Շատ կարճ բովանդակություն (մի խոսքով)
Գլխավոր հերոսը՝ պրոֆեսոր Պրեոբրաժենսկին, փողոցից վերցնում է սոված շանը, որին նա անվանակոչում է Շարիկ։ Որոշ ժամանակ անց նա իր օգնական Բորմենտալի հետ վիրահատություն է կատարում շան հետ՝ հիպոֆիզի գեղձի փոխպատվաստում վերջերս մահացած ալկոհոլիկ Կլիմ Չուգունկինից։ Միևնույն ժամանակ պրոլետարները և Շվոնդերի գլխավորած նոր տան կոմիտեն տեղափոխվում են պրոֆեսորի տուն, նույնիսկ փորձում են Ֆիլիպ Ֆիլիպիչից 2 սենյակ խլել, բայց նա ստանում է իր հիվանդի՝ մեծ պետի աջակցությունը։ Վիրահատությունից հետո Շարիկն արագ վերածվում է տղամարդու, թեկուզ շատ վատ՝ Չուգունկինի նման։ Շվոնդերը սկսում է օգնել Շարիկին և նրա համար փաստաթղթեր է թակում Շարիկով Պոլիգրաֆ Պոլիգրաֆիչի անունով, ինչպես նաև աշխատանք է կազմակերպում որպես կատու բռնող կազմակերպության ղեկավար։ Շարիկովը սկսում է լկտիանալ, հետո գողանում է, հետո խմում, հետո փորձում բռնաբարել ծառա Զինային։ Պրեոբրաժենսկին և Բորմենտալը որոշում են հակադարձել վիրահատությունը։ Երբ մի քանի օր անց Շվոնդերն ու ոստիկանները եկան Շարիկովին փնտրելու, նրանց ցույց տվեցին կիսաշուն, կիսամարդ։ Եվ որոշ ժամանակ անց Շարիկովը վերջապես վերածվեց շան։
Ամփոփում (մանրամասն ըստ գլխի)
Գլուխ 1
Գործողությունները տեղի են ունենում Մոսկվայում 1924/25-ի ձմռանը։ Ձյունառատ դարպասում ցավից ու սովից տառապում է անօթևան շուն Շարիկը, ով վիրավորվել է ճաշարանի խոհարարից։ Նա այրեց աղքատի կողմը, և այժմ շունը վախենում էր որևէ մեկից ուտելիք խնդրել, թեև գիտեր, որ մարդիկ տարբեր են հանդիպում։ Նա պառկեց սառը պատի մոտ և պարտաճանաչ սպասում էր թեւերի մեջ։ Հանկարծ անկյունից լսվեց Կրակովի նրբերշիկի հոտը։ Վերջին ուժերով նա վեր կացավ և սողաց դեպի մայթ։ Հոտը կարծես բարձրացրեց նրա տրամադրությունը և ավելի համարձակ դարձրեց։ Շարիկը մոտեցավ խորհրդավոր պարոնին, որը նրան հյուրասիրեց մի կտոր նրբերշիկ։ Շունը պատրաստ էր անվերջ շնորհակալություն հայտնել իր փրկչին։ Նա հետևեց նրան և ամեն կերպ ցույց տվեց իր նվիրվածությունը։ Դրա համար վարպետը նրան տվեց երկրորդ կտոր նրբերշիկը։ Շուտով նրանք եկան մի պատկառելի տուն և մտան այնտեղ։ Ի զարմանս Շարիկի, Ֆյոդոր անունով բեռնակիրը նրան էլ բաց թողեց։ Դառնալով Շարիկի բարերար Ֆիլիպ Ֆիլիպովիչին, նա ասաց, որ բնակարաններից մեկը տեղափոխվել են նոր վարձակալներ՝ տնային կոմիտեի ներկայացուցիչներ, որոնք կկազմեն նոր բնակավայրի պլան։
Գլուխ 2
Շարիկը արտասովոր խելացի շուն էր։ Նա կարդալ գիտեր և կարծում էր, որ յուրաքանչյուր շուն կարող է դա անել: Կարդում էր հիմնականում գույնով։ Այսպես, օրինակ, նա հաստատ գիտեր, որ MSPO մակագրությամբ կանաչ ու կապույտ ցուցանակի տակ միս են վաճառում։ Բայց երբ գույներով առաջնորդվելով՝ մտավ էլեկտրական տեխնիկայի խանութ, Շարիկը որոշեց սովորել տառերը։ Արագ հիշեցի «ա»-ն ու «բ»-ը «ձուկ» բառում, ավելի ճիշտ՝ «Գլավրիբա» Մոխովայայի վրա։ Այսպիսով, նա սովորեց նավարկել քաղաքի փողոցներում:
