பாலாட் "ஸ்வெட்லானா" பகுப்பாய்வு
ஜுகோவ்ஸ்கி ரஷ்ய இலக்கியத்தில் காதல்வாதத்தின் நிறுவனர் ஆவார். அவரது ரொமாண்டிசிசம் பொதுவாக ரொமான்டிக் அல்லது எலிஜியாக் என்று அழைக்கப்படுகிறது. ஜுகோவ்ஸ்கியின் பல படைப்புகளின் ஹீரோ ஒரு கனவு காண்பவர், அவரது எண்ணங்கள் அனைத்தும் ஒரு சிறந்த உலகத்தை நோக்கி இயக்கப்படுகின்றன. இங்கிருந்து "இங்கே" - மற்றும் "அங்கே" - இருப்பது ("இங்கே எப்போதும் இருக்காது") எதிர்ப்பு எழுகிறது. பெரும்பாலும் ஜுகோவ்ஸ்கியில், மற்ற காதல்களைப் போலவே, ஒரு கனவின் மையக்கருத்தை நாம் சந்திக்கிறோம். இது இயற்கையானது, ஏனென்றால் இரண்டு உலகங்கள் அதனுடன் தொடர்புடையவை ("ஒரு கனவில் மகிழ்ச்சி" என்ற கவிதை).
ஜுகோவ்ஸ்கியின் ரொமாண்டிசிசத்தின் இந்த அம்சங்களை எலிஜி "தி சீ" மற்றும் பாலாட் "ஸ்வெட்லானா" ஆகியவற்றின் உதாரணத்தில் காணலாம். இந்த வகைகளான, பாலாட் மற்றும் எலிஜி, ஒரு ரொமாண்டிக் என அவரது சிறப்பியல்பு. எலிஜி என்பது சோகமான உள்ளடக்கம் கொண்ட பாடலாகும், இது பூமிக்குரிய எல்லாவற்றின் பலவீனம், வாழ்க்கையின் நிலையற்ற தன்மை மற்றும் மகிழ்ச்சியற்ற காதல் ஆகியவற்றின் பிரதிபலிப்பை பிரதிபலிக்கிறது. இந்த வகை ஒரு காதல், யதார்த்தத்தில் அதிருப்தி அடைந்தவரின் மனநிலைக்கு ஒத்திருக்கிறது. மற்றும் பாலாட் காதல் சிந்தனையின் மற்றொரு பகுதியை பிரதிபலிக்கிறது - ஆன்மீகத்தில் ஆர்வம், அற்புதமானது.
எலிஜி "தி சீ" ரொமான்டிக்ஸ் படைப்புகளின் அத்தகைய அம்சத்தை குறியீட்டு மற்றும் உருவகத்திற்கான ஆர்வமாக வெளிப்படுத்துகிறது. இந்த கவிதையில், மூன்று முக்கிய குறியீட்டு படங்கள் தனித்து நிற்கின்றன: கடல், வானம், புயல். அவற்றுக்கிடையேயான தொடர்பு கவிதையின் கலவையின் தனித்தன்மையை தீர்மானிக்கிறது. மூன்று பகுதிகளாகப் பிரிக்கலாம். படைப்பின் முதல் பகுதியில், வானம் மற்றும் கடலின் இணக்கத்தை நாம் காண்கிறோம், முதலாவது காதல் ஆன்மாவை வெளிப்படுத்துகிறது, அழகான எல்லாவற்றிற்கும் திறந்திருக்கும், இரண்டாவதாக, அதாவது வானம், சிறந்த உலகத்தை வெளிப்படுத்துகிறது. காதல் ஆன்மா இந்த உலகத்துடன் தொடர்பு இல்லாமல் இருக்க முடியாது. இந்த கவிதையில் உள்ள அடைமொழிகள் கூட இந்த தொடர்பை பிரதிபலிக்கின்றன: கடல் நீலம் என்று அழைக்கப்படுகிறது, ஏனெனில் அது வானத்தின் நீலத்தை பிரதிபலிக்கிறது:
அவருடைய தூய்மையான முன்னிலையில் நீங்கள் தூய்மையானவர்...
நீங்கள் அதை கதிரியக்க நீலத்துடன் ஊற்றுகிறீர்கள்
அனஃபோரா, இந்த வழக்கில் வரியின் தொடக்கத்தில் "நீங்கள்" என்ற பிரதிபெயரை மீண்டும் சொல்வதும் இந்த தொடர்பை வெளிப்படுத்துகிறது. இந்த இணைப்புக்கு நன்றி, கடல் அமைதியானது என்று அழைக்கப்படுகிறது. கவிதையின் தாளம் நல்லிணக்கம் மற்றும் அமைதியின் உணர்வை வெளிப்படுத்துகிறது. ஜுகோவ்ஸ்கி (நான்கு-அடி நீர்வீழ்ச்சி) தேர்ந்தெடுத்த மீட்டர், அலைகளின் இந்த அளவிடப்பட்ட இயக்கத்தை வெளிப்படுத்துகிறது:
அமைதியான கடல், நீலமான கடல்
நான் உங்கள் பள்ளத்தின் மீது மயங்கி நிற்கிறேன்.
கடலின் உருவமும் அசோனன்ஸ் மற்றும் இணைவுகளின் உதவியுடன் உருவாக்கப்பட்டது. உயிரெழுத்துக்கள் "o" மற்றும் "e" மற்றும் "m" மற்றும் "l" என்ற ஒலியெழுத்துக்கள் மீண்டும் மீண்டும் வருவது அளவிடப்பட்ட இயக்கத்தின் தோற்றத்தை அளிக்கிறது. அலைகள் உருளும் சத்தம் கேட்கத் தோன்றுகிறது. கவிதையின் இரண்டாம் பகுதியில், ஒரு புதிய குறியீட்டு படம் தோன்றுகிறது - ஒரு புயல். உடனடியாக மனநிலை வியத்தகு முறையில் மாறுகிறது, அது ஆபத்தானது, ஏனென்றால் வானம் மேகங்களால் மூடப்பட்டிருக்கும், கடலுடனான அதன் தொடர்பு உடைந்து, நல்லிணக்கம் உடைகிறது. புயல் நிஜ வாழ்க்கையின் கொந்தளிப்பைக் குறிக்கிறது, கவிஞரை இலட்சிய உலகத்திலிருந்து வெளியேற்றுகிறது, நல்லிணக்கத்தை அடைவதைத் தடுக்கிறது. மனநிலையில் ஏற்படும் மாற்றம் தொடர்பாக, இணைச்சொல்லின் தன்மையும் மாறுகிறது. இப்போது, சோனரஸ் மெய்யெழுத்துக்கள் மீண்டும் மீண்டும் செய்யப்படவில்லை, ஆனால் ஒரு உறுமலான "r", என்ன நடக்கிறது என்ற நாடகத்தை வெளிப்படுத்துகிறது:
விரோதமான இருளைக் கிழித்து துன்புறுத்துகிறாய்...
கவிதையின் மூன்றாம் பகுதியில், கடல் புயலை வென்றது. ஆனால் அசல் நல்லிணக்கம் மீண்டும் ஏற்படாது, ஏனென்றால் புயல் மீண்டும் மீண்டும் வரக்கூடும் என்ற அச்சத்தில் எல்லாம் சிக்கியுள்ளது. இந்த உள் பதட்டம் எதிரெதிர் கருத்துகளின் கலவையின் மூலம் வெளிப்படுத்தப்படுகிறது:
நீங்கள் இறந்தவர்களின் படுகுழியில் குழப்பத்தை மறைக்கிறீர்கள்,
நீங்கள், வானத்தைப் போற்றி, அவருக்காக நடுங்குகிறீர்கள் ...
இந்த கவிதையில் குறியீட்டு படங்கள் மூலம், ஆசிரியர் நல்லிணக்கத்தின் பலவீனத்தை காட்டுகிறார். நிஜ வாழ்க்கை எப்போதும் இலட்சியத்தை அடைவதில் தலையிடும், ஆனால் அதற்காக ஒருவர் பாடுபடக்கூடாது என்று இது அர்த்தப்படுத்துவதில்லை.
