Увечері у Стерса грали у карти. Серед присутніх був Томас Гарвей, молодий чоловік, який застряг у Лісі через тяжку хворобу. Під час гри Гарвей почув жіночий голос, виразно промовив: «Та, що біжить по хвилях». Причому решта гравців нічого не почула. На день раніше з вікна харчівні Гарвей спостерігав, як з пароплава зійшла дівчина, що трималася так, ніби була обдарована таємницею підкоряти собі обставини та людей. На ранок Томас вирушив з'ясовувати, де зупинилася незнайомка, що вразила його, і дізнався, що звуть її Біче Сеніель. Йому чомусь бачився зв'язок між незнайомкою та вчорашньою подією за картами. Цей здогад зміцнів, коли в порту він побачив судно з легкими обводами і на борту його напис: «Та, що біжить хвилями». Капітан Гез, непривітна і різка людина, відмовився взяти Гарвея пасажиром без дозволу власника - Брауна. З запискою Брауна капітан прийняв Гарвея майже люб'язно, познайомив зі своїми помічниками Сінкрайтом і Бутлером, які справили непогане враження, на відміну від решти команди, схожої більше на зброд, ніж моряків. Під час плавання Томас дізнався, що судно збудовано Недом Сеніелем. Портрет його дочки Біче Сеніель Гарві вже бачив на столі в каюті капітана. Гез купив корабель, коли Нед збанкрутував. У Дагоні на борт піднялися троє жінок. Гарві не хотілося брати участь у веселощі, що почалися у капітана, і він залишився у себе. Через деякий час, почувши крики однієї з жінок та погрози п'яного капітана, Гарвей втрутився і, захищаючись, звалив капітана ударом у щелепу. У сказі Гез наказав посадити його в шлюпку і пустити її у відкрите море. Коли шлюпку вже відносило від борту, закутана з ніг до голови жінка спритно перескочила до Гарвія. Під градом глузувань вони відчалили від корабля. Коли незнайомка заговорила, Гарві зрозумів, що саме цей голос він почув на вечірці у Стерса. Дівчина назвалася Фрезі Грант і веліла Гарві тримати курс на південь. Там його підбере судно, що йде до Гель-Гью. Взявши з нього слово нікому про неї не розповідати, у тому числі й Біче Сеніель, Фрезі Грант зійшла на воду і помчала вдалину по хвилях. До полудня Гарвею справді зустрівся "Нирок", що йде в Гель-Гью. Тут, на судні, Гарвей знову почув про Фрезі Грант. Одного разу при зовсім спокійному морі хвиля, що піднялася, опустила фрегат її батька поблизу надзвичайної краси острова, причалити до якого не було можливості. Фрезі, проте, наполягала, і тоді молодий лейтенант побіжно помітив, що дівчина така тонка і легка, що змогла б добігти по воді. У відповідь вона зістрибнула на воду і легко побігла хвилями. Тут опустився туман, а коли він розвіявся, не було видно ні острова, ні дівчини. Кажуть, вона стала бути потерпілим аварію корабля. Гарвей слухав легенду з особливою увагою, але це помітила лише Дезі, племінниця Проктора. Нарешті "Нирок" підійшов до Гель-Гью. Місто було під владою карнавалу. Гарвей пішов разом із строкатим натовпом і опинився біля мармурової фігури, на постаменті якої був напис: «Той, що біжить хвилями». Місто, виявляється, було засноване Вільямсом Гобсом, який зазнав катастрофи сто років тому в навколишніх водах. А врятувала його Фрезі Грант, що прибігла хвилями і назвала курс, що вивів Гобса до пустельного тоді берега, де він і влаштувався. Тут Гарвея гукнула якась жінка і повідомила, що в театрі на нього чекає особа в жовтій сукні з коричневою бахромою. Не сумніваючись, що це Біче Сеніель, Гарві поспішав до театру. Але жінкою, одягненою, як було сказано, виявилася Дезі. Вона була розчарована тим, що Гарві назвав її ім'ям Біче, і швидко пішла. За хвилину Гарві побачив Біче Сеніель. Вона привезла гроші і тепер шукала зустрічі із Гезом, щоб викупити судно. Гарві вдалося дізнатися, в якому готелі зупинився Гез. На ранок він вирушив туди разом із Бутлером. Вони піднялися до капітана. Гез лежав із простріленою головою. Збігся народ. Раптом привели Біче Сеніель. Виявилося, що напередодні капітан був дуже п'яний. Вранці до нього прийшла панночка, а потім прогримів постріл. Дівчину затримали на сходах. Але тут заговорив Бутлер і зізнався, що він убив Геза. У нього був свій рахунок із шахраєм. Виявляється, «Та, що біжить хвилями» везла вантаж опію, і Бутлеру належала значна частина доходу, але капітан обдурив його. Геза він у номері не застав, а коли той з'явився з дамою, Бутлер сховався до шафи. Але побачення закінчилося потворною сценою, і, щоб позбавитися Геза, дівчина вистрибнула з вікна на сходовий майданчик, Де її потім і затримали. Коли Бутлер вибрався з шафи, капітан накинувся на нього, і Бутлерові не залишалося нічого іншого, як убити його. Дізнавшись правду про корабель, Біч розпорядилася продати осквернене судно з аукціону. Перед розставанням Гарвей розповів Біче про свою зустріч із Фрезі Грант. Біче раптом почала наполягати, що його розповідь - легенда. Гарвей же подумав, що Дезі поставилася б до його розповіді з повною довірою, і з жалем згадав, що Дезі заручена. Минув якийсь час. Якось у Лезі Гарвей зустрів Дезі. Вона розлучилася з нареченим, і в оповіданні її про це не відчувало жалю. Незабаром Гарві і Дезі одружилися. Їхній будинок на березі моря відвідав доктор Філатр. Він розповів про долю судна «Та, що біжить хвилями», застарілий корпус якого він виявив біля пустельного острова. Як і за яких обставин екіпаж залишив судно, так і лишалося загадкою. Бачив Філатр та Біче Сеніель. Вона була вже заміжня і передала для Гарвія коротенький лист з побажанням щастя. Дезі, за її словами, очікувала, що у листі буде визнано право Гарвія бачити те, що він хоче. Дезі Гарвей говорить від липа всіх: «Томас Гарві, ви маєте рацію. Все було так, як ви розповіли. Фрезі Грант! Ти існуєш! Відгукнися!» "Добрий вечір друзі! – почули ми з моря. - Я поспішаю, я біжу…»
Роман «Та, що біжить хвилями» Гріна був написаний в 1928 році. Це зворушлива, романтична історія про те, наскільки важливо слідувати своїй мрії, не здаючись і не звертаючи уваги на різні життєві перепони.
