Verk av Yulia Sysueva, elev i 4. klasse
Leder: Chernoyarova N.S., grunnskolelærer
Analyse av verket av K.I. Chukovsky "The Adventures of Bibigon".
For første gang ble et eventyr kalt "Bibigon" publisert etter krigen, i 1945-46. i magasinet "Murzilka". I 1956 ble "The Adventures of Bibigon" utgitt som en egen utgave i en sterkt revidert form. Skapelsesprosessen og innholdet i historien ble påvirket av de vanskelige krigsårene og den personlige opplevelsen til K.I. Chukovsky, som, mens han bodde i evakuering i Tasjkent, "tok en stor del i organisasjonens arbeid for å lete etter tapte barn og foreldre," og "hvor mange tårer av tristhet og glede ble felt av ham sammen med de under hans sponsing , hvor mange vanskelige dramaer og hvor mange utrolige lykkelige ulykker som ble opplevd med dem!"
"The Adventures of Bibigon" - eh
Dette er en fantastisk historie om eventyrene til en liten dverg, en gutt på størrelse med en tommel, som heter Bibigon. Verket overrasker og fordyper leseren i en verden av fantastiske eventyr. Den er skrevet på vers ispedd prosa.Fortellingen ledes av forfatteren på egne vegne. Korney Ivanovich selv er det skuespiller. Foruten ham er det også ekte mennesker i eventyret - forfatterens barnebarn Tata og Lena. Forfatteren snakker om hvordan han og barnebarna hans bor i en hytte i Peredelkino, ikke langt fra Moskva. Bibigon bor sammen med dem. Ingen vet hvor han kom fra. Og Bibigon selv hevder "at han falt fra månen."
Han er tynn
Som en kvist
Han er liten
Lilliputian.
Men til tross for sin lille vekst, er Bibigon veldig modig og modig.
Med alle, med alle
Han er klar til å kjempe
Og aldri
Ingen
Ikke redd.
Han er munter og fingernem,
Han er liten og vågal,
En annen som denne
Jeg har ikke sett den på evigheter.
Verket består av 7 historier om hovedpersonen, hans bedrifter, fiaskoer, skøyerstreker, seire, gleder og sorger.
Det første kapittelet "Bibigon og Brundulyak". Hovedfienden til den modige og fryktløse Bibigon er kalkunen Brundulyak. I følge Bibigon er Brundulyak en ond trollmann som også kom ned fra månen og er ivrig etter å takle Lilliputian, ønsker å gjøre ham til en insekt eller en orm.
Men Bibigon er slett ikke redd og skynder seg stadig med sverdet inn i kamp mot den onde kalkunen. De positive egenskapene til Bibigon bekreftes av forfatterens tale, skrevet i prosa: "Så snill og fryktløs er vår lille Bibigon." Brundulyak personifiserer det skumle i eventyret. Interessant nok ble kalkunen valgt av alle fuglene. Jeg tror at ikke bare et bybarn, men til og med et landsbybarn, som ser en slik fugl, vil bli skremt i første øyeblikk. Chukovsky kontrasterer spesifikt ikke bare egenskapene, men også størrelsene til motstanderne: en liten dverg og en enorm kalkun.
I kapittelet «Bibigon and the Galosh» tok Lilliputian med seg en hullet kalosj og begynte å svømme i den. Han druknet nesten, men ble reddet av tamgrisen sin, Khavronya. Etter den mirakuløse redningen begynte han igjen å spille skøyerstreker og synge sanger.
I kapittelet «Bibigon og edderkoppen» gjorde den rastløse Lilliputian den store edderkoppen sint.
Edderkoppen ble gjennomvåt, edderkoppen holdt ut,
Men til slutt ble han sint,
Og helt opp til taket
Han dro Bibigon vekk.
Og med sitt web
Så skurken pakket ham inn,
At han hang i en tråd,
Som en flue med hodet ned.
Og igjen reddet vennene ham. "Han har mange venner overalt - i marken, og i sumpen, og i skogen og i hagen. Alle elsker våghalsen Bibigon.» I denne historien oppfører og føler dyr seg som mennesker. Og han, som så vidt har unnsluppet døden, skryter allerede av at "...nær Kapp Barnaul drepte han fjorten haier." Disse farlige eventyrene lærte Bibigon ingenting i det hele tatt.
I kapittelet «Bibigon and the Crow» går han i enkeltkamp med en enorm ond kråke og havner i et kråkereir.
Og i redet -
Se hva
Stygg og ond
Atten kråker
Som overveldende røvere,
De ønsker å ødelegge ham.
Atten kråker
De ser på det uheldige
De gliser og
Vet de slår ham med nesa!
Nå vil den stakkars Lilliputian absolutt ikke kunne rømme! Men forfatterens barnebarn Lena reddet ham fra trøbbel. Hun kastet ham en blomst - en lilje, og på den, som på en fallskjerm, gikk den modige Bibigon ned.
Selv etter denne historien slutter ikke Bibigon å skryte. Han gjentar med et stolt blikk: "Jeg er fryktløs, jeg er modig!" Korney Ivanovich godkjenner ikke kjæledyrets oppførsel.
Kapittelet «Bibigon and the Bee» forteller at Bibigon en dag, som vanlig, skrøt av motet sitt, mens han satt på forfatterbordet:
Jeg er alle dyr
Sterkere og modigere!
Skjelver foran meg
Klumpfotbjørn.
Hvor skal bjørnen gå?
Beseire meg!
Ikke født ennå
En slik krokodille
Hvem ville være i kamp
Beseiret meg!..
Men så kom hun
Furry bee...
Lagre! - han gråt.-
Problemer! Vakt! –
Og fra henne,
Som fra en voldsom ulv,
Inn i blekkhuset
Han stupte inn med hodet først.