இப்போது பாலாட் "ஸ்வெட்லானா" க்கு திரும்புவோம், அதில் காதல் இரட்டை உலகம் எவ்வாறு வெளிப்படுகிறது என்பதைப் பார்ப்போம்.
தலைப்பே குறிப்பிடத்தக்கது, அது ஒளியைக் கொண்டுள்ளது, ஒரு குறிப்பிட்ட மனநிலையை உருவாக்குகிறது. இருட்டாக இல்லை. ஆரம்பத்திலிருந்தே, ஆசிரியர் கணிப்பு, கணிப்பு ஆகியவற்றின் அற்புதமான உலகில் நம்மை மூழ்கடிக்கிறார், மேலும் கவிதையின் தாளம் கொடுக்கப்பட்ட கருப்பொருளுக்கு ஒத்திருக்கிறது.
ஒருமுறை எபிபானி ஈவ்
பெண்கள் யூகித்தார்கள் ...
ஆனால் வேடிக்கையான அதிர்ஷ்டம் சொல்லும் விளக்கத்திற்குப் பிறகு, சோகமான குறிப்புகள் உரையில் தோன்றும்:
சந்திரன் மங்கலாக ஒளிர்கிறது
மூடுபனியின் அந்தி நேரத்தில் -
மௌனமாகவும் சோகமாகவும்
அன்புள்ள ஸ்வெட்லானா
அடுத்து கனவின் மாய சதி வருகிறது. ஜுகோவ்ஸ்கி பாலாட்களின் நகர்வு பண்புகளைப் பயன்படுத்துகிறார் - இறந்தவர்களின் உலகத்துடனான சந்திப்பு. ஸ்வெட்லானா தனது வருங்கால கணவருக்காக காத்திருந்தார், ஒரு கனவில் அவள் அவனை சந்திக்கிறாள், ஆனால் மிகவும் விசித்திரமான முறையில். அது இறந்த வருங்கால மனைவியுடனான சந்திப்பு என்பதை அவள் உணர்ந்து கொள்வாள். இருப்பினும், இது உடனடியாகத் தெளிவாகத் தெரியவில்லை. படிப்படியாக, ஆசிரியர் பயத்தின் சூழலை உருவாக்குகிறார். என்ன நடக்கிறது என்று எங்களுக்கு இன்னும் புரியவில்லை, ஸ்வெட்லானாவுடன் சேர்ந்து எங்களுக்கு ஏதோ தெரிகிறது, "பிரகாசமான கண்கள்" கொண்ட ஒருவரை நாங்கள் காண்கிறோம், இந்த "யாரோ" அந்தப் பெண்ணை அவள் வழியில் அழைக்கிறார். இறந்த வருங்கால மனைவியுடன் பந்தயத்தின் காட்சியை ஜுகோவ்ஸ்கி விரிவாக விவரிக்கிறார், அதே நேரத்தில் கவலை மற்றும் பயத்தின் உணர்வை அதிகரிக்கிறது. ஒரு குறிப்பிட்ட எண்ணிக்கையிலான படங்களும் இதற்கு பங்களிக்கின்றன: "திடீரென்று ஒரு பனிப்புயல் சுற்றி வருகிறது ...", "கருப்பு காகம்", "சோகம்!", "இருண்ட தூரம்".
பின்னர் ஸ்வெட்லானாவின் வருங்கால மனைவி திடீரென்று எங்காவது காணாமல் போகிறார், அவள் பயங்கரமான இடங்களில் தனியாக விடப்படுகிறாள், ஒரு குடிசையைப் பார்க்கிறாள், கதவைத் திறந்து அவளுக்கு முன்னால் ஒரு சவப்பெட்டி உள்ளது. ஆனால், இறுதியில், ஸ்வெட்லானா தனது பிரார்த்தனையால் காப்பாற்றப்படுகிறார்.
ஜுகோவ்ஸ்கியைப் பொறுத்தவரை, நம்பிக்கையின் தீம் மிகவும் முக்கியமானது; இது இந்த பாலாட்டில் மட்டுமல்ல. "எனது வழிகாட்டி உண்மையுள்ளவர்," என்று பயணி கூறுகிறார். கவிஞரின் பல ஹீரோக்களுக்கு அவள்தான் வழி காட்டுகிறாள். ஸ்வெட்லானா என்ற பல்லவியும் அப்படித்தான்.
கனவு ஸ்வெட்லானாவின் அச்சத்தின் பிரதிபலிப்பாக மட்டுமே மாறுகிறது. விழிப்புணர்வு பின்தொடர்கிறது, எல்லாம் ஒரே நேரத்தில் மாறுகிறது. உலகம் மீண்டும் ஒளியால் நிரம்பி வழிகிறது, அந்த பெண் தன் வருங்கால கணவனை சந்திக்கிறாள், அவள் உயிருடன் மற்றும் நன்றாக அவளிடம் திரும்புகிறாள்.
முடிவில், ஜுகோவ்ஸ்கியின் உலகம் முழுவதும் பிரகாசமானது மற்றும் கனிவானது என்று நாம் கூறலாம். கவிஞர் வாசகரை அச்சத்தின் சூழலில் மூழ்கடிக்க முடியும், ஆனால் அவர் இன்னும் நம்பிக்கையைத் தருகிறார், மேலும் பிரகாசமான ஒன்றைத் திரும்ப அனுமதிக்கிறார்.
கலவை
AS இன் நண்பரும் ஆசிரியருமான Vasily Andreevich Zhukovsky பெயர். புஷ்கின், பல பாலாட்களின் ஆசிரியராக ரஷ்ய இலக்கியத்தில் நுழைந்தார். நிலப்பிரபுத்துவ இடைக்காலம் மற்றும் அப்பாவி நம்பிக்கை நிறைந்த நாட்டுப்புற மரபுகளின் பாலாட் படங்களில் அவர் உயிர்த்தெழுந்தார். முதன்முறையாக, பாலாடை ஒரு வகையாக வரையறை செய்தது வி.ஜி. பெலின்ஸ்கி அதன் அசல் தன்மையை பின்வருமாறு வரையறுத்தார்: “ஒரு பாலாட்டில், கவிஞர் சில அற்புதமான மற்றும் நாட்டுப்புற பாரம்பரியத்தை எடுத்துக்கொள்கிறார் அல்லது இந்த வகையான நிகழ்வை தானே கண்டுபிடித்தார், ஆனால் அதில் முக்கிய விஷயம் நிகழ்வு அல்ல, ஆனால் அது உற்சாகப்படுத்தும் உணர்வு, சிந்தனை அது வாசகரை வழிநடத்துகிறது. » ஜுகோவ்ஸ்கியின் பாலாட்களில் பெரும்பாலானவை மொழிபெயர்ப்புகள். ஒரு கவிஞர்-மொழிபெயர்ப்பாளரின் திறமையின் பிரத்தியேகங்களைப் பற்றி கவிஞரே எழுதினார்: "மொழிபெயர்ப்பாளர்: உரைநடையில் ஒரு அடிமை, கவிதையில் - ஒரு போட்டியாளர்"
ஜுகோவ்ஸ்கியின் முதல் பாலாட் "லியுட்மிலா" (1808) ஆகும், இது ஜெர்மன் கவிஞர் பர்கர் "லெனோரா" இன் பாலாட்டின் இலவச மொழிபெயர்ப்பாகும். ஜேர்மன் கவிஞரின் சதித்திட்டத்தைப் பயன்படுத்தி, ஜுகோவ்ஸ்கி ஒரு வித்தியாசமான தேசிய சுவையைக் கொடுத்தார், 16-17 ஆம் நூற்றாண்டுகளின் மாஸ்கோ ரஸ்க்கு மாற்றினார், கதாநாயகிக்கு லியுட்மிலா என்ற ரஷ்ய பெயரைக் கொடுத்தார், பாடல் திருப்பங்கள் மற்றும் ரஷ்ய மக்களிடையே உள்ளார்ந்த நாட்டுப்புற அம்சங்களை அறிமுகப்படுத்தினார்.