Головні герої
Томас Гарві– юнак, піднесений, романтичний, глибоко порядний.
Інші персонажі
Філатр- Доктор, близький приятель Томаса.
Вільям Гез– капітан судна «Та, що біжить хвилями», різка, непривітна, підла людина.
Бутлер- Помічник капітана Геза.
Фрезі Грант- Прекрасна юна дівчина, бачення, що рятувало людей у відкритому морі.
Біче Сеніель– дев'ятнадцятирічна дівчина, практична та цілеспрямована.
Фінеас Проктор- Власник судна «Нирок», що врятував Томаса.
Дезі– племінниця Проктора, емоційна, жива дівчина.
Глави 1-6
Томас Гарвей був змушений зробити зупинку в Лісі через раптове захворювання, яке буквально звалило його з ніг. Виписавшись зі шпиталю, він зняв собі невелику квартирку, щоб остаточно поправити здоров'я.
Обідаючи в портовій харчевні, Томас помітив дівчину, яка спускалася з трапа пароплава. Вона була струнка, миловидна і царствено спокійна серед навколишнього хаосу морського порту. Наступного ранку Томас дізнався ім'я прекрасної незнайомки - Біче Сеніель.
Завдяки лікарю Філатру Томас Гарвей познайомився з місцевим товариством. Одного разу, граючи в карти, молода людина «почула особливий жіночий голос, який сказав з наголосом: «... Біжуча хвилями»». Він з'ясував, що ніхто з присутніх, окрім нього одного, не чув цієї дивної фрази. Томас відчув зв'язок між почутим жіночим голосом і прекрасною незнайомкою.
У порту молодик відшукав судно з написом «Та, що біжить хвилями». Він зійшов на палубу, і, зустрівши різкого зі спілкуванням капітана судна – Вільяма Геза – попросив взяти його пасажиром на борт корабля.
Гез був проти того, щоб на вантажному судні опинився пасажир, оскільки «з цим завжди виходять якісь неприємності чи клопіт». Томас був змушений звернутись безпосередньо до власника судна, щоб отримати дозвіл.
Розділ 7-12
У конторі Брауна «Арматор і Вантаж» серед відвідувачів Томас помітив «схвильованого матроса», від якого дізнався, «що Гез сущий диявол». Їхню розмову почув інший моряк, який повідомив, що «капітан Гез, по-перше, справжній моряк, а по-друге, найвідмінніша і найдобріша душа людина».
Отримавши від Брауна записку з дозволом подорожувати на вітрильнику «Та, що біжить хвилями», Томас передав її Гезу, і той став більш привітним з молодим чоловіком. Він повідомив, що, крім нього, на борту будуть ще жінки.
Капітан познайомив нового пасажира зі своїми помічниками – Синкрайтом та Бутлером, які здалися юнакові цілком пристойними людьми. Решта ж команда більше нагадувала різношерстий зброд.
Розділ 13-17
Вже у відкритому морі Томас дізнався, що «судно збудовано Недом Сеніель чотирнадцять років тому». Почувши знайоме прізвище, юнак зі значною увагою став слухати історію «Тої, що біжить хвилями».
З'ясувалося, що кілька років тому Нед Сеніель розорився, і був змушений продати судно Гезу, а потім перейшов до Брауна. У каюті капітана був портрет дочки Сеніеля - Біче.
Незабаром "", що біжить по хвилях "опустила якір" в порту Дагона, де на борт судна зійшли три молоді жінки: руденька, блондинка і чорнява. Зрозумівши, для яких цілей жінки опинилися на кораблі, Томас «затвердився в намірі повністю усамітнитися».
Несподівано почувся плач, метушня; потім жахливий, істеричний крик». Томас спробував захистити жінку від домагань п'яного Геза, і звалив капітана сильним ударом у щелепу.
Не витримавши такого приниження, капітан висадив у шлюпку Томаса Гарвея і відштовхнув її у відкрите море. В останню мить до нього приєдналася дівчина, яка невідомо як опинилася на кораблі. Її звали Фрезі Грант, і її голос здався Томасові дуже знайомим. Раптом він згадав, за яких обставин чув його – це був той самий голос, що промовив фразу «Та, що біжить хвилями», коли юнак грав у карти.
Фрезі Грант порадила Томасу взяти курс на південь і веслувати якнайшвидше. На світанку він має зустріти судно, яке візьме його на борт. Також дівчина повідомила, що він обов'язково зустрінеться з Біче Сеніелем, але попросила не розповідати їй про цю зустріч.
Потім Фрезі переступила борт шлюпки, і Томас встиг помітити, як швидко і легко вона біжить геть по водній гладі.
Розділ 18-20
Наступного ранку Томаса було врятовано екіпажем корабля «Нирок», який прямував до порту Гель-Гью. "Шкіпер, він же господар судна, Фінеас Проктор" уважно вислухав історію юнака, і нарік, яким негідником виявився Гез. Він навіть погодився дати свідчення, якщо Томас наважиться подати на капітана до суду.
На кораблі Томас помітив чорняву дівчину, яка виявилася племінницею Проктора – Дезі. Саме вона запропонувала розповісти Гарві історію про загадкову Фрезі Грант.
Це було «років сто п'ятдесят тому». На борту корабля, що тримав шлях до Індії, знаходився генерал Грант зі своєю дочкою Фрезі. В Індії був наречений дівчини, військовий, до якого вона поспішала. Несподівано на шляху судна виникла стометрова хвиля, що опустила фрегат неподалік мальовничого узбережжя острова, «який ні на яких картах не значився».
Причалити до цього острова було неможливо. Однак Фрезі так дошкуляла капітана проханнями ближче розглянути острів, що один молодий лейтенант, не витримавши, запропонував тендітній дівчині добігти до берега хвилями. Несподівано для всіх вона зістрибнула за борт і зупинилася на хвилі, як квітка. Фрезі попрощалася з батьком і помчала до берега по воді. Відразу після її зникнення опустився густий туман, а коли він розвіявся, ні острова, ні Фрезі не було видно.
