Робота Сисуєвої Юлії, учениці 4 класу
Керівник: Чорноярова Н.С., учитель початкових класів
Аналіз твору К.І.Чуковського «Пригоди Бібігона».
Вперше казка під назвою "Бібігон" була видана після війни, в 1945-46рр. у журналі «Мурзилка». У 1956 році «Пригоди Бібігона» вийшли окремим виданням у сильно виправленому вигляді. На процес створення та зміст казки вплинули важкі воєнні роки та особистий досвід К.І. Чуковського, який живучи в евакуації в Ташкенті, «брав велику участь у роботі організації, з розшуку дітей і батьків, що загубилися, і «скільки сліз смутку і радості було пролито їм разом із підшефними, скільки важких драм і скільки найнеймовірніших щасливих випадковостей було пережито разом з ними!"
«Пригоди Бібігона» - е.
то чудова історія про пригоди крихітного ліліпута, хлопчика з пальчиком, якого звуть Бібігон. Твір дивує та занурює читача у світ дивовижних пригод. Воно написано віршами, що перемежуються прозою.Розповідь ведеться автором від імені. Корній Іванович сам є дійовою особою. Крім нього в казці є люди, які ще реально існували – онуки письменника Тата і Олена. Письменник розповідає про те, що він разом зі своїми онуками живе на дачі у Переділкіні, неподалік Москви. У них живе Бібігон. Ніхто не знає, звідки він прийшов. А сам Бібігон стверджує, «що впав з Місяця».
Тоненький він,
Немов прутик,
Маленький він
Ліліпутік.
Але, незважаючи на свій маленький зріст, Бібігон дуже сміливий і відважний.
З усіма, з усіма
Готовий він битися
І ніколи
Нікого
Не боїться.
Він веселий і спритний,
Він малий та видав,
Іншого такого
Я повік не бачив.
Твір складається з 7 історій про головного героя, його подвиги, невдачі, витівки, перемоги, радощі і печалі.
Перший розділ «Бібігон та Брундуляк». Головний ворог відважного та безстрашного Бібігона – індик Брундуляк. За словами Бібігона, Брундуляк - злий чаклун, який теж спустився з Місяця і прагне розправитися з ліліпутом, хоче перетворити його на козирку або на черв'яка.
Але Бібігон анітрохи не боїться і постійно кидається зі своєю шпагою у бій проти злого індика. Позитивні якості Бібігона підтверджує промова автора, виконана прозою: «Ось який він добрий і безстрашний маленький наш Бібігон». Страшне у казці уособлює Брундуляк. Цікаво, що з усіх птахів обрано індика. Я думаю, що не тільки міська дитина, а й навіть сільська, побачивши такого птаха, у перший момент буде налякана. Чуковський спеціально протиставляє як характеристики, а й розміри противників: крихітний лилипутик і величезний індик.
У розділі «Бібігон і калош» ліліпутик притягнув діряву галош і пустився в ній вплав. Він мало не потонув, але його врятувала хатня свиня Хавронья. Після чудового порятунку він знову почав пустувати і співати пісні.
У розділі «Бібігон і павук» невгамовний ліліпутик розлютив великого павука.
Павук мочав, павук терпів,
Але нарешті розлютився,
І ось під саму стелю
Він Бібігона тягнув.
І павутинням своїм
Так обмотав його, злодій,
Що той на ниточці повис,
Як муха головою вниз.
І знову його врятували друзі. «Друзі у нього багато скрізь – у полі, і на болоті, і в лісі, і в саду. Усі люблять сміливця Бібігона». У цій казці тварини діють та відчувають як люди. А він, щойно уникнувши загибелі, вже хвалиться, що «...біля мису Барнаул Убив чотирнадцять акул». Ці небезпечні пригоди зовсім нічого не навчили Бібігона.
У розділі «Бібігон і ворона», він вступає в єдиноборство з величезною злою вороною і опиняється у воронячому гнізді.
А в гнізді –
Дивись, які,
Потворні та злі
Вісімнадцять воронять,
Як розбійники лихі,
Занапастити його хочуть.
Вісімнадцять воронять
На нещасного дивляться,
Посміхаються, а самі
Знай довбають його носами!
Тепер – то точно не врятуватися бідолахи - ліліпуту! Але його врятувала з біди онука письменника Олена. Вона кинула йому квітку - лілію, і на ній, як на парашуті, відважний Бібігон спустився вниз.
Навіть після цієї історії Бібігон не перестає хвалитися. Він повторює з гордим виглядом: "Я безстрашний, я хоробрий!" Корен Іванович не схвалює поведінку свого улюбленця.
У розділі «Бібігон і бджола» розповідається, що одного разу Бібігон як завжди хвалився своєю сміливістю, сидячи на столі письменника:
Я всякого звіра
Сильніше і хоробрий!
Тремтить переді мною
Косолапий ведмідь.
Куди ж ведмедеві
Мене здолати!
Ще не народився
Такий крокодил,
Який би у битві
Мене переміг!
Але тут прилетіла
Мохната бджілка…
Врятуйте! - вигукнув він.-
Біда! Караул! -
І від неї,
Як від лютого вовка,
У чорнильницю
Весь із головою пірнув.