Bading i blekkhuset endte med at Bibigon ble svart «som kull». Jeg måtte kontakte Moidodyr. Men selv den berømte Moidodyr kunne ikke vaske bort «dette svarte blekket». Og Bibigon komponerte en ny fabel:
Jeg vandret rundt i Kaukasus,
Jeg svømte i Svartehavet,
Havet er svart - svart,
Alt er fullt av blekk!
Jeg tok en svømmetur – og samtidig
Ble svart som kull,
Så selv på månen
De misunnet meg.
Barnebarnene til Korney Ivanovich spurte hvorfor Bibigon alltid snakker om månen? Og han svarte at Månen er hans hjemland.
Ja, jeg ble født på månen
Jeg falt her i en drøm.
Selvfølgelig var det ingen som trodde på Lilliputianen, fordi han er en slik skryter.
Snart forsvant Bibigon. Kapittelet "Wonderful Flight" forteller hvordan Tata og Lena sørget da de mistet kjæledyret sitt. Hvor de gledet seg da Lilliputian kom tilbake. Han sa at han hadde vært på månen og beseiret en drage. Bibigon reddet sin søster Tsintsinela, som gjemte seg for trollmannen Brundulyak i skogen.
Kulminasjonen av verket er inneholdt i det siste kapittelet, "The Great Victory of Bibigon." Her introduserte Bibigon innbyggerne i dachaen for sin søster Tsintsinela og beseiret den onde trollmannen Brundulyak. Chukovsky er ikke redd for å vise barn seighet, og til og med grusomhet, hvis det er rettferdiggjort ved å redde andres liv.
Og etter det - gleden til de rundt ham, og feiringen av helten. Og ved siden av Bibigon er lillesøsteren hans. Det er viktig for Chukovsky å vise denne enheten av kjærlige slektninger, tidligere adskilt av onde krefter. Det viste seg at ikke alle historiene som Bibigon fortalte var usanne.
Konklusjon:
Det viktige i denne historien er at forfatteren, med sympati og empati med alle Bibigons ulykker og gleder seg over seirene hans, lærer barn medfølelse, empati og en følelse av glede. Skremt av eventyrmonstre og trollmenn lærer barn å overvinne virkelige farer og livsvansker; ved å bruke eventyreksempler får de en modell for personlig mot og fryktløshet.
Chukovsky sa: "Etter min mening er målet til historiefortellere å dyrke menneskeheten i et barn for enhver pris - denne fantastiske evnen til en person til å bekymre seg for andres ulykker, glede seg over andres gleder, oppleve andres skjebne som sine egne... for å vekke denne dyrebare evnen i en mottakelig barnesjel til å føle empati, å sympatisere, å glede seg, uten hvilken en person ikke er en person.» (Chukovsky K. "Om denne boken")
"The Adventures of Bibigon"- et barneeventyr i poesi og prosa av Korney Chukovsky. Det siste av forfatterens barneeventyr, det kom i en vanskelig periode av livet hans: det ble først publisert (ikke fullstendig) i magasinet "Murzilka" i 1945-46, men ble utsatt for skarp ideologisk kritikk og ble ikke utgitt på nytt for flere år.
Historie
"The Adventures of Bibigon" begynte å bli publisert under tittelen "Bibigon: det mest magiske eventyret" i magasinet "Murzilka", med tegninger av Vladimir Konashevich. Historien ble publisert i deler fra nr. 11 for 1945 til nr. 7 for 1946, men så ble publiseringen avbrutt. Opprørt over dette skrev Chukovsky til datteren sin 9. oktober: "Bibigon vil ikke lenger være i Murzilka: slutten (den beste delen av eventyret) har blitt kastet ut." I dagboken sin skrev han: ""Bibigon" ble avskåret på det mest interessante stedet. Hovedsaken er at så lenge ondskapen triumferer, publiseres eventyret. Men der oppløsningen begynner, ble den ikke gitt til barna, den ble skjult, barna ble fratatt den moralske tilfredsstillelsen som det godes seier over det onde gir dem."
Styrking av ideologisk sensur var assosiert med publiseringen av A. A. Zhdanovs rapport "Om magasinene "Zvezda" og "Leningrad"" og resolusjonen fra sentralkomiteen til Bolsjevikenes kommunistiske parti av 14. august 1946 med samme tittel. Den 29. august 1946 dukket det opp en artikkel av S. Krushinsky "Alvorlige mangler ved barneblader" i Pravda, hvis mål var nettopp eventyret "The Adventures of Bibigon":
Vi må ikke la ledige forfattere bringe åpenbart tull til et barneblad under dekke av et eventyr. Forfatteren Korney Chukovsky snakker med lignende tull under dekke av et eventyr i barnebladet «Murzilka»... Latterlige og absurde hendelser følger etter hverandre... Dårlig prosa veksler med dårlig poesi. ...Naturalisme, primitivisme. Det er ingen fantasi i "eventyret", men bare triks. Forfatterens blekkhus er stort, og redaktørene av Murzilka-magasinet er uleselige. |
Plott
Hovedpersonen i eventyret er "en liten dverg, en gutt på størrelse med en tommel, hvis navn er Bibigon"; han sier selv at han «falt fra månen». Bibigon bor sammen med forfatteren på sin hytte i Peredelkino. Guttens hovedfiende er den «store og formidable» kalkunen Brundulyak, som Bibigon ikke anser som en kalkun, men som en ond trollmann som kan gjøre folk om til mus, frosker, edderkopper, etc.
Bibigon kommer ofte i ulike problemer: han svømmer i kalosj langs en bekk, men kalosjen viser seg å ha et hull og gutten drukner, han blir reddet av en gris; en annen gang blir Bibigon pakket inn i et nett og dratt bort av en edderkopp, men padden redder ham; kråken tar med seg Bibigon til redet, og han må hoppe fra treet på en fallskjermblomst; Bibigon blir skremt av bien og faller ned i blekkhuset.