Розділ 21-24
Гель-Гью зустрів фрегат «Нирок» гучною музикою та феєричною ілюмінацією – у місті вирував карнавал. Члени екіпажу вирішили приєднатися до загальних веселощів.
Натовп, що стихійно рухається, виніс Томаса до мармурового постаменту з жіночою фігурою, на якому прочитав напис «Той, що біжить по хвилях». Він "стояв біля пам'ятника, як на побаченні, не відриваючись і споглядаючи" близько години, поки його не гукнули місцеві жителі. Від них юнак дізнався, що близько ста років тому Фрезі Грант врятувала від смерті засновника Гель-Гью - Вільяма Гобса. Він зазнав корабельної аварії, і лише завдяки дівчині, що біжить по хвилях, яка вказала йому вірний шлях до порятунку, опинився на цьому березі.
Томасу повідомили, що в театрі на нього чекає якась особа, дізнатися яку можна «по жовтій сукні з коричневою бахромою». Юнак не сумнівався, що зустріне Біче, але незнайомкою виявилася Дезі. Не зумівши стримати «помітне засмучення», вона покинула Томаса.
Тієї ж миті молодик побачив і Біче Сеніель. Вона розповіла, що має намір викупити корабель «Та, що біжить хвилями», яка по праву належить її батькові. "Гез привласнив його шахрайським витівкою", і зараз Біче шукала капітана для здійснення угоди.
Розділ 25-29
Наступного ранку Томас зустрів Бутлера, і вони разом попрямували до готелю, в якому зупинився Гез. У готельному номері вони знайшли капітана мертвим. Тут же зібрався "натовп жінок і чоловіків", серед яких виявилася і Біче Сеніель. Її затримали за підозрою у вбивстві Геза – хлопчик помітив, як чепурна молода дама спустилася зі сходів із номера Геза, і тепер усім стало зрозуміло, хто був його вбивцею.
Під час допитів Бутлер не витримав і зізнався у скоєному злочині. Він розповів, що Гез збирався торгувати опієм - він "обіцяв купити дешево, продати дорого". Бутлер погодився брати участь у угоді, і вніс усі свої заощадження. Однак капітан порушив обіцянку і не виплатив Бутлеру належну частину грошей.
Коли Бутлер зайшов до Гезу, там нікого не було, і він сховався в шафу. Він побачив, як у кімнату зайшов капітан з Біче Сеніель, і одразу почав чіплятися до неї. Проте Бічі вдалося вистрибнути у вікно і спуститися сходами, де їх і затримали. Вийшовши зі свого укриття, Бутлер без роздумів застрелив Геза.
Розділ 30-35
Під час зустрічі з Біче Томас дізнався, що з неї офіційно знято всі підозри. Дівчині не терпілося піднятися на борт «Той, що біжить хвилями», з якою у неї було пов'язано багато дитячих спогадів. Але, опинившись на шхуні, вона не відчула радості - їй здавалося, що вона ходить, як по чужому будинку. Вона вирішила продати «цей корабель з аукціону чи як доведеться».
Томас розповіді Біче історію з Фрезі Грант, але дівчина не повірила йому. Повернувшись додому, Гарві зустрів Дезі, яка зізналася йому в коханні. Несподівано юнак зрозумів, що вони завжди «говорили однією мовою», і любов до Дезі завжди «йшла слідом за іншою любов'ю, яка пережилася і закінчилася». Невдовзі молодики повінчалися.
Висновок
Головна темароману – пошук власної мрії, піднесеного ідеалу. Не знайшовши його у тверезомислячій і практичної Бічі, головний герой побачив його в Дезі, яка змогла повною мірою оцінити духовне багатство його особистості.
Короткий переказ «Та, що біжить по хвилях» буде корисним для читацького щоденниката підготовки до уроку літератури.
Тест за романом
Перевірте запам'ятовування короткого змісту тестом:
Рейтинг переказу
Середня оцінка: 4.1. Усього отримано оцінок: 841.
Знаменитий роман Олександра Гріна, написаний 1928 року. Твір відноситься до фантастичного жанру. У ньому є і романтика, і драматичні моменти. Головний герой юнак Томас Гарвей намагається знайти свою мрію, робить помилки, швидкоплинно закохується. Чимось він нагадує самого автора.
Вконтакте
Роман А.Грана «Та, що біжить хвилями» у Вікіпедії
Роман описує вільна енциклопедія Вікіпедія:
- Коротко розкривається сюжет.
- Екранізація роману.
- Інформація про роман.
- Примітки інших авторів про роман.
Читати онлайн «Та, що біжить по хвилях»можна на різних сайтах, можна прослухати аудіозапис твору, ознайомитись із переказом. Але краще взяти в руки справжню книгу, що пахне друкарською фарбою, не поспішаючи перегортати сторінки і насолоджуватися дивовижним складом розповіді російського класика.
Головні персонажі
- Томас Гарвей – шукає свою мрію, прагне ідеалу.
- Капітан Гез - неприємна людина, що висадив Гарвея у відкрите море.
- Бутлер - матрос на судні «Та, що біжить по хвилях».
- Філатр – друг Томаса та Дезі.
- Біче Сенюель - скороминуще кохання Гарвея.
- Дезі – майбутня дружина Томаса Гарвія.
- Фрезі Грант – дівчина, яка рятувала моряків.
Молодий чоловік на ім'я Томас Гарвей змушений був затриматися в місті Ліссі через важке захворювання . Якось увечері Гарвейзайшов до свого знайомого Стерса трохи розважитися і пограти в карти. Під час гри йому почувся тихий голос жінки, який промовив фразу: «Та, що біжить по хвилях». Окрім нього голос ніхто не чув. Перед цією подією Гарвей бачив, як з корабля в порту зійшла незвичайна дівчина. Вона трималася з такою гідністю і величчю, що здавалося, що може підкорити весь навколишній світ. Томас спробував з'ясувати, хто це чарівна незнайомка. Йому вдалося дізнатися її ім'я - Біче Сеніель.
Гарвія турбувало те, що ніхто, крім нього, більше не чув загадкового голосу. Йому здавалося, що між дівчиною, що зійшла з пароплава, і випадково за грою в карти, існує якийсь зв'язок. Увечері, гуляючи в порту, Томас побачив судно під назвою, співзвучною романута його сумніви лише підтвердилися.
