Дуже короткий зміст (у двох словах)
Головний герой професор Преображенський підбирає на вулиці голодного пса, якого називає Шарик. Через деякий час, разом зі своїм помічником Борменталем, він проводить із собакою операцію – пересадку гіпофіза від нещодавно померлого алкоголіка Клима Чугункіна. У цей же час у будинок професора вселяються пролетарі та новий будиночок на чолі зі Швондером, навіть намагається забрати 2 кімнати у Пилипа Пилиповича, але той заручається підтримкою у свого пацієнта, великого начальника. Після операції Шарик швидко перетворюється на людину, правда дуже поганого, схожого на Чавункіна. Швондер починає допомагати Шаріку, і вибиває для нього документи на ім'я Шаріков Поліграф Поліграфич, а також влаштовує начальником в організацію з вилову кішок. Шариков починає нахабніти, то краде, то пиячить, то намагається згвалтувати прислугу Зіну. Преображенський із Борменталем вирішують провести зворотну операцію. Коли через кілька днів Швондер з міліцією прийшов розшукувати Шарікова, то їм був показаний напівпів-напівлюдина. А ще через деякий час Шаріков остаточно перетворився на собаку.
Короткий зміст (докладно за розділами)
Глава 1
Дія відбувається у Москві взимку 1924/25 року. У засніженій підворітті страждає від болю та голоду бездомний пес Шарик, якого образив кухар їдальні. Він обварив бідолаху бік, і тепер пес боявся в когось просити їжі, хоч і знав, що люди трапляються різні. Він лежав біля холодної стіни і покірно чекав свого часу. Раптом з-за рогу потягло краківською ковбасою. З останніх сил він підвівся і виповз на тротуар. Від цього запаху він ніби підбадьорився і наважився. Шарик підійшов до загадкового пана, який почастував його шматком ковбаси. Пес готовий був дякувати своєму рятівникові нескінченно. Він пішов за ним і всіляко демонстрував свою відданість. За це пан дав йому другий шматок ковбаси. Незабаром вони дійшли до якогось пристойного дому і зайшли туди. На подив Шаріка, швейцар на ім'я Федір пропустив його. Звернувшись до благодійника Шарика, Пилипа Пилиповича, він сказав, що в одну з квартир в'їхали нові мешканці, представники домкому, які складатимуть новий план із заселення.
Розділ 2
Кулька був надзвичайно розумним собакою. Він умів читати і думав, що це під силу кожному псові. Читав він переважно за кольорами. Так, наприклад, він достеменно знав, що під зелено-блакитною вивіскою з написом МСПО торгували м'ясом. Але після того, як, орієнтуючись за кольорами, він потрапив до магазину електричних приладів, Шарик вирішив вивчити літери. Швидко запам'яталися «а» та «б» у слові «риба», а точніше «Главриба» на Мохові. Так він навчився орієнтуватись на вулицях міста.
Благодійник привів його до своєї квартири, де двері їм відчинила молода і дуже симпатична дівчина в білому фартуху. Шарика вразило оздоблення квартири, особливо електрична лампа під стелею і довге дзеркало передньої. Оглянувши рану на боці, загадковий пан вирішив відвести його до оглядової. Псу одразу не сподобалася ця сліпуча кімната. Він спробував бігти і навіть тяпнув якогось чоловіка в халаті, але марно. До його носа піднесли щось нудотне, через що він одразу завалився на бік.
Коли він прокинувся, рана зовсім не хворіла і була перебинтована. Він прислухався до розмови професора і тяпнутого ним чоловіка. Пилип Філіпович говорив щось про тварин і про те, що терором нічого не добитися, на якій стадії розвитку вони не були б. Потім він відправив Зіну по чергову порцію ковбаси для Шаріка. Коли пес одужав, нетвердими кроками він пішов у кімнату свого благодійника, до якого незабаром почали один за одним приходити різні пацієнти. Пес зрозумів, що це не проста кімната, а місце, куди люди приходили з різними хворобами.
Так тривало до пізнього вечора. Останніми прийшли 4 гості, відмінні від попередніх. Це були молоді представники домоуправління: Швондер, Пеструхін, Шаровкін та Вяземська. Вони хотіли відібрати у Пилипа Пилиповича дві кімнати. Тоді професор зателефонував до якоїсь впливової людини і зажадав сприяння. Після цієї розмови новий голова домкому Швондер відступив від своїх претензій і пішов разом зі своєю групою. Це сподобалося Шаріку і він поважав професора за вміння облягати зухвальців.
Розділ 3
Відразу після відходу на гостей Шаріка чекала розкішна вечеря. Наївшись досхочу великим шматком осетрини та ростбіфа, він більше не міг дивитися на їжу, чого раніше з ним не траплялося. Пилип Пилипович міркував про колишні часи та нові порядки. Пес тим часом блаженно дрімав, але його все не залишала думка, що це все сон. Він боявся якось прокинутися і знову опинитися на холоді та без їжі. Але нічого страшного так і не сталося. З кожним днем він гарнів і видужував, у дзеркалі бачив задоволеного життям, відгодованого пса. Він їв, скільки хотів, робив, що хотів, а його нізащо не лаяли, купили навіть гарний нашийник сусідським псам на заздрість.
Але одного жахливого дня Шарик одразу відчув недобре. Після дзвінка лікарі всі заметушилися, приїхав Борменталь із портфелем, набитим чимось, Пилип Пилипович хвилювався, Шаріку заборонили їсти та пити, замкнули у ванній. Одним словом, страшна метушня. Невдовзі Зіна потягла його до оглядової, де по фальшивих очах тяпнутого ним раніше Борменталя він зрозумів, що зараз станеться щось страшне. До носа Шарика знову піднесли ганчірку неприємним запахом, після чого він знепритомнів.
Розділ 4
Кулька лежала, розкинувшись, на вузькому операційному столі. Йому вистригли шматок волосся на голові і на животі. Спочатку професор Преображенський видалив йому насінники і вставив якісь інші, обвислі. Потім він відкрив череп Шаріка і зробив пересадку мозкового придатка. Коли Борменталь відчув, що пульс у пса стрімко падає, стаючи ниткоподібним, зробив якийсь укол в область серця. Після проведеної операції ні лікар, ні професор не сподівалися побачити Шарика живим.
Розділ 5
Незважаючи на складність операції, пес прийшов до тями. Зі щоденника професора було зрозуміло, що було проведено експериментальну операцію з пересадки гіпофіза з метою з'ясування впливу такої процедури на омолодження організму людей. Так, пес ішов на виправлення, але поводився досить дивно. Клачками випадала шерсть з його тіла, змінювалися пульс і температура і він починав бути схожим на людину. Незабаром Борменталь зауважив, що замість звичного гавкоту Шарик намагається вимовити якесь слово з літер «а-б-и-р». Зробили висновок, що це риба.
1 січня професор зробив запис у щоденнику, що пес вже міг сміятися і щасливо гавкати, а іноді говорив «абир-валг», що, мабуть, означало «Главриба». Поступово він ставав на дві лапи і ходив, як людина. Поки йому виходило протриматися в такому становищі півгодини. Також він почав лаятися по матері.
5 січня у нього відпав хвіст, і він вимовив слово "пивна". З цього моменту він став часто звертатися до нецензурної мови. Тим часом, містом ходили чутки про дивну істоту. В одній газеті надрукували міф про чудо. Професор зрозумів свою помилку. Тепер він знав, що пересадка гіпофіза веде не до омолодження, а до олюднення. Борменталь рекомендував зайнятися вихованням Шарика та розвитком його особистості. Але Преображенський уже знав, що пес поводиться як людина, чий гіпофіз йому пересадили. Це був орган покійного Клима Чугункіна – умовно засудженого злодія-рецидивіста, алкоголіка, бешкетника та хулігана.