En dag sitter Bibigon på en øyenstikker og flyr til månen, hvor søsteren hans Cincinela bor, som er voktet av en «forferdelig og ekkel drage». Etter å ha beseiret dragen, vender Bibigon og Tsincinela tilbake til jorden, hvor Bibigon går i kamp med Brundulyak, som stuper et sverd rett inn i hjertet hans og hogger hodet av ham.
Bibigon og Tsintsinela slår seg ned i et lekehus, og på nyttårsdag tar forfatteren dem og guttene med for å se det festlige treet i Kreml.
Filmatiseringer
Notater
Linker
Verk av Korney Chukovsky | |
---|---|
Chukovsky, Korney Ivanovich | |
Eventyr | |
Tegn | |
Historier |
Solar Silver våpenskjold |
Kritikk og journalistikk |
Fra Tsjekhov til i dag Prinsipper for litterær oversettelse Kunsten å oversette |
Umiddelbart etter publiseringen av de første utdragene i magasinet "Murzilka" i november 1945 - august 1946, ble Chukovskys eventyr populær blant leserne: barnebrev kom i poser til redaksjonen til All-Union Radio, som sendte forfatterens lesning av diktet. Den påfølgende skjebnen til denne teksten var imidlertid slett ikke skyfri.
Omslag til boken "The Adventures of Bibigon". Kunstner Mai Miturich. 1963
Historien om opprettelsen og utgivelsen av «Bibigon» er et interessant eksempel på hvordan etterkrigstidens håp om endringer i samfunn og kultur ble oversatt til bestemte handlinger og kunstneriske former, og hvordan disse handlingene og formene deretter ble fortrengt av offentlig kritikk og publiseringsforbud. Under Thaw-tiden, etter en lang pause, ble «Bibigon» igjen tilgjengelig for leserne. Siden har han helbredet livet til det fulle i sovjetisk og postsovjetisk litteratur. Imidlertid, allerede i andre halvdel av 1950-tallet, ble atmosfæren og omstendighetene til den første opptredenen av "Bibigon" slettet fra leserens minne. La oss gjenopprette dem her for bedre å forstå dette stort sett mystiske diktet av Chukovsky.
Hvorfor er det ikke et ord om krig i Bibigon?
Chukovsky begynte å skrive Bibigon i juli 1945. Biografer og kritikere har gjentatte ganger lagt merke til at teksten ikke inneholder et ord om den siste krigen - og denne bevisste stillheten var selvfølgelig en del av Chukovskys plan helt fra begynnelsen. Han har allerede prøvd å skrive om krigen i sjangeren et barneeventyr: i det lite kjente dagens krigsdikt "La oss beseire Barmaley!" (1942) skildret allegorisk slaget mellom dyrene ledet av Vanya Vasilchikov med skurken Barmaley, og i finalen ble den beseirede skurken skutt i henhold til den "nasjonale dommen." I begynnelsen av 1944 stemplet partikritikere denne historien som "vulgær og skadelig blanding" og erklærte den "politisk farlig" for å overføre menneskelige konflikter til dyreverdenen. En skarp artikkel ble publisert i Pravda og stemplet Chukovsky som en "anti-folk" poet. Men beslutningen om ikke å skrive mer om krigen for barn var ikke forårsaket av angrep fra kritikere – bak lå en idé om hva sovjetisk barnelitteratur kunne gi til unge lesere som nettopp hadde opplevd krigen.
Chukovsky kalte "Bibigon" "det siste eventyret i livet hans", som om han visste med sikkerhet at han aldri igjen ville vende seg til sjangeren som gjorde ham berømt som barnepoet. Han ønsket å fullføre veien som dikter-forteller med et verk som ville bli elsket og husket av leserne: han redigerte og omskrev den ferdige teksten mange ganger, la til eller omvendt forkorte episoder, sette inn nye karakterer, og noen ganger hele kapitler, som om du prøver å finne den ideelle formen for å realisere ideen din. Hva bestod den av?
Det første en leser i alle aldre legger merke til er kombinasjonen av poesi og prosa i teksten, og derfor ulike intonasjoner og talehastigheter. Men selv i de poetiske fragmentene av "Bibigon" er størrelsene og rytmene til verset veldig forskjellige: her er det snedige vekslinger av trestavelser, og jambisk tetrameter med solide maskuline avslutninger, og trokee, som i tellerim. Intonasjonen i teksten spenner fra høy patos i ånden til "Mtsyri" til tellerim eller ekstremt korte prosaiske fraser som stopper Bibigons fantasi og hans plutselige bevegelser i rommet.
Forlag "Sovjet-Russland"
I "Bibigon", som i de tidligere "Moidodyr", "The Tsokotukha Fly" og "Fedora's Mountain", er eventyret tett integrert i hverdagen, bare her - for første gang i Chukovskys verk - blir situasjonen rundt ekstremt konkret og selvbiografisk. Handlingen foregår ikke bare i en landsby eller et landsted, men på poetens dacha i den berømte forfatterlandsbyen Peredelkino. Ikke bare barn leker med Bibigon, men Chukovskys barnebarn og barnebarn, og de andre innbyggerne i huset fungerer som andre karakterer: katten, hunden, husholdersken Fedosya Ivanovna... Men hovedsaken er at fortelleren selv, Korney Ivanovich Chukovsky, skriver dikt om Bibigon, oppfinner historien hans, og er samtidig en karakter i denne historien, en samtalepartner og nabo til en fantastisk liten mann.
Sommeren 1945 bestemte Chukovsky at nettopp en slik helt med en uhemmet fantasi skulle gis til barn som led under krigen, som - det var ingen tvil om det - neppe ville forvente sosial og materiell velvære etter seieren .