Купання в чорнильниці закінчилося тим, що Бібігон став чорним, як вугілля. Довелося звертатися до Мойдодира. Але навіть відомий Мойдодир не зміг відмити «цих чорних чорнил». А Бібігон написав нову небилицю:
За Кавказом я блукав,
У Чорному морі викупався,
Море чорне – чорно,
Все чорнилом повно!
Викупався я – і разом
Став, як вугілля, чорномазим,
Так що навіть на Місяці
Позаздрили мені.
Внучки Корнєя Івановича спитали, чому Бібігон завжди говорить про Місяць? І він відповів, що Місяць – його батьківщина.
Так, я народився на Місяці,
Сюди я впав уві сні.
Звичайно, ніхто не повірив ліліпутику, адже він такий хвалько.
Незабаром Бібігон зник. У розділі «Чудовий політ» розповідається про те, як сумували Тата та Олена, коли втратили свого улюбленця. Як вони раділи, коли ліліпутик повернувся. Він розповів, що побував на Місяці та переміг дракона. Бібігон врятував сестру Цинцинелу, яка ховається від чаклуна Брундуляка у лісовій гущавині.
Кульмінація твору міститься в останньому розділі «Велика перемога Бібігона». Тут Бібігон познайомив мешканців дачі зі своєю сестрою Цинцинелою та переміг злого чаклуна Брундуляка. Чуковський не боїться показати дітям жорсткість і навіть жорстокість, якщо вона виправдана порятунком життя оточуючих.
А після цього - радість оточуючих та вшанування героя. І поряд із Бібігоном його маленька сестра. Чуковському важливо показати це єднання люблячих рідних людей, які раніше розлучили злими силами. Виявилося, що не всі історії, які розповідав Бібіґон, були неправдою.
Висновок:
Важливим у цій казці є те, що співчуючи і співпереживаючи всім пригод Бибігона і радіючи його перемогам, автор вчить дітей співчуванню, співпереживання і відчуття радості. Лякаючись казкових чудовиськ і чаклунів, діти вчаться долати справжні реальні небезпеки та життєві труднощі, на казковому прикладі одержують взірець для особистої мужності та безстрашності.
Чуковський говорив: «На мою думку, мета казкарів полягає в тому, щоб будь-якою ціною виховати в дитині людяність - цю чудову здатність людини хвилюватися чужими нещастями, радіти радостям іншого, переживати чужу долю як свою... щоб пробудити в сприйнятливій дитячій душі цю дорогоцінну здатність співпереживати, співчувати, радіти, без якої людина – не людина». (Чуковський К. «Про цю книжку»)
«Пригоди Бібігона»- дитяча казка у віршах та прозі Корнея Чуковського. Остання з дитячих казок письменника, вона припала на важкий період його життя: вперше вона була опублікована (не до кінця) у журналі «Мурзилка» у 1945-46 рр., проте зазнала різкої ідеологічної критики і кілька років не перевидавалася.
Історія
«Пригоди Бібігона» почали друкуватися під назвою «Бібігон: найчарівніша казка» у журналі «Мурзилка», з малюнками Володимира Конашевича. Казка виходила частинами з №11 за 1945 по №7 за 1946, проте потім публікація була перервана. Засмучений цим, Чуковський 9 жовтня писав дочці: «“Бібігона” у “Мурзилці” більше нічого очікувати: закінчення (краща частина казки) викинуто». У щоденнику він записав: «Бібігона» обірвали на найцікавішому місці. Головне, поки зло тріумфує, казка друкується. Але там, де починається розв'язка, - її дали дітям, приховали, позбавили дітей того морального задоволення, яке дає їм перемога добра над злом» .
Посилення ідеологічної цензури було з публікацією доповіді А. А. Жданова «Про журнали “Зірка” і “Ленінград”» і Постанови ЦК ВКП(б) від 14 серпня 1946 року з тією ж назвою. 29 серпня 1946 року в "Правді" з'явилася стаття С. Крушинського "Серйозні недоліки дитячих журналів", мішенню нападок якої стала якраз казка "Пригоди Бібігона":
Не можна допустити, щоб під виглядом казки в дитячий журнал пусті автори тягли явне марення. З подібним маренням під виглядом казки виступає в дитячому журналі «Мурзилка» письменник Корній Чуковський… Безглузді та безглузді події йдуть одна за одною… Погана проза чергується з поганими віршами. ...Натуралізм, примітивізм. У «казці» немає фантазії, а є лише одні викрутаси. Чорнильниця у письменника велика, а редакція журналу «Мурзилка» нерозбірлива. |
Сюжет
Головний герой казки - «маленький ліліпут, хлопчик з пальчик, якого звуть Бібігон»; сам він каже, що «звалився з Місяця». Бібігон живе у письменника на дачі в Переділкіно. Головний ворог хлопчика - «величезний і грізний» індик Брундуляк, якого Бібігон вважає не індиком, а злим чарівником, який може перетворювати людей на мишей, жаб, павуків та ін.
Бібігон нерідко потрапляє в різні ситуації: він пливе в калоші по струмку, проте калош виявляється з діркою і хлопчик тоне, його рятує свиня; вдруге Бібігона обмотує павутинням і тягне павук, але жаба рятує його; ворона забирає Бібігона до себе в гніздо, і тому доводиться зістрибувати з дерева на квітці-парашуті; злякавшись бджоли, Бібігон падає до чорнильниці.