Розділ 6
У результаті Шарик перетворився на звичайного чоловіка невисокого зросту, став носити лакові штиблети, краватку отруйно-блакитного кольору, завів знайомство з товаришем Швондером і з кожним днем шокував Преображенського і Борменталя. Поведінка новоявленої істоти була зухвалою і хамоватою. Він міг плюнути на підлогу, налякати Зіну у темряві, прийти п'яним, завалитися спати на полатях у кухні тощо.
Коли професор спробував поговорити з ним, ситуація тільки погіршилася. Істота зажадала паспорт на ім'я Поліграфа Поліграфовича Шарікова. Швондер вимагає прописати нового мешканця в квартирі. Преображенський спочатку заперечував. Адже Шариков було бути повноцінним людиною з погляду науки. Але прописати все ж таки довелося, бо формально закон був на їхньому боці.
Звички собаки дали про себе знати, коли в квартиру непомітно пробрався якийсь кіт. Шариков метнувся за ним у ванну, як очманілий. Запобіжник заклацнувся. Так він опинився у пастці. Коту вдалося втекти у вікно, а професор відмінив усіх пацієнтів, щоб разом із Борменталем та Зіною врятувати його. Виявилося, що під час погоні за котом, він звернув усі крани, через що вода стала заливати всю підлогу. Коли двері відчинили, всі дружно почали прибирати воду, але Шаріков при цьому відпускав нецензурні слівця, за що був вигнаний професором. Сусіди скаржилися, що він б'є в них шибки і гасатиме за куховарками.
Розділ 7
Під час обіду професор намагався навчити Шарікова правильним манерам, але марно. У нього, як і у Клима Чугункіна, був потяг до алкоголю, поганих манер. Він не любив читати книги, ходити до театру, а лише до цирку. Після чергової суперечки Борменталь вирушив із ним цирк, щоб у будинку запанував тимчасовий спокій. У цей час професор думав про якийсь план. Він зайшов у кабінет і довго роздивлявся скляну банку з гіпофізом собаки.
Розділ 8
Невдовзі принесли документи Шарікова. З того часу він став поводитися ще більш розв'язно, вимагав кімнату в квартирі. Коли професор пригрозив, що більше не годуватиме його, той на якийсь час присмирів. Одного вечора з двома невідомим Шариков пограбував професора, вкравши в нього пару червінців, пам'ятну палицю, малахітову попільничку та шапку. До останнього в скоєному не зізнавався. Надвечір йому стало погано і всі з ним поралися як з маленьким. Професор із Борменталем вирішували, як з ним бути далі. Борменталь був навіть готовий придушити зухвальця, але професор пообіцяв сам усе виправити.
Наступного дня Шаріков зник із документами. У домкомі сказали, що його не бачили. Тоді вирішили звернутися до міліції, але цього не потрібно. Поліграф Поліграфович сам заявився, оголосив, що його прийняли на роботу, на посаду завідувача підвідділу з очищення міста від бродячих тварин. Борменталь змусив його вибачитися перед Зіною та Дарією Петрівною, а також не шуміти у квартирі та виявляти повагу до професора.
За кілька днів прийшла якась дама в кремових панчохах. Виявилося, що це наречена Шарікова, він має намір одружитися з нею, і вимагає свою частку в квартирі. Професор розповів їй про походження Шарікова, чим її дуже засмутив. Адже він їй увесь цей час брехав. Весілля зухвальця засмутилося.
Розділ 9
До лікаря прийшов один із його пацієнтів у міліцейській формі. Він приніс донос, складений Шариковим, Швондером та Пеструхіним. Справі не дали ходи, але професор зрозумів, що зволікати більше не можна. Коли Шаріков повернувся, професор сказав йому збирати речі і забиратися, на що Шаріков відповів у звичній йому хамській манері і навіть дістав револьвер. Цим він ще більше переконав Преображенського в тому, що час діяти. Не без допомоги Борменталя завідувач підвідділу з очищення незабаром лежав на кушетці. Професор скасував усі свої прийоми, вимкнув дзвінок та просив його не турбувати. Лікар і професор проводили операцію.
Епілог
За кілька днів у квартиру професора заявилися міліціонери, а за ними і представники домкому на чолі зі Швондером. Всі дружно звинувачували Пилипа Пилиповича у вбивстві Шарікова, на що професор із Борменталем показали їм свого пса. Пес хоч і виглядав дивно, ходив на двох лапах, подекуди був лисий, подекуди вкритий клаптиками вовни, але було цілком очевидно, що це собака. Професор назвав це атавізмом і додав, що неможливо зі звіра зробити людину. Після всього цього кошмару Шарик знову щасливо сидів біля ніг свого господаря, нічого не пам'ятав і лише іноді мучився від головного болю.
План переказу
1. Пес розповідає про своє нелегке життя.
2. Професор Преображенський бере його себе.
3. Перші враження Шарика у домі професора.
4. Візит членів домукому до Преображенського.
5. Розмова доктора Борменталя та Пилипа Пилиповича про нові «порядки».
6. Операція.
7. Лікар Борменталь визначає етапи перетворення Шарика.
8. Шаріков заявляє свої права.
9. Шариков нахабніє.
10. Ще одна операція.
11. Преображенського та Борменталя звинувачують у вбивстві Шарікова.
12. Пес залишається жити у професора.
Переказ
I
У підворітті біля громадської їдальні лежав двірський пес і скаржився на своє важке життя. Кухар із їдальні облив його бік окропом, і тепер він нестерпно хворів. Була зима, крейда, псу було дуже холодно. Він думав, що якби йому вдалося поїсти, то міг би ще одужати. Але пес був готовий упокоритися зі своєю долею. Він лаяв про себе кухаря, двірника, називав їх «людськими очищеннями», казав, що терпіти не може пролетарів. Мимо пройшла дівчина, друкарка, вона пошкодувала пса. Але хуртовина змусила її скоріше сховатися в їдальні. Псу теж було шкода друкарку. Він знав, якою гидотою їй доводиться харчуватися в цій їдальні, але на гарну їжу їй не вистачало грошей. Піс сміється над прізвисько, яке дала йому друкарка, - Шарик. На його думку, Шарик має бути круглий, вгодований, дурний, а він кудлатий, довготелесий і безпритульний.
З магазину навпроти вийшов громадянин у доброму дорогому пальті, з гострою борідкою та з пухнастими сивими вусами. Пес одразу почув, що має ковбасу. «Пан, якби ви бачили, з чого цю ковбасу роблять, ви б близько не підійшли до магазину. Віддайте її мені». Пес зібрав останні сили і поповз до пана. Той помітив пса, дістав ковбасу, відламав кусок і віддав собаці. Потім він покликав його за собою. “За вами йти? Та на край світу. Торкайте мене вашими фетровими черевиками, я слова не скажу». І пес поповз за паном. Його бік хворів, але пес думав тільки про те, як висловити свою любов і відданість «чудовому баченню в шубі». Пан привів пса до свого дому. Собака помітив швейцара і дуже злякався, але пан повів його далі. Швейцар привітався з паном, назвав його Пилипом Пилиповичем, сказав, що «у третю квартиру мешкали товариші вселилися. Тепер у всі квартири вселятимуться». Зараз у них збори, обрали нове товариство, а колишнє вигнали. Ця новина дуже засмутила Пилипа Пилиповича.