Hvordan Munchausen ble til Bibigon
Illustrasjon av May Miturich for "The Adventures of Bibigon". 1963
Forlag "Sovjet-Russland"
Bibigons litterære slektsforskning kommer ganske tydelig frem: en drømmer og skryter, som stadig havner i trøbbel, har vært på månen (og ble til og med født på den), erklærer stolt sitt edle opphav ("grev Bibigon de Lilliput"), bærer en camisole og en lue med en fjær... Alle disse trekkene minner slående om Baron Munchausen, helten hvis eventyr Chukovsky fortalte i 1923 i en tilpasning fra den engelske boken av Rudolf Erich Raspe, og deretter, i 1928, i en tilpasning av boken av Gottfried August Burger, som skapte en annen basert på Raspes bokversjon av historieoppkallet til Munchausen.
På 1920- og 30-tallet var Munchausen en kjær og viktig karakter for Chukovsky: i muntlige taler og i kritiske artikler argumenterte poeten vedvarende hvor viktig fantasy er for den nye barnepsykologien og verdensbildet, hvordan den utvikler kritisk tenkning, følelse av humor og stil. . Det er ingen tilfeldighet at Chukovsky alltid inkluderte artikkelen «Samtale om Munchausen» skrevet i 1929 i alle påfølgende opptrykk av boken hans «Fra to til fem». For å gjøre parallellen mellom Bibigon og Munchausen fullstendig gjennomsiktig, vil Chukovsky trassig plassere den nysgjerrige dvergen på skrivebordet sitt, hvor han «blant bøker og aviser» vil lese «The Adventures of Baron Munchausen».
Imidlertid har Bibigon mange funksjoner som indikerer dens betydelige forskjell fra prototypen. I "The Adventures of Munchausen" baronen - hovedperson og den eneste fortelleren. Verken Raspe eller Burger har stemmerett og penn betrodd til noen andre, noe som betyr at ingen begrenser Munchausens fantasi. I en artikkel fra 1929 bemerket Chukovsky: Munchausens historier er strukturert på en slik måte at vurderingen av deres sannhet og kunstneriske dyktighet ligger innenfor leserens kompetanse og er basert på fullstendig tillit til hans fornuft.
Bibigon er avbildet annerledes. Han snakker sjelden selv, er hovedsakelig beskrevet av forteller-poeten og kan, i motsetning til den flinke Munchausen, ikke uavhengig komme seg ut av problemene han stadig havner i på Peredel-Kinsky dacha-gården. Hvis Munchausen alltid forblir i god behold, opplever Bibigon konstant store sjokk: han drukner minst fire ganger, etter en kamp med en drage finner han seg sengeliggende i en hel måned og dør nesten av sårene hans. [i en av de tidlige utgavene av historien].
Illustrasjon av May Miturich for "The Adventures of Bibigon". 1963
Forlag "Sovjet-Russland"
Munchausens verden er en skog full av farer og en høy vei. Bibigon forlater bare av og til grensene til dacha-gården. De sydde klær til ham av stoffrester og papirrester, bygde et koselig dukkehus, maten hans er ikke større enn en ert, og han drikker av et fingerbøl... Munchausens sikte er redusert til mikroskopisk størrelse, og den store verden av en eventyrroman komprimert til en sommerhytte. Bibigon er en Munchausen domestisert og temmet, i ordets bokstavelige betydning, siden den passer i håndflaten din.
Fortelleren fordømmer gjentatte ganger Bibigon for skryt og narsissisme, og selv i et av de første kapitlene inviterer han seriøst leserne til å ta den motbydelige dvergen fra ham. Det viser seg at Chukovsky, karakteren som vi lærer om Bibigons eventyr, utfører i eventyret funksjonen som en fornuftig voksen som delikat og oppbyggelig begrenser barnas fantasier.
Illustrasjon av May Miturich for "The Adventures of Bibigon". 1963
Forlag "Sovjet-Russland"
Sannsynligvis gjennomgikk bildet av Munchausen alle disse transformasjonene av to grunner. Ved å domestisere det, beskrev landet sitt og seg selv, utviklet Chukovsky myten han selv skapte om bestefar Korney, poet-patriarken, som levde et idyllisk (og faktisk, selvfølgelig, veldig vanskelig) liv i Pere-del-kino. På 1940-tallet prøvde Chukovsky å eksperimentere med eventyrets paradoksale sjanger - førstepersons vitnesbyrd. I 1944, i Al-ma-Ata, filmet animatøren Mikhail Tsekhanovsky Chukovskys eventyr "Telefon": denne animasjonsfilmen kombinerer et filmet bilde av Chukovsky, som leser teksten, som om han spiller ut hendelsene som faktisk skjedde med ham, og animerte bilder av dyr. Verdenen til "Bibi-gon" er bygget på et lignende prinsipp.
Det var imidlertid en annen grunn. Med tanke på den harde kritikken som både russiske bearbeidelser av Raspe og Bürger og hans egne eventyrdikt ble utsatt for i sin tid, ønsket Chukovsky å bygge en sterk forsvarslinje mot didaktiske lærere: en helt som Munchausen kunne ikke lenger få historien. full handlefrihet; han trengte voksne guider og mellommenn.
Fantasy rehabilitering
Illustrasjon av May Miturich for "The Adventures of Bibigon". 1963
Forlag "Sovjet-Russland"
"The Adventures of Bibigon" kunne med hell bli et eventyr om hvordan en liten gutt fra ingensteds ble omutdannet i huset til en sovjetisk forfatter og vellykket sosialisert seg i Sovjetunionen. I de første kapitlene ser det ut til at Tjukovskij leder sin fortelling nettopp til denne slutten, testet mange ganger i sovjetisk litteratur. "Jeg lo selvfølgelig: "Hvilket tull!", rapporterer fortelleren om reaksjonen hans på Bibigons utrolige historier. Men etter hvert blandes medlidenhet med mistillit ("Han er tynn, / Som en kvist, / Han er liten / Lilliputian") og til og med beundring for Bibigons mot, og den gamle dikteren begynner å elske Bibigon, respektere ham og sympatisere med ham pga. hans separasjon fra søsteren Cincinella .