Բարերարը նրան բերեց իր բնակարան, որտեղ նրանց համար դուռը բացեց մի երիտասարդ ու շատ գեղեցիկ սպիտակ գոգնոցով մի աղջիկ։ Շարիկին ապշեցրել է բնակարանի հարդարանքը, հատկապես առաստաղի տակի էլեկտրական լամպը և միջանցքի երկար հայելին։ Կողքի վերքը զննելուց հետո խորհրդավոր պարոնը որոշել է նրան տանել քննասենյակ։ Շանը անմիջապես դուր չեկավ այս շլացուցիչ սենյակը։ Նա փորձել է վազել և նույնիսկ խալաթով տղամարդու վրա խոցել, բայց ապարդյուն: Նրա քթի մոտ ինչ-որ սրտխառնոց բան է բերվել, ինչի հետևանքով նա անմիջապես ընկել է կողքի վրա:
Երբ նա արթնացել է, վերքը ընդհանրապես չի ցավել և վիրակապվել է։ Նա լսեց պրոֆեսորի և իրեն կծած տղամարդու խոսակցությունը։ Ֆիլիպ Ֆիլիպովիչը մի բան ասաց կենդանիների մասին, և որ սարսափով ոչինչ չի ստացվի, զարգացման որ փուլում նրանք չէին լինի։ Հետո Զինային ուղարկեց Շարիկի համար երշիկի ևս մեկ բաժին։ Երբ շունը ապաքինվեց, նա անկայուն քայլերով հետևեց դեպի իր բարերարի սենյակը, ում մոտ շուտով սկսեցին գալ տարբեր հիվանդներ մեկը մյուսի հետևից։ Շունը հասկացավ, որ սա հասարակ սենյակ չէ, այլ մի վայր, որտեղ մարդիկ գալիս են տարբեր հիվանդություններով։
Այսպես շարունակվեց մինչև ուշ երեկո։ Վերջինը ժամանել է 4 հյուր՝ տարբերվելով նախորդներից։ Սրանք տան ղեկավարության երիտասարդ ներկայացուցիչներ էին՝ Շվոնդերը, Պեստրուխինը, Շարովկինը և Վյազեմսկայան։ Նրանք ուզում էին երկու սենյակ խլել Ֆիլիպ Ֆիլիպովիչից։ Հետո պրոֆեսորը զանգահարեց ինչ-որ ազդեցիկ մարդու և օգնություն պահանջեց։ Այս խոսակցությունից հետո տան հանձնաժողովի նոր նախագահ Շվոնդերը նահանջեց իր պահանջներից և իր խմբի հետ հեռացավ։ Սա դուր եկավ Շարիկին, և նա սկսեց հարգել պրոֆեսորին լկտիներին վրդովեցնելու ունակության համար։
Գլուխ 3
Հյուրերի մեկնելուց անմիջապես հետո Շարիկին ճոխ ընթրիքի էր սպասում։ Ուտելով թառափի մի մեծ կտոր և տապակած տավարի միս՝ նա այլևս չէր կարող նայել ուտելիքին, ինչը նախկինում երբեք չէր պատահել։ Ֆիլիպ Ֆիլիպովիչը խոսեց հին ժամանակների և նոր պատվերների մասին։ Շունն այդ ընթացքում երանելի նիրհում էր, բայց այն միտքը չէր թողնում նրան, որ այդ ամենը երազ էր։ Նա վախենում էր մի օր արթնանալ ու նորից հայտնվել ցրտի մեջ ու առանց ուտելիքի։ Բայց ոչ մի սարսափելի բան տեղի չի ունեցել։ Ամեն օր նա ավելի ու ավելի էր գեղեցկանում, հայելու մեջ տեսնում էր մի ուրախ, լավ սնված շան։ Ինչքան ուզում էր՝ կերավ, ինչ ուզում էր, արեց, բայց ոչ մի բանի համար չհանդիմանեցին, նույնիսկ մի գեղեցիկ օձիք գնեցին, որ հարևանի շները նախանձեն։
Բայց մի սարսափելի օր Շարիկն անմիջապես զգաց, որ ինչ-որ բան այն չէ։ Բժշկի կանչից հետո բոլորը իրարանցեցին, Բորմենտալը եկավ մի բանով լի պայուսակով, Ֆիլիպ Ֆիլիպովիչը անհանգստացավ, Շարիկին արգելեցին ուտել-խմել, նրան փակեցին լոգարանում։ Մի խոսքով սարսափելի խառնաշփոթ։ Շուտով Զինան նրան քարշ տվեց դեպի քննասենյակ, որտեղ Բորմենտալի կեղծ աչքերից, որոնք նա ավելի վաղ կծել էր, հասկացավ, որ սարսափելի բան է լինելու։ Շարիկի քթին կրկին գարշահոտով լաթ են բերել, որից հետո նա կորցրել է գիտակցությունը։
