domov zo smútku
nemý. Sedieť v rohu a pozerať sa
strop, jasné oči so slzou
lok. Volá Manya a má krk
býčí, nič nechce, trucuje
fňukať...
Marusya.
Hneváš sa ako ježko?
Ty neješ a nepiješ?
Pripálila sa Ali kaša,
Ali želé nie je dobré?
Fedot.
Aké jedlo je tam!
Kráľ je neľútostný - je to katastrofa!
Nie na tohto darebáka
Žiadna vláda, žiadny súd!
Vezmi to, koberec kričí -
Vzor vyšívaný zlatom
Široko po celom Rusku
Sto lesov a sto jazier!...
Marusya.
Nekrútiť a nefňukať!
Nech sa starý bastard zúri!
Poď, postav sa predo mňa
Sýkorka Kuzmich a Frol Fomich!...
(Marusya tlieska rukami -
sú tam dvaja statní chlapi)
Keď pochopili rozkaz -
Urob to práve túto hodinu!
Výborne.
neváhaj
Čaj, nie je to prvýkrát!
Joker.
Nasledujúce ráno Fedot - u kráľovského
brána. Prišiel na recepciu a
ver. Stojí za úsmev
stráže sa neboja. kráľ udi-
skrútené, toľko ako dusenie kaviárom. zlo-
ba to ostrí, ale ukáž to na ho
dokonca Vyzerá, že je
rád!..
Fedot.
Včera ste požiadali o koberec, -
No dostal som ho.
Všetko podľa zmluvy -
Majte kresbu a farbu.
Celá Raseyushka je plná
Odrazené na koberci.
Tento koberec je darček pre vás
Moja žena tkala! ..
Cár.
Sakra! Ach áno chytiť!
S koľkými si vydatá?
Ali si sa hneď zasnúbil
Jednodielna tkáčovňa?
Ty, Fedot, máš ženu,
Hoci múdry, ale stále sám!
A tkať to cez noc -
Ich rozdelenie je potrebné! ..
Fedot
Al koberec nelahodí oku?
Al nie je ten v kobercovom vzore?
No, som pod jeho pažou
Áno, rozhovor sa skončil.
cár
Zbil by som ťa bičom,
Štyri alebo päť
Aby ste sa nezbláznili
Nad vážnymi ľuďmi!
Ale keďže som pokojný
Čo je poriadok a zákon,
Tu je päťka na vodku
A vypadni odtiaľto!...
Joker
Testament King General, pin
má vizor! Tvár volavky
vyzerá ako cvikla, a keď je červená-
ny - je nebezpečný na dosah ruky!
cár
Brat, aký je výsledok?
Vydesený?
Len tento kúsok potiahne
Asi päť rokov!
Si široký v našich ramenách,
A hlava je úplne vyschnutá.
Tu je myseľ a budeš bolieť
Na štátom vlastnené húfy! ..
generál
Vezmi ma do väzenia
Na akúkoľvek dobu -
Napriek tomu táto veda
Mne to nebude fungovať, hlupák, do budúcnosti!
Mal by som šabľu a koňa -
Áno, k palebnej línii!
A palácové intrigy -
Anthony nie je o mne!
cár
Ty mi, tvoja česť,
Hoď horúčku, potom bič!
Prídete na to, ako bez šable
My Fedot prekonať!
No ty budeš hlupák -
Nehľadajte chybu v nikom:
Vyčistím ti ňufák
Osobne päsťou!...
Joker
Generál si márne mädlil ruky:
z náletu na zničenie Fedota nevyšlo.
Opäť je hlava chudáka v napätí.
A v hlave - počúvajte! - no, aspoň trochu premýšľajte!
Myslel som a myslel, na nič.
Bez ohľadu na to, ako sa točíte, bez Yagi sa nezaobídete!
Vrátil som sa do dubového lesa - hľadať spravodlivosť na Fedotovi! ..
Yaga
Si zase zachmúrený?
Čo je príčinou, kto je na vine?
Al španielske preteky
Al guardsuz išiel do vojny? ..
Tu je želé z formy!
Čaj, skúsili ste ho už?
Kačica piť - a okamžite zabudnúť
O všednom kolotoči!
Nechutí to tak dobre
Ale berie to zimomriavky
Zajtra budeš zdravý
Pokiaľ nezomrieš!
generál
Opäť hovorím o strelcovi!
Moje trápenie nemá konca!
Preto som chorý
Preto spal z tváre.
Prečo, darebák, prefíkaný -
Všetci naokolo si utierali nosy!
Bez ohľadu na to, koľko si tu vyčaroval,
A dostal ten koberec!
Aj keď vyzerá ako prosťáček,
A varte majstra s vašou hlavou,
Takže odteraz vykúzlite vážnejšie,
S citom, tak tvoj rastak!
Yaga
Kúzli, žena, čaruj, dedko,
Tri na strane - tvoje tam nie sú,
Diamantové eso, borovicová rakva,
Dajte mi odpoveď ohľadom stehu!
Takže!.. Ege!.. Uh-huh!.. Aha!...
Tu je to, čo Yaga zistil:
Nech ti dá jeleňa
Takže tie zlaté rohy! ..
Hľadaj celý svet -
V prírode žiadne nie sú!
Anto som ti, modrý,
Hovorím ako miestny historik! ..
Joker
Volá kráľa lukostrelcov, vzdialený
dobre urobené. Náš Fedot nemal čas
utri si pot z tváre a kráľa -
darebák nový nápad. Kráľ kypí
z podnikov, a Fedka pot!
Vo všeobecnosti sa Fedkovi žije horšie
horká reďkovka!
cár
No zahoďte blues a lenivosť
A - práve dnes na ceste!
Štátna firma -
Súrne potrebujem jeleňa!
Ak si služobník kráľa -
Choď cez hory, cez lúky
A nájdi mi tam jeleňa,
Tak, že rohy sú zo zlata.
Neprekračujte a neprekračujte,
A ísť a poskytnúť
A nie v tej chvíli, keď viete
Ako hlava letí z pliec! ..
.
Fedot prišiel domov, frajer - ofina!
Sadol si pred fakľu v objatí s mukami.
Manželka - kráska na krku sa ponáhľa, a
nedotýka sa svojej ženy!
Sedieť, plakať - smútiť, to znamená! ..
Marusya
Prečo vyzeráš ako sova?
Zľakneš sa čoho?
Al v miške je málo soli,
Al steak podpriemerný?
Fedot
Aký obed!
Kráľ mučený - bez záchrany!
Ráno to bude opäť potrebné
Pred ním odpovedať!
Entot Kráľ krutého nepriateľa -
Posiela ma znova na útek:
Nájsť, kričať, jeleň,
Takže tie zlaté rohy! ..
Marusya
Nekrútiť a nefňukať! ..
Existujú smútky a oprich! ..
No postav sa predo mňa
Sýkorka Kuzmich a Frol Fomich!
(Marusya tlieska rukami -
sú tam dvaja statní chlapi)
Keď pochopili rozkaz -
Urob to hneď!
Výborne
Neváhaj -
Chai, nie je to prvýkrát!...
Joker
Trochu svetla Fedot - pri cárskych bránach.
Prišiel na recepciu a jeleň to dostal.
Kráľa od hnevu bodli naľavo.
Rozdrvil by hnidy, ale nezdá sa, že by to vadilo.