Fra episode til episode blir det tydeligere at skryt og rastløshet er baksiden av Bibigons mot. Og hovedhistorien hans - om Månen og Cincinella som er fengslet der, den lumske dragen, den onde trollmannen Brundulyak, som gjemmer seg under dekke av en kalkun - viser seg å være sann. I 1956-utgaven av eventyret ser alle innbyggerne i Peredelkino, etter Brundu-la-kas død, hvordan trolldommen faller ikke bare fra musen Cincinella, men også fra andre mennesker som kalkunen en gang forvandlet til dyr: Chukovsky sparte ikke maling for en åpenbar politisk parallell med prosessen med rehabilitering og løslatelse av fanger som startet etter Stalins død.
Så fortelleren (som også er en skeptisk bestefar-poet) går fra mistillit til aksept og godkjenning av fantasi som den viktigste egenskapen til den menneskelige personligheten. Han rettferdiggjør og underbygger det med ingenting annet enn mot, fordi det var mot og dedikasjon som begynte å bli tolket ved slutten av krigen som hoveddydene til det sovjetiske folket. Hundrevis og tusenvis av sider med pedagogiske tidsskrifter, psykologi-lærebøker (gjenopplivet som en del av utdanningsprogrammer akkurat midt i krigen) og skjønnlitterære bøker ble viet til utdanning av mot.
Den sovjetiske ideologiske konjunkturen i 1945 ga Chukovsky et veldig praktisk verktøy for å vende tilbake til fantasien rettighetene den hadde mistet i de foregående tiårene. Imidlertid ble de ideologiske endringene som fant sted allerede i 1946, i sin tur årsaken til Chukovskys nederlag i kampen mot fantasiens motstandere.
Sovjetisk makt mot Chukovsky
Illustrasjon av May Miturich for "The Adventures of Bibigon". 1963
Forlag "Sovjet-Russland"
I juli 1946 startet sentralkomiteen i Komsomol en kampanje for å innføre et "pedagogisk" prinsipp i barnelitteratur. Chukovsky blir innkalt for en ansikt-til-ansikt-analyse av «Bibigon», noe Komsomol-tjenestemenn ikke likte. Veniamin Kaverin gikk for å forsvare ham. Noen dager senere avsa den første sekretæren for Komsomol sentralkomité, Nikolai Mikhailov, en dom: diktet fortjente den skarpeste kritikken helt fra begynnelsen, men ingen av forfatterne bestemte seg for det - tilsynelatende på grunn av vennlige forhold til Chukovsky.
Den berømte resolusjonen fra sentralkomiteen til bolsjevikenes kommunistiske parti "Om magasinene "Zvezda" og "Leningrad"" [Denne resolusjonen ble vedtatt 14. august 1946. Den fordømte aktivitetene til magasinene for å ha publisert "bakvaskende" og "vulgære" verk av Mikhail Zoshchenko og Anna Akhmatova. Som et resultat ble Akhmatova og Zoshchenko utvist fra Writers 'Union, og verkene deres begynte å bli trukket tilbake fra bokhandelsnettverk og biblioteker, Leningrad-magasinet ble stengt, og ledelsen av Zvez-da-magasinet ble endret. Hovedresultatet av resolusjonen var styrking av partikontrollen over alle typer kunst og en rekke ideologiske kampanjer for å ødelegge forfattere og bevegelser som vekket selv den minste mistanke i forbindelse med modernisme eller vestlig kultur] gjorde situasjonen verre. Den 29. august publiserte sidene til Pravda en artikkel av journalisten Sergei Krushinsky, "Alvorlige mangler ved barneblader", der "The Adventures of Bibigon" ble kritisert for sin primitivitet, og redaktørene av magasinet "Murzilka", som publiserte dikt, for uleselighet. Denne artikkelen betydde et forbud mot fortsatt publisering i Murzilka og umuligheten av noen annen publisering av Bibigon.
På dette tidspunktet hadde en betydelig del av diktet blitt publisert i Murzilka - men uten slutt, og fortalte om seieren til Bibigon og fantasi (Chukovsky kalte denne delen av historien den beste). Forfatterens fremføring av "Bibi-gon" ble spilt inn på radio, og gjennom første halvdel av 1946 samlet Chukovsky barnas svar: brev, tegninger, håndverk, gaver - for senere å organisere en utstilling på Polytechnic Museum.
Krushinskys artikkel betydde kollapsen av alle disse bestrebelsene. Chukovsky selv oppfattet det som skjedde som en personlig, biografisk katastrofe: "I hovedsak tilbrakte jeg hele livet mitt bak papir - og den eneste mentale hvilen jeg hadde var barn. Nå har jeg blitt ærekrenket foran barna...» Og han hadde rett: saken endte ikke med «Bibigon»; opptrykk av hans andre barns verk ble suspendert i lang tid.
Chukovsky var også bekymret for at leserne hans aldri visste slutten på historien om den modige Lilliputian:
""Bibigon" ble avskåret på det mest interessante stedet... Hovedsaken er at så lenge ondskapen triumferer, publiseres eventyret. Men der oppløsningen begynner, ble den ikke gitt til barna, den ble skjult, barna ble fratatt den moralske tilfredsstillelsen som det godes seier over det onde gir dem."