Գլուխ 4
Գնդակը փռված էր նեղ վիրահատական սեղանի վրա: Գլխից ու փորից մի թուխ մազ կտրեցին։ Սկզբում պրոֆեսոր Պրեոբրաժենսկին հանեց նրա ամորձիները և մտցրեց մի քանի այլ՝ թուլացած։ Հետո բացել է Շարիկի գանգը և փոխպատվաստել ուղեղի կույրաղիքը։ Երբ Բորմենտալը զգաց, որ շան զարկերակը արագորեն ընկնում է, դառնում է թելային, նա ինչ-որ ներարկում արեց սրտի շրջանում: Վիրահատությունից հետո ոչ բժիշկը, ոչ էլ պրոֆեսորը հույս չունեին Շարիկին կենդանի տեսնելու։
Գլուխ 5
Չնայած վիրահատության բարդությանը, շունը ուշքի է եկել։ Պրոֆեսորի օրագրից պարզ երևում էր, որ իրականացվել է հիպոֆիզի փոխպատվաստման փորձնական վիրահատություն՝ պարզելու համար նման պրոցեդուրաների ազդեցությունը մարդու օրգանիզմի երիտասարդացման վրա։ Այո, շունը ապաքինվում էր, բայց իրեն բավականին տարօրինակ էր պահում։ Մարմնից մազեր են թափվել, փոխվել են զարկերակն ու ջերմաստիճանը, և նա սկսել է տղամարդու տեսք ունենալ։ Շուտով Բորմենտալը նկատեց, որ սովորական հաչոցի փոխարեն Շարիկը փորձում է «ա-բ-ս-ր» տառերից որևէ բառ արտասանել։ Նրանք եզրակացրեցին, որ դա ձուկ է։
Հունվարի 1-ին պրոֆեսորն իր օրագրում գրառում կատարեց, որ շունն արդեն կարող է ուրախ ծիծաղել և հաչել, իսկ երբեմն ասում է «աբիր-վալգ», որը, ըստ երևույթին, նշանակում է «Գլավրիբա»: Կամաց-կամաց նա կանգնեց երկու թաթերի վրա ու քայլում էր տղամարդու պես։ Մինչ նա կարողացավ այս դիրքում պահել կես ժամ։ Նաև սկսեց հայհոյել մորը։
Հունվարի 5-ին նրա պոչը ընկել է, և նա արտասանել է «գարեջուր» բառը։ Այդ պահից նա սկսեց հաճախակի դիմել անպարկեշտ խոսքի։ Այդ ընթացքում քաղաքում տարօրինակ արարածի մասին լուրեր էին պտտվում։ Մի թերթում նրանք հրաշքի մասին առասպել են տպել։ Պրոֆեսորը հասկացավ իր սխալը. Այժմ նա գիտեր, որ հիպոֆիզի փոխպատվաստումը կբերի ոչ թե երիտասարդացման, այլ մարդկայնացման: Բորմենտալը խորհուրդ տվեց, որ Շարիկին դաստիարակվի և զարգացնի նրա անհատականությունը։ Բայց Պրեոբրաժենսկին արդեն գիտեր, որ շունն իրեն պահում է այնպես, ինչպես մի մարդ, ում հիպոֆիզի գեղձը փոխպատվաստել են նրա մեջ։ Դա հանգուցյալ Կլիմ Չուգունկինի՝ պայմանականորեն դատապարտված գող-ռեցիդիվիստ, հարբեցող, կռվարար և խուլիգանի օրգանն էր։
Գլուխ 6
Արդյունքում Շարիկը վերածվեց սովորական կարճահասակ մարդու, սկսեց հագնել լաքապատ երկարաճիտ կոշիկներ, թունավոր կապույտ փողկապ, ծանոթացավ ընկեր Շվոնդերի հետ և օրեցօր ցնցեց Պրեոբրաժենսկիին ու Բորմենտալին։ Նոր հայտնված արարածի պահվածքը լկտի էր ու տգեղ։ Նա կարող էր թքել հատակին, վախեցնել Զինային մթության մեջ, գալ հարբած, քնել հատակին խոհանոցում և այլն։
Երբ պրոֆեսորը փորձեց խոսել նրա հետ, իրավիճակը միայն վատացավ։ Էակը անձնագիր է պահանջել Պոլիգրաֆ Պոլիգրաֆովիչ Շարիկովի անունով։ Շվոնդերը պահանջել է բնակարանում նոր վարձակալ գրանցել. Պրեոբրաժենսկին սկզբում առարկեց. Ի վերջո, Շարիկովը չէր կարող լինել գիտության տեսանկյունից լիարժեք մարդ։ Բայց նրանք դեռ պետք է գրանցվեին, քանի որ ֆորմալ առումով օրենքը նրանց կողմն էր։