Якось Бібігон сідає на бабку і летить на Місяць, де живе його сестра Цинцинела, яку стереже «жахливий і огидний дракон». Перемігши дракона, Бібігон і Цинцинела повертаються на Землю, де Бібігон вступає в бій із Брундуляком, якому встромляє шпагу прямо в серце і відрубує голову.
Бібігон та Цинцинела поселяються в іграшковому будиночку, а на Новий рік письменник відносить їх подивитися разом із хлопцями святкову ялинку у Кремлі.
Екранізація
Примітки
Посилання
Твори Корнея Чуковського | |
---|---|
Чуковський, Корній Іванович | |
Казки | |
Персонажі | |
Повісті |
Сонячна срібний герб |
Критика та публіцистика |
Від Чехова до наших днів Принципи художнього перекладу Мистецтво перекладу |
Відразу після публікації перших уривків у журналі «Мурзилка» у листопаді 1945-го — серпні 1946 року казка Чуковського завоювала популярність у читачів: до редакції Всесоюзного радіо, що транслювало авторське читання поеми, мішками приходили дитячі листи. Однак надалі доля цього тексту виявилася зовсім безхмарною.
Обкладинка книги "Пригоди Бібігона". Художник Май Мітуріч. 1963 рік
Історія створення та публікації «Бібігона» - цікавий приклад того, як повоєнні надії на зміни в суспільстві та культурі перетворювалися на певні сюжети та художні форми і як потім ці сюжети та форми витіснялися публічною критикою та заборонами на публікації. В епоху відлиги, після довгої перерви, Бібігон знову став доступним читачам. З того часу він зажив повним життяму радянській та пострадянській літературі. Проте вже в другій половині 1950-х атмосфера та обставини першої появи «Бібігона» на світ стерлися з читацької пам'яті. Відновимо їх тут, щоб краще зрозуміти цю багато в чому загадкову поему Чуковського.
Чому в «Бібігоні» немає жодного слова про війну
Чуковський почав писати «Бібігона» у липні 1945-го. Біографи та критики неодноразово помічали, що в тексті немає жодного слова про минулу війну — і це навмисне мовчання, звісно, від початку входило до задуму Чуковського. Він уже пробував писати про війну в жанрі дитячої казки: у маловідомій сьогодні військовій поемі «Подолаємо Бармалея!» (1942) алегорично зображалася битва тварин під проводом Вані Васильчикова зі лиходієм Бармалеєм, а у фіналі переможеного лиходія розстрілювали за «всенародним вироком». На початку 1944 року партійні критики затаврували цю казку як «вульгарну і шкідливу куховарство» і оголосили «політично небезпечною» — за перенесення людських конфліктів у тваринний світ. Розносна стаття вийшла в «Правді» та поставила на Чуковському тавро «антинародного» поета. Але рішення не писати більше для дітей про війну було викликане не нападками критиків — за ним стояло уявлення про те, що може дати радянська дитяча література юним читачам, які тільки-но пережили війну.
Чуковський називав «Бібігона» «останньою казкою свого життя», ніби точно знав, що ніколи більше не звернеться до жанру, який прославив його як дитячого поета. Свій шлях поета-казкаря він хотів завершити твором, який полюбився б і запам'ятався читачам: багато разів редагував і переписував уже готовий текст, додаючи або, навпаки, скорочуючи епізоди, вставляючи нових персонажів, а іноді й цілі розділи, ніби намагаючись знайти ідеальну форму для здійснення свого задуму. У чому він полягав?
Перше, на що звертає увагу читач будь-якого віку, — поєднання у тексті віршів та прози, а отже, різних інтонацій та темпів мови. Але й у поетичних фрагментах «Бібігона» розміри та ритми вірша відрізняються великою різноманітністю: тут і хитрі чергування трискладників, і чотиристопний ямб із суцільними чоловічими закінченнями, і хорей, як у лічилках. Інтонація тексту коливається від високої патетики на кшталт «Мцирі» до лічилки чи гранично коротких прозових фраз, зупиняють польоти Бібігонової фантазії та її різкі переміщення у просторі.
Видавництво «Радянська Росія»
У «Бібігоні», як і в більш ранніх «Мойдодирі», «Мусі-цокотусі» та «Федо-ри-ному горі», казка щільно вписана в побут, тільки тут — вперше у творчості Чуковського — навколишнє оточення стає гранично конкретною та автобіографічної. Дія відбувається не просто в селі або заміському будинку, але на дачі поета у відомому письменницькому селищі Переділкіне. З Бібігоном грають не просто діти, але онуки та онуки Чуковського, а в якості інших персонажів виступають й інші мешканці будинку: кішка, собака, хатня робітниця Федосья Іванівна… Але головне — сам оповідач, Корній Іванович Чуковський, пише про Бібігон вірші , вигадуючи його історію, і водночас є персонажем цієї історії, співрозмовником і сусідом чудесного чоловічка.
Влітку 1945 року Чуковський вирішив, що саме такого героя з нестримною фантазією потрібно подарувати дітям, які настраждалися за час війни, яких — у цьому не доводилося сумніватися — після Перемоги навряд чи чекали на соціальний і матеріальний благополуччя.