Sedí, zíva - skrýva hnev! ..
Fedot
Čaj, si unavený? Dobrý deň
Pozrite sa z okna, keď nie ste leniví!
Objednal si jeleňa -
No, tu je pre vás jeleň!
A - všimnite si! - rohy na ňom
Takto pália oheň.
Od neho bez akejkoľvek lampy
V noci je jasné ako deň!
cár
Tie jelene – neklamte! -
Nie v Tule alebo Tveri.
Čo je v Tveri - v samotnom Bagdade
Sú najviac tri!
A teraz počítaj, vojak, -
Kde je Moskva a kde je Bagdad!
Ali, trafil si noc
Do Bagdadu a späť?
Fedot
No tak, rázna voš!
A ty nemáš rád srnky?
A včera vydával svoju dušu:
Vytiahnite jeleňa a položte ho! ..
Ak ste už bohatý, -
Vrátim to do Bagdadu.
Kto je tam pri moci? -
Ten chlap bude šťastný!
cár
Ty, Fedka, daj mi to,
Alebo s hlavou budete od seba!
Vidím tvoje rady
Výnimočne cez!
no, pre prestíž
Neodpúšťaj diablovi!
Tu je cent na vodku
A choďte, kam chcete!
Joker
Volá generála cára -
priamo z pod pokrievky.
Generál je v panike, hľadá spodky,
rozumie - nie sú povolaní do perinky!
Kráľ sedí na tróne -
nahnevaný na celý svet.
Čierna od hnevu
ako havran na cintoríne!
cár
Bez ohľadu na to, ako tvrdo bojuješ, moja drahá,
Fedot nespadol do pasce!
Už zostavené o vás
oficiálny nekrológ,
Treba sa len rozhodnúť
Ako sa k vám vrátiť, aby ste sa rozhodli:
Omráčte svietnikom
Al vankúš udusiť?
generál
Pokazil som to, môj pane!
Tu sú tie šabľové, ak chcete - trafte!
Len viac tých Fedotov
Môj mozog nie je terpentín!
Aký blázon - neobviňujte ma!
Mám inú myseľ!
Išiel by som niekam zaútočiť.
Aby niekde búrka! ..
cár
Si s mečom,
Tu sú často kladené otázky:
Fedot musí byť porazený
Nie mečom, ale hlavou!
No budete rovnako rýchly
Ako si sa mal doteraz,
Ja som ty, kravská tvár,
Sám to dám pod sekeru! ..
Joker
Náš blázon opäť napínal svoju myseľ.
A tam bola tá myseľ - malé koše.
Myslel som, myslel som, myslel som, vôbec som nerozmýšľal.
Psov zapískal na hordu – a na Yagu v dubovom lese.
Uvidela toho generála - skočila rovno k Uralu.
Áno, spamätal som sa a vrátil som sa:
bez ohľadu na to, ako horšie to dopadlo! ..
Yaga
Zbláznil si sa!
Von a pupienok na perách!
Oh, mrháš svojim zdravím
V politickom boji!...
Vyskúšajte podstielku pre králiky!
Je rázny! Prejde cez to!
A kde je liečivý med,
Aj keď nechutí ako med.
Chutí to však v pohode
A s ním sa stane, zomrú,
Ktoré však prežijú?
Dožívajú sa vysokého veku!
generál
Povedz mi, babička, neprekrúcaj!
Nájdete spôsoby!
Myslíš ako Fedot
Prineste do hrobu!
Bez ohľadu na to, ako tvrdo si bojoval, Yaga,
A nevyšlo to!
Fedot dostal jeleňa -
Drahé rohy!
Prefúkneš si hlavu
Áno, kúzlite opatrnejšie.
Náš lukostrelec, ako sa ukázalo,
Nebuď taký blázon!..
Yaga
V skutočnosti som múdry
V zmysle podlosti vnútra,
Ale dnes mi chavoy
Nečarujte ráno! ..
Všetko bolí a bolí
A v hrudi to horí ohňom! ..
Už dlho som tušil
Mám encefalitídu!
Oh, aká zlá vec pre mňa!
Počuješ škrípanie v chrbte?
Jedným slovom, keďže taká vec -
Vo všeobecnosti som v bulletine!
generál
Ochorel - žiadny problém!
Zjedzte žabu z rybníka!
Spoľahlivý liek neexistuje
Než prírodné prostredie!
Oklameš môj mozog
Nemôžeš ani myslieť!
Lepšie ako všetka tvoja submisivita
Dostať sa do práce!
Yaga
Čaruj, žena, čaruj, dedko.
Tri na strane - tvoje tam nie sú,
Diamantové eso, borovicová rakva,
O lukostrelcovi, daj mi odpoveď!
Nechajte Fedota ukázať obratnosť
Nech sa vám podarí získať
To - FAQ - V tomto svete -
Vlastne - to nemôže byť!
No, Fedot, teraz vydrž!
Je to správne povedať!
To je úloha entogo
Nenaplníš ani jeden život! ..
Joker
Volá kráľ lukostrelcov, odvážny mladý muž.
Opäť objednávka štátnej dôležitosti.
Kedy sa toto trápenie skončí!
Medzitým je príbeh ďaleko od rozuzlenia! ..
cár
Skús ma dostať
To-FAQ-To nemôže byť!
Napíšte svoje meno
Aby som v zhone nezabudol!
A neurobíte to do rána -
Rozdrvím ťa na prášok
Pretože tvoj karachtár
Už dlho mi nebolo dobre!
Takže nefúkajte pery
A poďme na cestu!
Štátna firma -
Chápeš pointu?
Joker
Fedot sa vrátil domov - hroznejší ako samotná smrť!
Biela ako krieda, tvár znecitlivená.
Sedel pri okne - v očiach závoja.
Manya sa ponáhľal a on - nulová pozornosť! ..
Budete v smútku, pretože smrť je za vami! ..
Marusya
No, vylej mi svoju dušu,
Otchavo si sakra veľa?
Al v milánskom šaláte
Nemáte dostatok hľuzoviek?
Fedot
Som tvoj, Marus, menu
Zvlášť oceňujem
Len môj život, Marusya,
Stratený v zárodku!
Čo mám robiť? Čo robím?..
Ako sa môžem zbaviť svojho nešťastia?
Kráľ mi prikázal doručiť
To-FAQ-To nemôže byť!..
Marusya
Nebuď smutný a nefňukaj!
Stačí sa len ozvať!
Poď, postav sa predo mňa
Sýkorka Kuzmich a Frol Fomich!
(Marusya tlieska rukami -
sú tam dvaja statní chlapi)
Ak rozumiete objednávke -
Urob to práve túto hodinu!
Výborne
Prepáčte hosteska.
Toto nie je o nás!
Keby len shemku al kreslenie -
Začali by sme vrchol.
Nuž a tak - hľadajte koľko chcete,
Nájdete diabla!
Kde hľadať a ako sa dostať
To-FAQ-Nemôže byť?
Koniec koncov, nie je na svete,
Koľko zeme nekopať! ..
Marusya
Nehľadaj, drahý priateľ Fedot,
Môj príjem je nízky!
Poznaj svoj osud, láska moja,
Choďte na turistiku sami!
Netúlajte sa po zahraničí
Udržujte sa v čistote.
Nezasahujte do rozhovorov
A nenadväzuj známosti!
Fedot
Ty, Marus, neboj sa!