Շան սովորություններն իրենց զգացնել տվեցին, երբ կատուն հանգիստ ճանապարհ մտավ բնակարան: Շարիկովը խենթի պես վազեց նրա հետևից լոգարան։ Ապահովիչը սեղմեց: Այսպիսով, նա հայտնվել է թակարդում: Կատվին հաջողվեց փախչել պատուհանից, իսկ պրոֆեսորը չեղյալ հայտարարեց բոլոր հիվանդներին՝ Բորմենտալի և Զինայի հետ միասին փրկելու համար։ Պարզվել է, որ կատվին հետապնդելիս նա փակել է բոլոր ծորակները, ինչի հետևանքով ջուրը լցվել է ամբողջ հատակով։ Երբ դուռը բացվեց, բոլորը միասին սկսեցին ջուրը հանել, բայց Շարիկովը միաժամանակ անպարկեշտ խոսքեր է բաց թողել, ինչի համար պրոֆեսորը նրան հեռացրեց։ Հարևանները բողոքել են, որ նա կոտրել է նրանց ապակիները և շտապել խոհարարների հետևից։
Գլուխ 7
Ընթրիքի ժամանակ պրոֆեսորը փորձել է Շարիկովին պատշաճ վարվելակերպ սովորեցնել, բայց ապարդյուն։ Նա, ինչպես Կլիմ Չուգունկինը, ուներ ալկոհոլի տենչ, վատ վարք։ Նա չէր սիրում գրքեր կարդալ, գնալ թատրոն, այլ միայն կրկես։ Հերթական ծեծկռտուքից հետո Բորմենտալը նրա հետ գնաց կրկես, այնպես որ տանը ժամանակավոր խաղաղություն տիրեց։ Այս պահին պրոֆեսորը պլան էր մտածում. Նա մտավ գրասենյակ և երկար նայեց շան հիպոֆիզով ապակե տարաին։
Գլուխ 8
Շուտով բերեցին Շարիկովի փաստաթղթերը։ Այդ ժամանակվանից նա սկսեց իրեն էլ ավելի լկտի պահել, սենյակ պահանջեց բնակարանում։ Երբ պրոֆեսորը սպառնացել է, որ իրեն այլևս չի կերակրի, նա որոշ ժամանակ հանգստացավ։ Մի երեկո Շարիկովը երկու անծանոթների հետ կողոպտեց պրոֆեսորին՝ նրանից գողանալով մի զույգ չերվոնեց, հուշանվեր ձեռնափայտ, մալաքիտից մոխրաման և գլխարկ։ Մինչեւ վերջերս նա չէր ընդունում իր արածը։ Երեկոյան նա հիվանդացավ, և բոլորը զբաղված էին նրանով, կարծես նա երեխա լիներ։ Պրոֆեսորն ու Բորմենտալը որոշում էին հետագա անելիքները նրա հետ։ Բորմենտալը նույնիսկ պատրաստ էր խեղդել լկտի մարդուն, բայց պրոֆեսորը խոստացավ ամեն ինչ ինքնուրույն շտկել։
Հաջորդ օրը Շարիկովն անհետացել է փաստաթղթերի հետ միասին։ Տնային հանձնաժողովն ասաց, որ նրան չեն տեսել։ Հետո որոշել են դիմել ոստիկանություն, սակայն դա չի պահանջվել։ Ինքը՝ Պոլիգրաֆ Պոլիգրաֆովիչը, հայտնվեց, հայտարարեց, որ իրեն աշխատանքի են ընդունել քաղաքը թափառող կենդանիներից մաքրելու ենթաբաժնի պետի պաշտոնում։ Բորմենտալը ստիպել է նրան ներողություն խնդրել Զինայից և Դարյա Պետրովնայից, ինչպես նաև չաղմկել բնակարանում և հարգանք չցուցաբերել պրոֆեսորի նկատմամբ։
Մի երկու օր հետո սերուցքային գուլպաներով մի տիկին եկավ։ Պարզվեց, որ սա Շարիկովի հարսնացուն է, նա մտադիր է ամուսնանալ նրա հետ, և պահանջում է իր բաժինը բնակարանում։ Պրոֆեսորը նրան պատմել է Շարիկովի ծագման մասին, ինչը նրան խիստ վրդովեցրել է։ Չէ՞ որ այս ամբողջ ընթացքում նա ստում էր նրան։ Լկտի տղամարդու հարսանիքը խռովվել է.