Шарик почав вчитися, як тільки йому виповнилося чотири місяці. Своє навчання він розпочав за квітами. По всій Москві висіли зелено-блакитні вивіски – м'ясна торгівля. Але незабаром він зрозумів, що зелений колір не завжди означає м'ясо, наприклад, він одного разу зайшов до магазину електричного приладдя, звідки його прогнали, вдаривши ізольованим дротом. Потім він вивчив літеру «а» у слові «Главриба», потім літеру «б», бо до цього слова було зручніше підбігати з хвоста, бо на початку стояв міліціонер. Він знав інші літери, умів складати слово «ковбаса». Але він не зміг прочитати таблички на дверях квартири, в яку його привів пан, бо в слові була дивна «пузата двостороння погань, яка невідомо, що позначає».
Двері їм відчинила гарна молода жінка. У квартирі було багато світла, і пес почав оглядатись. Але тут господар помітив, що у пса обпалений бік, і наказав жінці, яку звали Зіна, відвести його до оглядової. Пес вирішив, що потрапив до клініки для собак, злякався і почав вириватися. Він розбив скляні двері, вкусив за ногу молодика, який допомагав Пилипу Пилиповичу втримати його. Тут йому в ніс ударив якийсь нудотний запах, і пес заснув.
Коли він прийшов до тями, то зрозумів, що не помер, а йому тільки забинтували його бік, який тепер зовсім не хворів. Він глянув на молодого чоловіка, який замазував укус зеленкою. Пилип Пилипович спитав у пса, навіщо той вкусив доктора Борменталя і розбив скло, але той у відповідь тільки жалібно заскулив. Зіна запитала, як професору вдалося заманити такого нервового пса. «Ласкою-с, єдиним способом, який можливий у спілкуванні з живою істотою. Терором нічого вдіяти не можна з твариною, на якому б ступені розвитку вона не стояла», - відповів Пилип Пилипович. Потім він попросив нагодувати пса ковбасою.
Професор поманив Шарика до свого кабінету, який здивував того яскравим світлом і чудовим оздобленням. Особливо пса зацікавило опудало сови, яке він одразу не злюбив. До професора почали приходити клієнти, яких він оглядав, а пес лежав на підлозі і дивився. Іноді він засинав, але дзвінок нових відвідувачів чи гучна розмова будили його. Остаточно він прокинувся лише тоді, коли до кабінету увійшли четверо скромно одягнених молодих людей. Один із них сказав, що у них до професора є справа, але Пилип Пилипович не дав йому домовити, а спитав, чому в таку погоду вони ходять без галош, адже тепер вони зіпсували його перські килими. Він звернувся до них: «Господа», на що молодик відповів, що вони не панове. Тоді професор поцікавився у нього, чи він чоловік, чи жінка. Виявилось, що жінка. Усі четверо очолюють нове домоуправління, головним у них Швондер. Їхня порада вирішила, що Пилип Пилипович займає занадто велику площу, тому вони вирішили забрати у нього дві кімнати. Але професор відповів, що його квартира звільнена від виселення та ущільнення: він не лише живе у квартирі, а й працює в ній, оперує людей. Швондер пригрозив подати скаргу до вищих інстанцій. Професор зателефонував якійсь людині і повідомив йому, що його операція скасовується, він збирається виїхати за кордон, бо в такій обстановці працювати неможливо: люди з домоуправління збираються забрати у нього кімнати. Оскільки Філіп Пилипович неспроможна оперувати людей там, де ріже кроликів, він взагалі оперувати нікого нічого очікувати. Людина на іншому кінці трубки зажадала до телефону цього самого Швондера. Після розмови з ним Швондер почервонів, інші дивилися на нього, розкривши рота. Потім жінка запропонувала професору купити у неї кілька журналів на користь дітей Німеччини, але Пилип Пилипович відмовився, чим викликав ще більше здивування членів домоуправління. Вони пішли, а професор пішов обідати.
На столі було так багато їжі, що у Шарика потекли слинки. Він сидів біля Пилипа Пилиповича з вартовим виглядом і чекав, коли той дасть йому щось. Пилип Пилипович пригостив пса осетриною, яка йому не дуже сподобалася, потім шматком ростбіфа. Після цього пес уже не міг дивитись на їжу. Він ліг на підлозі і почав спати. Звідкись зверху почувся спів, і професор запитав Зіну, що це таке. Виявилося, що зверху знову влаштували збори. Пилип Пилипович помітив: «зник Калабухівський дім». Спочатку вечорами домоуправління співатиме, потім у сортирах замерзнуть труби, потім лусне котел із паровим опаленням. І все тому, що люди займаються не своєю справою, Він сказав, що живе в цьому будинку вже давно. Раніше внизу стояла калошна стійка. Але тепер її немає, бо одного разу хтось украв усі галоші, пальта та самовар швейцара. Чому прибрали з під'їзду килим та квіти, адже вони нікому не заважали? За двадцять років електрику вимикав і всього два рази, а тепер вимикають щомісяця. «Якщо я, замість того, щоб оперувати щовечора, почну у себе в квартирі співати хором, у мене настане розруха... Отже, розруха не в клозетах, а в головах». Доктор Борменталь зауважив, що професор вимовляє контрреволюційні речі, і якщо його хтось почує, то йому буде гірше. Але Пилип Пилипович не звернув уваги на його слова. Він сказав, що має намір їхати ввечері на «Аїду». Потім він нагадав лікареві Борменталю, що, якщо з'явиться відповідний труп, треба одразу повідомити його.
Шарик почав жити у професора. Він вирішив, що витяг найголовніший собачий квиток. Він називав Пилипа Пилиповича чарівником, а себе – «принц-інкогніто». Пес чекав господаря додому і з веселим гавкотом зустрічав його у передпокої. Якось він розірвав опудало сови і розбив портрет Мечникова. Його потягли тикати мордою в сову, а він думав: «Бийте, тільки з квартири не виганяйте». Псу навіть нашийник купили. Спочатку він хотів зняти його, але коли Зіна повела його гуляти, він помітив, з якою заздрістю дивляться на нього вуличні собаки, і змирився з нашийником. Після того, як у нього з'явився нашийник, пес наважився проникнути на кухню, де господарювала кухарка Дарія Петрівна. Спочатку вона прогнала Шарика, але незабаром він почав тихенько лежати на підлозі і дивитися, як вона готує. Іноді Дарія Петрівна підгодовувала його. За тиждень, проведений у професора, пес з'їв стільки, скільки з'їв за останні півтора роки вуличного життя.
Одного ранку пса почали переслідувати дивні передчуття, він навіть сніданок з'їв без апетиту. Після того, як Зіна вигуляла його, занепокоєння трохи пройшло. Але тут пролунав тривожний дзвінок. Пилип Пилипович розхвилювався і наказав Борменталю, що дзвонив, везти щось негайно сюди. У квартирі піднялася гармидер, який Шарик дуже не любив. Приїхав Борменталь і привіз валізу, що погано пахла, яку одразу відніс до оглядової. Пилип Пилипович кинувся до нього, навіть не допивши кави. Зіні наказали замкнути пса у ванній. Шарик подумав, що на помсту роздере нові калоші професора і опудало сови. Але тут його вивели з ванної кімнати і повели в операційну. Там він помітив Борменталя, чиї очі вперто уникали пса. У Зіни, одягненої в білий халат, були такі самі очі. Борменталь підійшов до нього і тицьнув у ніс ватою. У пса закружляла голова. Крізь сон він чув, як Пилип Пилипович наказує покласти його на стіл. Потім він перестав щось відчувати.