Молодий чоловік вирішив вирушити на цей корабель, але капітан Гез відмовився приймати його на борт судна без дозволу власника. Гарві вдалося отримати дозвіл і він потрапив на борт. Команда моряків справила на нього неприємне враження, вони не були схожі на мореплавців.
Під час морської подорожі Гарві з'ясував, що першим господарем корабля Нед Сеніель, батько Біче. Після руйнування Неда капітан Гез викупив у нього судно за гроші.
На черговій зупинціна борт сіли три жінки. Сидячи в каюті, Томас почув, як п'яний капітан загрожує одній з них. Молодий чоловік втрутився у сварку, і між ним та Гезом сталася бійка. Капітан був у сказі і наказав посадити Гарвея в човен і відпустити його у відкрите море, прирікаючи його на вірну загибель. Під глузування команди, у човен до Гарвея схопилася дівчина.
Відпливши в море, дівчина заговорила, і Томас зрозумів, що це голос її чув за грою у Стерса. Вона назвала своє ім'я - Фрезі Грант і попросила Гарвея плисти на південь, де його побачить інше судно. Гарвей пообіцяв нікому не говорити про зустріч із нею, після чого Фрезі вискочила з човна і побігла поверх хвиль. За кілька годин Томаса справді підібрав корабель. На ньому він і почув легенду про прекрасну дівчину Фрезі, яка є всім, хто потрапив у корабельну аварію. На судні молодик знайомиться з Дезі.
Коли судно допливло до Гель-Гью, Томас Гарві вийшов на берег і опинився в центрі великого свята. Змішавшись з натовпом, він не помітив, як підійшов до пам'ятника, на якому побачив напис «Та, що біжить хвилями». Як виявилося, засновником міста був мореплавець Вільямс Гоббс, який зазнав корабельної аварії в цих місцях. Тоді йому допомогла Фрезі Грант, вона вивела його до берега, потім він заснував там поселення.
Біля пам'ятника Гарві покликала незнайома жінка і заявила, що на нього чекає незнайомка. Томас не мав сумніву, що це Біче Сеніель, і він поспішив до неї назустріч. Але то була Дезі. Розчарувавшись, що Томас назвав її на ім'я Біч, вона пішла. За кілька хвилин зненацька з'явилася й сама Біче. Ціль її приїзду - викуп корабля у капітана Геза.
Наступного дня Гарвей вирушив до капітана разом із членом його команди Бутлером. Піднявшись до нього в готельний номер, вони виявили, що капітан мертвий. Усі підозри впали на Біче Сеніель, але у вбивстві зізнався Бутлер. Як виявилося, капітан перевозив на кораблі опій, і Бутлер прийшов до нього за своєю часткою прибутку. Але у номері став свідком неприємної сцени. Капітан прийшов з панночкою, між ними трапилася сварка, і дівчина вистрибнула в отвір на сходи. У пориві люті Гез накинувся на Бутлера, який убив його.
Біче не захотіла залишати собі судно з підмоченою репутацією та продала його з аукціону. Гарві поділився з нею історією зустрічі з Фрезі Грант, але Біче не повірила йому. Томас же задумався про те, що Дезі по-іншому поставилася б до цієї історії, але вона заручена і шукати з нею зустрічі немає сенсу.
Минув час, Гарвіі Дезі випадково зустрілися. Незабаром вони одружилися і почали жити в хаті на березі.
Якось у гості до них заглянув доктор Філатр, який розповів продовження історії.
Корабель із загадковою назвою з невідомих причин покинули всі члени екіпажу, і тепер судно іржавіє на березі безлюдного острова. Біче Сенюель вийшла щасливо заміж.
Наприкінці книги Дезі зізнається, що завжди вірила у існування Фрезі Грант і у відповідь чує голос із моря.
Таке Грін «Та, що біжить по хвилях» короткий зміст.
Кадр з фільму «Та, що біжить хвилями» (1967)
Увечері у Стерса грали у карти. Серед присутніх був Томас Гарвей, молодий чоловік, який застряг у Лісі через тяжку хворобу. Під час гри Гарвей почув жіночий голос, виразно промовив: «Та, що біжить по хвилях». Причому решта гравців нічого не почула.
На день раніше з вікна харчівні Гарвей спостерігав, як з пароплава зійшла дівчина, що трималася так, ніби була обдарована таємницею підкоряти собі обставини та людей. На ранок Томас вирушив з'ясовувати, де зупинилася незнайомка, що вразила його, і дізнався, що звуть її Біче Сеніель.
Йому чомусь бачився зв'язок між незнайомкою та вчорашньою подією за картами. Ця здогад зміцніла, коли в порту він побачив судно з легкими обводами і на борту його напис: «Та, що біжить хвилями».
Капітан Гез, непривітна і різка людина, відмовився взяти Гарвея пасажиром без дозволу власника - Брауна.
З запискою Брауна капітан прийняв Гарвея майже люб'язно, познайомив зі своїми помічниками Сінкрайтом і Бутлером, які справили непогане враження, на відміну від решти команди, схожої більше на зброд, ніж моряків.
Під час плавання Томас дізнався, що судно збудовано Недом Сеніелем. Портрет його дочки Біче Сеніель Гарві вже бачив на столі в каюті капітана. Гез купив корабель, коли Нед збанкрутував.
У Дагоні на борт піднялися троє жінок. Гарві не хотілося брати участь у веселощі, що почалися у капітана, і він залишився у себе. Через деякий час, почувши крики однієї з жінок та погрози п'яного капітана, Гарвей втрутився і, захищаючись, звалив капітана ударом у щелепу.
У сказі Гез наказав посадити його в шлюпку і пустити її у відкрите море. Коли шлюпку вже відносило від борту, закутана з ніг до голови жінка спритно перескочила до Гарвія. Під градом глузувань вони відчалили від корабля.