Sformované, Marus!
Splním kráľovskú úlohu
A vrátim sa v bezpečí!
No, tento sa ukáže,
Kto naruší tvoj pokoj, -
Nepotrebujem ťa učiť
Panvica na dosah ruky!
Joker
Fedot odišiel do zámorskej kampane.
Generál sa o tom dozvedel – stratil rozum.
Náš podvodník beží ku kráľovi v paláci, aby podal správu,
že strelec skončil.
Už vyvŕtaný otvor na objednávku, tučný! ..
cár
Je to dobrá alebo zlá správa,
Všetko mi nahláste!
Lepšie trpké, ale pravdivé
Aké príjemné, ale lichôtky!
Iba ak je ent novinkou
Bude znova - Boh vie
Ste za takú pravdu
Môžete sedieť desať rokov! ..
generál
Hlásim: malé svitanie
Fedka zdvihol kotvy!
Vďaka bohu, že sa ich zbavili
Od neho, od ghúla!
cár
Poď, Nanny, poď sem,
Dostať sa do práce -
Vytrhnite vlasy z koruny
Tí, ktorí sú siví.
A čo nie je sivovlasé, -
Rozčešte tie v radoch.
Áno, pokojne to s hrebeňom,
Nemám tam záhrady!
Zdravotná sestra
No, poškriabaj niečo, starý diabol,
Keď sa plešatá hlava pečie?!
Tu máš každý vlas
Musí byť zaregistrovaný!
A čo potrebujete
Manželka v tomto veku?
Koniec koncov, vy, ako muž,
Prepáč, bezcenné!
cár
Aj keď som bez vlasov
A musím sa vydať!
Perzský šach je tiež holohlavý,
A má štyridsať manželiek!
Chcem len jednu
Získajte manželku!
Niečo, čím som v intímnom zmysle
A nevytiahnem jednu? ..
Zdravotná sestra
Ty, môj priateľ, si jedným z tých mužov
Čo je už neškodnejšie -
Jedia, nehryzú
Nehovoriac ešte horšie!
Ukradnúť ženu niekoho iného,
Musíte mať zápal a vášeň!
A teraz je vašou úlohou
Nechoďte na cintorín!
cár
(pre generála)
No ty mlčíš
Brnkáte na medaily?
Nevidíš ako hnijú
Vládna prestíž?
Opatrovateľka ma ohýba do oblúka,
A minister – žiadne gu-gu!
Ste na našej obrane
Takže bojujte proti nepriateľovi!
generál
Prečo, ženské súdy
O mužoch sú vždy chudí!
Nepochybuj o sebe
Si milenec aj kde!
Hrdý profil, pevný krok,
Zozadu - kačica čistý šek!
Stačí posunúť korunku na stranu
Aby nevisel na ušiach! ..
cár
(opatrovateľka)
Tu minister nie je môj nepriateľ,
Všetko, ako sa hovorí bez klamstva,
Ale nie je to hlúpy človek,
Nevyzerajte, že je hlupák.
Od vás - jeden bedlam,
Hanba kráľovi, hanba veľvyslancom!
Dlho som bol proti záchrane
Nie ste nám poslaní? ..
Nešpehujte a neubližujte
A ak si trúfate - pozrite sa:
Máme s vami rozhovor
Pred nami bude jedna veľká!
Joker
Cár ide do Mane - dávať pozor.
On sám sedí v koči, páchne dekolónom,
Za kráľovským sprievodom - napudrovaný, kučeravý,
Za družinou je truhlica – gozinaki a lieskové orechy.
Všetka česť za česť - cár ide k neveste! ..
cár
Na príkaz kráľa
Fedka odišla k moru!
Vo všeobecnosti som ho opustil
Roztopené, inými slovami!
Aby sme nežili v chudobe -
Buď mojou ženou!
FAQ? .. Som prominentný muž
A k pohladeniu hodinového strojčeka! ..
Marusya
Isho Fedot nemal čas
Urobte krok od brány
A vrany uleteli
Do Fedotovovej záhrady!
cár
Ty, dievča, neklam ma!
Ponúkajú - vezmite si to!
Čaj, nie každý večer
Prichádzajú vdovskí králi!
Túto hodinu, hovorím
Poď k oltáru!
Pobláznený rozkošou
Kačica šnupe čpavok!
Marusya
Aj keď ma bičom bičom,
Dokonca ma sekni mečom, -
Všetko je tvoja žena
Nebudem nič!
cár
Ty, Marus, nehnevaj ma
A konflikt so mnou nie je dlhý!
Ja druhý deň z Paríža
Prišla gilotína!
Vo svetle toho, čo som povedal -
Buď radšej mojou ženou!
Aj ja mám nervy
Ani ja nie som z ocele!
Marusya
Choď preč, nenávistný, preč,
A nevšímajte si seba ako manželov!
Neodídeš – áno môžem a
Pomôžte si panvicou!
cár
No tí pri dverách...
Ponáhľaj sa do jej okov!
Aký druh módy -
Panvice v kráľoch!
Tu sa umyješ vo väzení -
A polepšite sa vo svojej mysli!
Koľko máš, dievča, nehanbi sa,
Poďme sa vziať do zimy!
Marusya
Chyť ma, bastard
Je potrebné veľa práce!
Zbohom, môj drahý priateľ,
Možno sa niekedy uvidíme!
(Marusya sa zmení na holubicu a odletí)
Joker
Fedot sa plavil takmer rok.
Jedol som chalvu, jedol žeruchu – ale pamätal som na to!
Zázraky vo svete - ako muchy na záchode,
a potrebný zázrak sa ešte nevidí.
Fedot je znepokojený - čas sa kráti!
Bez hystérie som sa rozhodol: Pôjdem do Ameriky!
Fedot pláva medzi nekonečnými vodami,
vpredu - západ slnka, vzadu - východ slnka.
Zrazu sa uprostred kampane pokazilo počasie.
Nebolo žiadne nešťastie - a na teba, ahoj,
loď je posratá! - a rozbil sa na kúsky! ..
Búrka ustúpila - Fedot otvoril oči:
leží na vlne, úplne bez ujmy.
Vidí, ako ostrov trčí ako plavák.
Dostal som sa na breh, pomyslel som si – Amerika.
Vytiahol mapu, skontroloval ju - ale nie, nie Amerika!
Ostrov Buyan, nech je prekliaty, -
možno je chyba v mape?
Fedot sedí, škytá, ponorí sa do situácie ...
Fedot
Ako z rozmaru kráľa
Neplavil som sa cez moria, -
Nevidel som mizerné miesto
Úprimne povedané!
No, ostrov len túži! -
Všetko kameň a piesok
A pokiaľ oko stačí -
Žiadne potoky, žiadne lesy! ..
Áno, nebol by to problém
Keby tu bolo jedlo, -
Keby tu bola labuť,
A labuť by spadla! ..
Hlas
Kto je hladný po jedle -
Nech príde sem:
Mám veľa jedla
Mám jej kilá!
Tu si napr
Priamo z pece na kalachi
Tu je pečený moriak
Tu je čerešňový slivkový kompót!
Tu sú klobásy, tu sú syry,
Tu je pol centu kaviáru,
Tu sú karibské homáre
Tu sú donské jesetery!...
(Zobrazia sa tabuľky s jedlom)
Fedot
Na aké zázraky?