Գլուխ 9
Բժշկի մոտ է եկել նրա հիվանդներից մեկը՝ ոստիկանական համազգեստով։ Նա բերեց Շարիկովի, Շվոնդերի և Պեստրուխինի կողմից կազմված դենոսը։ Գործին ընթացք չտվեցին, բայց պրոֆեսորը հասկացավ, որ այլեւս հնարավոր չէ հետաձգել։ Երբ Շարիկովը վերադարձավ, պրոֆեսորը նրան ասաց, որ հավաքի իրերը և դուրս գա, ինչին Շարիկովը պատասխանեց իր սովորական տխուր ձևով և նույնիսկ հանեց ատրճանակը։ Սրանով նա ավելի շատ համոզեց Պրեոբրաժենսկին, որ ժամանակն է գործելու։ Ոչ առանց Բորմենտալի օգնության, մաքրման բաժնի պետը շուտով պառկեց բազմոցին։ Պրոֆեսորը չեղարկել է իր բոլոր հանդիպումները, անջատել զանգը և խնդրել, որ իրեն չանհանգստացնեն։ Բժիշկն ու պրոֆեսորը կատարել են վիրահատությունը։
Վերջաբան
Մի քանի օր անց պրոֆեսորի բնակարանում հայտնվեցին ոստիկաններ, որոնց հաջորդեցին տնային հանձնաժողովի ներկայացուցիչները՝ Շվոնդերի գլխավորությամբ։ Բոլորը միաձայն մեղադրեցին Ֆիլիպ Ֆիլիպովիչին Շարիկովին սպանելու մեջ, ինչին պրոֆեսորն ու Բորմենտալը ցույց տվեցին իրենց շանը։ Շունը, թեև տարօրինակ տեսք ուներ, քայլում էր երկու ոտքով, տեղ-տեղ ճաղատ էր, ծածկված մորթի կտորներով, բայց միանգամայն ակնհայտ էր, որ դա շուն էր։ Պրոֆեսորն այն անվանել է ատավիզմ և հավելել, որ անհնար է կենդանուց մարդ սարքել։ Այս ամբողջ մղձավանջից հետո Շարիկը նորից ուրախ նստեց տիրոջ ոտքերի մոտ, ոչինչ չհիշեց և միայն երբեմն գլխացավ էր ունենում։
Վերապատմելու պլան
1. Շունը խոսում է իր դժվար կյանքի մասին։
2. Պրոֆեսոր Պրեոբրաժենսկին նրան տանում է իր մոտ։
3. Շարիկի առաջին տպավորությունները պրոֆեսորի տանը.
4. Ներկայացուցիչների պալատի հանձնաժողովի անդամների այցը Պրեոբրաժենսկի.
5. Դոկտոր Բորմենտալի և Ֆիլիպ Ֆիլիպովիչի զրույցը նոր «պատվերների» մասին։
6. Գործողություն.
7. Դոկտոր Բորմենտալը նկարագրում է Շարիկի կերպարանափոխության փուլերը:
8. Շարիկովը հավակնում է իր իրավունքներին.
9. Շարիկովը դառնում է լկտի.
10. Եվս մեկ վիրահատություն.