Коли незнайомка заговорила, Гарві зрозумів, що саме цей голос він почув на вечірці у Стерса. Дівчина назвалася Фрезі Грант і веліла Гарві тримати курс на південь. Там його підбере судно, що йде до Гель-Гью. Взявши з нього слово нікому про неї не розповідати, у тому числі й Біче Сеніель, Фрезі Грант зійшла на воду і помчала вдалину по хвилях. До полудня Гарвею справді зустрівся "Нирок", що йде в Гель-Гью. Тут, на судні, Гарвей знову почув про Фрезі Грант. Одного разу при зовсім спокійному морі хвиля, що піднялася, опустила фрегат її батька поблизу надзвичайної краси острова, причалити до якого не було можливості. Фрезі, проте, наполягала, і тоді молодий лейтенант побіжно помітив, що дівчина така тонка і легка, що змогла б добігти по воді. У відповідь вона зістрибнула на воду і легко побігла хвилями. Тут опустився туман, а коли він розвіявся, не було видно ні острова, ні дівчини. Кажуть, вона стала бути потерпілим аварію корабля.
Гарвей слухав легенду з особливою увагою, але це помітила лише Дезі, племінниця Проктора. Нарешті "Нирок" підійшов до Гель-Гью. Місто було під владою карнавалу. Гарвей пішов разом із строкатим натовпом і опинився біля мармурової фігури, на постаменті якої був напис: «Той, що біжить по хвилях».
Місто, виявляється, було засноване Вільямсом Гобсом, який зазнав катастрофи сто років тому в навколишніх водах. А врятувала його Фрезі Грант, що прибігла хвилями і назвала курс, що вивів Гобса до пустельного тоді берега, де він і влаштувався.
Тут Гарвея гукнула якась жінка і повідомила, що в театрі на нього чекає особа в жовтій сукні з коричневою бахромою. Не сумніваючись, що це Біче Сеніель, Гарві поспішав до театру. Але жінкою, одягненою, як було сказано, виявилася Дезі. Вона була розчарована тим, що Гарві назвав її ім'ям Біче, і швидко пішла. За хвилину Гарві побачив Біче Сеніель. Вона привезла гроші і тепер шукала зустрічі з Гьозом, щоб викупити судно. Гарві вдалося дізнатися, в якому готелі зупинився Гез. На ранок він вирушив туди разом із Бутлером. Вони піднялися до капітана. Гьоз лежав із простріленою головою.
Збігся народ. Раптом привели Біче Сеніель. Виявилося, що напередодні капітан був дуже п'яний. Вранці до нього прийшла панночка, а потім прогримів постріл. Дівчину затримали на сходах. Але тут заговорив Бутлер і зізнався, що він убив Геза.
У нього був свій рахунок із шахраєм. Виявляється, «Та, що біжить хвилями» везла вантаж опію, і Бутлеру належала значна частина доходу, але капітан обдурив його.
Геза він у номері не застав, а коли той з'явився з дамою, Бутлер сховався до шафи. Але побачення закінчилося потворною сценою, і, щоб позбутися Геза, дівчина вистрибнула з вікна на сходовий майданчик, де її потім і затримали. Коли Бутлер вибрався з шафи, капітан накинувся на нього, і Бутлерові не залишалося нічого іншого, як убити його.
Дізнавшись правду про корабель, Біче розпорядилася продати осквернене судно з аукціону. Перед розставанням Гарвей розповів Біче про свою зустріч із Фрезі Грант. Біче раптом почала наполягати, що його розповідь - легенда. Гарвей же подумав, що Дезі поставилася б до його розповіді з повною довірою, і з жалем згадав, що Дезі заручена.
Минув якийсь час. Якось у Лезі Гарвей зустрів Дезі. Вона розлучилася з нареченим, і в оповіданні її про це не відчувало жалю. Незабаром Гарві і Дезі одружилися. Їхній будинок на березі моря відвідав доктор Філатр.
Він розповів про долю судна «Та, що біжить хвилями», застарілий корпус якого він виявив біля пустельного острова. Як і за яких обставин екіпаж залишив судно, так і лишалося загадкою.
Бачив Філатр та Біче Сеніель. Вона була вже заміжня і передала для Гарвія коротенький лист з побажанням щастя.
Дезі, за її словами, очікувала, що у листі буде визнано право Гарвія бачити те, що він хоче. Дезі Гарвей говорить від імені всіх: «Томас Гарві, ви маєте рацію. Все було так, як ви розповіли. Фрезі Грант! Ти існуєш! Відгукнися!»
"Добрий вечір друзі! – почули ми з моря. - Я поспішаю, я біжу...»
Переказав
Роман «Та, що біжить хвилями» був написаний в 1928 році. Це зворушлива, романтична історія про те, наскільки важливо слідувати своїй мрії, не здаючись і не звертаючи уваги на різні життєві перепони. Рекомендуємо прочитати короткий зміст «Та, що біжить хвилями» по розділах. Переказ книги можна використовувати під час підготовки до уроку літератури.
Основні персонажі роману
Головні герої:
- Томас Гарвей – молодий чоловік, піднесений, романтичний, глибоко порядний.
Інші персонажі:
- Філатр - лікар, близький друг Томаса.
- Вільям Гез – капітан судна «Та, що біжить хвилями», різка, непривітна, підла людина.
- Бутлер – помічник капітана Геза.
- Фрезі Грант – прекрасна юна дівчина, бачення, яке рятувало людей у відкритому морі.
- Біче Сеніель – дев'ятнадцятирічна дівчина, практична та цілеспрямована.
- Фінеас Проктор - власник судна "Нирок", який врятував Томаса.
- Дезі – племінниця Проктора, емоційна, жива дівчина.
Грін «Та, що біжить хвилями» дуже коротко
Томас Гарвей застряг у Лісі через тяжку хворобу. Вже майже оговтавшись, він бавив час за грою в карти у Стерса. Саме цього вечора Томас вперше почув незнайомий безтілесний голос тихо, але ясно вимовив фразу «Та, що біжить хвилями».
Гарвій згадав, як незадовго до того він побачив дівчину, яка сходила з корабля. Щось у її образі та поставі привабило його, і він вирішив, що має з'ясувати, хто ця таємнича особа. Після недовгого розслідування він з'ясував, що її звуть Біче Саніель. Після того, як Томас з'ясував її ім'я, він побачив корабель з назвою «Та, що біжить хвилями». Гарві відчував, що голос, який він почув днем раніше, Біче і цей корабель якимось чином пов'язані між собою.