Як Мюнхгаузен перетворився на Бібігона
Ілюстрація Травня Мітурича до «Пригод Бібігона». 1963 рік
Видавництво «Радянська Росія»
Літературна генеалогія Бібігона вимальовується досить чітко: фантазер і хвалько, що постійно потрапляє в переробки, побував на Місяці (і навіть на ньому народився), гордо заявляє про своє дворянське походження («граф Бібігон де Ліліпут»), носить камзол і трикутник з пером. ці риси разюче нагадують барона Мюнхгаузена - героя, про пригоди якого Чуковський в 1923 році розповів у перекладенні з англійської книги Рудольфа Еріха Распе, а потім, в 1928-му, в обробці книги Готфріда Августа Бюргера, який створив на основі книги Распе ще один варіант розказів Мюнхгаузена.
У 1920-30-ті роки Мюнхгаузен був дорогим і важливим для Чуковського персона-жем: в усних виступах і в критичних статтях поет наполегливо доводив, наскільки важлива для дитячої психології, що формується, і світогляду фантазія, як розвиває вона критичне мислення, почуття гумору та сло-га. Невипадково написану в 1929 році статтю «Розмова про Мюнхгаузен» Чуковський незмінно включав усі подальші перевидання своєї книги «Від двох до п'яти». Щоб зробити паралель між Бібігоном і Мюнхгаузеном вже зовсім прозорою, Чуковський демонстративно посадить любо-питального ліліпута на свій письмовий стіл, де серед книг і газет він читатиме «Пригоди барона Мюнхгаузена».
Втім, у Бібігона є чимало рис, що вказують на його суттєву відмінність від прототипу. У «Пригоди Мюнхгаузена» барон головний геройі єдиний оповідач. Ні у Распі, ні у Бюргера право голосу і перо не довірені більше нікому, а отже, ніхто не обмежує польоту мюнхгаузенівської уяви. У статті 1929 року Чуковський зауважив: історії Мюнхгаузена влаштовані так, що оцінка їх правдоподібності і художньої майстерності знаходиться у сфері компетенції читача і заснована на повній довірі до його здорового глузду.
Бібігон змальований інакше. Він рідко говорить сам, в основному описується оповідачем-поетом і, на відміну від спритного Мюнхгаузена, не може самостійно вибратися з колотнеч, в які постійно потрапляє на переділ-кінському дачному дворі. Якщо Мюнхгаузен завжди залишається цілим і неушкодженим, то Бібігон постійно переживає великі струси: як мінімум чотири рази тоне, після битви з драконом на цілий місяць виявляється прикутий до ліжка і ледь не гине від ран [в одній із ранніх редакцій казки].
Ілюстрація Травня Мітурича до «Пригод Бібігона». 1963 рік
Видавництво «Радянська Росія»
Світ Мюнхгаузена - повний небезпек ліс та велика дорога. Бібігон лише зрідка залишає межі дачного двору. З клаптиків тканини та уривків бу-ма-ги йому пошили одяг, побудували затишний ляльковий будиночок, його їжа не більше горошини, а п'є він з наперстка… Мюнхгаузенівський розмах зменшений до мікроскопічних розмірів, а великий світ авантюрного роману стиснутий до дачної ділянки. Бібігон - це Мюнхгаузен одомашнений і приручений, в буквальному значенні слова, так як він міститься на долоні.
Оповідач неодноразово ганьбить Бібігона за хвастощі і самозакоханість і навіть в одній з перших розділів всерйоз пропонує своїм читачам забрати у нього нестерпного ліліпута. Виходить, що Чуковський-персонаж, від якого ми і дізнаємося про пригоди Бібігона, виконує в казці функцію розсудливого дорослого, який делікатно і повчально обмежує дитячі фантазії.
Ілюстрація Травня Мітурича до «Пригод Бібігона». 1963 рік
Видавництво «Радянська Росія»
Ймовірно, всі ці трансформації образ Мюнхгаузена зазнав двох причин. Одомашнюючи його, описуючи свій дачний будинок і себе самого, Чуковський розвивав ним же створений міф про дідуся Корнєя, поета-патріарха, який веде ідилічне (а насправді, звичайно, дуже важке) життя в Пе-ре-дел-кіно. У 1940-ті роки Чуковський намагався експериментувати з парадоксальним жанром казки — свідчення «від першої особи». У 1944 році в Ал-ма-Аті мультиплікатор Михайло Цехановський екранізував казку Чуковського «Телефон»: у цьому анімаційному фільмі поєднані зняту на кіноплівку зображення Чуковського, який читає текст, немов розігруючи події, що реально відбулися з ним, і мультиплікаційні образи тварин. Світ «Бібі-гону» побудований за схожим принципом.
Проте й інша причина. Пам'ятаючи про жорстку критику, якої зазнали свого часу і російські переклади Распе і Бюргера, та її власні казкові поеми, Чуковський хотів побудувати міцну лінію оборони від пе-да-гогов-дидактиків: герой, подібний Мюнхгаузену, не міг отримати в казці повну свободу дій, він потребував дорослих провідників і посередників.