Aké hlasy?
Niet sa kam schovať,
Okyan áno nebo!
Daj, majster, česť,
Ukáž čo si!
Nejako neslušne k hosťovi
Jedzte a pite sami!
Čaj na vašom ostrove
Je zábavnejšie sa spolu nudiť -
Kam rozložíme karty?
Kam nalejeme pohár! ..
Hlas
Bol by som rád, áno, môj portrét -
Aj pre mňa je to tajomstvo!
Občas váham,
Buď existujem, alebo nie!
Mám nespočetne veľa starostí:
Jedlo je, ale nie je čo jesť,
Je tu tabak, ale nie je čo šnupať,
Je tam sakmja, ale nie je si s čím sadnúť!
Tak unavený tisíc rokov
Čo nie je radosť biele svetlo!
Myslel som, že sa to dusí
Opäť kačica, bez krku!
Fedot
Ach áno vsrecha! .. Preto,
Podarilo sa mi ťa dostať
To-FAQ-V bielom svete
Vlastne - to nemôže byť!
Čo, túžba a blues,
Život na zmar
Možno si so mnou zaplávaš
Pred rasistickým kráľom?...
Prejdite sa, osviežte sa
Spriatelte sa s bielym svetlom!
Aký je život bez dobrodružstiev
Proste hrozné, nie život! ..
Hlas
Som užitočná perspektíva
Nikdy proti!
Som pripravený aj na včely v úli,
Keby len v kooperácii!
Dajte príkaz - a aspoň kde,
Aspoň na ťažbu!
Darmo budem tvrdo pracovať,
Bez pitia a bez jedla!
Som dobrý pre akékoľvek podnikanie,
Vstupujem do akýchkoľvek dverí
Dám ti, čo chceš
Aj obutú voš! ..
Fedot
Voš, je to, samozrejme, dobre?
Wow, to je tiež dobré!
Ale na tomto naskom
Nebudete plávať ďaleko!
Daj mi lepšiu flotilu -
Ali čln, Ali raft,
Keďže si taký šikovný
V tomto prípade polyglot!
Sme ráno, o piatej,
Musím byť na ceste
Pretože sme v Rusku
Už čakám, poď! ..
Joker
Prešiel rok, prichádza ďalší - Fedot sa vrátil domov.
Ale nie je tu žiadny dom, jedna kostra trčí,
trámy a krovky a všade naokolo žihľava.
A pod rímsou šedá hrča
stočený vták, lesná holubica...
Fedot
Poď, manželka, poď
Pripravte stôl svojmu manželovi!
Vytiahnite ma z rúry
Červený bochník!
Zalejeme výdatnou kapustovou polievkou
Tučnejšie a hustejšie
Schudla som
Zo zámorskej zeleniny!
Nikto v celom dome
Okrem samotného vetra!
podozrivý prípad,
Nestalo sa?..
(Holubica sa zmení na Marusya)
Marusya
Vitajte späť, Fedot!
Vaša cesta bola dlhá!
Al zabudol na svoju Marusya,
Prečo ste nejazdili celý rok?
Do zahraničia, choď
Zábava - tucet desať!
Pozrela som, myslím, priateľka
Áno, zahriate na hrudi! ..
Fedot
Videl som biele svetlo
Josephine a Henriette
Ale krásky ako ty
Medzi nimi, Marusya, nie!
A išiel som za more
Aj keď na dlhú dobu, ale nie nadarmo -
Úloha stále dokončená
Prefíkaný kráľ!
Marusya
Keby si len vedel, Fedot,
Na koho mrháš pot?
Kačka a neurobila by ani krok
Z domácich brán!
Odišiel si - on, hanebný,
Začal sa o mňa starať
Presviedčaný, podvodník,
Staňte sa vojnovou manželkou!
Fedot
Naozaj? .. Ach, ten darebák! ..
Teraz verte ľuďom
Stojte teda za česť uniformy,
Tu je servis a rád! ..
no dobre, povedala som mu
Vysvetlím, čo je čo!
Som ním až po päty
Podpíšem sa pod Khokhloma! ..
Prestaňte robiť hlupákov
Od rasových mužov!
Teraz už nemám čo stratiť
Okrem vlastných okov!
Joker
Fedot sa nahneval, zavolal čestných ľudí.
Susedia sa rozhodli Fedyovi pomôcť.
Frol vzal kolík, Ustin odtok, Ignat uchopil.
A to všetko za Fedotom – k cárskym bránam.
Zoznámte sa s nimi, generál, dočerta!
Skočil nabok, blysol žiakom,
urobil inšpekciu - a kráľovi na správu!
generál
Zhromaždili sa tam pri bráne
Entot... ako jeho... ľudia!
Vo všeobecnosti prípad trvá
Sociálny obrat!
A za všetko môže Fedot,
Anto burcuje ľud,
Podnecovanie obyvateľstva
Urobte prevrat!
cár
No čo nám to robíš,
S takou šabľou?
Preto si vás držíme
Aby boli králi pokojní!
Vo štvrtok po daždi
Dám vám ďalšiu medailu
Snažte sa čo najlepšie
Aby ma ľudia nezvrhli! ..
generál
Pozri, medaila!.. Veľká česť!..
Mám nespočetné množstvo ocenení:
Všetko viselo ako vianočný stromček
Na zadnej strane - a potom je ich šesť! ..
Chráňte sa pred poškodením
Teraz nemám dôvod!
Ste pre svoju vlastnú podlosť
Odpovedať si musíte sami!
Joker
Blázon od bláznov, ale ako hovoril!
Cár sa síce hnevá – ale skúste to v rýchlosti!
Toto nie je čas udierať sa po hlave.
Cár vyšiel na verandu, urobil prísnu tvár,
a na námestí k ľuďom - je tam celé Rusko!
cár
Ako, tvoja matka,
Prepáč, rozumieš?
Nie sme nejaký druh skladu,
Aby ste vyvolali zmätok!
Kto chce Kolymu -
Vyjdite jeden po druhom!
Tu máte čas prísť
Osvietenie v mysli!
Čo sa týka mysle
Je veľmi bystrý:
Vďaka Bohu rozlišujeme
Nezabudni na mňa!
Prečo ma ponáhľaš
Poslal viac ako sto morí?
Či to nie je potom sa vydať
Na moju ženu?
cár
Anto kde si, darebák,
Dostal som takéto nápady
K nitovaniu FAQ
Pre slušných ľudí!
Vyhovuje mi -
Obťažovať svoju ženu? ..
Poďte sem, hlupáci,
Na zahraničných zájazdoch!
Fedot
Nehnevaj sa, -
Sme pre vás, čaj, nie pre čaj!
No, budeš pretekať -
Náhodou pôjdem na ňufák!
O tebe, o ničomníkovi,
Sláva už v Čerepovci!
Si v duši všetkých ľudí
Napľul mi do tváre!...
cár
Nemal by si, Fedya! .. Pre mňa
Moji ľudia sú moji príbuzní.
Nemám žiadne myšlienky na ľudí
Nemôžem žiť ani deň!
Ráno natriem sendvič -
Okamžite si pomyslel: čo ľudia?
A kaviár nelezie do hrdla,
A kompót sa vám neleje do úst!
A vinníkom je generál,
Zákerný a nemorálny!
Anto on, kravský náhubok,
Poškvrnili ste česť kráľa!