Гарві вирішив, що йому потрібно потрапити на це судно. Його командир, капітан Гез, виявився грубою та неприємною людиною, і погодився прийняти Томаса як пасажира тільки після того, як той приніс йому записку власника корабля – містера Брауна.
Вже на борту Томас з'ясував, що збудував корабель Нед Саїель, батько тієї самої Бічі, яку головний герой нещодавно бачив здалеку. Власник розорився, і тоді Гез викупив «Та, що біжить»
Під час зупинки на корабель зайшли троє дівчат, які вирушили веселитися з капітаном. Через деякий час Томас перелякав вигуки однієї з них і суворі погрози Геза. Гарвей заступився за дівчину і вплутався побив капітана.
Гез за це вирішив позбутися Гарвея і відправив у відкрите море в шлюпці. Коли Томас уже відпливав, у його шлюпку зіскочила одна з жінок, і вони попливли.
Цю дівчину звуть Фрезі Грант, і Гарвей одразу впізнав її голос: саме цей голос почув тоді під час гри в карти. Фрезі попросила Гарвея пливти на південь, пообіцявши, що там він зустріне корабель, що прямує до Гель-Гью. Також Фрезі Грант взяла попросила його ніколи нікому не розповідати про неї, а після цього вилізла зі шлюпки і вирушила геть, ступаючи прямо морськими хвилями.
Гарвей залишився один, і незабаром справді його підібрало судно, яке їхало за вказаним Фрезі курсом. Команда корабля розповіла Томасу гарну казку про Фрезі Грант. Забобонні стверджують, що вона приходить до тих, хто зазнав катастрофи на морі. На кораблі була дівчина Дезі, і тільки вона помітила, з якою увагою слухав оповідання головний герой.
Незабаром судно прибуло призначене місто, де в цей час проходив повний фарб та веселощів карнавал. Це місто було зведено капітаном Вільямом Гоббсом, якого, за легендою, врятувала від неминучої смерті під час катастрофи Фрезі Грант.
Незабаром він зустрів Біче, яку підозрювали у вбивстві капітана Геза. Проте розслідування виявило, що то була не вона. Біч давно хотіла відібрати корабель у нього. Однак, коли після його смерті дізналася, що на ньому транспортували опій, вона відмовилася від покупки.
Томас вирішив розповісти їй, що зустрів Біжучу хвилями, але та йому не повірила. Через довгий час Гарвей одружився з Дезі, яка, навпаки, повірила оповіданням Томаса і вступила в контакт у Фрезі Грант.
Ви можете прочитати по розділах та опис героїв на нашому сайті. Автор прагнув показати у своєму творі можливість перемоги мрії над буденністю. Повість Олександра Гріна «Червоні вітрила» розповідає про дівчинку Ассоль, про її вірність мрії та прагнення до неї. Головний конфлікт повісті «Червоні вітрила» – це протистояння мрії та реальності.
Короткий переказ «Той, що біжить хвилями»
Грін Короткий зміст, що біжить хвилями:
Увечері у Стерса грали у карти. Серед присутніх був Томас Гарвей, молодий чоловік, який застряг у Лісі через тяжку хворобу. Під час гри Гарвей почув жіночий голос, виразно промовив: «Та, що біжить по хвилях». Причому решта гравців нічого не почула.
На день раніше з вікна харчівні Гарвей спостерігав, як з пароплава зійшла дівчина, що трималася так, ніби була обдарована таємницею підкоряти собі обставини та людей. На ранок Томас вирушив з'ясовувати, де зупинилася незнайомка, що вразила його, і дізнався, що звуть її Біче Сеніель.
Йому чомусь бачився зв'язок між незнайомкою та вчорашньою подією за картами. Ця здогад зміцніла, коли в порту він побачив судно з легкими обводами і на борту його напис: «Та, що біжить хвилями».
Капітан Гез, непривітна і різка людина, відмовився взяти Гарвея пасажиром без дозволу власника - Брауна.
З запискою Брауна капітан прийняв Гарвея майже люб'язно, познайомив зі своїми помічниками Сінкрайтом і Бутлером, які справили непогане враження, на відміну від решти команди, схожої більше на зброд, ніж моряків.
Під час плавання Томас дізнався, що судно збудовано Недом Сеніелем. Портрет його дочки Біче Сеніель Гарві вже бачив на столі в каюті капітана. Гез купив корабель, коли Нед збанкрутував.
У Дагоні на борт піднялися троє жінок. Гарві не хотілося брати участь у веселощі, що почалися у капітана, і він залишився у себе. Через деякий час, почувши крики однієї з жінок та погрози п'яного капітана, Гарвей втрутився і, захищаючись, звалив капітана ударом у щелепу.
У сказі Гез наказав посадити його в шлюпку і пустити її у відкрите море. Коли шлюпку вже відносило від борту, закутана з ніг до голови жінка спритно перескочила до Гарвія. Під градом глузувань вони відчалили від корабля.
Коли незнайомка заговорила, Гарві зрозумів, що саме цей голос він почув на вечірці у Стерса. Дівчина назвалася Фрезі Грант і веліла Гарві тримати курс на південь. Там його підбере судно, що йде до Гель-Гью. Взявши з нього слово нікому про неї не розповідати, у тому числі й Біче Сеніель, Фрезі Грант зійшла на воду і помчала вдалину по хвилях. До полудня Гарвею справді зустрівся "Нирок", що йде в Гель-Гью. Тут, на судні, Гарвей знову почув про Фрезі Грант.
Одного разу при зовсім спокійному морі хвиля, що піднялася, опустила фрегат її батька поблизу надзвичайної краси острова, причалити до якого не було можливості. Фрезі, проте, наполягала, і тоді молодий лейтенант побіжно помітив, що дівчина така тонка і легка, що змогла б добігти по воді. У відповідь вона зістрибнула на воду і легко побігла хвилями. Тут опустився туман, а коли він розвіявся, не було видно ні острова, ні дівчини. Кажуть, вона стала бути потерпілим аварію корабля.
Гарвей слухав легенду з особливою увагою, але це помітила лише Дезі, племінниця Проктора. Нарешті "Нирок" підійшов до Гель-Гью. Місто було під владою карнавалу. Гарвей пішов разом із строкатим натовпом і опинився біля мармурової фігури, на постаменті якої був напис: «Той, що біжить по хвилях».