Реабілітація фантазії
Ілюстрація Травня Мітурича до «Пригод Бібігона». 1963 рік
Видавництво «Радянська Росія»
«Пригоди Бібігона» могли б з успіхом стати казкою про те, як хлопчик-с-пальчик, що невідомо звідки взявся, був перевихований в будинку радянського письменника і успішно соціалізувався в Радянському Союзі. У перших главах здається, що Чуковський веде свою розповідь саме до такого, багаторазово випробуваного в радянській літературі фіналу. «Я, звичайно, засміявся: „Що за нісенітниця!“», — повідомляє оповідач про свою реакцію на неймовірні історії Бібігона. Але поступово до недовіри домішається жалість («Тоненький він, / Немов прутик, / Маленький він / Ліліпутик») і навіть захоплення перед Бібігоновою хоробрістю, і старий поет починає любити Бібігона, поважати його і співчувати йому через розлуку з сестрою Цинцінеллою .
Від епізоду до епізоду стає ясніше, що хвастощі і непосидючість — зворотні сторони сміливості Бібігону. А його головна історія — про Місяць і заточеного там Цинцинеллу, підступного дракона, злого чарівника Брунду-ляку, що ховається під обличчям індика, — виявляється правдивою. У ред. очевидної політичної паралелі з процесом реабілітації та звільнення ув'язнених, що розпочався після смерті Сталіна.
Так оповідач (він же скептично налаштований дідусь-поет) проходить шлях від недовіри до прийняття та схвалення фантазії як найважливішого влас-ності людської особистості. Він виправдовує і доводить її нічим іншим, як хоробрістю, адже саме хоробрість і самовідданість почали трактуватися до кінця війни як головні переваги радянських людей. Вихованню хоробрості присвячували сотні і тисячі сторінок педагогічної періодики, підручників психології (відродженої в рамках навчальних програм якраз у середині війни) і художніх книг.
Радянська ідеологічна кон'юнктура 1945 року надала Чуковському дуже зручний інструмент, щоб повернути фантазії втрачені нею у попередні десятиліття права. Проте ідеологічні зрушення, що відбулися вже в 1946 році, стали, у свою чергу, причиною поразки Чуковського в його битві з противниками фантазії.
Радянська влада проти Чуковського
Ілюстрація Травня Мітурича до «Пригод Бібігона». 1963 рік
Видавництво «Радянська Росія»
У липні 1946 року ЦК ВЛКСМ розпочав кампанію з освоєння «виховного» початку у дитячій літературі. Чуковського викликають для очного розбору «Бібігона», який не сподобався комсомольським чиновникам. Захищати його їздив Веніамін Каверін. Через кілька днів перший секретар ЦК ВЛКСМ Микола Михайлов виніс вердикт: поема з самого початку заслуговувала на найгострішу критику, але ніхто з письменників на неї так і не наважився — мабуть, у силу приятельських відносин з Чуковським.
Відома постанова ЦК ВКП(б) «Про журнали „Зірка“ та „Ленінград“» [Ця постанова була прийнята 14 серпня 1946 року. Воно засудило діяльність журналів за публікацію «наклепницьких» і «по-минулих» творів Михайла Зощенка та Ганни Ахматової. В результаті Ахматова і Зощенка були виключені з Со-юза письменників, а їх твори почали вилучатися з книготорговельних мереж і бібліотек, журнал «Ленінград» був закритий, а в журналі «Зірка» змінилося керівництво. Головним результатом постанови стало посилення партійного контролю над усіма видами мистецтва і серія ідеологічних кампаній зі знищення авторів і напрямів, що викликали хоч найменшу підозру у зв'язку з модернізмом або культурою Заходу]посилило ситуацію. 29 серпня на сторінках «Правди» було надруковано статтю журналіста Сергія Крушинського «Серйозні недоліки дитячих журналів», де «Пригоди Бібігона» критикувалися за примітивність, а редакція журналу «Мурзилка», що друкував поему, — за нерозбірливість. Ця стаття означала заборону на продовження публікації в «Мурзилці» і неможливість будь-якого іншого видання «Бібігона».
До цього моменту в «Мурзилці» було надруковано значну частину поеми — правда, без фіналу, що розповідає про перемогу Бібігона та фантазії (Чуковський називав цю частину казки кращою). В авторському виконанні «Бібі-гону» записали на радіо, і всю першу половину 1946 року Чуковський збирав дитячі відгуки: листи, малюнки, вироби, подарунки — щоб влаштувати виставку в Політехнічному музеї.
Стаття Крушинського означала крах цих починань. Сам Чуковський сприйняв те, що сталося як персональну, біографічну катастрофу: «По суті, я все життя провів за папером - і єдиний у мене був душевний відпочинок: діти. Тепер мене ошельмували перед дітьми…» І він мав рацію: «Бібігоном» справа не скінчилася, перевидання та інших його дитячих творів надовго зупинилися.
Чуковський також був стурбований тим, що його читачі так і не дізналися закінчення історії відважного ліліпута:
«„Бібігона“ обірвали на найцікавішому місці… Головне, поки зло тріумфує, казка друкується. Але там, де починається розв'язка, - її не дали дітям, приховали, позбавили дітей того морального удовлетворення, яке дає їм перемога добра над злом ».
«Пригодам Бібігона» довелося чекати на публікацію більше десяти років: казку надрукували в 1956 році у складі книги «Диво-дерево». А в 60-ті, коли фантазія і романтичний порив знову опинилися в пошані, поема витримала три окремі видання. Проте загалом радянська література після-воєнного часу так, здається, і не знайшла ключа до цієї останньої казки Чуковського.