Nech vyjde von!.. Kde je?..
Teraz sa ho opýtam!
Strhnem mu medailu
Áno, medaila v tvári! ..
generál
Čokoľvek, bratia... Som pre vás
Pri útoku prišiel o oko!
Niečo, keď sa odvážim
Proti ľudovým masám!
ospravedlním sa. budem slúžiť.
budem trpieť. Urobím to.
Na utláčateľský vrchol
Už nepatrím!
A vinníkom je Yaga!
Niet nebezpečnejšieho nepriateľa!
Sám Gorynych je pred ňou -
Takže nie had, ale malý poter!
No, kde si, fidget?
Pozrite sa ľuďom do očí!
Osobne neviem odolať
Dvakrát sekám šabľou! ..
Yaga
Som folklórny živel
Mám doklad.
Môžem sa dostať preč
Odletieť každú chvíľu!
Pre horúčavu, pre fujavicu
Každý ma karhá, baba,
A už vo mne nie je nič zlého
Ako v harmančeku na lúke!
No, náhodou, dobre, žartom,
Zišiel zo správnej cesty!
Koniec koncov, som dieťa prírody,
Nech je zle, ale - dieťa!
Kohl, aby súdil - kačajte tým dvom,
Moji spolupáchatelia.
Vyzerám ako zlí duchovia,
A v skutočnosti čistejšie ako oni! ..
Fedot
No, vy ste prefíkaní ľudia,
Azhno zaskočiť!
Všetci ostatní si myslia, že sú čudáci,
Napriek tomu, že je to čudák.
Aspoň rasoví ľudia
Na odvetu a nie zúrivo,
Ale musím, robyaty,
Rozhodnite sa nad vami.
Dáme ťa do vane
Hodíme sa do mora a - adyu!
Choď okolo a vedro,
Nedávaj ti vežu!
A vezmi si okian
Priamo na ostrov na Buyan!
No, aby som sa nezbláznil,
Tu je môj osobný akordeón pre vás,
Naozaj, je to moja chyba! -
Nehrá špinavé
Ale čo, nie,
A potrebujete kultúru!
A teraz, čestní ľudia,
Dostaňte tváre z fúzov!
Čaj, nemáme spomienkovú slávnosť,
Práve naopak!
Už neroníme slzy, -
Spievajte piesne a pite med! ..
Poď, postav sa predo mňa
To-FAQ-To nemôže byť!..
Vaše stretnutie!...
Fedot
Zaobchádzajte s čestnými ľuďmi
Zo zámorskej odmeny!
Čaj, to sú také jedlá
Neres nebral do tlamy!
Ponúknite ich v realite
Samarkandská halva,
A turecké pistácie
A perzská dula!
Dajte všetko na obrus -
Čokoláda a marmeláda
A holandská hruď
A Chukhon sluha!
Nezabudnite na švajčiarsky syr!
Ten, ktorý je plný dier!
Usporiadaj nám hostinu pre slávu,
Ktoré svet nevidel!
No ak sa niekto pýta
Brazhki gramov reklám sto -
Tak nech sa stane! .. Dnes môžete! ..
Vďaka Bohu, niečo na tom je! ..
Joker
Bol som na tej hostine a jedol zrnitý kaviár.
Prov jedol pilaf. Filat jedol šalát. Ustin jedol galantínu.
A Fedot Strelec jedol nakladanú uhorku.
A ako zjedol uhorku - to je koniec rozprávky!
A čo je rozprávka zlá, to má na svedomí rozprávač.
Chytiť blázna a dať mu manžetu,
ale to je v žiadnom prípade nemožné - veď rozprávač je hlupák!
A po stáročia nemáme súd pre bláznov! ..
« The Tale of Fedot the Archer, odvážny mladý muž“- rozprávka vo veršoch, najznámejšie básnické dielo Leonida Filatova. Napísané v roku 1985, prvýkrát publikované v časopise „Mládež“ v roku 1987. Produkt okamžite získal obrovskú popularitu. K nevídanému úspechu prispelo využitie rozprávkových postáv v kombinácii s Filatovovým okázalým prejavom a drsnými satirickými poznámkami.
„V našej krajine písania dokonca píšu na stenu. Tak som prišiel k túžbe byť na rovnakej úrovni so všetkými!- Leonid Filatov raz vysvetlil v hravom rozhovore, prečo zrazu vzal a zložil "O Fedotovi". Toto dielo sa stalo skutočnou ľudovou rozprávkou. Predávalo sa s frázami, ktoré ľudia často vyslovujú bez toho, aby vôbec vedeli, že citujú Filatova.
Hrdinovia a zápletka
Dej diela je tradičný pre mnohé ruské ľudové rozprávky: cár, ktorý chce zabiť lukostrelca a oženiť sa so svojou manželkou, prichádza s procesmi pre hrdinu. Posledná skúška je nesplniteľnou úlohou priniesť „niečo, čo na svete vôbec nemôže byť“. Vyriešenie tejto hádanky šťastným hrdinom vedie kráľa k strate trónu.
Tradičnými hrdinami diela sú cár, veliteľ (generál vo Filatove), Fedot Strelec, jeho manželka (Marusya), Baba Yaga, Výborní pomocníci (Tit Kuzmich a Frol Fomich), dohadzovač Naum (Hlas, alebo To-Chavo-Ne- môže byť). Okrem hrdinov rozprávkového zdroja Leonid Filatov uvádza do príbehu princeznú a pestúnku.
Postavy sú veľmi rôznorodé. Tit Kuzmich a Frol Fomich sú dvaja mužskí asistenti, ktorí vykonávajú všetky pokyny Marusya („Neváhajte, toto nie je prvý čaj ...“). A robia to rýchlo a efektívne. Cár je starý pán, ktorý sa snaží flirtovať s Fedotovou mladou ženou, opatrovateľka je bručún a lakomec, generál je poslušný blázon, Baba Yaga je malá podvodníčka. To-čo-naozaj-nemôže-vôbec-byť (Hlas) - neiniciatívny naivný milý človek („Stojím tu pri dedine na kraji už dlho, čakám, kým skončíš vaše stretnutie“), Marusya je nápomocná a múdra manželka („Budem šiť, prať, variť, nevyčítam vám urážky a hrať vám na husliach a vyhladovať vás od ploštice ...“), Fedot je hrdina ktorý pozná svoju vlastnú hodnotu („Pokiaľ ide o myseľ, je veľmi zdravý“). Uprostred tejto frašky nevyzerá o nič menej groteskne aj „bláznivý“ rozprávač, ktorý predvída všetky možné obvinenia: „Chyťte blázna a dajte mu manžetu. A je nemožné. Rozprávač je predsa hlupák. A nikdy sme nemali súd pre bláznov.“
Inscenácie a filmové adaptácie
Na základe tejto práce sa v rôznych divadlách v Rusku a SNŠ odohrali mnohé predstavenia, ako aj filmy. V roku 1988 bola natočená telehra O Fedot-Sagittarius, odvážnom mladíkovi, v ktorej Leonid Filatov hral v žánri divadla jedného herca.
V roku 2002 vyšlo audio predstavenie v rámci projektu divadla Leonida Filatova. Táto vzácna zvuková verzia slávnej rozprávky, ktorú čítajú najpopulárnejší divadelní a filmoví herci, vyšla už v roku 1988, ale väčšina poslucháčov ju, žiaľ, nepozná. Fedot - Alexej Žarkov, cár - Evgeny Evstigneev, opatrovateľka - Tatyana Peltzer, generál - Leonid Markov, Baba Yaga - Leah Akhedzhakova, Buffoon-joker - Alexander Filippenko.