11. Պրեոբրաժենսկին և Բորմենտալը մեղադրվում են Շարիկովի սպանության մեջ։
12. Շունը մնում է պրոֆեսորի մոտ։
վերապատմում
Ի
Հանրային ճաշասենյակի մոտ գտնվող դռան մոտ պառկած էր բակի շունը և բողոքում էր իր ծանր կյանքից։ Ճաշասենյակից խոհարարը եռման ջուր լցրեց նրա կողքի վրա, և այժմ նա անտանելի հիվանդ էր։ Ձմեռ էր, բուք էր, շունը շատ ցուրտ էր։ Նա մտածում էր, որ եթե հասցնի ուտել, կարող է դեռ առողջանալ։ Բայց շունը պատրաստ էր ընդունել իր ճակատագիրը։ Նա նախատեց խոհարարին, դռնապանին ինքն իրեն, դրանք անվանեց «մարդկային զտումներ», ասաց, որ չի դիմանում պրոլետարներին։ Մի աղջիկ անցավ, մեքենագրուհի, խղճաց շանը։ Բայց ձյունը ստիպեց նրան արագ թաքնվել ճաշասենյակում։ Շունն էլ խղճաց մեքենագրուհուն։ Նա գիտեր, թե ինչ կեղտ է նա ուտելու այս սրճարանում, բայց նա բավականաչափ գումար չուներ լավ ուտելիքի համար։ Շունը ծիծաղում է մեքենագրուհու տված մականվան վրա՝ Շարիկ։ Նրա կարծիքով՝ Շարիկը պետք է լինի կլոր, կուշտ, հիմար, բայց նա բրդոտ է, նիհար ու անտուն։
Դիմացի խանութից եկավ մի քաղաքացի՝ լավ թանկարժեք վերարկուով, սրածայր մորուքով և փափուկ մոխրագույն բեղերով։ Շունն անմիջապես զգաց, որ երշիկ ունի։ «Պարոն, եթե տեսնեիք, թե ինչից է պատրաստված այս նրբերշիկը, խանութին չէիք մոտենա։ Ինձ տուր Դա." Շունը հավաքեց իր վերջին ուժերը և սողաց դեպի տիրոջը։ Նա նկատեց շանը, հանեց նրբերշիկը, մի կտոր կտրեց ու տվեց շանը։ Հետո նա կանչեց նրան իր հետևից։ "Հետեւել քեզ? Այո, մինչև աշխարհի վերջ: Ֆետրե սապոգներով ինձ քացի տուր, ես ոչ մի բառ չեմ ասի»։ Իսկ շունը սողաց տիրոջ հետևից։ Կողքը ցավում էր, բայց շունը միայն մտածում էր, թե ինչպես արտահայտի իր սերն ու նվիրվածությունը «մուշտակի հիասքանչ տեսիլքին»։ Վարպետը շանը բերեց իր տուն։ Շունը նկատեց բեռնակիրին և շատ վախեցավ, բայց տերը նրան առաջնորդեց։ Բեռնակիրը ողջունեց պարոնին, նրան անվանեց Ֆիլիպ Ֆիլիպովիչ, ասաց, որ «կենդանի ընկերները տեղափոխվեցին երրորդ բնակարան։ Հիմա նրանք կտեղափոխվեն բոլոր բնակարանները»։ Հիմա հանդիպում ունեն, նոր գործընկերություն են ընտրել, իսկ հինը հեռացվել է։ Այս լուրը մեծապես վրդովեցրեց Ֆիլիպ Ֆիլիպովիչին։
Շարիկը սկսեց սովորել չորս ամսականից անմիջապես հետո։ Նա սկսեց իր մարզումները ծաղիկներով: Ամբողջ Մոսկվայում կախված էին կանաչ և կապույտ ցուցանակներ՝ մսի առևտուր։ Բայց նա շուտով հասկացավ, որ կանաչը միշտ չէ, որ նշանակում է միս, օրինակ՝ նա մի անգամ գնացել է էլեկտրամատակարարման խանութ, որտեղից իրեն քշել են՝ հարվածելով մեկուսացված մետաղալարով։ Հետո նա սովորեց «ա» տառը «Գլավրիբա» բառում, հետո «բ» տառը, քանի որ ավելի հարմար էր պոչից մինչև այս բառը վազել, քանի որ սկզբում ոստիկան կար։ Նա նաև գիտեր այլ տառեր, գիտեր, թե ինչպես պետք է դնել «երշիկ» բառը։ Բայց նա չկարողացավ կարդալ այն բնակարանի դռան ցուցանակները, ուր իրեն բերել էր վարպետը, քանի որ այդ բառում տարօրինակ «կաթսա երկկողմանի աղբ էր, հայտնի չէ, թե դա ինչ է նշանակում»։