"The Adventures of Bibigon" måtte vente på publisering i mer enn ti år: eventyret ble utgitt i 1956 som en del av boken "The Miracle Tree". Og på 60-tallet, da fantasien og den romantiske impulsen igjen ble høyt aktet, gikk diktet gjennom tre separate utgaver. Men generelt ser det ikke ut til at sovjetisk litteratur etter krigen har funnet nøkkelen til denne siste historien om Chukovsky.
Lua-feil i Module:Wikidata på linje 170: forsøk på å indeksere feltet "wikibase" (en null-verdi).
Lua-feil i Module:Wikidata på linje 170: forsøk på å indeksere feltet "wikibase" (en null-verdi).
Lua-feil i Module:Wikidata på linje 170: forsøk på å indeksere feltet "wikibase" (en null-verdi).
Lua-feil i Module:Wikidata på linje 170: forsøk på å indeksere feltet "wikibase" (en null-verdi).
"The Adventures of Bibigon"- et barneeventyr i poesi og prosa av Korney Chukovsky. Det siste av forfatterens barneeventyr, det kom i en vanskelig periode av livet hans: det ble først publisert (ikke fullstendig) i magasinet "Murzilka" i 1945-46, men ble utsatt for skarp ideologisk kritikk og ble ikke utgitt på nytt for flere år.
Historie
"The Adventures of Bibigon" begynte å bli publisert under tittelen "Bibigon: det mest magiske eventyret" i magasinet "Murzilka", med tegninger av Vladimir Konashevich. Historien ble publisert i deler fra nr. 11 for 1945 til nr. 7 for 1946, men så ble publiseringen avbrutt. Opprørt over dette skrev Chukovsky til datteren sin 9. oktober:
"Bibigon" vil ikke lenger vises i "Murzilka": slutten (den beste delen av eventyret) er kastet ut.
I dagboken sin skrev han:
"Bibigon" ble avskåret på det mest interessante punktet. Hovedsaken er at så lenge ondskapen triumferer, publiseres eventyret. Men der oppløsningen begynner, ble den ikke gitt til barna, den var skjult, barna ble fratatt den moralske tilfredsstillelsen som det godes seier over det onde gir dem.
Styrking av ideologisk sensur var assosiert med publiseringen av Andrei Zhdanovs rapport "Om magasinene "Zvezda" og "Leningrad"" og resolusjonen fra sentralkomiteen til Bolsjevikenes kommunistiske parti av 14. august 1946 med samme tittel. Den 29. august samme år dukket det opp en artikkel av S. Krushinsky "Alvorlige mangler ved barneblader" i Pravda, hvis mål var nettopp eventyret "The Adventures of Bibigon":
Vi må ikke la ledige forfattere bringe åpenbart tull til et barneblad under dekke av et eventyr. Forfatteren Korney Chukovsky snakker med lignende tull under dekke av et eventyr i barnebladet «Murzilka»... Latterlige og absurde hendelser følger etter hverandre... Dårlig prosa veksler med dårlig poesi. ...Naturalisme, primitivisme. Det er ingen fantasi i "eventyret", men bare triks. Forfatterens blekkhus er stort, og redaktørene av Murzilka-magasinet er uleselige.
Plott
Hovedpersonen i eventyret er "en liten dverg, en gutt på størrelse med en finger, hvis navn er Bibigon," og han sier selv at han "falt fra månen." Bibigon bor sammen med forfatteren på sin hytte i Peredelkino. Hans hovedfiende er den «enorme og formidable» kalkunen Brundulyak, som Bibigon ikke anser som en kalkun, men en ond trollmann som kan gjøre folk om til mus, frosker, edderkopper osv. Bibigon får ofte ulike problemer:
- han svømmer i kalosj langs bekken, men kalosjen viser seg å ha et hull, og gutten drukner, men en gris redder ham;
- en annen gang blir Bibigon pakket inn i et nett og dratt bort av en edderkopp, men padden redder ham;
- kråken tar med seg Bibigon til redet, og han må hoppe fra treet på en fallskjermblomst;
- Skremt av bien gjemmer Bibigon seg i blekkhuset.
En dag sitter Bibigon på en øyenstikker og flyr til Månen, hvor søsteren hans Tsincinela bor, som blir voktet av den «forferdelige og ekle dragen» Karakkakon. Etter å ha beseiret dragen, vender Bibigon og Tsincinela tilbake til jorden, hvor Bibigon går i kamp med Brundulyak, som han stuper et sverd rett inn i hjertet og hogger av hodet. Bibigon og Tsintsinela slår seg ned i et lekehus, og på nyttårsdag tar forfatteren dem og guttene med for å se det festlige treet i Kreml.
Filmatiseringer
Skriv en anmeldelse om artikkelen "The Adventures of Bibigon"
Notater
Linker
|
Et utdrag som karakteriserer Adventures of Bibigon
– Er det noe du ikke forstår? – jenta ble overrasket.– For å være ærlig, ja! – utbrøt jeg ærlig.
– Men du kan gjøre mye mer? – den lille jenta ble enda mer overrasket.
"Mer?..." spurte jeg stumt.
Hun nikket og la det røde hodet komisk til siden.
-Hvem viste deg alt dette? – spurte jeg forsiktig, redd for å fornærme henne ved et uhell.
– Vel, selvfølgelig, bestemor. – Som om hun sa noe for gitt. – I begynnelsen var jeg veldig trist og ensom, og bestemoren min syntes veldig synd på meg. Så hun viste meg hvordan det gjøres.
Og så innså jeg endelig at dette virkelig var hennes verden, bare skapt av kraften i tankene hennes. Denne jenta skjønte ikke engang hvilken skatt hun var! Men min bestemor, tror jeg, forsto dette veldig godt...