1812 இல் எழுதப்பட்ட அடுத்த பாலாட் "ஸ்வெட்லானா", பர்கரின் "லெனோரா" கதையை அடிப்படையாகக் கொண்டது. ஆனால் "ஸ்வெட்லானா" இல் தேசிய சுவை ஏற்கனவே மேம்படுத்தப்பட்டுள்ளது, இது அன்றாட வாழ்க்கையின் விவரங்கள் மற்றும் ரஷ்ய இயற்கையின் படங்கள் மூலம் உருவாக்கப்பட்டது. எனவே, "ஸ்வெட்லானா" வாசகர்களால் உண்மையான நாட்டுப்புறமாக உணரப்பட்டது. ரஷ்ய வேலை. இது ஒரு பரந்த மற்றும் நிலையான நாட்டுப்புற அடிப்படையில் கட்டப்பட்டது: இங்கே கணிப்பு, அறிகுறிகள், சடங்கு பாடல்கள் மற்றும் தீய இறந்தவர்கள் பற்றிய நாட்டுப்புற புனைவுகள் மற்றும் ரஷ்ய நாட்டுப்புற கதைகளின் நோக்கங்கள்.
"ஸ்வெட்லானா" என்ற பாலாட்டின் சதி பல வழிகளில் "லியுட்மிலா" கதையை ஒத்திருக்கிறது. சோகமான ஸ்வெட்லானா எபிபானி மாலை நேரத்தில் கண்ணாடியில் தனது காதலியைப் பற்றி யூகிக்கிறாள். நீண்ட நாட்களாக எந்த செய்தியும் வராத தன் வருங்கால கணவரைப் பற்றி அவள் வருத்தமாக இருக்கிறாள்:
ஆண்டு பறந்தது - செய்தி இல்லை:
அவர் எனக்கு எழுதுவதில்லை
ஓ! மேலும் அவர்களிடம் சிவப்பு விளக்கு மட்டுமே உள்ளது.
அவர்கள் இதயத்தில் மட்டுமே சுவாசிக்கிறார்கள் ...
ஸ்வெட்லானா கண்ணாடியைப் பார்த்து, தேவாலயத்தில் திருமணம் செய்து கொள்ள அழைக்கும் தனது காதலியின் குரலைக் கேட்கிறாள். தேவாலயத்திற்குச் செல்லும் வழியில், திறந்த வாசலில் ஒரு கருப்பு சவப்பெட்டியை அவள் இருட்டில் காண்கிறாள். இறுதியாக சறுக்கு வண்டி குடிசை வரை இழுக்கிறது. குதிரைகளும் மாப்பிள்ளையும் மறைந்து விடுகிறார்கள். கதாநாயகி, தன்னைக் கடந்து, வீட்டிற்குள் நுழைந்து சவப்பெட்டியைப் பார்க்கிறாள். ஒரு இறந்த மனிதன் அதிலிருந்து எழுந்து தன் கைகளை அவளை நோக்கி இழுக்கிறான். ஆனால் ஸ்வெட்லானா ஒரு அற்புதமான புறாவால் காப்பாற்றப்பட்டாள், அது ஒரு பயங்கரமான பேயிலிருந்து அவளை மறைக்கிறது:
திடுக்கிட்டு, விரிந்தது
அவர் ஒளி இறக்கைகள்;
இறந்தவர்களுக்கு நெஞ்சு படபடத்தது...
அனைத்தும் வலிமை அற்றவை
முனகினான், நசுக்கினான்
அவர் பற்களால் பயப்படுகிறார்
மேலும் சிறுமியை நோக்கி பிரகாசித்தார்
பயங்கரமான கண்கள்...
ஸ்வெட்லானா இந்த பயங்கரமான ஆவியில் தனது காதலியை அடையாளம் கண்டுகொண்டு எழுந்தாள். இது ஒரு பயங்கரமான, பயங்கரமான கனவு. பாலாட்டின் முடிவில், ஒரு உயிருள்ள வருங்கால மனைவி தோன்றுகிறார், ஹீரோக்கள் ஒன்றிணைந்து ஒரு திருமணத்தை விளையாடுகிறார்கள். எல்லாம் நன்றாக முடிகிறது. பாலாட்டின் நம்பிக்கையான ஒலி "லியுட்மிலா" முடிவுக்கு முரணாக உள்ளது, அதில் இறந்த மணமகன் மணமகளை நிழல்களின் ராஜ்யத்திற்கு இழுத்துச் செல்கிறார். அற்புதமான நிகழ்வுகள் - இறந்த மணமகன் தனது "தங்குமிடம்" செல்லும் வழியில் தோன்றுவது, இறந்த மனிதனின் மறுமலர்ச்சி - நன்மைக்கும் தீமைக்கும் இடையிலான போராட்டத்தை பிரதிபலிக்கிறது. இந்த வழக்கில், நல்ல வெற்றிகள்:
இந்த வாழ்க்கையில் எங்களுக்கு சிறந்த நண்பர்
பாதுகாப்பு நம்பிக்கை.
சட்டத்தை இயற்றியவரின் ஆசீர்வாதம்:
இங்கே துரதிர்ஷ்டம் ஒரு தவறான கனவு;
மகிழ்ச்சி என்பது ஒரு விழிப்புணர்வு.
லெனோர் பர்கர் மற்றும் லியுட்மிலா ஆகிய இருவரிடமும் ஸ்வெட்லானாவின் படத்தை ஜுகோவ்ஸ்கி எதிர்த்தார். சோகமான ஸ்வெட்லானா, அவநம்பிக்கையான லியுட்மிலாவைப் போலல்லாமல், அவளுடைய தலைவிதியைப் பார்த்து முணுமுணுப்பதில்லை, படைப்பாளரைத் தீர்ப்புக்கு அழைக்கவில்லை, அவளுடைய சோகத்தைத் தணிக்க “ஆறுதல் தரும் தேவதை”க்காக ஜெபிக்கவில்லை. எனவே, இருண்ட சக்திகளுக்கு அவளுடைய தூய ஆன்மாவை அழிக்க சக்தி இல்லை. இடைவிடாத விதி நல்ல பிராவிடன்ஸுக்கு வழி வகுக்கிறது. பாலாட் தர்க்கம் அழிக்கப்பட்டது, மகிழ்ச்சியான, அற்புதமான முடிவு பாரம்பரிய திட்டத்தை மறுக்கிறது. கதாநாயகியின் பிரகாசமான ஆன்மா இரவின் இருளை விட வலிமையானதாக மாறிவிடும், நம்பிக்கையும் அன்பும் வெகுமதி அளிக்கப்படுகின்றன. ஸ்வெட்லானாவுக்கு என்ன நடந்தது என்பதற்கான ஆசிரியரின் அணுகுமுறை வார்த்தைகளில் வெளிப்படுத்தப்படுகிறது:
பற்றி! இந்த பயங்கரமான கனவுகள் தெரியாது
நீ என் ஸ்வெட்லானா...
படைப்பாளியாக இருங்கள், அவளை மூடுங்கள்!
ஜுகோவ்ஸ்கியின் பாலாட்டில் உள்ள ஸ்வெட்லானா தனது உள் உலகின் தூய்மையால் நம்மை வியக்க வைக்கிறார்.தூய்மை, சாந்தம், பாதுகாப்புக்குக் கீழ்ப்படிதல், நம்பகத்தன்மை, பக்தி - இவை இந்த கதாபாத்திரத்தின் தனித்துவமான அம்சங்கள். கதாநாயகியின் பெயரே கவிதையில் ஒளியின் கருப்பொருளை அமைக்கிறது, பாலாட் இருளை எதிர்த்து அதை தோற்கடிக்கிறது. அவரது கதாநாயகியை சித்தரிக்க, கவிஞர் நாட்டுப்புற வண்ணங்களைப் பயன்படுத்தினார்.