Кулька лежав на операційному столі. У нього було обрите черево, тепер Борменталь голив його череп. Зіна попросила дозволу піти і зникла за дверима. Пилип Пилипович взяв ножа і розрізав живіт Шарика. Він вирвав ножицями його насіннєві залози, а Борменталь у цей час подав йому інші залози, які професор одразу пришив псові. Після цього Борменталь почав швидко зашивати рану. Потім вони зайнялися головою. Спочатку професор розрізав шкіру на черепі, потім за допомогою коловороту висвердлив у черепі собаки маленькі дірочки та пилкою розрізав його. Голий мозок Шарика. «Піт з Борменталя повз потоками, а Пилип Пилипович став позитивно страшний». У Шаріка почав падати пульс. Борменталь вколов йому в серце якісь ліки. І ось Пилип Пилипович дійшов до найважливішого моменту операції. Борменталь подав йому придаток, який професор вихопив із банки. Нарешті операцію було завершено. Борменталь пришивав шкіру черепа на місце. Пилип Пилипович зателефонував Зіні і наказав їй приготувати свіжу білизну та ванну. Він був певен, що пес не виживе. «Ех, докторе Борменталь, шкода пса, ласкавий був, хоч і хитрий».
Зі щоденника доктора Борменталя
Лікар Борменталь описує історію хвороби пса Шаріка. Він пише, що над ним була зроблена перша у світі операція: у Шаріка видалили насіннєві придатки та гіпофіз, а замість них пересадили насіннєві придатки та гіпофіз померлого чоловіка. За допомогою цієї операції професор
хоче з'ясувати вплив гіпофіза на омолодження організму Собаці стає то краще, то гірше, але незабаром він починає йти на виправлення. І тоді в стані здоров'я спостерігаються дивні зміни: випадання волосся на лобі і з боків тулуба, гавкіт віддалено нагадує стогін, кістки подовжуються. Пес чітко гавкає: «Абир». Професор розшифрував це слово, воно означає риба. Пес почав усміхатися і ходити на задніх лапах. Потім Шарик вилаяв професора Преображенського по матері. У нього відвалився хвіст, і він почав вимовляти інші слова: «пивна, ще парочку, візник, місць нема, вечірня газета». Невдовзі Москвою попливли чутки. У ранковій газеті з'явилася дивовижна замітка: «Чутки про марсіанів в Обухівському провулку ні на чому не ґрунтуються. Вони розпущені торговцями із Сухарівки та будуть суворо покарані». У «Вечірній газеті» з'явилася замітка про новонароджену дитину, яка грає на скрипці, а під нею фотографія доктора Борменталя.
«Філіп Пилипович як справжній учений визнав свою помилку – зміна гіпофіза дає не омолодження, а повне олюднення. Від цього його дивовижне, приголомшливе відкриття не стає менше». Професор велів купити істоті одяг. Лексикон Кулька збагачується постійно. Невдовзі він став свідомо говорити. Так, коли професор Преображенський наказав йому не кидати недоїдки на підлогу, Шарик відповів йому: «Відчепись, гнидо». Борменталь зрозумів, що, будучи псом, Шарик чув на вулиці різні слова і тепер відтворює їх.
У Москві творилося щось незбагненне. Декілька сухаревських торговців заарештували за поширення чуток. Почали говорити, що незабаром земля налетить на небесну вісь і буде кінець світу. Борменталь переселився до квартири Преображенського. Коли він розповів професору про свої гіпотези, про можливість перетворити цю істоту на «високопсихологічну особистість», Пилип Пилипович з усмішкою відповів: «Ви думаєте?» Він зайнявся вивченням історії хвороби людини, від якої пересадили гіпофіз. Ним виявився Клим Григорович Чугункін, тричі судимий. Він займався крадіжками, грав у шинках на балалайці, був алкоголіком. Зрештою собака зовсім перетворилася на людину, яка самостійно одягається, їсть людську їжу, веде розмову та палить.
Увечері Пилип Пилипович читав нотатку, написану Швондером. У ній говорилося, що Шарик є незаконнонародженим сином професора Преображенського: «Сім кімнат кожен уміє займати доти, доки блискучий меч правосуддя не блиснув над ним червоним променем». У сусідній кімнаті колишній Шарик грав на балалайці та співав «Світить місяць». Преображенський попросив привести Шарика до нього.
«У портьєри, притулившись до притолоки, стояв, заклавши ногу за ногу, людина маленького зросту і несимпатичної зовнішності... Піджак, порваний під лівою мишкою, був усіяний соломою, смугасті штани на правій коліні продерті, а на лівій забруднені ліловою фарбою», на шиї людини висіла отруйного кольору краватка, а на ногах були лаковані туфлі, з яких виглядали білі гетри». Преображенському не подобалося, як був одягнений колишній Кулька, особливо дратували його лакові туфлі. Він попросив Шарика не кидати недопалки на підлогу, не розмовляти з Зіною, не лаятись у квартирі, не плюватися. Шарик відповів, що його занадто гноблять, він же не просив робити над ним операцію, зажадав документи: без документів у Москві жити не можна, його і так Швондер постійно запитує, на якій підставі він проживає у професора. Виявилося, що вдома «захищає інтереси трудового народу», а отже, і Шаріка. Він сказав, що тепер його зватиме Поліграф Поліграфович, він знайшов це ім'я в календарі. А прізвище він згоден взяти спадкове - Шаріков.
Швондер зажадав у професора розписки, що підтверджує, що Шаріков справді був зароджений у його квартирі лабораторним способом. «Дурніше нічого собі й уявити не можна», - заявив Преображенський, але написав розписку. Швондер сказав, що треба Шарікова поставити на військовий облік у міліції, але той заявив, що не збирається воювати, бо він хворий, адже йому довелося перенести таку серйозну операцію. Професор та доктор Борменталь багатозначно переглянулись. Швондер та Шаріков вийшли з кабінету професора. Преображенський зізнався, що за цей тиждень змучився більше ніж за останні 14 років. Але тут у квартирі пролунали крики та гуркіт. Професор і лікар побігли дивитись, у чому річ. Виявилось, що Шариков побачив на кухні кота і побіг за ним. Він загнав тварину у ванну, і сам опинився там замкненим. Коту вдалося втекти, але під час погоні Шарікон зламав у ванній кран, і тепер вся квартира була сповнена води. Шариков не міг вийти із ванної, бо зламав замок. Довелося звати швейцара Федора. Він полагодив кран, відчинив двері у ванну, і вся квартира виявилася затоплена. Федір повідомив Преображенському, що Шариков розбив скло у сусідній квартирі, бо кидав камінням у її хазяїна. Професор попросив обов'язково доповідати про такі події.
Під час вечері Борменталь навчав Шарікова, як треба поводитися за столом. Шариков слухав його мало, але постійно наливав собі горілки. Професор запитав, що збирається Шаріков робити увечері. Той захотів іти до цирку. Преображенський нагадав йому, що він і так постійно ходить до цирку, краще б хоч раз театр відвідав. Але Шаріков відмовився. Професор запитав, що він читає, і той відповів: «Листування Енгельса з Каутським». Але з неї він нічого не зрозумів, крім того, що треба все взяти та поділити. «А то в деяких по сім кімнат і сорок штанів, а іншим доводиться по смітниках лазити». «Ви стоїте на найнижчому щаблі розвитку», - вигукнув професор. Він дивувався, як така нерозвинена істота дозволяє собі у присутності двох освічених людей давати поради космічного масштабу та космічної дурості одночасно. З'ясувавши, що це листування дав Шарикову Швондер, Преображенський наказав Зіні кинути його в грубку. Потім він попросив Борменталя зводити Шарікова до цирку, тільки якщо там не показуватимуть кішок. Коли вони пішли, Преображенський пройшов до свого кабінету, дістав з шафи банку з гіпофізом собаки, довго розглядав його, а потім промовив: «Їй-богу, я, здається, наважусь».