Помилка Lua в Модуль: Wikidata на рядку 170: attempt to index field "wikibase" (a nil value).
Помилка Lua в Модуль: Wikidata на рядку 170: attempt to index field "wikibase" (a nil value).
Помилка Lua в Модуль: Wikidata на рядку 170: attempt to index field "wikibase" (a nil value).
Помилка Lua в Модуль: Wikidata на рядку 170: attempt to index field "wikibase" (a nil value).
«Пригоди Бібігона»- дитяча казка у віршах та прозі Корнея Чуковського. Остання з дитячих казок письменника, вона припала на важкий період його життя: вперше вона була опублікована (не до кінця) у журналі «Мурзилка» у 1945-46 рр., проте зазнала різкої ідеологічної критики і кілька років не перевидавалася.
Історія
«Пригоди Бібігона» почали друкуватися під назвою «Бібігон: найчарівніша казка» у журналі «Мурзилка», з малюнками Володимира Конашевича. Казка виходила частинами з №11 за 1945 по №7 за 1946, проте потім публікація була перервана. Засмучений цим, Чуковський 9 жовтня писав дочки:
«Бібігона» у «Мурзилці» більше не буде: закінчення (краща частина казки) викинуто.
У щоденнику він записав:
«Бібігона» обірвали на найцікавішому місці. Головне, поки зло тріумфує, казка друкується. Але там, де починається розв'язка, - її дали дітям, приховали, позбавили дітей того морального задоволення, яке дає їм перемога добра над злом.
Посилення ідеологічної цензури було з публікацією доповіді Андрія Жданова «Про журнали “Зірка” і “Ленінград”» і Постанови ЦК ВКП(б) від 14 серпня 1946 року з тією ж назвою. 29 серпня того ж року в "Правді" з'явилася стаття С. Крушинського "Серйозні недоліки дитячих журналів", мішенню нападок якої стала якраз казка "Пригоди Бібігона":
Не можна допустити, щоб під виглядом казки в дитячий журнал пусті автори тягли явне марення. З подібним маренням під виглядом казки виступає в дитячому журналі «Мурзилка» письменник Корній Чуковський… Безглузді та безглузді події йдуть одна за одною… Погана проза чергується з поганими віршами. ...Натуралізм, примітивізм. У «казці» немає фантазії, а є лише одні викрутаси. Чорнильниця у письменника велика, а редакція журналу «Мурзилка» нерозбірлива.
Сюжет
Головний герой казки - «маленький ліліпут, хлопчик з пальчик, якого звуть Бібігон», а сам він каже, що «впав з Місяця». Бібігон живе у письменника на дачі в Переділкіні. Його головний ворог - «величезний і грізний» індик Брундуляк, якого Бібігон вважає не індиком, а злим чарівником, який може перетворювати людей на мишей, жаб, павуків та ін. Бібігон нерідко потрапляє в різні ситуації:
- він пливе в калоші по струмку, проте калош виявляється з діркою, і хлопчик тоне, але його рятує свиня;
- вдруге Бібігона обмотує павутинням і тягне павук, але жаба рятує його;
- ворона забирає Бібігона до себе в гніздо, і тому доводиться зістрибувати з дерева на квітці-парашуті;
- злякавшись бджоли, Бібігон ховається у чорнильниці.
Якось Бібігон сідає на бабку і летить на Місяць, де живе його сестра Цинцинела, яку стереже «жахливий і огидний дракон» Караккакон. Після перемоги над драконом Бібігон і Цинцинела повертаються на Землю, де Бібігон вступає в бій з Брундуляком, якому встромляє шпагу прямо в серце і відрубує голову. Бібігон та Цинцинела поселяються в іграшковому будиночку, а на Новий рік письменник відносить їх подивитися разом із хлопцями святкову ялинку у Кремлі.
Екранізація
Напишіть відгук про статтю "Пригоди Бібігона"
Примітки
Посилання
|
Уривок, що характеризує Пригоди Бібігона
– Хіба тобі щось незрозуміло? - Здивувалася дівчинка.– Щиро кажучи – ще як! – відверто вигукнула я.
- Але ж ти можеш набагато більше? - Ще сильніше здивувалася мала.
– Більше?.. – ошелешено запитала я.
Вона кивнула, смішно нахиливши убік свою руду голівку.
- Хто ж тобі все це показав? - Обережно, боячись чимось її ненароком образити, запитала я.
– Ну звичайно ж бабуся. - Наче щось зрозуміле сказала вона. – Я була на початку дуже сумною та самотньою, і бабусі було мене дуже шкода. Ось вона показала мені, як це робиться.
І тут я зрозуміла, що це і справді був її світ, створений лише силою її думки. Ця дівчинка навіть не розуміла, яким скарбом вона була! А ось бабуся, я думаю, якраз розуміла це дуже навіть добре...
Як виявилося, Стелла кілька місяців тому загинула в автокатастрофі, де загинула також і вся її родина. Залишилася тільки бабуся, для якої в той раз просто не опинилося в машині місця... І яка мало не збожеволіла, дізнавшись про своє страшне, непоправне лихо. Але, що було найдивніше, Стелла не потрапила, як завжди потрапляли все, ті ж рівні, у яких перебувала її сім'я. Її тіло мало високу сутність, яка після смерті пішла на найвищі рівні Землі. І таким чином дівчинка залишилася зовсім одна, оскільки її мама, тато і старший брат мабуть були звичайнісінькими, ординарними людьми, які не відрізнялися якимись особливими талантами.