ஸ்வெட்லானா ஜுகோவ்ஸ்கியின் மிக முக்கியமான கவிதை படங்களில் ஒன்றாகும், இது அவரது தலைவிதி மற்றும் வேலையை ஒன்றாக இணைக்கிறது. ஸ்வெட்லானாவின் பெயர் ஜுகோவ்ஸ்கி மற்றும் அவரது நண்பர்களுக்கு ஒரு சிறப்பு உலகக் கண்ணோட்டம் மற்றும் அணுகுமுறையின் அடையாளமாக மாறியது, ஒரு "பிரகாசமான" நம்பிக்கை, அதன் இருப்புடன் வாழ்க்கையின் இருண்ட சாரத்தை ஒளிரச் செய்ய வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. இது தீய சக்திகளுக்கு எதிராக பாதுகாக்கும் ஒரு வகையான தாயத்து என்று மாறியது. ஸ்வெட்லானாவின் உருவம் பிரபல ரஷ்ய கலைஞரான K. Bryullov "Svetlana's Divination" என்ற ஓவியத்தை உருவாக்க தூண்டியது. புஷ்கின் "ஸ்வெட்லானா"வை மீண்டும் மீண்டும் நினைவு கூர்ந்தார், அவரது கவிதைகளிலிருந்து கல்வெட்டுகளை எடுத்தார், அவரது டாட்டியானாவை ஒரு பாலாட்டின் கதாநாயகியுடன் ஒப்பிட்டார்.
உயர் கவிதை திறன், பாலாட்டின் காதல் தேசிய சுவை வாசகர்களின் ஆர்வத்தை ஈர்த்தது, மேலும் இது ஸ்வெட்லானாவின் பாடகர் என்று அழைக்கப்பட்ட ஜுகோவ்ஸ்கியின் சிறந்த படைப்பாக சமகாலத்தவர்களால் அங்கீகரிக்கப்பட்டது. ஜுகோவ்ஸ்கியின் இலக்கிய பாரம்பரியத்தின் பகுப்பாய்வு அவரது கவிதையின் உயர் கலை மதிப்பைக் காட்டுகிறது மற்றும் ரஷ்ய கவிதை மற்றும் இலக்கியத்திற்கு இந்த கவிஞரின் முக்கியத்துவம் எவ்வளவு பெரியது என்பதைப் புரிந்துகொள்ள உதவுகிறது. A.S இன் வார்த்தைகள். ஏறக்குறைய இருநூறு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு ஜுகோவ்ஸ்கியைப் பற்றி புஷ்கின் கூறினார்:
அவரது கவிதை மனதைக் கவரும் இனிமை
பொறாமை கொண்ட பல நூற்றாண்டுகள் கடந்து போகும் ...
"ஸ்வெட்லானா" என்பது ஜுகோவ்ஸ்கியின் மிகவும் பிரபலமான படைப்பு, இது ஜெர்மன் கவிஞர் பர்கர் "லியோனோரா" இன் பாலாட்டின் மொழிபெயர்ப்பு-ஏற்பாடு. "ஸ்வெட்லானா" இன் கதைக்களம் நாட்டுப்புற வரலாற்று மற்றும் பாடல் வரிகளின் பாரம்பரிய பழைய மையக்கருத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது: ஒரு பெண் போரிலிருந்து ஒரு மணமகனுக்காக காத்திருக்கிறாள். சந்தோஷம் நாயகியையே சார்ந்திருக்கும் விதத்தில் நிகழ்வுகள் விரிகின்றன. ஜுகோவ்ஸ்கி ஒரு "பயங்கரமான" பாலாட்டின் பொதுவான சூழ்நிலையைப் பயன்படுத்துகிறார்: ஸ்வெட்லானா உலகிற்கு ஒரு அற்புதமான சாலையில் விரைகிறார் இருண்ட சக்திகள். படைப்பின் கதைக்களம் யதார்த்தத்திலிருந்து ("எபிபானி மாலையில்" சிறுமிகளுக்கு அதிர்ஷ்டம் சொல்வது) அதிசயத்தின் கோளத்திற்குள் "உடைகிறது", அங்கு தீய சக்திகள் தங்கள் அழுக்கு செயல்களைச் செய்கின்றன. காட்டுக்குச் செல்லும் பாதை, இரவின் சக்திக்கு வாழ்விலிருந்து மரணத்திற்கான பாதை. இருப்பினும், ஸ்வெட்லானா இறக்கவில்லை, அவரது வருங்கால மனைவி இறக்கவில்லை, ஆனால் நீண்ட பிரிவிற்குப் பிறகு திரும்புகிறார். பாலாட் ஒரு மகிழ்ச்சியான முடிவைக் கொண்டுள்ளது: திருமண விருந்து ஹீரோக்களுக்கு காத்திருக்கிறது. இந்த முடிவு ரஷ்ய நாட்டுப்புறக் கதையை நினைவூட்டுகிறது.
பாலாட்டின் முக்கிய கதாபாத்திரம் தேசிய பாத்திரத்தின் சிறந்த அம்சங்களைக் கொண்டுள்ளது - நம்பகத்தன்மை, உணர்திறன், சாந்தம், எளிமை. ஸ்வெட்லானா வெளிப்புற அழகை உட்புறத்துடன் இணைக்கிறார். பெண் "இனிமையான", "அழகான". அவள் இளமையாக இருக்கிறாள், அன்பிற்கு திறந்தவள், ஆனால் சிந்திக்காதவள். ஒரு வருடம் முழுவதும், மணமகனிடமிருந்து செய்தி வராமல், கதாநாயகி அவருக்காக உண்மையாகக் காத்திருக்கிறார். அவள் ஆழமாக உணரக்கூடியவள்:
ஆண்டு பறந்தது - செய்தி இல்லை;
அவர் எனக்கு எழுதுவதில்லை;
ஓ! மேலும் அவர்களிடம் சிவப்பு விளக்கு மட்டுமே உள்ளது.
அவர்கள் இதயத்தில் மட்டுமே சுவாசிக்கிறார்கள் ...
பெண் தன் காதலியை பிரிந்து சோகமாகவும் ஏங்குகிறாள். அவள் உணர்ச்சி, தூய்மையான, நேரடியான மற்றும் நேர்மையானவள்:
என் தோழிகள் எப்படி பாடுவார்கள்?
தொலைவில் உள்ள அன்பான நண்பரே...
நாட்டுப்புற கலாச்சாரத்தின் உலகம் ஸ்வெட்லானாவின் ஆன்மீக வளர்ச்சியை பாதித்தது. எபிபானி தேவாலய விருந்துடன் தொடர்புடைய ரஷ்ய சடங்குகள் மற்றும் பழக்கவழக்கங்களின் விளக்கத்துடன், கடவுளின் கோவிலில் ஒரு திருமணத்துடன் ஆசிரியர் பாலாட்டைத் தொடங்கினார் என்பது தற்செயல் நிகழ்வு அல்ல. ஸ்வெட்லானாவின் உணர்வுகளின் நாட்டுப்புற தோற்றத்தை கவிஞர் இவ்வாறு விளக்குகிறார்: கதாநாயகியின் இதயத்தில் நம்பிக்கையும் கடமையும் சந்தேகங்களை விட வலுவானவை.
பெண்ணின் நாட்டுப்புற கருத்துக்கள் மத கருத்துகளுடன், கடவுள் மற்றும் விதியின் மீது ஆழ்ந்த நம்பிக்கையுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளன. முக்கிய கதாபாத்திரத்தின் பெயர் "பிரகாசமான" வார்த்தையிலிருந்து உருவாகிறது மற்றும் "கடவுளின் ஒளி" என்ற வெளிப்பாட்டுடன் தொடர்புடையது, இது அவளுடைய தூய ஆத்மாவில் ஊடுருவியது. ஸ்வெட்லானா கடவுளின் உதவியை நம்புகிறார் மற்றும் ஆன்மீக ஆதரவிற்காக தொடர்ந்து கடவுளிடம் திரும்புகிறார்:
என் சோகத்தைத் தணிக்கவும்
ஆறுதல் தேவதை.
மிகவும் பதட்டமான தருணத்தில், ஒரு குடிசையில் ஒரு கனவில் ஒரு சவப்பெட்டியைப் பார்த்த ஸ்வெட்லானா மிக முக்கியமான காரியத்தைச் செய்வதற்கான வலிமையைக் காண்கிறார்:
அவள் சின்னத்தின் முன் தூசி விழுந்தாள்.
நான் இரட்சகரிடம் ஜெபித்தேன்;
மேலும், கையில் சிலுவையுடன்,
மூலையில் உள்ள புனிதர்களின் கீழ்
ரோப்கோ மறைந்தார்.