Det viste seg at Stella døde i en bilulykke for flere måneder siden, der hele familien hennes også omkom. Det gjensto bare bestemor, som det rett og slett ikke var plass til i bilen den gangen... Og som nesten ble gal da hun fikk vite om sin forferdelige, uopprettelige ulykke. Men, det mest merkelige, Stella havnet ikke, som alle vanligvis gjorde, på samme nivå som familien hennes var. Kroppen hennes hadde en høy essens, som etter døden gikk til de høyeste nivåene på jorden. Og dermed ble jenta stående helt alene, siden hennes mor, far og eldre bror tilsynelatende var de mest vanlige, vanlige menneskene som ikke var preget av noen spesielle talenter.
– Hvorfor finner du ikke noen her, der du bor nå? – spurte jeg forsiktig igjen.
– Jeg fant... Men de er alle slags gamle og seriøse... ikke som deg og meg. – Jenta hvisket ettertenksomt.
Plutselig smilte hun muntert og hennes søte lille ansikt begynte umiddelbart å skinne som en strålende sol.
– Vil du at jeg skal vise deg hvordan du gjør det?
Jeg bare nikket samtykkende, veldig redd for at hun skulle ombestemme seg. Men jenta kom tydeligvis ikke til å "ombestemme seg", tvert imot - hun var veldig glad for å ha funnet noen som var nesten på samme alder, og nå, hvis jeg forsto noe, ville hun ikke la meg gå så lett... Dette "perspektivet" passet meg fullstendig, og jeg forberedte meg på å lytte nøye om dets utrolige underverk...
"Alt her er mye enklere enn på jorden," kvitret Stella, veldig fornøyd med oppmerksomheten hun fikk, "du må bare glemme "nivået" du fortsatt lever på (!) og fokusere på det du vil se . Prøv å forestille deg det veldig nøyaktig, så kommer det.
Jeg prøvde å koble fra alle fremmede tanker, men det fungerte ikke. Av en eller annen grunn har dette alltid vært vanskelig for meg.
Så, endelig, forsvant alt et sted, og jeg ble hengende i fullstendig tomhet... En følelse av fullstendig fred dukket opp, så rik på sin fullstendighet at det var umulig å oppleve på jorden... Så begynte tomheten å fylles med en tåke glitrende av alle regnbuens farger, som ble mer og mer og tettere, og ble som en strålende og veldig tett kule av stjerner... Jevnt og sakte begynte denne "kulen" å rakne opp og vokse til den så ut som en gigantisk glitrende spiral, forbløffende i sin skjønnhet, hvis ende ble "sprøytet" av tusenvis av stjerner og gikk hvor som helst - inn i en usynlig avstand... Jeg så målløs på denne fabelaktige overjordiske skjønnheten, og prøvde å forstå hvordan og hvor den kom fra?.. Det kunne ikke engang falle meg inn at det virkelig var jeg som skapte dette i fantasien min... Og også, jeg kunne ikke bli kvitt den veldig merkelige følelsen av at DETTE var mitt virkelige hjem...
"Hva er dette?" spurte en tynn stemme med en lamslått hvisking.
Stella sto "frosset" i stupor, ute av stand til å gjøre selv den minste bevegelse, og med øyne runde som store tallerkener, observerte hun denne utrolige skjønnheten som plutselig hadde falt fra et sted ...
Plutselig svaiet luften rundt oss voldsomt, og en lysende skapning dukket opp rett foran oss. Den lignet veldig på min gamle "kronede" stjernevenn, men det var tydeligvis en annen. Etter å ha kommet meg over sjokket og sett nærmere på ham, innså jeg at han slett ikke var som mine gamle venner. Det er bare det at førsteinntrykket "fikserte" den samme ringen på pannen og lignende kraft, men ellers var det ingenting til felles mellom dem. Alle «gjestene» som hadde kommet til meg før var høye, men denne skapningen var veldig høy, sannsynligvis et sted rundt hele fem meter. De merkelige glitrende klærne hans (hvis de kunne kalles det) flagret hele tiden og spredte glitrende krystallhaler bak dem, selv om ikke den minste bris føltes rundt. Langt, sølvfarget hår lyste med en merkelig måneglorie, og skapte inntrykk av "evig kulde" rundt hodet hans... Og øynene hans var av den typen det ville være bedre å aldri se på!.. Før jeg så dem, selv i min villeste fantasi det var umulig å forestille seg slike øyne!.. De hadde en utrolig knall rosa farge og glitret av tusen diamantstjerner, som om de lyste opp hver gang han så på noen. Det var helt uvanlig og betagende vakkert...
Han luktet av det mystiske, fjerne rommet og noe annet som hjernen til mitt lille barn ennå ikke var i stand til å forstå...
Korney Chukovsky-eventyret "The Adventures of Bibigon"
Hovedpersonene i eventyret "The Adventures of Bibigon" og deres egenskaper
- Forfatter, Korney Chukovsky, som bor på sin dacha i Peredelkino
- Bibigon, en liten skøyer, en ugagnskaper, en oppfinner og en skryter. Han er veldig blid og bekymringsløs.
- Lena og Tata, forfatterens barnebarn, er blide og rampete, og elsker Bibigon veldig høyt.
- Cincinela, en liten jente fra månen, Bibigons søster, er like rampete og munter.
- Brundulyak, en kalkun og en trollmann som forfølger Bibigon overalt. Faktisk er han veldig feig, selv om han er flott.
- Utseendet til Bibigon
- Bibigon kjører Brundulyak vekk
- Bibigon svømmer i kalosj
- Bibigon blir fanget av en edderkopp
- Bibigon blir fanget av en ravn
- Bibigon er redd for bier
- Bibigon flyr på en øyenstikker
- Brev fra Bibigon
- Return of Bibigon
- Cincinela
- Trollmannens død
- Forfatterens råd.