- А чому ти не знайдеш когось тут, де ти тепер живеш? - Знову обережно запитала я.
– Я знайшла… Але вони всі якісь старі та серйозні… не такі, як ти і я. – замислено прошепотіла дівчисько.
Раптом вона несподівано весело посміхнулася і її мила мордочка відразу засяяла яскравим світлим сонечком.
- А хочеш, я тобі покажу, як це робити?
Я лише кивнула, погоджуючись, дуже боячись, що вона передумає. Але дівчинка явно не збиралася нічого "передумувати", навпаки - вона була дуже рада, знайшовши когось, хто був майже її ровесником, і тепер, якщо я щось розуміла, не збиралася так легко мене відпускати. перспектива» мене повністю влаштовувала, і я приготувалася уважно слухати про її неймовірні дива...
- Тут все набагато легше, ніж на Землі, - щебетала, дуже задоволена наданою увагою, Стелла, - ти повинна лише забути про той «рівень», на якому ти поки що живеш (!) і зосередитися на тому, що ти хочеш побачити . Спробуй дуже точно уявити і воно прийде.
Я спробувала відключитись від усіх сторонніх думок – не вийшло. Це завжди давалося мені чомусь нелегко.
Потім, нарешті, все кудись зникло, і я залишилася висіти в повній порожнечі... З'явилося відчуття Повного Спокою, такого багатого своєю повнотою, якого неможливо було випробувати на Землі... Потім порожнеча почала наповнюватися туманом, що виблискує всіма кольорами веселки, і все більше і більше ущільнювався, стаючи схожим на блискучий і дуже щільний клубок зірок... Плавно і повільно цей «клубок» став розплітатися і рости, поки не став схожим на приголомшливу за своєю красою, гігантську блискучу спіраль, кінець якої «розпилювався» тисячами зірок і у -то в невидиму далечінь ... Я остовпіло дивилася на цю казкову неземну красу, намагаючись зрозуміти, яким чином і звідки вона взялася?.. Мені навіть на думку не могло спасти, що створила це в своїй уяві по-справжньому я ... І ще, я ніяк не могла відійти від дуже дивного почуття, що саме ЦЕ і є мій справжній дім.
- Що-о це?.. - шаленіючим шепотом запитав тоненький голосок.
Стелла «заморожено» стояла в ступорі, не в змозі зробити хоча б найменший рух і округлими, як великі блюдця очима, спостерігала цю неймовірну красу, яка звідкись зненацька звалилася.
Раптом повітря навколо сильно колихнулося, і прямо перед нами виникла істота, що світиться. Воно було дуже схоже на мого старого «коронованого» зоряного друга, але це явно був хтось інший. Оговтавшись від шоку і розглянувши його уважніше, я зрозуміла, що він взагалі не був схожий на моїх старих друзів. Просто перше враження «зафіксувало» такий самий обруч на лобі та схожу міць, але в іншому нічого спільного між ними не було. Усі «гості», які до цього приходили до мене, були високими, але ця істота була дуже високою, мабуть десь близько п'яти метрів. Його дивні блискучі одяги (якщо їх можна було б так назвати) весь час майоріли, розсипаючи за собою кришталеві хвости, що іскряться, хоча ні найменшого вітерця навколо не відчувалося. Довге, срібне волосся сяяло дивним місячним ореолом, створюючи враження «вічного холоду» навколо його голови… А очі були такими, на які краще ніколи б не випало дивитися!.. До того, як я їх побачила, навіть у найсміливішій фантазії неможливо було уявити подібних очей!.. Вони були неймовірно яскравого рожевого кольору і іскрилися тисячею діамантових зірочок, що ніби запалюються щоразу, коли він на когось дивився. Це було зовсім незвичайно та до запаморочення красиво…
Від нього віяло загадковим далеким Космосом і чимось ще, чого мій маленький дитячий мозок тоді ще не в змозі було збагнути.
Коренів Чуковський казка "Пригоди Бібігона"
Головні герої казки "Пригоди Бібігона" та їх характеристика
- Автор, Корній Чуковський, який живе на дачі у Переділкіному
- Бібігон, маленький пустун, бешкетник, вигадник і хвалько. Він дуже веселий та безтурботний.
- Олена та Тата, онуки автора, веселі та бешкетні, дуже люблять Бібігона.
- Цинцинела, маленька дівчинка з Місяця, сестра Бібігона, така сама бешкетна і весела.
- Брундуляк, індик та чаклун, який скрізь переслідує Бібігона. Насправді дуже боягузливий, хоч і великий.
- Поява Бібігона
- Бібігон проганяє Брундуляка
- Бібігон плаває у калоші
- Бібігона ловить павук
- Бібігона ловить ворона
- Бібігон боїться бджоли
- Бібігон летить на бабці
- Лист від Бібігона
- Повернення Бібігона
- Цинцинела
- Смерть чаклуна
- Поради автора.