உண்மையான நம்பிக்கைக்கு வெகுமதியாக, சாந்தம் மற்றும் பொறுமைக்காக, கடவுள் அந்தப் பெண்ணைக் காப்பாற்றுகிறார். ஸ்வெட்லானா தனது காதலியிலிருந்து பிரிந்து இறக்கவில்லை, ஆனால் பூமியில் மகிழ்ச்சியைக் காண்கிறார். மணமகனின் மரணம் கூட அன்பை அழிக்க முடியாது என்று ஜுகோவ்ஸ்கி நம்பினார். அன்பான ஆன்மாக்கள் பூமிக்குரிய இருப்புக்கு அப்பால் ஒன்றுபட்டுள்ளன என்று கவிஞர் உறுதியாக நம்பினார். அவருடைய நாயகியும் அதே நம்பிக்கை கொண்டவர். அவள் பிராவிடன்ஸில் முணுமுணுக்கவில்லை, ஆனால் பயத்துடன் கேட்கிறாள்:
வரும் நாட்களின் இரகசிய இருள்,
என் ஆன்மாவிற்கு என்ன உறுதியளிக்கிறீர்கள்
மகிழ்ச்சி அல்லது சோகம்?
கதாநாயகியின் ஒரு வகையான அற்புதமான "இரட்டை" - "பனி வெள்ளை புறா". ஸ்வெட்லானா கணிப்புக்கு முன் திரும்பி, "என் துக்கத்தைத் தணிக்கவும்" என்று கெஞ்சும் "ஆறுதல் தரும் தேவதை" இதுதான். இது பரலோகத்தின் நல்ல தூதர், "பிரகாசமான கண்களுடன்." இந்த அடைமொழி தேவதூதரின் தூய்மை, பரிசுத்தம் பற்றிய ஒரு கருத்தை அளிக்கிறது. அவர் ஸ்வெட்லானாவை வைத்திருக்கிறார். இறந்தவர்களிடமிருந்து அவளைக் காப்பாற்றுகிறது:
அமைதியாக வீசியது, பறந்தது,
அவள் பெர்சிக்கு அமைதியாக அமர்ந்தாள்,
சிறகுகளால் அவர்களைத் தழுவியது.
"புறா" என்பது அன்பான, மென்மையான பெயர். இது அன்பின் சின்னம். காதல் ஸ்வெட்லானாவைக் காப்பாற்றுகிறது, மேலும் ஆசிரியர் புறாவைப் பற்றி அதிகரிக்கும் மென்மையுடன் பேசுகிறார்: "ஆனால் வெள்ளை புறா தூங்கவில்லை." நன்மை தீமையை எதிர்க்கிறது மற்றும் அதை வெல்லும்:
திடுக்கிட்டு, விரிந்தது
அவர் ஒளி இறக்கைகள்;
இறந்தவர்களுக்கு நெஞ்சு படபடத்தது...
ஸ்வெட்லானாவின் வருங்கால மனைவியின் உருவமும் காதல் யோசனைகளுக்கு ஒத்திருக்கிறது. அவர் அழகானவர், தைரியமானவர், கனிவானவர். பெண்ணின் காதலன் அனைத்தையும் நுகரும் உணர்வைத் தரக்கூடியவன்:
... இப்பொழுதும் அதேபோல்
பிரிந்த அனுபவத்தில்;
அவன் கண்களிலும் அதே காதல்
அவை இனிமையான தோற்றம்;
இனிமையான உதடுகளில் இருப்பவர்கள்
இனிமையான உரையாடல்கள்.
இந்த வரிகளில் மீண்டும் மீண்டும் ஆசிரியர் தனது கதாபாத்திரங்களில் மதிக்கும் முக்கிய குணங்களை வலியுறுத்துகிறார் - நம்பிக்கை மற்றும் விசுவாசம்.
"ஸ்வெட்லானா" என்ற பாலாட்டில் நல்ல வெற்றிகள், நாட்டுப்புற மதக் கொள்கைகள் வெற்றி பெறுகின்றன. ஜுகோவ்ஸ்கி தனது படைப்பில் ஒரு ரஷ்ய பெண்ணின் தன்மையை வெளிப்படுத்தினார், திறந்த மற்றும் அன்பான, தூய்மையான, வாழ்க்கையில் மகிழ்ச்சி. ஸ்வெட்லானா மகிழ்ச்சிக்கு தகுதியானவர், ஏனென்றால் அவளில் "ஆன்மா ஒரு தெளிவான நாள் போன்றது ..."
கதாநாயகி ரஷ்ய இலக்கியத்தில் மிகவும் பிரியமான கதாபாத்திரங்களில் ஒன்றாகிவிட்டார். என்.எம்.கரம்சினின் கதையிலிருந்து லிசாவைப் போல, ஏ.எஸ்.புஷ்கின் நாவலில் இருந்து டாட்டியானா லாரினாவைப் போல.
வாசிலி ஆண்ட்ரீவிச் ஜுகோவ்ஸ்கி தனது படைப்புகளின் அசல் தன்மை மற்றும் தேசியத்துடன் வாசகர்களைக் காதலித்தார். அவரது கவிதைகள் ரஷ்ய மரபுகள் மற்றும் நம்பிக்கைகளின் மந்திரத்தால் நிறைவுற்றவை.
பாலாட் "ஸ்வெட்லானா" 1812 இல் வாசிலி ஆண்ட்ரீவிச் என்பவரால் எழுதப்பட்டது. அவர் பர்கர் "லியோனோரா" வேலையில் உத்வேகம் கண்டார்
கவிதையின் முக்கிய கருப்பொருள்
அந்தக் காலப் பெண்களிடையே மிகவும் ரகசியமான மர்மத்தைப் பற்றி பாலாட் நமக்குச் சொல்கிறது - நிச்சயமானவருக்கு கிறிஸ்துமஸ் கணிப்பு.
ஜுகோவ்ஸ்கி தனது வரிகளால் பிரமிப்பு, உற்சாகம் மற்றும் ஒரு அதிசயத்தின் எதிர்பார்ப்பு ஆகியவற்றின் படத்தை திறமையாக வரைகிறார். ஆனால் மகிழ்ச்சியான மனநிலை கவலை மற்றும் மூடநம்பிக்கை பயமாக மாறும். கவிதையின் நாயகி, ஸ்வெட்லானா, மணமகனின் எதிர்பாராத எதிர்பார்ப்பில் சோர்வடைந்து, ரகசியத்தின் முக்காட்டைத் தூக்கி எதிர்காலத்தைப் பார்க்க முடிவு செய்கிறாள். ஆனால் விரும்பிய திருமண மணிகளுக்கு பதிலாக, ஒரு காகத்தின் அழுகை மட்டுமே அவளுக்கு மேலே கேட்கிறது. பயம் மற்றும் திகில் சிறுமியைத் தாக்குகிறது, அவளுடைய குளிர்ச்சியான தரிசனங்களைக் காட்டுகிறது: ஒரு பழைய கைவிடப்பட்ட வீடு, ஒரு சவப்பெட்டி, ஒரு உயிர்த்தெழுந்த மனிதன். நேர்மையான நம்பிக்கையும் பிரார்த்தனையும் மட்டுமே பெண் ஒரு கனவில் இருந்து எழுந்திருக்க உதவுகின்றன. சூரியனின் கதிர்களால் அவள் நிச்சயமானவள், உயிருடன் மற்றும் ஆரோக்கியமாக இருக்கிறாள். பாலாட் ஒரு நேர்மறையான குறிப்பில் முடிவடைகிறது, ஒரு திருமணம் மற்றும் மூடநம்பிக்கை பயம் மற்றும் அச்சங்களை மறுப்பது.
படைப்பின் முக்கிய கதாபாத்திரம் மிகவும் தூய்மையான மற்றும் பிரகாசமான இதயம் கொண்ட ஒரு பெண்ணாக வாசகருக்கு முன் தோன்றுகிறது. அவளுடைய பிரார்த்தனையும் அன்பும் பயம் மற்றும் சந்தேகங்களை சமாளிக்க உதவுகின்றன. அவள் பார்த்த "தீர்க்கதரிசனம்" யாரையும் உலுக்க முடியும், ஆனால் பெண் தனது நம்பிக்கையில் வலுவாக இருக்கிறார்.