V roku 2011 sa medzi múrmi Štátnej filharmónie Petrohrad pre deti a mládež uskutočnila premiéra rovnomenného predstavenia v réžii Jurija Tomoševského. Predstavenie je plné nádherných choreografických a hudobných čísel, ktoré vytvárajú atmosféru ľahko ironickej histórie. Sociálno-filozofický význam diela sa nielen nestráca, ale stáva sa zreteľnejším vďaka kontrastu medzi vážnym a zábavným.
Zoznam filmových spracovaní
- „O Fedot-Sagittarius, odvážnom človeku“ (v podaní L. Filatova z vlastnej tvorby; 1988)
Vedľajší produkt
Kategórie:
- Literárne diela podľa abecedy
- Leonid Filatov
- Knihy podľa abecedy
- Literatúra Ruska
- Literárne diela v ruštine
- literárne rozprávky
- Rozprávky z roku 1985
Nadácia Wikimedia. 2010.
Pozrite sa, čo je „O lukostrelcovi Fedotovi, odvážnom mladíkovi“ v iných slovníkoch:
- „Príbeh Fedota lukostrelca, odvážneho mladého muža“ je rozprávka vo veršoch, najznámejšie poetické dielo Leonida Filatova. Napísané v roku 1985, prvýkrát publikované v časopise Yunost v roku 1986. Dielo okamžite získalo obrovskú ... ... Wikipédiu
O lukostrelcovi Fedotovi, odvážnom mladom mužovi ... Wikipedia
O lukostrelcovi Fedotovi, odvážnom mladom mužovi: „O lukostrelcovi Fedotovi, odvážnom mladíkovi“ rozprávka vo veršoch Leonida Filatova. Telehra „O lukostrelcovi Fedotovi, odvážnom mužovi“ (1988) podľa rozprávky. Celovečerný film „O lukostrelcovi Fedotovi, odvážnom človeku“ (2008) ... ... Wikipedia
O lukostrelcovi Fedotovi, odvážnom mladíkovi Žánrová rozprávka Režisér Z. Aliyeva Hrajú Leonid Filatov Filmová spoločnosť ... Wikipedia
O lukostrelcovi Fedotovi, odvážnom mladíkovi Rozprávka o lukostrelcovi Fedotovi, odvážnom mladíkovi Žáner: rozprávka vo veršoch
O Fedotovi Strelcovi, odvážnom mladom mužovi (teleplay) O Fedotovi Strelcovi, odvážnom mladíkovi Žáner ... Wikipedia
The Tale of Fedot the Archer ... Wikipedia
knihy
- O Fedotovi, lukostrelcovi odvážneho chlapíka, Filatov L .. Toto je skutočný ľudový príbeh! Bola „odtiahnutá“ do prísloví, ktoré hovoria bez toho, aby vedeli, že citujú Filatova. Jeho diela, iskrivé a živé, nás neprestávajú baviť a tešiť! .…
V našej spisovateľskej krajine
Dokonca píšu na stenu.
Tu prichádza môj lov
Buďte rovní so všetkými!
Toto dielo sa stalo skutočnou ľudovou rozprávkou. Šírilo sa to v chytľavých frázach.
Hrdinovia a zápletka
Dej diela je tradičný pre mnohé ruské ľudové rozprávky: cár, ktorý chce zabiť lukostrelca a oženiť sa so svojou manželkou, prichádza s procesmi pre hrdinu. Záverečný test je nemožná úloha „Čo je vo svete často kladená otázka – vo všeobecnosti – nemôže byť“. Vyriešenie tejto hádanky šťastným hrdinom vedie kráľa k strate trónu.
Tradičnými hrdinami diela sú cár, veliteľ (generál vo Filatove), lukostrelec Fedot, jeho manželka (Marusya), Baba Yaga, kolegovia asistenti (Tit Kuzmich a Frol Fomich) a dohadzovač Naum ( Hlas alebo To-Faq-Not-May-Be). Okrem hrdinov zdrojovej rozprávky Leonid Filatov uvádza do deja princeznú a opatrovateľku, ako aj sekundárne postavy- zahraniční veľvyslanci. Postavy sú veľmi rôznorodé:
- Tit Kuzmich a Frol Fomich sú dvaja mužskí asistenti, ktorí vykonávajú všetky príkazy Marusya rýchlo a efektívne:
neváhaj
Čaj, nie je to prvýkrát!
- Cár je starý intrigán a dámsky muž, ktorý sa snaží ísť po Fedotovej mladej žene.
- Opatrovateľka je šikovný bručún a lakomec.
- Generál je výkonný blázon.
- Baba Yaga je podlý podvodník.
- Mnohí zahraniční veľvyslanci sú fanatickí žrúti bez ohľadu na ich národnosť.
- That-FAQ-On-the-White-Light-Voobche-Not-Can-Be (aka Hlas) je neiniciatívny naivný dobromyseľný muž:
Stojím tu už dlho
Na verande na okraji
Čakám, kým skončíš
Vaše stretnutie!
- Marusya je užitočná a múdra manželka:
Budem šiť, prať, variť,
Nevyčítajte si urážky
A hrať vám na husle
A ploštice, aby ťa zabili.
- Fedot je hrdina, ktorý pozná svoju hodnotu:
Čo sa týka mysle
Je veľmi bystrý:
Vďaka Bohu rozlišujeme
Nezabudni na mňa!
Nemenej groteskný je aj „bláznivý“ rozprávač, ktorý predvída všetky možné obvinenia:
Chytiť blázna a dať mu manžetu, ale neexistuje spôsob: koniec koncov, rozprávač je blázon! A po stáročia nemáme súd pre bláznov! ..
Inscenácie a filmové adaptácie
Na základe tejto práce sa v rôznych divadlách v Rusku a SNŠ odohrali mnohé predstavenia, ako aj filmy. V roku 1988 bola vydaná telehra „O Fedotovi Archerovi, odvážnom človeku“, v ktorej Leonid Filatov hral v žánri divadla jedného herca.
V roku 2002 vyšlo audio predstavenie v rámci projektu divadla Leonida Filatova. Táto vzácna zvuková verzia čítaná divadelnými a filmovými hercami bola publikovaná už v roku 1988, no pre väčšinu poslucháčov zostala neznáma.
- Fedot - Alexey Žarkov;
- Cár - Jevgenij Evstignejev;
- Opatrovateľka - Tatyana Peltzer;
- generál - Leonid Markov;
- Baba Yaga - Leah Akhedzhakova;
- Zábavný bifľoš - Alexander Filippenko.
Napíšte recenziu na článok „O lukostrelcovi Fedotovi, odvážnom človeku“
Odkazy
Úryvok charakterizujúci O Fedotovi lukostrelcovi, odvážnom mladíkovi
Rýchlo v polotme rozobrali kone, utiahli podpásy a roztriedili povely. Denisov stál na strážnici a vydával posledné rozkazy. Pechota družiny plieskajúc sto stôp postupovala po ceste a rýchlo zmizla medzi stromami v hmle pred úsvitom. Ezaul niečo prikázal kozákom. Peťa držal koňa v rade a netrpezlivo čakal na príkaz nasadnúť. Tvár obmytá studenou vodou mu horela ohňom, po chrbte mu behali zimomriavky a niečo v celom tele sa rýchlo a rovnomerne triaslo.