Через шість днів після події з котом Шаріков отримав документи. Він заявив, що має право на 16 квадратних аршин у квартирі Преображенського, тому нізащо не збирається з'їжджати звідси. Професор сказав, що, може, на квартиру в нього є права, а от годувати його ніхто не буде, якщо він не навчиться поводитися пристойно. Після цих слів Шариков цілий день не завдавав нікому занепокоєння. Але наступного дня Шариков стягнув зі столу гроші і напився в шинку. Він притяг із собою до квартири двох п'яних осіб, яких вдалося прогнати лише з міліцією. Але після їхнього відходу зникла шапка професора і подарована йому студентами тростина з дарчим написом.
Пізно вночі в кабінеті професора сидів лікар Борменталь. Борменталь дякував професору за те, що той дав притулок його на своїй кафедрі, коли він був ще злиденним студентом. Тепер Преображенський для нього більше, ніж учитель. Преображенський був дуже зворушений його словами, він вибачався за те, що під час операцій іноді підвищує на лікаря голос. Борменталь почав умовляти професора здійснити зворотну операцію, але Преображенський навіть слухати не хотів, адже може зчинитися скандал, і їх можуть засудити. Оскільки в них немає належної трудової спадковості, їх обов'язково посадять. Якщо професора може врятувати його світову популярність, то Борменталя все одно посадять, а Преображенський неспроможна кинути його у біді, адже він йому як учень, але, як з'ясувалося, і друг. Пилип Пилипович заговорив про те, що зробив найбільшу у своєму житті помилку. Він не міг зрозуміти, навіщо стільки років вивчав придатки мозку. Невже для того, «щоб одного дня милого пса перетворити на таку мерзоту, що волосся дибки встає»? Борменталь запитав, що було б, якби замість Климового мозку вони взяли мозок, наприклад, Спінози. Але Преображенський не бачив сенсу лабораторним шляхом вирощувати геніїв, якщо природа сама може про це подбати: «Адже ж народила в Холмогорах мадам Ломоносова цього свого знаменитого!» Професор згадав про те, що всі свої досліди робив лише для того, щоб знайти ключ до вічної молодості.
Борменталь жахнувся з того, що може вирости з Шарікова, якщо його добре обробить Швондер. На це Преображенський відповів, що "Швондер і є найголовніший дурень", адже він зараз нацьковує Шарікова на професора, а що буде з самим Швондером, якщо Шарікова нацькують на нього? В цей час у коридорі почулися якісь шарудіння, і незабаром на порозі кабінету з'явилася Дарія Петрівна. Вона була в одній нічній сорочці і тягла за собою Шарікова, що упирався: «Полюбуйтеся, пане професоре, на нашого візитера Телеграфа Телеграфовича. Я заміжня була, а Зіна - невинна дівчина. Добре, що я прокинулась». Після цих слів Дарія Петрівна почервоніла та втекла. Борменталь підійшов до Шарікова і хотів його вдарити, але Преображенський завадив йому. Тоді лікар обіцяв покарати його завтра вранці, коли той протверезіє.
Доктору Борменталю не вдалося покарати Шарікова наступного дня, бо той зник із квартири. Федір обшукав усю хату, а Борменталь навіть у хаті був, але ніде вони не знайшли Шарікова. Жінки зраділи його зникненню та сподівалися, що він більше взагалі не повернеться. За два дні Шариков приїхав вантажівкою. На ньому була шкіряна куртка та шкіряні чоботи. Він сказав, що Швондер влаштував його завідувачем підвідділу очищення міста від бродячих тварин. Сморід, що виходив від нього, він пояснив так: «Вчора котів душили, душили». Борменталь підійшов до нього, взяв за горлянку і змусив просити прохання у Зіни та Дарії Петрівни за те, що насмілився прийти до них уночі. Потім він сказав, що якщо Шариков збирається жити в квартирі професора, то має бути тихіше за воду, нижче за траву, не то матиме справу з ним. Два дні у квартирі стояла тиша. Шариков йшов уранці на роботу, до обіду повертався і обідав разом із Преображенським та Борменталем. Через два дні Шариков навів збентежену молоду дівчину. Він заявив, що збирається розписатися з нею, тому Борменталь повинен забиратися з приймальні, в якій він досі спав. Преображенський покликав дівчину за собою до кабінету і там поговорив із нею. Вона плакала: Шаріков зовсім залякав її, розповів їй, що був поранений у боях, а тепер він над нею головний. Вона більше не може харчуватися в їдальні солонини, вона скоро отруїться, а Шариков обіцяв їй щодня ананаси, та ще й кільце забрав у неї. Коли дівчина вийшла з кабінету, Шаріков пригрозив звільнити її. Борменталь схопив його за лацкани і сказав, що особисто щодня перевірятиме, чи не звільнено її, і якщо виявиться, що звільнено, то він уб'є Шарікова.
Наступного дня Шаріков поїхав на службу, а до професора прийшов його старий пацієнт. Але він прийшов не на прийом, а приніс професорові папір, написаний Шаріковим. У ній говорилося, що Преображенський і Борменталь ведуть контрреволюційні розмови, погрожують вбити голову домкому Швондера і навіть наказали прислугі Зіні спалити книгу Енгельса. Крім того, Борменталь таємно, без прописки мешкає у квартирі Преображенського. Цей папір потрапив до пацієнта за обов'язком його служби, і він вирішив показати його Пилипу Пилиповичу, бо поважає його, а Шарікова вважає негідником. Він обіцяв знищити донос.
Увечері Шариков повернувся додому, і Преображенський покликав його до свого кабінету. Там він попросив його зібрати речі і забиратися з його квартири. Шариков став загрожувати йому і навіть витяг пістолет. Але Борменталь зміг упоратися з ним. Скрутивши, вони поклали Шарікова на операційний стіл. Після цього лікар повісив біля вхідного дзвінка записку з проханням не турбувати професора, потім зачинив чорний вхід, забрав ключ від дверей і попросив Зіну та Дарію Петрівну нікуди не виходити з помешкання деякий час. Потім у квартирі настала тиша. Розповідали, що у оглядовий професора весь вечір горіло яскраве світло. Зіна казала, що через деякий час доктор Борменталь спалив у грубці свій зошит, у якому вів записи Шарикову.
Епілог
Через десять днів після цього вечора до квартири Преображенського прийшли двоє у міліцейській формі: один у чорному пальті, інший – Швондер. Чоловік у чорному пальті сказав, що їм необхідно зробити в квартирі професора обшук, і якщо знадобиться, то заарештувати Преображенського, Борменталя, Зіну та Дарину Петрівну. Виявилося, що їх звинувачують у вбивстві Шарікова. Преображенський відповів, що вони не вбивали ніякого Шарікова, у нього в квартирі живе пес Шарик, але він живий, хоч і переніс важку операцію. Міліціонери вимагали, щоб пса негайно подали. Борменталь навів Шарика, який то йшов на задніх лапах, то ставав на всі чотири.
Чоловік у пальті подивився на істоту і спитав, як вона могла служити в очищенні? Професор відповів, що не він призначав його туди, а Швондер. Міліціонер запитав, як він раніше розмовляв? «Кулька і зараз може говорити, але все менше, – відповів професор. – Наука ще не знає способів звертати звірів у людей. Ось я спробував, та тільки невдало, як бачите. Поговорив і почав звертатися до первісного стану. Атавізм». Шарик заговорив, чому людина в чорному пальті зблідла і зомліла.
Кулька остаточно перетворився на пса. Іноді в нього боліла голова, але в теплі квартири болі швидко припинялися. Він був щасливий через те, що живе тепер у такій квартирі. «Щоправда, голову всю змусили навіщось, але це до весілля заживе. Нам на це нема чого дивитися».
Собаче серце - повість Михайла Опанасовича Булгакова, була написана 1925 року.
Глава 1
Зимова Москва середини 20-х. На дворі грудень місяць, морозний та сніжний. На задвірках загальної їдальні кухар вилив окріп на бездомного пса Шарика і тепер йому не обминути голодної смерті.
Підвиваючи і намагаючись зализати обварений бік, Шарик забився у підворіття. Раптом із сусідньої крамниці, що пахла смачною їжею, вийшов солідний, добре одягнений пан.
Озираючись на всі боки, він помітив пса в підворітті, розгорнув пакет, у якому опинилася краківська ковбаса і, диво, кинув шматок нещасному псу. Весь шматок миттєво виявився проковтнутим.
Чудовий незнайомець поманив пса за собою і Шарик без роздумів побіг за своїм благодійником. Вони пішли Пречистенкою і звернули в Обухів провулок. Там пес отримав ще один шматок ковбаси.
Пристойний пан закликав пса в парадний під'їзд багатого будинку і повз швейцара, найлютішого ворога всіх бездомних собак, вони почали підніматися мармуровими сходами ошатними сходами. Перед квартирою з блискучою табличкою "Професор Ф.Ф. Преображенський" благодійник дістав ключ, відчинив двері, і вони опинилися в передпокої чистої квартири, що пахла стабільним достатком.
Розділ 2
У передню вийшла прислуга молода дівчина Зіна. Вона допомогла господареві, якого назвала Пилипом Пилиповичем, роздягнутися, а той наказав їй вести собаку до оглядового. Опинившись у кімнаті, повній характерних лікарняних запахів, Шарик спробував втекти. Але в кімнаті з'явився другий чоловік, значно молодший і сунув псові під ніс щось гидке, від чого той провалився в забуття. Перед тим він таки встиг цапнути молодого за ногу.
Прокинувшись, він відчув, що біль у боці зник, мабуть, від накладеної пов'язки. Пес перебував у напівсонному, вдячному стані і відчуваючи свою провину за неналежну поведінку, потягнувся за Пилипом Пилиповичем до кабінету. Професор вів прийом хворих і Шарик, якого було важко збентежити, був шокований поведінкою літніх чоловіків та жінок, які мали перед оглядом зняти спідню білизну.
Вони просили професора допомогти їм відновити можливість задовольняти сексуальні потяги, а лікар обіцяв їм неодмінно допомогти. З думкою про те, що це погана квартира, але як йому пощастило, що він потрапив сюди, Шарик і провалився в глибокий сон. Прокинувся він від гучного вторгнення до квартири відвідувачів явно пролетарського походження. Очолював цю делегацію Швондер, і навіть Шаріку було зрозуміло, що він єврей.
Швондер оголосив професору, що вони представники домоуправління та бажають вилучити у нього надлишки житлової площі. На пояснення професора, що більшість квартири він використовує для лікарської діяльності, Швондер заявив, що Преображенський зобов'язаний віддати дві кімнати нужденним.
Розгніваний професор зателефонував до якогось високопосадовця і оголосив, що він скасовує його операцію, припиняє свою практику і їде за кордон, бо не може працювати в таких умовах. Швондера запросили до телефону і наказали дати спокій професору Преображенському. Осоромлена делегація ретирувалася ні з чим.
Розділ 3
Увечері Пилип Пилипович та укушений Шариком асистент на прізвище Борменталь вечеряли чудовою їжею за вишукано сервірованим столом. Шаріку, що знаходився в їдальні, діставалися шматки сьомги і ростбіфа, і він вперше в житті наївся до сити. Вечеря супроводжувалася бесідою між учителем та його учнем.
Професор нарікав, що якщо в будинку з'явилося "житлотовариство", то нормальне життя закінчилося. Замість того, щоб працювати, пролетаріат зайнятий вивченням філософської літератури та співанням революційних гімнів. На зауваження Борменталя, що його слова можна розцінити як ”контрреволюцію”, а більшовики зараз зовсім не ті, що у вісімнадцятому році, професор відповів, що особисто для нього це слово також не зрозуміло, як і розруха.
Шарик з цікавістю прислухався до розмови і подумав, що Пилип Пилипович міг би заробляти на мітингах хороші гроші, хоча, зважаючи на все, вони в нього й так були. Професор вирішив, що поїде у Великій на "Аїду", а ситий пес мріяв тільки, щоб цей блаженний стан не закінчився і він не опинився на вулиці.
Розділ 4
Кілька днів ситого життя перетворили безпритульного пса на доглянутого собаку, якого виводили в нашийнику на прогулянку. Кулька була щаслива. Все змінив дзвінок Борменталя про те, що в нього з'явилося те, що потрібне професору. Після його приїзду пса відвели до оглядової, приспали та лікарі провели найскладнішу операцію. Його гіпофіз та насіннєві залози замінили людськими органами померлого. У такий спосіб Преображенський припускав прискорити процес омолодження.
Розділ 5
Всупереч пророцтвам професора Шарик швидко йшов на виправлення. Разом з видужанням відбувалася і кардинальна зміна зовнішності. Він багато їв і почав збільшуватись у розмірах. Потім у нього почала випадати шерсть. Коли його зростання і вага досягли середньолюдського, він почав стояти на задніх лапах і намагався вимовляти слова. Всі вони були лайливими, або не цензурними.
Оскільки Шарик тепер більше нагадував людину, ніж пса, його почали садити за стіл і вчити добрим манерам. На ці спроби він коротко відповідав «Відлізь, гнида». Професор отримав не омолодження, а олюднення. Пес став продовжувачем життя п'яниці, картежника та злодія Клима Чугункіна. Москвою поповзли найнеймовірніші чутки.
Розділ 6
Незабаром у благополучній квартирі професора Преображенського оселилася людська істота з неприємною зовнішністю та огидними звичками. Професор і Борменталь намагалися припинити гидкі вчинки людської істоти з собачим серцем – не начхати на підлогу і не кидатися на котів, користуватися пісуаром і не чіплятися до прислуги та куховарки з ласолюбними пропозиціями.
Але найнеприємніше було те, що прооперований пес потоваришував із «жилтоварищами» і за навчанням Швондера почав вимагати, щоб йому оформили людські документи. Він навіть вибрав собі майбутнє ім'я – Поліграф Поліграфович Шаріков і відніс себе до трудового елементу. Крім документів, він став претендувати і на житлоплощу. Преображенський і Борменталь були в жаху, але не бачили виходу із ситуації.
Розділ 7
Під час чергового обіду, коли Борменталь спробував зробити чергове зауваження про манери Шарікова, з'ясувалося, що той навчився читати і зараз вивчає листування Енгельса з Каутським. Вражений такою звісткою професор наказав Зіні спалити шкідливу книжечку. Поліграф заявив, що ця книжка не його, а Швондера і він не згоден з авторами. На його думку, треба все взяти та поділити.
Борменталь повів Шарікова в цирк, попередньо переконавшись, що в програмі не братимуть участі кішки, даючи тим самим час Преображенському прийти до тями.
Розділ 8
Отримавши людські документи, Шариков повністю нахабнів і став приводити в будинок товаришів по чарці, оголосивши, що має право в житлоплощу в шістнадцять квадратних аршин. Преображенський розлютився і оголосив, що в такому разі відмовляється його годувати. Це трохи зменшило Шарікова, але незабаром він украв гроші з кабінету і зник на кілька днів.
Розділ 9
Повернувся він у шкіряній куртці та на вантажівці. Смерділо від нього дуже непотрібно. Шаріков з великим апломбом, підтвердженим офіційним папером, заявив, що влаштувався на службу і тепер він завідувач підвідділу очищення від бродячих тварин. А неприємний запах тому, що вони давили котів, з яких потім пошиють "польта" для пролетарів.
Незабаром він привів із собою молоденьку друкарку і оголосив, що з нею житиме. Професор пояснив молодій жінці, хто такий Шариков і вона, розплакавшись, пішла. Через кілька днів один із пацієнтів Преображенського попередив його, що Шаріков зі Швондером склали на лікаря донос, звинувативши його в контрреволюції.
Увечері Борменталь зажадав від Шарікова, що повернувся, покинути квартиру професора, той у відповідь поліз у кишеню за пістолетом. Борменталь повалив його на кушетку, а Пилип Пилипович прийшов йому на допомогу.
Епілог
Минуло десять днів і у квартирі Преображенського з'явилися міліціонери та слідчий. Вони збиралися розслідувати заяву Швондера, що зав. підвідділу очищення Шариков убито Професор пояснив їм, що Шаріков не людина, а жертва невдалого медичного експерименту. Він ніколи не був людиною і зараз знову повертається до свого собачого вигляду.
І справді, працівники кримінальної міліції побачили дивного пса зі свіжим шрамом на лобі. Тіло його було волохатим лише в окремих місцях. Слідчий заявив, що має свідчення того, що Шаріков умів говорити. Наче підтвердження цього дивний пес голосно промовив звуки, що нагадують гавкання, ввівши слідчого в ступор. Міліція пішла. Професор повернувся до колишнього способу життя, а на килимі лежав пес Шарик і був радий своєму ситому життю в квартирі професора Преображенського.
Назва твору:Собаче серце
Рік написання: 1925
Жанр:повість
Головні герої:професор Преображенськийдоктор Борменталь, Євграф Шаріков- колишній собака Кулька
Сюжет
Вчений – медик проводить сміливий експеримент: пересаджує собаці, підібраній на вулиці, залози внутрішньої секреції Клима Чугункіна, карного злочинця та нероби, з метою визначити їх функції. Собака не вмирає, а починає поступово перетворюватися на людину.
Через кілька тижнів це людина, яка вже сформувалася з огидним характером і жахливими звичками. Він виводить професора тим, що постійно потрапляє в якісь неприємні ситуації: розіб'є скло, зірве кран, душить сусідських котів, грубить, пиячить і веде дружбу з запеклими негідниками.
Але Шаріков знаходить підтримку в особі Швондера, який ненавидить професора, і той допомагає влаштуватись йому на роботу завідувачем відділу очищення (вони вбивають бродячих котів).
За кілька днів Шариков пише на професора донос до ГПУ. Це виявилося останньою краплею в чаші терпіння лікарів, і вони після відчайдушного опору і бійки знову роблять операцію з пересадки органів. І незабаром неприємна людина знову перетворюється на ласкавого і слухняного собаку.
Висновок (моя думка)
Кожен учений відповідає за результати своєї діяльності. Часом у гонитві за науковою сенсацією він не думає, до яких катастрофічних наслідків призведе сміливий науковий експеримент.
Зазвичай школярі читають твори М. А. Булгакова із задоволенням, адже цьому автору незмінно вдається цікаво розповісти неабияку історію у тому, чого, начебто, не може. У цьому привабливість його книг. Проте перед уроком ніколи перечитувати всю повість, тож Стислий переказ«Собаче серце» по главах стає необхідністю. А для повного усвідомлення прочитаної книги можна взяти на замітку .
Бродячий пес Шарик отримує опіки від кухаря їдальні. Тварина, яка просто шукала собі їжу на смітнику, вже не вперше стикається з жорстокістю цієї людини. Собака скаржиться на свою важку долю – і чоботом його б'ють, і окропом обливають, і цеглою б'ють по ребрах.
Сидячи у підворітті, пес бачить якогось пана. І цей пан дає Шарику шмат краківської ковбаси. Сповнений подяки, пес іде слідом за чоловіком. Разом вони приходять до будинку, де Пилипа Пилиповича (саме так звати цього доброго перехожого) вітає швейцар. І, диво, ніхто не жене тварини з теплого будинку.
Розділ 2
Поки вони піднімаються в квартиру, Шарик згадує, як він навчився читати різні літери. "М" - з вивіски м'ясного магазину, "А" і "Б" - з "Головриби".
Пса та Пилипа Пилиповича зустрічає покоївка Зіна, і, буквально з порога, його хочуть відвести до оглядової. Кулькові ця ідея доводиться не до смаку, і він намагається втекти. Його ловлять і Зіна, і Ф. Ф., і ще один пан (доктор Борменталь). Тваринові обробляють рани, бинтують.
Поки Шарик приходить до тями, він спостерігає незвичайного відвідувача в цій квартирі – із зеленим волоссям, зморшкуватим рожевим обличчям. Ноги його теж були дивними – одна стрибала, як у дитячого луску, а друга не згиналася. Він розповідає Пилипу Пилиповичу про свій надзвичайний успіх у дам і дякує йому.
Після чоловіка приходить жінка, яка вперто приховує свій вік. Вона отримує якийсь чудодійний укол і розповідає про свою велику пристрасть до одного чоловіка. Ф. Ф. повідомляє жінці, що вставить їй яєчники мавпи.
Відвідувачі змінюються один за одним, Шарик засинає.
Прокинувшись, він бачить, що прийшли чотири особи з нового домоуправління – Швондер, Вяземська, Пеструхін та Жаровкін. Вони намагаються переконати професора Преображенського (Філіп Філіпович), що сім кімнат йому одному – багато, і домоуправління хоче, щоб він віддав хоча б дві. У відповідь на це вчений дзвонить своєму другові та пацієнтові, Петру Олександровичу. Після нетривалої розмови з начальством у прохачів відпадає бажання забирати зайві кімнати.
Насамкінець вони намагаються продати професору журнали на користь дітей Німеччини, але нічого не виходить.
Компанія, назвавши господаря ненависником пролетаріату, видаляється.
Розділ 3
Преображенський та Борменталь обідають. Кулька сидить тут же і отримує як обід шматок осетрини та ростбіф.
З іншого поверху чути звуки загальних зборів, і професор дуже засмучується з цього приводу. Він згадує, що до березня 1917 року в будинку була калошниця, і жодної пари взуття з неї не пропадало, а тепер немає калошниці, і ходять у брудному взутті мармуровими сходами. Також його засмучує те, що прибрали квіти з майданчиків, і тепер електрика пропадає регулярно.
Обід закінчується, Борменталь вирушає, а Преображенський збирається у Великий театр на «Аїду».
Псу на мить здається, що він у чарівному сні, де про нього дбають, годують, і ось-ось він прокинеться і знову опиниться на вулиці.
Розділ 4
Але сном здавався вже підворіття. Кулька одужав, обріс і з цікавістю розглядав себе в дзеркалі. Пилип Пилипович став для нього господарем і Богом, пес радісно його зустрічав, жував піджак і незмінно був на обідах. Його не покарали навіть за пожовані калоші і лише трохи – за роздерте опудало сови. Кульку купили нашийник, і він досить швидко освоївся з ним і вже гордо ходив повз бродячих собак.
Якоїсь миті він вирішив навідатися в царство Дарії Петрівни – на кухню. Перші кілька разів його прогнали, але потім він уже лежав поряд із кошиком вугілля і дивився, як вона працює.
Але одного дня Шарика ніби кольнуло передчуттям, наринула туга. Їсти не хотілося. Після прогулянки із Зіною все йшло, здається, своєю чергою. Рівно до того моменту, як професору зателефонували.
Приїхав доктор Борменталь з валізою, що погано пахла. Кулька замкнули у ванній і залишили без обіду. Пес метався в темряві та вив. Потім його притягли до оглядової. На нього одягли нашийник, тицьнули в ніс ватою і ноги раптом перестали тримати Шарика.
Пес лежить на столі, з вистриженим животом і головою. Професор та лікар обговорюють майбутню операцію. Преображенський зізнається, що шкода втратитиме пса, адже він уже звик до Шарика.
Спочатку тварині замінили насіннєві залози на людські. А потім розкрили череп та замінили одну з частин мозку – гіпофіз. Операція закінчена, пес живий. Але професор упевнений, що ненадовго.
Розділ 5
Щоденник Борменталю. Він визначає подробиці минулої операції та дні після неї. Спочатку пес у передсмертному стані, з високою температурою. Через кілька днів з'являються поліпшення - нормалізується пульс, реакція зіниць. 29 грудня Борменталь фіксує випадання вовни на лобі та боках пса. Потім – перший гавкіт, який схожий на стогін. Шерсть продовжує випадати, а сам пес виростає приблизно на 30 см. 31 грудня, опівдні, Шарик виразно вимовляє «абир», а 1 січня – сміється. Увечері вимовляє слово «абірвалг». 2 січня – встає. Потім – лає Преображенського по матері, і каже слово «пивна». Хвіст відвалюється. Лексикон Шарика поповнюється словами «візник», «місць немає», «вечірня газета», «найкращий подарунок дітям» та лайкою.
Шерсть залишилася тільки на голові, грудях та підборідді. Статеві органи - як у чоловіка, що формується.
8 січня професор розуміє, що його теорія була невірна: заміна гіпофіза не омолоджує, а олюднює.
Кулька ходить самостійно по квартирі і лається. Професор просить його припинити, але це дає ефекту.
Його змушують носити одяг. Пацієнт починає їсти за столом, усвідомлено лаятися та підтримувати розмову.
Професор сидить над історією хвороби чоловіка, від якого Шаріку пересадили гіпофіз. Клим Чугункін, 25 років – п'яниця, злодій. Колишній пес остаточно формується в людині - маленької, погано складеної, курить і самостійної у всьому.
Розділ 6
Біля дверей у приймальню висить лист із записками від усіх мешканців квартири. Там і заборони на насіння, і мораторій на гру на музичних інструментах, і питання про те – коли прийде скляр, і листування про те, що Шарик кудись пішов, і Зіна має його привести.
Преображенський читає замітку у газеті, написану Швондером. Той звинувачує професора в наявності незаконнонародженого сина і занадто велику кількістькімнат.
Приходить Шарик — у краватці, рваному піджаку та лакових черевиках. Преображенський звітує його за зовнішній вигляд і за те, що Шарик спить на кухні, заважаючи жінкам.
У ході діалогу стає зрозуміло - що собою співрозмовник - він розкидає недопалки, неакуратний з пісуаром, грубить жінкам.
Також Шарик пред'являє претензію, що він не просив його на людину перетворювати, і може подати на професора до суду. Ще він хоче отримати паспорт та інші документи. Іменуватись планує як Поліграф Поліграфович Шаріков.
Разом зі Швондером Пилип Пилипович оформляє новій людині паспорт.
Раптом у квартирі з'являється кіт, Шариков заганяє його у ванну і замикається там, випадково звернувши дорогою трубу. Щоб його звідти витягти, доводиться розгорнути цілу рятувальну операцію – швейцар Федір лізе через слухове вікно у ванну кімнату. Шариков врятовано, квартиру трохи підтоплено.
Федір розповідає, що мешканці будинку Шарикова вже дуже не люблять – то він одного він камінням кидав, то куховарку чужу прийняв. А платити за завдану шкоду – Пилипу Пилиповичу.
Розділ 7
Обід. Шариков сидить із серветкою за комірцем. Але це впливає з його поведінка. Він налягає на горілку, а професор та доктор Борменталь розуміють – це спадок його донора – Клима. Вони планують вечір. Герой, як завжди, хоче піти в цирк. Вчений пропонує йому відвідати театр, але той відмовляється, кажучи, що це все контрреволюція одна.
Шаріков починає пропаганду ідеї «все поділити». А то хтось живе в семи кімнатах, а хтось по смітниках нишпориться. У відповідь йому пропонують скинутись на ліквідацію наслідків потопу. Професор не прийняв 39 осіб, а отже – хай за це платить мешканець квартири. Той обурений. Йому нагадують те, що він убив чужу кішку, хапав за груди жінку, а потім ще й вкусив її. Йому намагаються пояснити необхідність здобуття освіти та соціалізації. Але єдина книга, яку Шаріков готовий читати – листування Енгельса з Каутським.
Після обіду Борменталь вирушає до цирку разом із Шариковим. Залишившись один, Преображенський дістає банку, де плаває шматочок мозку пса.
Розділ 8
Шаріков отримав свої документи. Але називати його на ім'я по батькові Борменталь і Преображенський відмовляються. А герой, у свою чергу, не хоче бути «Пан Шариковим», тому що «пану все в Парижі». Професор розуміє, що вплив Швондера все сильніший. І він пропонує жертві експерименту, у такому разі, з'їхати з квартири. Той у відповідь показує папери від Швондера, що Преображенський має надати йому житлоплощу. Обстановка стає все більш напруженою.
Мешканець поводиться все розв'язніше – краде гроші, приходить п'яним і з незрозумілими товаришами (які крадуть у професора шапку, тростину та попільничку), звинувачує у крадіжці Зіну. Після цієї історії професор і лікар остаточно розуміють - зробити з Шарікова людини, що стоїть, не вийде. І сенсу у всій цій операції та відкритті немає. Тому що створювати геніїв можуть прості жінки та еволюція, нехай і з тонн усякої мразі. Саме гіпофіз створює особистість, і тому вони отримали Клима Чугункіна – злодія та п'яницю.
Борменталь пропонує отруїти нікчему, але Пилип Пилипович відмовляється.
З'являється Дарина Петрівна із п'яним Шариковим. Він заліз у спальню до жінок.
Розділ 9
На ранок Шариков зникає – немає його ні в домі, ні в профкомі. З'ясовується, що він відбув на світанку разом із усіма своїми документами. Напередодні він узяв гроші у профкомі та позичив у Дар'ї Петрівни. Через три дні герой з'являється, і повідомляє, що вступив на посаду завідувача підвідділу очищення Москви від бродячих тварин.
Ще через кілька днів Шариков приводить у будинок друкарку Васнецову – свою наречену. Професор розкриває ті очі на походження її нареченого, вона відмовляється виходити за нього заміж. Той у відповідь погрожує її звільнити. Борменталь бере справу на особистий контроль і обіцяє щодня дізнаватися – чи не звільнили дівчину.
До професора приїжджає один із його пацієнтів і показує скарги та звинувачення Шарікова на адресу Пилипа Пилиповича. Коли ввечері колишній пес приїжджає з роботи, вчений наказує йому забиратися з квартири. Житель показує шиш і дістає револьвер. Розлючений Борменталь кидається і починає душити його.
Всі двері в квартирі зачиняються, на вході висить записка про відсутність прийому, а дроти дзвінка перерізані.
Епілог
До Преображенського приходить поліція і звинувачує його, Борменталя, Зіну та Дар'ю Петрівну у вбивстві Шарікова.
Той відповідає, що він нікого не вбивав, пес живий і здоровий. Поліція намагається наполягати на тому, що була людина Поліграф Поліграфович. У передпокої з'являється пес з багряним шрамом на лобі, місцями лисий, і сідає в крісло.
Він уже майже не говорить і ходить переважно на чотирьох ногах. Преображенський повідомляє, що це було невдалим досвідом, і ще не навчилася наука перетворювати тварин на людей.
Пізніше ввечері пес лежить поряд із кріслом професора, спостерігає за його роботою і думає про те, як йому пощастило потрапити до цієї квартири.
Цікаво? Збережи у себе на стіні!