- Bibigon, en liten dverg som falt fra månen, slår seg ned ved dachaen i Peredelkino.
- Han slåss med Brundulyak, som viser seg å være en trollmann, drukner nesten og blir nesten spist av kråker
- Bibigon leker mye, har det gøy og skryter, men er veldig redd for en vanlig bie
- Bibigon flyr bort på en øyenstikker og dreper en drage på Månen for å frigjøre søsteren Cincinela.
- Bibigon kommer tilbake og tar med Cincinela.
- Bibigon kjemper med trollmannen Brundulyak og dreper ham.
Det skal alltid være et sted for moro og latter i livet slik at det ikke virker grått og kjedelig.
Hva lærer eventyret «The Adventures of Bibigon»?
Dette eventyret lærer oss at selv om det ikke er bra å skryte, lukker du noen ganger det blinde øyet for mange spøk, fordi det ikke er noe støtende for andre i dem. Dette eventyret lærer oss å ha det gøy bekymringsløst, uten å tenke på dårlige ting, og å aldri trekke oss tilbake for fiender, uansett hvor formidable de kan virke.
Anmeldelse av eventyret "The Adventures of Bibigon"
Dette eventyret er faktisk veldig morsomt og underholdende. Det er umulig å forbli seriøs mens du leser om eventyrene og rampene til lille Bibigon. Mange historier virker helt umulige, men forfatteren skriver om dem så overbevisende at du ikke kan unngå å tro ham.
Dette er en veldig god bok for barn, som noen ganger ikke er skadelig for voksne å lese om igjen.
Ordtak for eventyret "The Adventures of Bibigon"
Liten, men smart.
Den som får folk til å le, folket står bak ham.
Sammendrag, kort gjenfortelling eventyr "The Adventures of Bibigon" etter kapitler
Bibigon og Brundulyak
Forfatteren bor i Peredelkino med sine barnebarn og lille Bibigon, som ser ut til å ha falt fra månen.
En dag så Bibigon en feit og skummel kalkun Brundulyak, som bestemte seg for å kjøre ham over. Bibigon skyndte seg over andungen og viftet med sverdet. Og kalkunen ble redd og stakk av.
Så fortalte Bibigon forfatteren at kalkunen faktisk er en ond trollmann som også ankom månene og jakter på Bibigon overalt.
Bibigon og kalosjer.
En dag bestemte Bibigon seg for å svømme i en gammel kalosj, men kalosjen viste seg å ha et hull, og Bibigon druknet nesten, og den skrå hatten hans ble båret bort av bølgen. Bibigon ble reddet av en gris.
Da Bibigon var tørr, trakk han frem sverdet og sang skrytende om haiene han hadde ødelagt.
Bibigon og edderkopp.
Bibigon begynte å skyte erter mot edderkoppen, og den tok tak i Bibigon, dro ham inn i et mørkt hjørne og pakket ham inn i spindelvev. Bibigon slapp unna, men falt i en bolle med melk og druknet nesten. Padden reddet ham.
Og Bibigon løp for å danse med spurven og den grå rotta, og spilte så fotball med musene.
Bibigon og kråken.
En dag stoppet Bibigon en kråke fra å bære bort en ung gåsling, og kråken dro Bibigon bort. Atten kråker i reiret ville spise Bibigon, og kalkunen Brundulyak gledet seg. Men Lena kastet en lilje til Bibigon og han gikk ned på den, som i en fallskjerm.
Brundulyak har ingen nytte, og Bibigon fortsetter å overbevise alle om at han er en trollmann. Han peker på hunden og forklarer at det faktisk er postmannen Agathon. Så viser han padden, som var kona til Fedot.
Og når Bibigon blir spurt om hvorfor han ikke er redd for trollmannen, svarer han at han er veldig modig.
Bibigon og bien.
Bibigon fortsetter å skryte og forteller hvordan han skremte en bjørn, en krokodille og en løve. Så flyr en bie inn og Bibigon hopper inn i blekkhuset av frykt. Den gamle kvinnen Fedotya får ham.
Dirty Bibigon blir båret til Moidodyr og han vasker Bibigon, men dvergen forblir svart.
Bibigon skryter av at han svømte i Svartehavet, og snakker deretter om Månen og søsteren hans.
Bibigon lover å redde søsteren sin Cincinela fra den onde dragen.
Fantastisk flytur.
En uke senere ser Bibigon en øyenstikker, setter seg på den og flyr bort. Alle er triste og gråter. Dukken Aglaya har slått seg ned i Bibigons hus, og barna ser på månen gjennom en kikkert og ser etter Bibigon.
Men så kommer sneglen med et brev fra Bibigon. I den rapporterer ungen at han drepte den onde dragen Karakkakon og lover å ankomme onsdag.
Alle forbereder seg på Bibigons ankomst og gir ham gaver. Men Bibigon er fortsatt ikke der. Plutselig sees han sittende på en løvetann. De plager ham og spør ham.
Bibigon innrømmer at søsteren hans Tsincinela gjemte seg i skogen fordi hun er redd for trollmannen. Bibigon lover å beseire trollmannen.
Stor seier til Bibigon.
Bibigon tar med Cincinella til huset og jenta liker alt. Men så ser hun en kalkun og blir redd. Bibigon forbereder seg til kamp.
Han skynder seg mot Brundulyak og han begynner å trylle. Trolldommen påvirker imidlertid ikke Bibigon og han dreper trollmannen. Alle er glade.
Slutt.
Forfatteren sier at han bosatte Bibigon og Tsintsinela med ham og kjøpte bøker til dem. Han ber om å ikke plage eller ta tak i barna, for ikke å skade dem. Forfatteren lover nye historier om de store eventyrene til Bibigon.
Illustrasjoner og tegninger til eventyret "The Adventures of Bibigon"