- Dobre, ste všetci pripravení? povedal Denisov. - Poď na koňa.
Kone boli dané. Denisov sa hneval na kozáka, pretože obvody boli slabé, a pokarhal ho a posadil sa. Peťa zobrala strmeň. Kôň si zo zvyku chcel zahryznúť do nohy, ale Petya, ktorá necítila jeho váhu, rýchlo vyskočila do sedla a obzrela sa na husárov, ktorí sa v tme pohybovali za sebou, išla k Denisovovi.
- Vasilij Fjodorovič, zveríš mi niečo? Prosím... preboha...“ povedal. Zdalo sa, že Denisov zabudol na existenciu Petya. Pozrel sa naňho.
„Poviem ti o jednej veci,“ povedal prísne, „poslúchni ma a nikam sa nemiešaj.
Počas celej cesty Denisov nepovedal Peťovi ani slovo a jazdil ticho. Keď sme dorazili na okraj lesa, pole sa citeľne rozjasnilo. Denisov povedal niečo šeptom esaulovi a kozáci začali jazdiť okolo Petya a Denisova. Keď všetci prešli, Denisov sa dotkol svojho koňa a išiel z kopca. Kone sediac na bobkoch a plachtením zostúpili s jazdcami do priehlbiny. Petya jazdila vedľa Denisova. Chvenie v celom jeho tele zosilnelo. Bolo čoraz svetlejšie, len hmla skrývala vzdialené predmety. Denisov šiel dole a obzrel sa a kývol hlavou kozákovi, ktorý stál vedľa neho.
- Signál! povedal.
Kozák zdvihol ruku, ozval sa výstrel. A v tom istom momente bolo počuť hrkot cválajúcich koní vpredu, výkriky z rôznych strán a ďalšie výstrely.
V tom istom momente, keď sa ozvali prvé zvuky dupania a kriku, Petya, kopol koňa a pustil opraty, nepočúvajúc Denisova, ktorý na neho kričal, cválal vpred. Peťovi sa zdalo, že zrazu jasne svitlo, ako uprostred dňa, v okamihu, keď zaznel výstrel. Skočil na most. Po ceste vpredu cválali kozáci. Na moste narazil na zaostalého kozáka a cválal ďalej. Vpredu boli nejakí ľudia – museli to byť Francúzi – a behali z pravej strany cesty doľava. Jeden spadol do blata pod nohami Peťovho koňa.
Okolo jednej chatrče sa tlačili kozáci, ktorí niečo robili. Zo stredu davu bolo počuť strašný krik. Peťa pricválal k tomuto davu a prvé, čo uvidel, bola bledá tvár Francúza s chvejúcou sa spodnou čeľusťou, držiaceho sa násady šťuky namierenej na neho.
„Hurá!.. Chlapi...naši...“ zakričal Peťa a dal opraty vzrušenému koňovi a odcválal dolu ulicou.
Vpredu bolo počuť výstrely. Kozáci, husári a otrhaní ruskí zajatci, ktorí utekali z oboch strán cesty, všetci niečo nahlas a nesúvisle kričali. Mladý muž, bez klobúka, s červenou zamračenou tvárou, Francúz v modrom plášti odbíjal husárov bajonetom. Keď Peťa vyskočil, Francúz už spadol. Opäť neskoro, Peťo mu preblesklo hlavou a cválal tam, odkiaľ bolo počuť časté výstrely. Na nádvorí kaštieľa, kde bol minulú noc s Dolochovom, bolo počuť výstrely. Francúzi tam sedeli za plotom z prútia v hustej záhrade zarastenej kríkmi a strieľali do kozákov natlačených pri bráne. Keď sa Petya priblížila k bráne, v prachovom dyme uvidela Dolokhova s bledou, zelenkavou tvárou, ako niečo kričí na ľudí. „Na obchádzku! Počkajte na pechotu!" zakričal, keď k nemu pribehol Peťa.
„Počkať?... Hurá!“ skríkol Peťa a bez jediného zaváhania odcválal k miestu, odkiaľ bolo počuť výstrely a kde bol hustejší prachový dym. Bolo počuť salvu, prázdne a plesknuté guľky škrípali. Kozáci a Dolokhov skočili za Petyou cez brány domu. Francúzi v kolísajúcom sa hustom dyme niektorí odhodili zbrane a vybehli z kríkov smerom ku kozákom, iní sa rozbehli dolu kopcom k rybníku. Peťo cválal po dvore panstva na koni a namiesto toho, aby držal opraty, čudne a rýchlo mával oboma rukami a stále padal zo sedla na jednu stranu. Kôň, ktorý narazil do ohňa tlejúceho v rannom svetle, si oddýchol a Petya ťažko spadla na mokrú zem. Kozáci videli, ako rýchlo mu trhli ruky a nohy, napriek tomu, že sa jeho hlava nehýbala. Guľka mu prerazila hlavu.
Po rozhovore s vyšším francúzskym dôstojníkom, ktorý vyšiel spoza domu s vreckovkou na meči a oznámil, že sa vzdávajú, Dolokhov zostúpil z koňa a nehybne pristúpil k Peťovi s roztiahnutými rukami.
"Pripravený," zamračil sa a prešiel cez bránu, aby sa stretol s Denisovom, ktorý sa k nemu blížil.
- Zabitý?! zvolal Denisov, vidiac z diaľky jemu známu, nepochybne mŕtvu polohu, v ktorej ležalo Peťovo telo.
"Pripravený," zopakoval Dolokhov, akoby mu vyslovenie tohto slova dalo potešenie, a rýchlo odišiel k väzňom, ktorí boli obklopení zosadnutými kozákmi. - Neberieme! kričal na Denisova.
Denisov neodpovedal; došiel k Peťovi, zosadol z koňa a trasúcimi sa rukami otočil k nemu už tak bledú Peťovu tvár, zašpinenú krvou a blatom.
"Som zvyknutý na všetko sladké." Vynikajúce hrozienka, vezmi si ich všetky,“ spomenul si. A kozáci sa prekvapene pozreli späť na zvuky podobné štekotu psa, s ktorým sa Denisov rýchlo odvrátil, podišiel k plotu z prútia a schmatol ho.
Medzi ruskými zajatcami, ktorých zajali Denisov a Dolokhov, bol aj Pierre Bezukhov.
O partii väzňov, v ktorej bol Pierre, počas celého svojho pohybu z Moskvy neprišiel žiadny nový príkaz francúzskych úradov. 22. októbra už táto strana nebola s jednotkami a konvojmi, s ktorými opustila Moskvu. Polovicu konvoja so strúhankou, ktorý ich nasledoval na prvé prechody, kozáci odbili, druhá polovica išla dopredu; peších kavaleristov, ktorí išli vpredu, nebolo už ani jedného; všetky zmizli. Delostrelectvo, pred ktorým bolo možné vidieť prvé prechody, teraz nahradil obrovský konvoj maršala Junota sprevádzaný Vestfálcami. Za väzňami bol konvoj jazdeckých vecí.