Місто, виявляється, було засноване Вільямсом Гобсом, який зазнав катастрофи сто років тому в навколишніх водах. А врятувала його Фрезі Грант, що прибігла хвилями і назвала курс, що вивів Гобса до пустельного тоді берега, де він і влаштувався.
Тут Гарвея гукнула якась жінка і повідомила, що в театрі на нього чекає особа в жовтій сукні з коричневою бахромою. Не сумніваючись, що це Біче Сеніель, Гарві поспішав до театру. Але жінкою, одягненою, як було сказано, виявилася Дезі. Вона була розчарована тим, що Гарві назвав її ім'ям Біче, і швидко пішла.
За хвилину Гарві побачив Біче Сеніель. Вона привезла гроші і тепер шукала зустрічі з Гьозом, щоб викупити судно. Гарві вдалося дізнатися, в якому готелі зупинився Гез. На ранок він вирушив туди разом із Бутлером. Вони піднялися до капітана. Гьоз лежав із простріленою головою.
Збігся народ. Раптом привели Біче Сеніель. Виявилося, що напередодні капітан був дуже п'яний. Вранці до нього прийшла панночка, а потім прогримів постріл. Дівчину затримали на сходах. Але тут заговорив Бутлер і зізнався, що він убив Геза.
У нього був свій рахунок із шахраєм. Виявляється, «Та, що біжить хвилями» везла вантаж опію, і Бутлеру належала значна частина доходу, але капітан обдурив його.
Геза він у номері не застав, а коли той з'явився з дамою, Бутлер сховався до шафи. Але побачення закінчилося потворною сценою, і, щоб позбутися Геза, дівчина вистрибнула з вікна на сходовий майданчик, де її потім і затримали. Коли Бутлер вибрався з шафи, капітан накинувся на нього, і Бутлерові не залишалося нічого іншого, як убити його.
Дізнавшись правду про корабель, Біче розпорядилася продати осквернене судно з аукціону. Перед розставанням Гарвей розповів Біче про свою зустріч із Фрезі Грант. Біче раптом почала наполягати, що його розповідь - легенда. Гарвей же подумав, що Дезі поставилася б до його розповіді з повною довірою, і з жалем згадав, що Дезі заручена.
Минув якийсь час. Якось у Лезі Гарвей зустрів Дезі. Вона розлучилася з нареченим, і в оповіданні її про це не відчувало жалю. Незабаром Гарві і Дезі одружилися. Їхній будинок на березі моря відвідав доктор Філатр.
Він розповів про долю судна «Та, що біжить хвилями», застарілий корпус якого він виявив біля пустельного острова. Як і за яких обставин екіпаж залишив судно, так і лишалося загадкою.
Бачив Філатр та Біче Сеніель. Вона була вже заміжня і передала для Гарвія коротенький лист з побажанням щастя.
Дезі, за її словами, очікувала, що у листі буде визнано право Гарвія бачити те, що він хоче. Дезі Гарвей говорить від імені всіх: «Томас Гарві, ви маєте рацію. Все було так, як ви розповіли. Фрезі Грант! Ти існуєш! Відгукнися!»
"Добрий вечір друзі! – почули ми з моря. - Я поспішаю, я біжу…».
Зміст роману «Та, що біжить хвилями» по розділах
А. Грін Короткий зміст, що біжить хвилями:
Розділи 1–6
Томас Гарвей був змушений зробити зупинку в Лісі через раптове захворювання, яке буквально звалило його з ніг. Виписавшись зі шпиталю, він зняв собі невелику квартирку, щоб остаточно поправити здоров'я.
Обідаючи в портовій харчевні, Томас помітив дівчину, яка спускалася з трапа пароплава. Вона була струнка, миловидна і царствено спокійна серед навколишнього хаосу морського порту. Наступного ранку Томас дізнався ім'я прекрасної незнайомки - Біче Сеніель.
Завдяки лікарю Філатру Томас Гарвей познайомився з місцевим товариством. Одного разу, граючи в карти, хлопець «почув особливий жіночий голос, який сказав з наголосом: «Та, що біжить хвилями»». Він з'ясував, що ніхто з присутніх, окрім нього одного, не чув цієї дивної фрази. Томас відчув зв'язок між почутим жіночим голосом і прекрасною незнайомкою.
У порту молодик відшукав судно з написом «Та, що біжить хвилями». Він зійшов на палубу, і, зустрівши різкого зі спілкуванням капітана судна – Вільяма Геза – попросив взяти його пасажиром на борт корабля.
Гез був проти того, щоб на вантажному судні опинився пасажир, оскільки «з цим завжди виходять якісь неприємності чи клопіт». Томас був змушений звернутись безпосередньо до власника судна, щоб отримати дозвіл.
Розділ 7–12
У конторі Брауна "Арматор і Вантаж" серед відвідувачів Томас помітив "схвильованого матроса", від якого дізнався, "що Гез справжній диявол". Їхню розмову почув інший моряк, який повідомив, що «капітан Гез, по-перше, справжній моряк, а по-друге, найвідмінніша і найдобріша душа людина».
Отримавши від Брауна записку з дозволом подорожувати на вітрильнику «Та, що біжить хвилями», Томас передав її Гезу, і той став більш привітним з молодим чоловіком. Він повідомив, що, крім нього, на борту будуть ще жінки.
Капітан познайомив нового пасажира зі своїми помічниками – Синкрайтом та Бутлером, які здалися юнакові цілком пристойними людьми. Решта ж команда більше нагадувала різношерстий зброд.
Розділ 13–17
Вже у відкритому морі Томас дізнався, що судно побудоване Недом Сеніель чотирнадцять років тому. Почувши знайоме прізвище, юнак зі значною увагою став слухати історію «Тої, що біжить хвилями».
З'ясувалося, що кілька років тому Нед Сеніель розорився, і був змушений продати судно Гезу, а потім перейшов до Брауна. У каюті капітана був портрет дочки Сеніеля - Біче.
Незабаром «Та, що біжить хвилями» опустила якір» у порту Дагона, де на борт судна зійшло три молоді жінки: руденька, блондинка і чорнява. Зрозумівши, для яких цілей жінки опинилися на кораблі, Томас «утвердився в намірі повністю усамітнитися».
Несподівано «почувся плач, метушня; потім страшний, істеричний крик». Томас спробував захистити жінку від домагань п'яного Геза, і звалив капітана сильним ударом у щелепу.