ஜுகோவ்ஸ்கி ரஷ்ய மணமகளின் தரத்தை உருவாக்கினார், இது பலரால் விரும்பப்பட்டது.
கவிதையின் கட்டமைப்பு பகுப்பாய்வு
பாலாட் அதன் கலவை அமைப்புடன் ஈர்க்கிறது. யதார்த்தத்திற்கும் கனவுக்கும் உள்ள வித்தியாசத்தை நீங்கள் உடனடியாக புரிந்து கொள்ள முடியாத அளவுக்கு இது மிகவும் யதார்த்தமாக கட்டப்பட்டுள்ளது. கனவுக்கான மாற்றம் மிகவும் மென்மையானது, கவிதையின் முடிவில் குறிப்பிடப்பட்ட கூர்மையான சேவலின் அழுகை மட்டுமே வாசகரை "விழிப்பூட்டுகிறது".
இடைச்செருகல்கள், சொல்லாட்சிக் கூச்சல்கள் மற்றும் கேள்விகள் ஒரு சிறப்பு மனநிலையை உருவாக்குகின்றன. பாலாட் விறுவிறுப்பாகவும், சுறுசுறுப்பாகவும், மிகவும் ஆற்றல் மிக்கதாகவும் தெரிகிறது.
ஜூகோவ்ஸ்கி மிகவும் துல்லியமாக வாசகனுக்கு ஒரு கனவு உலகத்தை வரைகிறார். என்ன நடக்கிறது என்பது பற்றிய விரிவான விளக்கம், சுற்றியுள்ள நிலப்பரப்பு மற்றும் ஒரு காக்கையின் அழுகை போன்ற அற்ப விஷயங்கள் கூட என்ன நடக்கிறது என்பதற்கான யதார்த்தத்தை உருவாக்குகின்றன. ஆசிரியர் இயற்கையை ஆன்மீகமாக்குகிறார், அதன் நிகழ்வுகளுக்கு ஒரு புனிதமான பொருளைக் கொடுக்கிறார்: காக்கையின் அழுகை, சேவலின் மகிழ்ச்சியான பாடல்.
ஒரு கனவை யதார்த்தத்திலிருந்து எபிடெட்களுடன் பிரிப்பதன் மூலம், ஜுகோவ்ஸ்கி ஒரே நேரத்தில் பல சிக்கல்களைத் தீர்க்கிறார்: கதாநாயகியைச் சுற்றியுள்ள யதார்த்தத்தை விவரித்தல், ஸ்வெட்லானாவின் மனநிலை மற்றும் மனநிலையை வெளிப்படுத்துதல்.
முடிவுரை
காதல் சதி, தேசிய மரபுகள் மற்றும் ஒரு சிறப்பு பாணி ஆகியவை இந்த வேலையை நாட்டுப்புறக் கதைகளுக்கு நெருக்கமாக ஆக்குகின்றன. 200 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக வாசகர்களின் இதயங்களில் "ஸ்வெட்லானா" ஒலித்துக்கொண்டிருப்பது இதன் காரணமாகும்.
ஆரம்பகால ரஷ்ய ரொமாண்டிசிசத்தின் சிறந்த எடுத்துக்காட்டுகளில் ஒன்றாக வாசிலி ஆண்ட்ரீவிச் ஜுகோவ்ஸ்கியின் பாலாட் "ஸ்வெட்லானா" கருதப்படுகிறது. இந்த வேலை தேசிய மனநிலையின் பிரதிபலிப்பாகும், இது பல்வேறு நாட்டுப்புறக் கூறுகளைக் கொண்டுள்ளது: அறிகுறிகள், அதிர்ஷ்டம் சொல்லுதல், நாட்டுப்புற கதைகள்மற்றும் சடங்கு பாடல்கள். மதிப்பாய்வுக்கு நாங்கள் வழங்குகிறோம் சுருக்கமான பகுப்பாய்வு"ஸ்வெட்லானா" ஒரு திட்டத்தின் படி 9 ஆம் வகுப்பு மாணவர்களுக்கு இலக்கியம் மற்றும் பரீட்சைக்கான பாடத்தைத் தயாரிப்பதில் பயனுள்ளதாக இருக்கும்.
சுருக்கமான பகுப்பாய்வு
படைப்பின் வரலாறுகவிதை 1812 இல் எழுதப்பட்டது. இது ஜெர்மன் கவிஞரான ஆகஸ்ட் பர்கர் "லெனோரா" வின் படைப்பை அடிப்படையாகக் கொண்டது, ஆனால் ஜுகோவ்ஸ்கி நாட்டுப்புற சுவையை மிகவும் திறமையாக வெளிப்படுத்த முடிந்தது, ரஷ்ய பதிப்பு ஜெர்மன் அசலில் இருந்து பல வழிகளில் வேறுபடுகிறது.
கவிதையின் தீம்- கிறிஸ்துமஸ் ஜோசியத்தின் போது ஒரு பயங்கரமான கனவு, மற்றும் காலை விழிப்பு, இது நிவாரணத்தையும் மகிழ்ச்சியையும் தந்தது. படைப்பில், ஆசிரியர் விதி, மகிழ்ச்சி, நம்பகத்தன்மை, சந்தேகங்கள் மற்றும் உணர்ச்சி அனுபவங்களின் கருப்பொருள்களை வெளிப்படுத்துகிறார்.
கலவை- பாலாட்டின் கலவை எதிர்ப்பின் அடிப்படையில் கட்டமைக்கப்பட்டுள்ளது - கற்பனை மற்றும் யதார்த்தத்தின் எதிர்ப்பு, வாழ்க்கை மற்றும் இறப்பு, இரவும் பகலும். கலவையின் முக்கிய அம்சம் ஸ்வெட்லானாவின் மாய கனவு.
வகை- பாலாட்.
கவிதை அளவு- குறுக்கு ரைம் கொண்ட ட்ரோச்சி.
உருவகம் – « இறந்த அமைதி", "ஒளி தீய நீதிபதி".
அடைமொழிகள் – « அழகான", "அடக்கமான", "ரகசியம்».
ஒப்பீடுகள் – « அவசரமாக, இறக்கைகளில் இருப்பது போல்", "அதில் ஒரு ஆன்மா இருக்கிறது, ஒரு தெளிவான நாள் போல».
அவதாரங்கள் – « நெஞ்சு வலிக்கிறது, ”என்று கிரிக்கெட் வெளிப்படையாக அழுதது».
ஹைபர்போலாஸ்– « கோவிலில் உள்ள மக்களின் இருள்", "அவர்களின் கால்களுக்குக் கீழே ஒரு பனிப்புயல் எழுந்தது».
படைப்பின் வரலாறு
அவரது தொழில் வாழ்க்கையின் தொடக்கத்தில், வாசிலி ஆண்ட்ரீவிச் ஜுகோவ்ஸ்கி ஆங்கிலம் மற்றும் ஜெர்மன் கவிஞர்களை பல வழிகளில் பின்பற்றினார். ரஷ்ய எழுத்தாளர்கள் தங்கள் மேற்கத்திய சகாக்களிடமிருந்து நிறைய கற்றுக்கொள்ள வேண்டும் என்று அவர் உண்மையாக நம்பினார், மேலும் அவர்களின் அனுபவத்திலிருந்து கற்றுக்கொள்ள தயங்கவில்லை. இருப்பினும், அவரது படைப்புகளில், ஜுகோவ்ஸ்கி எப்போதும் ரஷ்ய மனநிலையின் தனித்தன்மையை கணக்கில் எடுத்துக் கொண்டார். இதன் விளைவாக, மறுவேலை செய்யப்பட்ட படைப்புகள் கூட அவற்றின் அற்புதமான அசல் தன்மையால் வேறுபடுகின்றன மற்றும் அசல் ஆதாரங்களுடன் சிறிய ஒற்றுமையைக் கொண்டிருந்தன.
பிரபல ஜெர்மன் கவிஞரான பர்கர் "லெனோரா"வின் படைப்பை அடிப்படையாகக் கொண்ட "ஸ்வெட்லானா" என்ற பாலாட் அத்தகைய சாயல்களுக்கு ஒரு எடுத்துக்காட்டு. அசல் மூலத்தை தனது சொந்த வழியில் மீண்டும் எழுதிய பின்னர், 1812 ஆம் ஆண்டில் ஜுகோவ்ஸ்கி ரஷ்ய வாசகர்களுக்கு ஒரு அழகான பாலாட்டை வழங்கினார், இது விசித்திரக் கதைகள், மாயவாதம், புனைவுகள் மற்றும் புனைவுகளின் உலகத்திற்கு கதவைத் திறக்கிறது.
கேள்வி விருப்பமின்றி எழுகிறது, ஜுகோவ்ஸ்கி மிகுந்த அன்புடன் எழுதிய அத்தகைய மாய மற்றும் மர்மமான படைப்பு யாருக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டது? வாசிலி ஆண்ட்ரீவிச் தனது சொந்த மருமகள் மற்றும் தெய்வ மகள் ஏ. புரோட்டாசோவாவுக்கு தனது பாலாட்டை அர்ப்பணித்தார். கவிஞரின் சிறந்த நண்பரான ஏ. வோய்கோவை மணந்த ஒரு பெண்ணுக்கு இது ஒரு வகையான திருமண பரிசு.
பொருள்
பாலாட்டின் கதையின் மையத்தில் ஒரு திருமண நிச்சயதார்த்தத்திற்கான கிறிஸ்துமஸ் கணிப்பு உள்ளது, இது பழைய நாட்களில் திருமணமாகாத பெண்கள் மத்தியில் மிகவும் பிரபலமாக இருந்தது.
முக்கிய கதாபாத்திரத்தின் அதிசயத்தின் நடுக்கம் மற்றும் ஆர்வமுள்ள எதிர்பார்ப்பை கவிஞர் திறமையாக சித்தரிக்கிறார். மணமகனை எதிர்பார்த்து சோர்ந்து போன ஸ்வெட்லானா, எதிர்காலத்தின் மீதான இரகசியத்தின் திரையை உயர்த்த முடிவு செய்கிறாள். ஆனால் நீண்டகாலமாக எதிர்பார்க்கப்பட்ட திருமண மணிகளுக்குப் பதிலாக, அவள் கண்களுக்கு முன்பாக பயங்கரமான தரிசனங்கள் எழுகின்றன: இறந்தவரின் நினைவுச் சேவை, கைவிடப்பட்ட வீடு, இறந்த மனிதனுடன் ஒரு சவப்பெட்டி.
நம்பிக்கையும் நேர்மையான பிரார்த்தனையும் மட்டுமே ஸ்வெட்லானா ஒரு கனவின் பிணைப்பிலிருந்து தன்னை விடுவிக்க உதவுகின்றன. பாலாட் ஒரு திருமண வடிவில் ஒரு மகிழ்ச்சியான முடிவைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் மூடநம்பிக்கை பயங்களை முழுமையாக மறுக்கிறது. எனவே ஜுகோவ்ஸ்கி வேலையின் முக்கிய யோசனையை வெளிப்படுத்தினார் - உண்மையான அன்பும் அசைக்க முடியாத நம்பிக்கையும் எந்த அச்சங்களையும் சந்தேகங்களையும் அகற்றும். அவர்களின் உதவியுடன், நீங்கள் வாழ்க்கையின் எல்லா பிரச்சனைகளையும் கஷ்டங்களையும் சமாளிக்க முடியும், நம்பிக்கையும் அன்பும் வலிமையைக் கொடுக்கும், ஒரு நபரின் ஆன்மாவை நம்பிக்கையுடனும் உள் இணக்கத்துடனும் நிரப்புகிறது.
கலவை
படைப்பின் கலவையானது எதிர்ப்பு போன்ற ஒரு கலை சாதனத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது. பாலாட் காதல் மற்றும் மரணம், இரவும் பகலும், யதார்த்தம் மற்றும் கற்பனைக்கு இடையிலான போராட்டத்தை சித்தரிக்கிறது. இந்த நுட்பத்திற்கு நன்றி, ஜுகோவ்ஸ்கி ஒரு நபரின் உள் உலகின் முரண்பாடுகள், அவரது ஆன்மாவின் தொடர்பு மற்றும் சுற்றியுள்ள உலகின் யதார்த்தத்தை நிரூபிக்க முடிந்தது.
"ஸ்வெட்லானா" கலவை நல்லிணக்கம் மற்றும் உணர்வின் எளிமை ஆகியவற்றால் வேறுபடுகிறது. சதி ஒரு பாடல் ஹீரோவின் மாய கனவை அடிப்படையாகக் கொண்டது - ஸ்வெட்லானா என்ற பெண். இது பாலாட்டின் கலவையின் முக்கிய அம்சமாகும்.
- வெளிப்பாடு- ரஷ்ய சிறுமிகளின் கிறிஸ்துமஸ் கணிப்பு பற்றிய விளக்கம்.
- கட்டுஸ்வெட்லானா தனியாக கண்ணாடியை பார்த்து தூங்குகிறார். திருமணம் செய்து கொள்ளுமாறு வற்புறுத்திக் கேட்கும் மாப்பிள்ளையின் தோற்றம்.
- நிகழ்வுகளின் வளர்ச்சி- ஒரு பனிப்புயல் மற்றும் தேவாலயத்திற்கு ஒரு பனிப்புயல் வழியாக ஒரு விரைவான சாலை, இதில் இறந்தவர்களுக்கு ஒரு நினைவு சேவை நடைபெறுகிறது. ஒரு நொடியில், எல்லாம் மறைந்துவிடும், ஸ்வெட்லானா ஒரு குடிசையில் தன்னைக் காண்கிறாள், அங்கு அவள் இறந்தவர்களுடன் சவப்பெட்டியைப் பார்க்கிறாள்.
- க்ளைமாக்ஸ்- ஸ்வெட்லானா இறந்தவரின் காதலனை அடையாளம் கண்டு திகிலுடன் எழுந்தார்.
- கண்டனம்- ஸ்வெட்லானாவின் விழிப்புணர்வு, மணமகனுடனான அவரது சந்திப்பு.
- எபிலோக்- ஆசிரியர் பெண் மகிழ்ச்சியை மனதார வாழ்த்துகிறார்.
வகை
வகையை நிர்ணயிக்கும் போது, ஜுகோவ்ஸ்கியின் பணி பெரும்பாலும் ஒரு கவிதையுடன் குழப்பமடைகிறது, ஆனால் இது பாலாட் வகைகளில் எழுதப்பட்டுள்ளது, ஏனெனில் இது ஒரு மெல்லிசை பாணியில் வழங்கப்படுகிறது, மேலும் பாடல் ஹீரோ மர்மமான, மாய நிகழ்வுகளுக்கு மத்தியில் தன்னைக் காண்கிறார்.
பாலாட்டின் சிறப்புப் பாடல் வரிகளும், மெல்லிசையும் கவிதை அளவில் வரும் - trochee. இந்த ஒலி விளைவு குறுக்கு ரைம் மூலம் மேலும் மேம்படுத்தப்பட்டுள்ளது.
வெளிப்பாடு வழிமுறைகள்
பாலாட் கலை வெளிப்பாட்டின் பல்வேறு வகைகளால் வேறுபடுகிறது. எனவே ஆசிரியர் பயன்படுத்துகிறார் உருவகம்("இறந்த அமைதி", "ஒளி தீய நீதிபதி"), அடைமொழிகள்("அழகான", "அடக்கமான", "ரகசியம்"), ஒப்பீடுகள்("அவை சிறகுகளில் இருப்பது போல் விரைகின்றன", "அதில் ஒரு ஆன்மா இருக்கிறது, ஒரு தெளிவான நாள் போல") ஆளுமைகள்("நெஞ்சு வலிக்கிறது", "கிரிக்கெட் அப்பட்டமாக அழுதது"), மிகைப்படுத்தல்("கோயிலில் உள்ள மக்களின் இருள்", "அவர்களுடைய கால்களுக்குக் கீழே ஒரு பனிப்புயல் எழுந்தது").
கவிதை சோதனை
பகுப்பாய்வு மதிப்பீடு
சராசரி மதிப்பீடு: 4.7. பெறப்பட்ட மொத்த மதிப்பீடுகள்: 111.
வாசிலி ஜுகோவ்ஸ்கி ரஷ்ய கவிஞர்களில் முன்னணியில் நின்றவர் என்று பலரால் அறியப்படுகிறார், அவர் வாசகருக்கு மிகவும் எளிமையான மற்றும் புரிந்துகொள்ளக்கூடிய வரிகளை இயற்ற விரும்புகிறார். ஜுகோவ்ஸ்கியின் "ஸ்வெட்லானா" என்ற பாலாட்டை பகுப்பாய்வு செய்யும்போது இதை ஏன் சொல்கிறோம்? இந்தக் கவிதை இந்த உணர்வில் எழுதப்பட்டிருப்பதால், அந்தக் காலத்தில் கவிஞர்கள் மிகவும் சிக்கலான வடிவங்களில் எழுத விரும்பினாலும், அத்தகைய படைப்புகளுக்கு அதிக ஆழம் இருக்கும் என்று நம்புகிறார்கள்.
ஜுகோவ்ஸ்கியின் திறமையை சரியாக மதிப்பிடுவதற்கு, ஒரு நவீன வாசகரின் நிலையிலிருந்து மட்டுமல்ல, அவரது சமகாலத்தவர்களின் நிலையிலிருந்தும் அவரது படைப்புகளைப் பார்க்க வேண்டும் என்பது கவனிக்கத்தக்கது. 19 ஆம் நூற்றாண்டு, உங்களுக்குத் தெரிந்தபடி, உணர்ச்சிவாதத்தின் சகாப்தத்தால் குறிக்கப்பட்டது - வாசிலி ஆண்ட்ரீவிச் ஜுகோவ்ஸ்கி உட்பட பலர் இந்த உணர்வில் எழுதினார்கள். நாம் இப்போது பகுப்பாய்வு செய்யும் "ஸ்வெட்லானா" என்ற பாலாட், நாட்டுப்புற வகையையும் உணர்ச்சியையும் ஒருங்கிணைத்து, ரஷ்ய நாட்டுப்புற பாலாட்டை உருவாக்கும் கவிஞரின் முயற்சியாகும்.
எழுத்தின் வரலாறு மற்றும் ஆசிரியரின் யோசனை
"ஸ்வெட்லானா" சதித்திட்டத்தின் அடிப்படையானது பர்கரின் வேலைக்கு ஒரு முறையீடு ஆகும். இது ஒரு ஜெர்மன் கவிஞர், அவருடைய படைப்புகளில் ஒன்று Zhukovsky ஒரு புதிய பாலாட்டை எழுதுவதற்கு ஆதரவாகத் தேர்ந்தெடுத்தது. சுவாரஸ்யமாக, வாசிலி ஆண்ட்ரீவிச் எப்போதுமே ரஷ்யர்கள் மேற்கின் வேலையை புறக்கணிக்கக்கூடாது, அதை ஒரு அடிப்படையாக கூட எடுத்துக் கொள்ளக்கூடாது என்று நினைத்தார், இருப்பினும், ஒருவர் தனது வேலையைச் செய்ய வேண்டும், ரஷ்ய தன்மை மற்றும் நாட்டுப்புற பழக்கவழக்கங்களைப் புரிந்துகொள்வதன் மூலம் எல்லாவற்றையும் பார்க்க வேண்டும்.
ஜுகோவ்ஸ்கி எழுதிய வகையின் தனித்தன்மைக்கு ஆசிரியர் விசித்திரக் கதைகள், புனைவுகள் மற்றும் அறிவியல் புனைகதைகளுக்குத் திரும்ப வேண்டும். "ஸ்வெட்லானா" என்ற பாலாட்டின் முழுமையான பகுப்பாய்வு, இந்த படைப்பு மற்றதைப் போல இல்லை, வெளித்தோற்றத்தில் ஒத்ததாக இருக்கிறது என்பதை தெளிவாகப் புரிந்துகொள்வதுடன், இது ஜூகோவ்ஸ்கியின் தனித்துவமான யோசனையை வாசகரை சிந்தனையுடனும் மரியாதையுடனும் நடத்துகிறது.
முக்கிய கதாபாத்திரத்தின் படம் மற்றும் பகுப்பாய்வின் பிற விவரங்கள்
பாலாட்டை வாசிக்க ஆரம்பித்து, என்ன நடக்கிறது என்ற பயத்தில் வாசகன் ஆரம்பத்தில் இருந்தான். இருப்பினும், முடிவு மகிழ்ச்சியாகவும் மகிழ்ச்சியாகவும் இருக்கிறது - முக்கிய கதாபாத்திரங்களுக்கு மட்டுமே ஒருவர் மகிழ்ச்சியாக இருக்க முடியும், ஏனென்றால் அவர்களின் வாழ்க்கை இறுதியில் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறது, இது போன்ற பாலாட்களின் வியத்தகு முடிவைப் பற்றி சொல்ல முடியாது, எடுத்துக்காட்டாக, லியுட்மிலாவில் காணலாம். அல்லது வன ஜார்.
எனவே, "ஸ்வெட்லானா" என்ற பாலாட், ஆசிரியர் வாசகருக்கு அடக்கமான, அமைதியான மற்றும் சோகமான பெண்ணுடன் முன்வைக்கிறார் என்ற உண்மையுடன் தொடங்குகிறது. முக்கிய கதாபாத்திரமான பெண்ணின் உருவத்தை இன்னும் தெளிவாக்க, ஜுகோவ்ஸ்கி உணர்ச்சிபூர்வமான கவிதையில் மூழ்கினார். ஸ்வெட்லானா தனது காதலியை பிரிந்ததால் வருத்தத்தில் உள்ளார். இருப்பினும், அவள் வாழ்க்கையைத் திட்டுவதையும் விதியைப் பற்றி புகார் செய்வதையும் நாம் காணவில்லை. இல்லை, ஸ்வெட்லானா அமைதியாகி, பிரார்த்தனை செய்கிறாள். இதன் மூலம் ஜுகோவ்ஸ்கி என்ன காட்ட விரும்பினார்?
"ஸ்வெட்லானா" என்ற பாலாட்டின் பகுப்பாய்வு முக்கிய கதாபாத்திரத்தின் உருவத்தை கருத்தில் கொள்ளாமல் முழுமையடையாது, ஏனென்றால் அவள் மதம், விதிக்கு அடிபணிந்தவள் மற்றும் சாந்தகுணமுள்ளவள் என்பது ரஷ்ய மக்களின் வகையையும் ஒட்டுமொத்த மக்களையும் காட்டுகிறது, மேலும் இதுதான் வேலையின் முக்கிய யோசனை. படைப்பு ஒரு காதல்-உணர்வு பாணியால் வகைப்படுத்தப்படுகிறது என்பதை நாங்கள் ஏற்கனவே குறிப்பிட்டுள்ளோம், மேலும் இந்த பாணியில் உணர்வை மேம்படுத்த ஆசிரியர் பயன்படுத்தும் வழிகளில் ஒன்று ஒரு சிறிய வடிவமாகும், மேலும், பொதுவாக, இந்த வேலையை நம்பிக்கையானது என்று அழைக்கலாம். .
ஜுகோவ்ஸ்கியின் "ஸ்வெட்லானா" என்ற பாலாட்டை பகுப்பாய்வு செய்த பின்னர், சதித்திட்டத்தை மீண்டும் சொல்ல நாங்கள் புறப்படவில்லை, இதற்காக நீங்கள் குறிப்பிடலாம் சுருக்கம்வேலை செய்கிறது. எங்கள் நோக்கம் பாணி, வகை மற்றும் வலியுறுத்துவதாகும் முக்கிய யோசனைமேலும் பாலாட்டின் தோற்றம் குறித்தும் கவனம் செலுத்துங்கள். எங்கள் இலக்கிய வலைப்பதிவில் நூற்றுக்கணக்கான இலக்கியக் கட்டுரைகளைக் காணலாம்.