Leonid Filatov
O Fedotovi-Strelcovi
Rozprávka pre divadlo (založená na ruskom folklóre)
vtipný bifľoš
Verte tomu alebo nie, ale Fedot Strelec žil v tomto svete, odvážny človek. Fedot nebol ani pekný, ani škaredý, ani ryšavý, ani bledý, ani bohatý, ani chudobný, ani chrasta, ani brokát, ale len taký. Fedotova služba je rybolov a poľovníctvo. Cár - zver a ryby, Fedot - vďaka. Hostia v paláci sú ako semienka v uhorke. Jeden zo Švédska, druhý z Grécka, tretí z Havaja - a dajte každému niečo jesť! Jeden - homáre, druhý - chobotnice, tretí - sardinky a jeden getter! Raz mu dajú príkaz: ráno pri malom svetle prísť na dvor. Kráľ vyzerá ako smrž, hlava s päsťou a zloba v ňom je agromadický objem. Pozerá sa na Fedka ako kanva na reďkovku. Fedkovi od strachu zmokla košeľa, v spánkoch sa ozvalo búšenie, v bruchu vrčanie, tu, ako sa hovorí, rozprávka začala ...
cár
Príďte k nám na rannú uhorku
Prišiel anglický veľvyslanec
A máme občerstvenie v dome -
Polovica hrbáča a mosol.
Priprav sa, brat, choď
Áno, dajte nám niečo na jedenie -
tetrov hlucháň al jarabica,
Al isho niekto.
Nemôžeš – kto za to môže? -
Musím ťa popraviť.
štátny podnik -
Chytáš sa nitky?
Fedot
Niečo, čomu nerozumiem
S mojou mysľou?...
Čaj, nepijem kapustnicu,
Zisťujem, čo je čo.
Ukázalo sa, že je to na mne
Všetka politika v krajine:
nedostanem jarabicu -
Musí byť vojna.
Anglickému veľvyslancovi
Nehneval som sa od hladu -
Nebudem šetriť hlavu
Dám nátierku! ..
vtipný bifľoš
Kráľovské slovo je ťažšie ako sušienky. Ak pošle pre medveďa - ty ideš pre medveďa, ale kam ísť - musíš, Fedya! Alebo hra a ryby - alebo meč a stojan. Fedot obišiel sto lesov, sto močiarov, no všetko márne – ani jarabica, ani jarabica! Unavený, bez moču a je tu noc. Síce s prázdnou taškou, ale je čas ísť domov. Zrazu vidí - vták, lesná holubica, sedí, neskrýva sa, nebojí sa zbrane ...
Fedot
Tu je nešťastie, tu je problém
Po hre niet ani stopy.
Zastrelím holuba
Čokoľvek, áno jedlo!
A otvorene povedané,
Holuby sú márne karhané.
Holubica - ak je v omáčke -
Nie je horší ako tetrov lesný! ..
Holubica
Ty, Fedot, nedotýkaj sa ma,
Výhody v entom ani cent -
A nemôžete naplniť hrniec
A nezapchávajte vankúš.
Čaj, zámorský pán
Má rád čerstvú galantínu
A aké mäso je vo mne,
Takže nie mäso, iba smiech! ..
Fedot
Či už je goblin horlivý,
Je vzduch teraz opitý,
Či sa to stalo v uchu
Akú mám chybu?
Buď z kráľovských okien
Takýto zákon bol vyhlásený
Aby vtáky hovorili
Ľudský jazyk?
Holubica
Netvor, Fedot, lúpež,
A vezmi ma so sebou.
Ako ma privedieš na svetlo
Budem tvojím osudom.
Budem šiť, prať, variť,
Nevyčítajte si urážky
A hrať vám na husle
A ploštice, aby ťa zabili! ..
Fedot
Aké podobenstvo - nerozumiem? ..
Dobre, vlez do mojej tašky! ..
Tam, na mieste, to zistíme
Kto kam ide a čo je čo!
vtipný bifľoš
Fedot priviedol korytnačku k sebe, čo znamená, do hrdličky. Sedí smutne, zvesená hlavička. A na trápenie existujú vážne dôvody. Lov nášho Fedota nedopadol dobre. A kráľ nerád žartuje – hneď mu odsekne hlavu. Fedot sedí smutný, lúči sa s bielym svetlom. Spomenul som si na vtáka, lesnú holubicu. Pozri - a uprostred krvavej hlúby, namiesto tej hrdličky, je ryšavé dievča, štíhle ako strom! ..
Marusya
Ahoj, Fedya! .. Ty a ja -
Teraz sme jedna rodina.
Som tvoja žena, Marusya,
Som tvoja žena.
Prečo mlčíš, drahý priateľ Fedot,
Ako si dávate vodu do úst? ..
Al nie je kokoshnik na mňa,
Al outfit na mne nie je ten pravý? ..
Fedot
Na teba moja duša
Storočie by vyzeralo bez dýchania,
Buď len tvojim manželom
Nesvietim ražniči! ..
Nebol som žiadny - malý úsvit -
Na recepcii kráľa
No, kráľ mi dal úlohu
V istom zmysle to znamená tetrova hlucháňa.
Aj keď hra nie je sezóna -
Nie je dôvod hádať sa s úradmi:
Dobre, myslím, že to dostanem
Čaj, tetrov, nie bizón.
Prešiel som celý deň
A veľa šťastia - aspoň tieň:
Ani jeden vážny vták
Všetko je to úplný odpad!
A teraz ku mne, drahý priateľ,
Nie na tanec na lúke -
Zajtrajšok je kráľom pre tento obchod
Reže mi to hlavu.
A ja som takto nanič
Nie v práci, nie doma,
Pretože celý môj význam
Výnimočne v mysli! ..
Marusya
Nekrútiť a nefňukať!
Bude stôl a bude sa hrať!
No postav sa predo mňa
Sýkorka Kuzmich a Frol Fomich!
(Marusya tlieska rukami - objavia sa dvaja statní chlapi)
Keď pochopili rozkaz -
Urob to práve túto hodinu!
Výborne
neváhaj
Chai, nie je to prvýkrát!...
vtipný bifľoš
A kráľ a veľvyslanec už sedia pri stole. Ďalej - vyzeráš! - princezná a opatrovateľka. A všetci čakajú na sľúbené jedlo od Fedyu. Čo je to za rozhovor bez výdatného obeda? A stôl je prázdny: mrkva a kapusta, kôpor a petržlen - to je celá hostina. Hosť sa nudí, trasie si čižmy, študuje diery na obruse. Cár sa nahnevá, nevšíma si, ako volá Fedka po matke. Zrazu – ako z neba: bochník chleba, vedro kaviáru, dusený moriak, jeseterské ucho, teľacie droby – a takéto jedlo má názvov až tisíc! S takým jedlom - ako sa nerozprávať! ..
cár
Spôsobuje antires
Váš technický pokrok:
Ako tam zasievate rutabagy -
So šupkou alebo bez? ..
veľvyslanec
cár
Spôsobuje antires
Váš výživový proces:
Ako tam pijete kakao -
So sacharínom alebo bez?
veľvyslanec
cár
Spôsobuje antires
A taký isho rez:
Ako tam chodíte ženy...
V pantalónoch alebo bez?
veľvyslanec
Zdravotná sestra
Bolo by mi trápne poslať veľvyslanca! ..
Al úplne oslabil hlavu? ..
Kdekoľvek hovoria -
Všetko jeden prinesie ženám!