- На дачі в Переділкіно поселяється Бібігон, що впав з Місяця, маленький ліліпут.
- Він бореться з Брундуляком, який виявляється чаклуном, мало не тоне і його мало не з'їдають воронята
- Бібігон багато грає, веселиться і вихваляється, але сильно лякається звичайної бджоли
- Бібігон відлітає на бабці і вбиває на Місяці дракона, щоб звільнити свою сестру Цинцинелу.
- Бібігон повертається і наводить Цинцинелу.
- Бібігон бореться з чаклуном Брундуляком і вбиває його.
У житті завжди має бути місце веселощів і сміху, щоб воно не здавалося сірим і нудним.
Чому вчить казка "Пригоди Бібігона"
Ця казка вчить нас тому, що хоча хвалитися і недобре, але іноді на багато проказ просто закриваєш очі, адже в них немає нічого образливого для інших. Ця казка вчить нас веселиться безтурботно, не думаючи про погане, і ніколи не відступати перед ворогами, якими б грізними вони не здавалися.
Відгук на казку "Пригоди Бібігона"
Ця казка насправді дуже весела та цікава. Неможливо зберігати серйозність читаючи про пригоди та прокази маленького Бібігона. Багато історії здаються абсолютно неможливими, але автор так переконливо пише про них, що мимоволі віриш.
Ця дуже добра книжка для дітей, яку іноді не шкідливо перечитати і дорослим.
Прислів'я до казки "Пригоди Бібігона"
Малий, та видав.
Хтось людей веселить, за того й народ стоїть.
Короткий зміст, Стислий переказказки "Пригоди Бібігона" за розділами
Бібігон та Брундуляк
Автор живе у Переділкіному зі своїми внучками та маленьким Бібігоном, який начебто звалився з місяця.
Якось Бібігон побачив товстого та страшного індика Брундуляка, який вирішив його задавити. Бібігон помчав верхи на качені, розмахуючи шпагою. І індик злякався і втік.
Потім Бібігон розповів авторові, що насправді індик - злий чаклун, який також прибув у місяці і всюди полює на Бібігона.
Бібігон та калош.
Якось Бібігон вирішив поплавати в старій калоші, але калош виявилася з діркою, і Бібігон мало не потонув, а його трикутник забрав хвилею. Бібігона врятувала свиня.
Коли Бібігон обсох, він вихопив шпагу і хвалько заспівав про акул, яких він знищив.
Бібігон та павук.
Бібігон почав обстрілювати павука горохом і той схопив Бібігона, потяг у темний кут і обмотав павутинням. Бібігон вирвався, але впав у миску з молоком і мало не потонув. Його врятувала жаба.
А Бібігон побіг танцювати з горобцем і сивим щуром, а потім грав із мишами у футбол.
Бібігон та ворона.
Якось Бібігон не дав ворону забрати молодого гусенята і ворона потягла Бібігона. Вісімнадцять воронять у гнізді хотіли з'їсти Бібігона, а індик Брундуляк зловтішався. Але Олена кинула Бібігону лілію і той спустився на ній, як на парашуті.
Брундуляк задумує недобре і Бібігон продовжує переконувати всіх у тому, що той чаклун. Він вказує на собаку і пояснює, що це насправді листоноша Агафон. Потім він показує жабу, котра була дружиною Федота.
А коли Бібігона запитують, чому він не боїться чаклуна, він відповідає, що дуже сміливий.
Бібігон та бджола.
Бібігон продовжує хвалитися і розповідає, як він лякав ведмедя, крокодила та лева. Тут прилітає бджола і Бібігон зі страху стрибає до чорнильниці. Стара Федотя його дістає.
Брудного Бібігона несуть до Мойдодира і той миє Бібігона, але ліліпут залишається чорношкірим.
Бібігон вихваляється, що викупався в Чорному морі, а потім розповідає про Місяць і про свою сестру.
Бібігон обіцяє врятувати сестру Цинцинел від злого дракона.
Чудовий політ.
За тиждень Бібігон бачить бабку, сідає на неї і відлітає. Усі сумують та плачуть. У будиночку Бібігона оселилася лялька Аглая, а діти дивляться в біноклі на місяць і шукають Бібігона.
Але ось равлик привозить листа від Бібігона. У ньому малюк повідомляє, що вбив злого дракона Караккакона та обіцяє прибути у середу.
Усі готуються до прибуття Бібігона та роблять йому подарунки. Але Бібігона все немає. Раптом його бачать тим, хто сидить на кульбабі. Його гальмують і розпитують.
Бібігон зізнається, що його сестра Цинцинела сховалася в лісі, бо боїться чаклуна. Бібігон обіцяє вразити чаклуна.
Велика перемога Бібігона.
Бібігон приводить у будинок Цинцинелу і дівчинці все подобається. Але вона бачить індика і лякається. Бібігон готується до битви.
Він кидається на Брундуляка і той починає чаклувати. Однак чаклунство не діє на Бібігона і той вбиває чаклуна. Усі радіють.
Кінець.
Автор розповідає, що поселив Бібігона та Цинцинелу у себе, купив їм книжок. Він просить не гальмувати і не вистачати малюків, щоб не зробити їм боляче. Автор обіцяє нові розповіді про великі пригоди Бібігона.
Ілюстрації та малюнки до казки "Пригоди Бібігона"