Не витримавши такого приниження, капітан висадив у шлюпку Томаса Гарвея і відштовхнув її у відкрите море. В останню мить до нього приєдналася дівчина, яка невідомо як опинилася на кораблі. Її звали Фрезі Грант, і її голос здався Томасові дуже знайомим. Раптом він згадав, за яких обставин чув його – це був той самий голос, що промовив фразу «Та, що біжить хвилями», коли юнак грав у карти.
Фрезі Грант порадила Томасу взяти курс на південь і веслувати якнайшвидше. На світанку він має зустріти судно, яке візьме його на борт. Також дівчина повідомила, що він обов'язково зустрінеться з Біче Сеніелем, але попросила не розповідати їй про цю зустріч.
Потім Фрезі переступила борт шлюпки, і Томас встиг помітити, як швидко і легко вона біжить геть по водній гладі.
Розділ 18–20
Наступного ранку Томаса було врятовано екіпажем корабля «Нирок», який прямував до порту Гель-Гью. «Шкіпер, він же господар судна, Фінеас Проктор» уважно вислухав історію юнака, і нарік, яким негідником виявився Гез. Він навіть погодився дати свідчення, якщо Томас наважиться подати на капітана до суду.
На кораблі Томас помітив чорняву дівчину, яка виявилася племінницею Проктора – Дезі. Саме вона запропонувала розповісти Гарві історію про загадкову Фрезі Грант.
Це було «років сто п'ятдесят тому». На борту корабля, що тримав шлях до Індії, знаходився генерал Грант зі своєю дочкою Фрезі. В Індії був наречений дівчини, військовий, до якого вона поспішала. Несподівано на шляху судна виникла стометрова хвиля, що опустила фрегат неподалік мальовничого узбережжя острова, «який ні на яких картах не значився».
Причалити до цього острова було неможливо. Однак Фрезі так дошкуляла капітана проханнями ближче розглянути острів, що один молодий лейтенант, не витримавши, запропонував тендітній дівчині добігти до берега хвилями. Несподівано для всіх вона зістрибнула за борт і "зупинилася на хвилі, як квітка". Фрезі попрощалася з батьком і помчала до берега по воді. Відразу після її зникнення опустився густий туман, а коли він розвіявся, ні острова, ні Фрезі не було видно.
Розділ 21–24
Гель-Гью зустрів фрегат «Нирок» гучною музикою та феєричною ілюмінацією – у місті вирував карнавал. Члени екіпажу вирішили приєднатися до загальних веселощів.
Натовп, що стихійно рухається, виніс Томаса до мармурового постаменту з жіночою фігурою, на якому прочитав напис «Той, що біжить по хвилях». Він «стояв біля пам'ятника, як на побаченні, не відриваючись і споглядаючи» близько години, доки його не гукнули місцеві жителі. Від них юнак дізнався, що близько ста років тому Фрезі Грант врятувала від смерті засновника Гель-Гью - Вільяма Гобса. Він зазнав корабельної аварії, і лише завдяки дівчині, що біжить по хвилях, яка вказала йому вірний шлях до порятунку, опинився на цьому березі.
Томасу повідомили, що в театрі на нього чекає якась особа, дізнатися яку можна «по жовтій сукні з коричневою бахромою». Юнак не сумнівався, що зустріне Біче, але незнайомкою виявилася Дезі. Не зумівши стримати «помітного прикрості», вона покинула Томаса.
Тієї ж миті молодик побачив і Біче Сеніель. Вона розповіла, що має намір викупити корабель «Та, що біжить хвилями», яка по праву належить її батькові. "Гез привласнив його шахрайським витівкою", і зараз Біче шукала капітана для здійснення угоди.
Розділ 25–29
Наступного ранку Томас зустрів Бутлера, і вони разом попрямували до готелю, в якому зупинився Гез. У готельному номері вони знайшли капітана мертвим. Тут же зібрався «натовп жінок і чоловіків», серед яких і Біче Сеніель. Її затримали за підозрою у вбивстві Геза – хлопчик помітив, як чепурна молода дама спустилася зі сходів із номера Геза, і тепер усім стало зрозуміло, хто був його вбивцею.
Під час допитів Бутлер не витримав і зізнався у скоєному злочині. Він розповів, що Гез збирався торгувати опієм - він "обіцяв купити дешево, продати дорого". Бутлер погодився брати участь у угоді, і вніс усі свої заощадження. Однак капітан порушив обіцянку і не виплатив Бутлеру належну частину грошей.
Коли Бутлер зайшов до Гезу, там нікого не було, і він сховався в шафу. Він побачив, як у кімнату зайшов капітан з Біче Сеніель, і одразу почав чіплятися до неї. Проте Бічі вдалося вистрибнути у вікно і спуститися сходами, де їх і затримали. Вийшовши зі свого укриття, Бутлер без роздумів застрелив Геза.
Розділ 30–35
Під час зустрічі з Біче Томас дізнався, що з неї офіційно знято всі підозри. Дівчині не терпілося піднятися на борт «Той, що біжить хвилями», з якою у неї було пов'язано багато дитячих спогадів. Але, опинившись на шхуні, вона не відчула радості – їй здавалося, що вона ходить, як по чужому дому. Вона вирішила продати «цей корабель з аукціону або як доведеться».
Томас розповіді Біче історію з Фрезі Грант, але дівчина не повірила йому. Повернувшись додому, Гарві зустрів Дезі, яка зізналася йому в коханні. Несподівано юнак зрозумів, що вони завжди «говорили однією мовою», і любов до Дезі завжди «йшла услід іншого кохання, яке пережилося і закінчилося». Невдовзі молодики повінчалися.
Всі люди на цій планеті про щось та мріють. Одні мрії вдається втілити в життя, інші втрачаючи актуальність, відпадають через непотрібність і забуваються. Приклади, як написати за творами Буніна, Гріна, Купріна, Гончарова, Пушкіна та ін.
Відео короткий зміст Грін, що біжить по хвилях
Головна тема роману – пошук власної мрії, піднесеного ідеалу. Не знайшовши його у тверезомислячій і практичної Бічі, головний герой побачив його в Дезі, яка змогла повною мірою оцінити духовне багатство його особистості.
Короткий зміст, що біжить хвилями, на відео: