«Атың қолдағы құс...» (1916) поэмасы «Блокқа өлеңдер» циклін ашады. Цветаева Блокпен таныс емес еді, оны спектакльдерде екі рет және 1920 жылы ғана көрді. Бірақ 1916 жылғы өлең ақынға деген сүйіспеншілікке толы. Блок ол үшін өмірдегі ақын емес, әңгіме «сіз» туралы тең болса да, Поэзияның символдық бейнесі.
Өлеңнің негізгі идеясы - Поэзия барлық жерде, ол бәрінде, демек, Блок Поэзия сияқты барлық нәрседе де бар. Блок-Поэзияның адамда, табиғатта, әлемде бұл шабыттандыратын және көлеңкелі болуы оның есімінің дыбысын еске түсіретін таңғажайып әртүрлі және таңғажайып дәл дыбыстық бейнелер тізбегі арқылы беріледі - «блок». Құс қанаттарының үрейленіп соғуы және ұшқанда ұсталған доптың шапалақтауы, тоғанға лақтырылған тастың жылауы және триггердің шертуі - мұның бәрі «блок» және блок. Поэзияны туғаннан өлгенге дейін блоктау:
Сіздің атыңыз - о, сіз алмайсыз! —
Сенің атың көзден сүйген
Қозғалмайтын қабақтың нәзік салқынында.
Сенің атың қардағы сүйіспеншілік.
Кілт, мұзды, көк жұтым.
Сіздің атыңызбен - ұйқы терең.
Марина Цветаеваның «Сенің атың қолдағы құс» поэмасы, қаламгерлердің пікіріне қарамастан, күйеуі Сергей Ефронға емес, оның ақындық кумирі Александр Блокқа арналған. Ол бұрын Цветаеваны пұт тұтқан жалғыз ақын болды, оған бірнеше өлең арнады және «Сенің атың» ең жарқындардың бірі.
Блокты ақын қызға соншалықты қызықтырғаны – басқа операдағы ария болды, бәлкім, ұлы символистке өз бойындағы жетіспейтін бір нәрсе – жолдар сыры мен таңбалы пьеса қызықтырды. Айта кету керек, бұл өлеңде символизм толық қолданылған, бұл туралы төменде талдауда.
Цветаеваның символы
Жолдарда символизм белсенді қолданылады (қайталау үшін кешіріңіз). Қолдағы құс - бұл Маринаға жетіспейтін еркіндікті бақылауда ұстау қабілеті. Тілдегі мұз - Блоктың оқығанда үнсіз қалғың келетін жолдарының тереңдігі, ал күміс қоңырау - Блоктың шығармаларын оқығаннан кейінгі тәтті және қышқыл дәм.
Цветаева төңірегінде ақын есімімен салыстыруға болатын белгілерді табады. Бұл түнгі тұяқтардың шерткені және тоғанға лақтырылған тастың дыбысы, тіпті ғибадатхананың жанындағы триггердің шертуі.
Оны біздің ғибадатханаға шақыр
Қатты басатын триггер.
Блокты жақын білмей, Цветаева ақынға тым болмаса өлеңмен жақындауға тырысады:
Сенің атың көзден сүйген.
Өлеңнің жұмбағы
Өлеңде сол жылдардың грамматикасын білмейтіндерге сұрақ тудыратын жұмбақ бар. Неліктен:
Сіздің атыңыз бес әріптен тұрады ма?
Блок 4 әріп, бес әріп қайдан келеді? Қарапайым, сол кездегі тілмен айтқанда, Блоктың фамилиясының соңында «ят» әрпі, қарапайым сөзбен айтқанда, «Блок» деген тұтас белгі болатын. Міне, сізге бес хат.
Поэма батырдың есімін қарға сүйіспеншілікпен салыстырумен аяқталса, Цветаева бұл атаумен арманның терең екенін айтып, соңғы түйінді қояды. Ұйқы әрқашан тыныштық пен сеніммен байланысты. Өлеңді аяқтай отырып, Цветаева өзінің сүйікті ақынына тағы да құрмет көрсеткеніне риза болып, жұмысына риза.
Өлеңдерден Блоктың Цветаеваның бойында сезім дауылын тудырғанын, оның шығармашылығы мен сырын үнемі ақын қызды өзіне тартатынын және ол өз шығармашылығында одан көп жағынан үлгі алғанын қорытындылаймыз. Марина Блоктан пұт тұрғызды ма, оны қазір айту мүмкін емес, бірақ оны орыс поэзиясының басына қойғаны шындық.
Сенің атың қолыңдағы құс
Сенің атың тілде мұз.
Еріннің бір қимылы.
Сенің есімің бес әріптен тұрады.
Доп ұшып бара жатып ұсталды
Аузында күміс қоңырау.
Тыныш тоғанға лақтырылған тас
Сіздің атыңыздай күрсініңіз.
Түнгі тұяқтардың жеңіл шертуінде
Сенің атың күркіреді.
Оны біздің ғибадатханаға шақыр
Қатты басатын триггер.
Сіздің атыңыз - о, сіз алмайсыз! —
Сенің атың көзден сүйген
Қозғалмайтын қабақтың нәзік салқынында.
Сенің атың қардағы сүйіс.
Кілт, мұзды, көк жұтым…
Сіздің атыңызбен - ұйқы терең.
Тақырыпты тереңірек түсіну өлең сөздерімен романтикаға көмектеседі.
Поэма Блоктың есіміне арналған, А.Блокқа (1916-1921) он алты өлеңнен тұратын циклды ашады. Үш шумақта Цветаева Блоктың есімін (атын атамай) фонетикалық және графикалық түрде сипаттайды; атау дыбыстарын табиғат дыбыстарымен салыстырады; сүйісу дыбысымен эмоционалды ассоциация береді. Бір буын, бес әріп («Блок» төңкерісіне дейінгі жазбада), «бір ғана ерін қимылы» - және бүкіл әлем, қол жетпес және ұстанбайтын: бұл ұшқалы тұрған «қолдағы құс». алыста, «тілдегі мұз» лезде ериді, жоғалады. Екінші шумақта Блоктың поэтикалық бейнелерінің әлемін ашады: «тыныш тоғанға лақтырылған тас» (табиғаттың тыныштығы, сүйікті Шахматова үйінің тыныштығы), «түнгі тұяқтардың сықырлауы» (Блоктың ұшатын шабандоз бейнесі). мәңгілік алшақтық, бақытты алып кететін үштік), «қоңырау триггер» (Блоктың қайғылы «қорқынышты әлемі»). Үшінші шумақта Цветаева ақынға деген сүйіспеншілігін мойындап, оның Қар маскасының бейнесін меңзейді («о, сен алмайсың!», «Қардағы сүйіс», «мұзды жұту»). Оның мәңгілік (осы шақта жазылғанымен) поэзиялық сөйлемдері. Бірінші, үшінші шумақтардағы синтаксистік параллелизм өлең композициясының тұтастығын арттыра түседі. сайтынан алынған материалБірінші шумақтың метафоралары («қолдағы құс», «тілдегі мұз», «ұшқанда ұсталған доп», эпитеттер («қозғалмайтын қабақтың нәзік салқыны», «кілт, мұзды, көк жұтым) ”), персонификация («Тас жылайды», «триггерді шақырады») - бұл жолдардың барлығы Блок бейнесін жандандырады, оны көп өлшемді етеді. Өлең Блок есімінің барлық әріптерін қамтитын «терең» сөзімен аяқталады, онымен рифмалау және Цветаеваның пікірінше, өлмес ақынның болмысын бейнелейді.
Іздегеніңізді таба алмадыңыз ба? Іздеуді пайдаланыңыз
Бұл бетте тақырыптар бойынша материалдар:
- Өлең қайда жазылған сенің атың қолыңдағы құс
- өлеңді талдау – қолындағы тал құстың аты
- Цветаева сіздің атыңыз құс қолында акцент
- Цветаеваның қолмен талдаудағы құс есімін блоктауға арналған өлеңдері
- Қолыңыздағы құстың есімін талдаңыз
Блок пен Цветаева... Цветаеваның сыры неде? Оны ешкімге ұқсамайтын және сонымен бірге Блокпен ішкі байланысы неде? Біріншіден, күрескер ақындар тұлғасының эксцентриктігі, бас көтерер рухы, бүлікшілдігі, бұрын-соңды болмаған қайрат, шиеленісті ерекше атап өтті. қазіргі өмірстильде бейнеленген. Блокқа арнаған өлеңдерінде осы ерекшеліктер көрініс тапты. Олардағы махаббатты мойындау жерлеу жоқтауымен үйлеседі, өте шынайы мойындау естіледі. Жалғыздықтың қайғылы сезімі Цветаеваны Блокпен байланыстырады. Оның үшін Блок – «екі ақ қанат», періште, Құдайдың әділ адамы. Блок - бұл керемет, жеңіл, бірақ қандай да бір себептермен түсініксіз және маңызды емес нәрсе. Цветаева Блоктың атын мақтайды, оны жақсы көреді, тыңдайды, дұға етеді. 1916 жылдан 1921 жылға дейін жазылған циклдің барлық өлеңдерінде біз жоғалтудың ащылығын және қайта тірілу үмітін сезінеміз. Циклдегі тақырып «Атың қолдағы құс...» өлеңі. Бір қызығы, циклды ашатын онда Блоктың есімі ешқашан айтылмайды, бірақ біз оның кім екенін дәл анықтай аламыз. Өлең 3 шумақтан тұрады. Біріншісінде Цветаева «Блок» сөзінің фонетикалық және біркелкі графикалық бейнесін жаңғыртады, Блок бейнесін қалыптастыруда әрбір жолдың маңызы зор. «Атың – қолыңдағы құс» демекші, «блок» деген сөзде бір ғана буын бар, бірақ біз осы тұстың ұстамастығын сеземіз. Міне, құс, тірі, жылы, бірақ алақаныңызды ашсаңыз, ол ұшып кетеді, ол жоқ. Осыны және «еріннің бір қимылы» жолын қайталайды. Сөзді айт – ұшады, қайтып оралма. Цветаева үшін блок атауының әрбір дыбысы маңызды. «Л» деп айтқан кезде жеңіл, суық, көк нәрсенің бейнесі пайда болады. Сөйтіп, «атың – тілдегі мұз» деген жол пайда болды. Мұз – сырдың қытықтай салқындауы, жанның түпкілікті түкпіріне үңілу.
Өлеңнің музыкалық палитрасы тым қанық: міне, қоңыраудың сыңғыры, мылтық шерткені, тұяқтардың дүбірі. «Блок» сөзі барлық дыбыстарды, барлық түстерді бойына сіңіргені соншалық, суреткер өлеңнің кенептеріне шебер қолданған. Ол – әрі «шыбынға түскен доп» да, «тыныш тоғанға лақтырылған тас». Үшiншi шумақта Цветаеваның сүйiспе үнiн еске салатын сөздерiн қайталағысы келедi. Блок Цветаева - оның махаббаты, рухани махаббаты. Цветаева ақынның атының дыбысынан оның қар маскасының әлемін естуге тырысады: «кілт, мұз, көк» Өлеңнің соңғы сөзі - «терең» - ақын есімінің барлық дыбыстарын қамтитын символдық. және онымен рифмалайды, өйткені ол өлшеусіз, оның поэзиясы сияқты.
Өлең синтаксисі локтың өз синтаксисіне өте жақын. Цветаева етістікті синтаксистік құрылымдарды қолданады, бұл оның сезімін жеткізуде ерекше экспрессияға қол жеткізуге мүмкіндік береді. Сөйлемдер қазіргі уақытты белгілейді, бірақ олардың ерекше, уақытсыз сипаты бар. Олар Блоктың өлместігін атап көрсетеді. Бұл ол үшін басты нәрсеге - ассоциативті массивке назар аударуға мүмкіндік береді. Ақынның шиеленісі, толқуы да сондықтан. Цветаева синтаксистік параллелизмді қолданады: 1 және 3 шумақтардағы синтаксистік конструкциялардың құрылысы бірдей, бұл өлеңге композициялық толықтық пен тұтастық береді. «Сенің есімің» анафорасы біздің назарымызды негізгі сөзге аударып, ақынға деген сүйіспеншілігін арттырады. Тіпті Цветаеваның сызықшасы да синтаксистік жүктемені көтереді - үзіліс жасау керек. Цветаеваға және инверсияға көмектеседі. Ол әсіресе сызықтарды тегіс етеді: «.. аздап шерткенде...». Блоктың көрнекі бейнесі троптарды жасауға көмектеседі: метафоралар («қолдағы құс», «тілдегі мұз») – ақынға деген эмоционалдық қатынасты білдіреді; эпитеттер («қозғалмайтын қабақтың жұмсақ салқыны»); персонализация («триггерді шақырады»), бұл Блоктың бейнесін жарқын, есте қаларлық етеді.
Әңгіме сюжетке емес, Цветаеваның монологының қуатына негізделген. Бұл қуат өлеңге оның әрбір элементі арқылы беріледі.
Сенің атың қолыңдағы құс
Сенің атың тілде мұз.
Еріннің бір қимылы.
Сенің есімің бес әріптен тұрады.
Доп ұшып бара жатып ұсталды
Аузында күміс қоңырау.
Тыныш тоғанға лақтырылған тас
Сіздің атыңыздай күрсініңіз.
Түнгі тұяқтардың жеңіл шертуінде
Сенің атың күркіреді.
Оны біздің ғибадатханаға шақыр
Қатты басатын триггер.
Сіздің атыңыз - о, сіз алмайсыз! -
Сенің атың көзден сүйген
Қозғалмайтын қабақтың нәзік салқынында.
Сенің атың қардағы сүйіспеншілік.
Кілт, мұзды, көк жұтым…
Сіздің атыңызбен - ұйқы терең.
Цветаеваның «Сенің атың қолдағы құс» өлеңін талдау
М.Цветаева А.Блоктың шығармашылығы мен тұлғасына зор ілтипатпен және құрметпен қарады. Олардың арасында іс жүзінде ешқандай, тіпті достық қарым-қатынас болған жоқ. Бұл бір жағынан ақын қыздың символист ақынды пұтқа айналдырып, оны біздің әлемге қателесіп келген жерсіз жаратылыс деп санауымен байланысты. Цветаева Блокқа өлеңдердің тұтас циклін арнады, оның ішінде «Сенің атың қолыңдағы құс ...» (1916).
Шығарма, шын мәнінде, ақын Блок есімін беретін эпитеттердің жиынтығы. Олардың барлығы Цветаеваның сенімді болған ақынның шындыққа сәйкес еместігін баса көрсетеді. Бұл алуан түрлі анықтамаларды шапшаңдық пен уақытшалық біріктіреді. Ақынға арналған бес әріптен тұратын есім (революцияға дейінгі емле бойынша «ер» әрпі Блоктың фамилиясының соңында жазылған) «еріннің бір қимылы» сияқты. Оны қозғалыстағы заттармен (мұз, доп, қоңырау) салыстырады; қысқа мерзімді, дірілдеген дыбыстар («... тұяқтарды шерткен», «басылған триггер»); символдық интимдік әрекеттер («көзден сүйу», «қарда сүйу»). Цветаева тегінің өзін әдейі айтпайды («О, сен алмайсың!»), Бұл күпірлікке қатысты күпірлікті ескере отырып.
Блок шынымен де оған жиі ғашық болған жүйке қыздарға қатты әсер етті. Ол өз қиялында жасалған рәміздер мен бейнелердің мейіріміне бөленді, бұл оның айналасындағыларға түсініксіз әсер етуіне мүмкіндік берді. Цветаева осы әсерге ұшырады, бірақ өз туындыларының өзіндік ерекшелігін сақтай алды, бұл оған сөзсіз пайдалы болды. Ақын қыз поэзияны өте нәзік меңгерген және Блоктың шығармашылығынан нағыз талантты көрген. Тәжірибесіз оқырман үшін ақымақтық болып көрінетін ақынның өлеңдерінде Цветаева ғарыштық күштердің көрінісін көрді.
Әрине, бұл екі мықты шығармашыл тұлға көп жағынан ұқсас болды, әсіресе шынайы өмірден мүлде ажырап, өз арман әлемінде өмір сүре білуі жағынан ұқсас болды. Сонымен қатар, Блок бұл керемет дәрежеде жетістікке жетті. Сондықтан да Цветаева символист ақынды соншалықты құрметтеп, жасырын қызғанды. Ақын қыздың әсерлі жас ханымдардан басты айырмашылығы - махаббат сезімі туралы сөз болмаған. Цветаева уақытша тіршілік иесіне деген тым «жердік» сезімді қалай сезінуге болатынын елестете алмады. Ақынның санайтын жалғыз нәрсесі – ешқандай физикалық байланыссыз рухани жақындық.
Өлең «Атыңмен, ұйқы терең» деген сөзбен аяқталып, оқырманды ақиқатқа жеткізеді. Цветаева оқу кезінде жиі ұйықтап қалғанын мойындады.