Դուռը բացեց մի գեղեցիկ երիտասարդ կին։ Բնակարանում շատ լույս կար, և շունը սկսեց շուրջը նայել։ Բայց հետո տերը նկատել է, որ շան կողքն այրվել է, և կնոջը, որի անունը Զինա էր, հրամայել է նրան տանել քննասենյակ։ Շունը որոշեց, որ ինքը գտնվում է շների կլինիկայում, վախեցավ ու սկսեց պայթել։ Նա կոտրել է ապակե դուռը և կծել երիտասարդի ոտքը, ով օգնում էր Ֆիլիպ Ֆիլիպովիչին հետ պահել նրան։ Այնուհետև նրա քթին մի տհաճ հոտ է ընկել, և շունը քնել է։
Երբ արթնացել է, հասկացել է, որ չի մահացել, այլ միայն վիրակապել են կողքը, որն այժմ ընդհանրապես չի ցավում։ Նա նայեց երիտասարդին՝ խայթոցը կանաչ ներկով քսելով։ Ֆիլիպ Ֆիլիպովիչը հարցրեց շանը, թե ինչու է նա կծել դոկտոր Բորմենտալին և կոտրել ապակին, բայց շունը միայն տխուր նվնվաց։ Զինան հարցրեց, թե ինչպես է պրոֆեսորին հաջողվել գայթակղել այդպիսիներին նյարդային շուն. «Աքսել, պարոն, միակ միջոցը, որը հնարավոր է կենդանի էակի հետ հաղորդակցվելու համար: Տեռորը ոչինչ չի կարող անել կենդանու հետ, անկախ նրանից, թե զարգացման որ փուլում է գտնվում»,- պատասխանեց Ֆիլիպ Ֆիլիպովիչը։ Հետո նա խնդրեց կերակրել շանը նրբերշիկով։
Պրոֆեսորը նշան արեց Շարիկին իր աշխատասենյակ՝ զարմացնելով նրան վառ լույսով և հոյակապ զարդարանքով։ Շանը հատկապես հետաքրքրում էր լցոնված բուը, որը նրան անմիջապես դուր չեկավ։ Հաճախորդները սկսեցին գալ պրոֆեսորի մոտ, որին նա զննեց, իսկ շունը պառկեց հատակին և դիտեց: Երբեմն նա քնում էր, բայց նոր այցելուների զանգը կամ բարձր զրույցը արթնացնում էին նրան։ Նա վերջապես արթնացավ միայն այն ժամանակ, երբ աշխատասենյակ մտան չորս համեստ հագնված երիտասարդներ։ Նրանցից մեկն ասաց, որ պրոֆեսորի հետ գործեր ունեն, բայց Ֆիլիպ Ֆիլիպովիչը չթողեց վերջացնել, այլ հարցրեց, թե ինչու են այդպիսի եղանակին առանց կալոշների գնում, քանի որ հիմա փչացրել են նրա պարսկական գորգերը։ Նա դիմել է նրանց՝ պարոնայք, ինչին երիտասարդը պատասխանել է, որ նրանք ջենթլմեններ չեն։ Հետո պրոֆեսորը նրան հարցրեց՝ տղամարդ է, թե կին։ Պարզվեց՝ կին է։ Չորսն էլ գլխավորում են տան նոր տնօրինությունը, Շվոնդերը գլխավորն է։ Նրանց խորհուրդը որոշեց, որ Ֆիլիպ Ֆիլիպովիչը չափազանց շատ տեղ է զբաղեցնում, ուստի որոշեցին նրանից երկու սենյակ խլել։ Բայց պրոֆեսորը պատասխանեց, որ իր բնակարանն ազատված է վտարումից և խտացումից. նա ոչ միայն ապրում է բնակարանում, այլև աշխատում է դրանում, վիրահատում մարդկանց։ Շվոնդերը սպառնացել է բողոք ներկայացնել բարձրագույն մարմիններին. Պրոֆեսորը զանգահարեց մեկին և ասաց, որ իր վիրահատությունը չեղյալ է հայտարարվել, պատրաստվում է գնալ արտերկիր, քանի որ նման միջավայրում անհնար է աշխատել՝ տան ղեկավարությունից պատրաստվում են խլել նրա սենյակները։ Եվ քանի որ Ֆիլիպ Ֆիլիպովիչը չի կարող վիրահատել մարդկանց, որտեղ նա մորթում է նապաստակները, նա ընդհանրապես ոչ ոքի չի վիրահատի։ Հեռախոսով լսափողի մյուս ծայրին կանգնած տղամարդը նույն Շվոնդերին էր պահանջում։ Նրա հետ խոսելուց հետո Շվոնդերը կարմրեց, մյուսները բերանները բաց նայեցին նրան։ Այնուհետ կինը պրոֆեսորին առաջարկել է իրենից մի քանի ամսագիր գնել հօգուտ Գերմանիայի երեխաների, սակայն Ֆիլիպ Ֆիլիպովիչը հրաժարվել է, ինչն էլ ավելի տարակուսանք է առաջացրել տան ղեկավարության անդամների մոտ։ Նրանք գնացին, իսկ պրոֆեսորը գնաց ճաշելու։
Սեղանին այնքան շատ ուտելիք կար, որ Շարիկին թքեց։ Նա նստած էր Ֆիլիպ Ֆիլիպովիչի մոտ պահակի օդով և սպասում էր, որ ինչ-որ բան տա։ Ֆիլիպ Ֆիլիպովիչը շանը հյուրասիրեց թառափով, որն այնքան էլ չէր սիրում, հետո մի կտոր ռոստ տավարի միս։ Դրանից հետո շունն այլևս չէր կարող նայել ուտելիքին։ Նա պառկեց հատակին և սկսեց նիրհել։ Վերևում ինչ-որ տեղից երգ էր լսվում, և պրոֆեսորը Զինային հարցրեց, թե դա ինչ է։ Պարզվեց, որ վերևում հերթական հանդիպումն է եղել։ Ֆիլիպ Ֆիլիպովիչը նկատել է. «Կալաբուխովի տունն անհետացել է»։ Նախ երեկոները տան տնօրինությունը կերգի, հետո զուգարաններում խողովակները կսառչեն, հետո գոլորշու ջեռուցմամբ կաթսան կպայթի։ Եվ ամեն ինչ, որովհետև մարդիկ իրենց գործով են զբաղվում, նա ասաց, որ երկար ժամանակ է, ինչ ապրում է այս տանը։ Նախկինում ներքևում կալոշների կրպակ կար։ Բայց հիմա նա չկա, քանի որ մի օր ինչ-որ մեկը գողացել է բեռնակիրի բոլոր գալոշները, վերարկուն և սամովարը։ Ինչո՞ւ մուտքի մոտից հանեցին գորգն ու ծաղիկները, որ ոչ մեկին չէին անհանգստացնում։ Քսան տարի հոսանքը մեկ-երկու անգամ են անջատել, հիմա էլ ամեն ամիս անջատում են։ «Եթե ես, ամեն երեկո գործելու փոխարեն, սկսեմ երգչախմբային երգել իմ բնակարանում, ապա ավերածություններ կունենամ… Հետևաբար, ավերածությունները պահարաններում չեն, այլ իմ գլխում»: Բժիշկ Բորմենտալը նկատեց, որ պրոֆեսորը հակահեղափոխական բաներ է ասում, և եթե որևէ մեկը լսի նրան, ինքնազգացողությունը կվատանա։ Բայց Ֆիլիպ Ֆիլիպովիչը ուշադրություն չդարձրեց նրա խոսքերին։ Նա ասաց, որ երեկոյան պատրաստվում է գնալ Աիդա։ Հետո նա հիշեցրեց բժիշկ Բորմենտալին, որ եթե հարմար դիակ հայտնվի, պետք է անմիջապես տեղեկացնել նրան։
Շարիկը սկսեց ապրել պրոֆեսորի հետ։ Նա որոշեց, որ հանեց շան ամենակարևոր տոմսը։ Նա Ֆիլիպ Ֆիլիպովիչին անվանել է հրաշագործ, իսկ իրեն՝ «արքայազն-ինկոգնիտո»։ Շունը սպասում էր, որ տիրոջը գնա տուն և միջանցքում հանդիպեց նրան զվարթ հաչոցով։ Մի անգամ նա պատռեց մի լցոնված բու և ջարդեց Մեչնիկովի դիմանկարը։ Նրան քաշքշել են, որ դունչը խոթի բուի վրա, և նա մտածեց. Մենք նույնիսկ օձիք ենք գնել շան համար։ Սկզբում նա ուզում էր հանել, բայց երբ Զինան զբոսանքի տարավ, նկատեց, թե ինչ նախանձով են իրեն նայում փողոցային շները և համակերպվեց օձիքի հետ։ Օձիք ունենալուց հետո շունը համարձակվեց մտնել խոհանոց, որտեղ խոհարար Դարյա Պետրովնան էր ղեկավարում։ Սկզբում նա քշեց Շարիկին, բայց շուտով նա սկսեց հանգիստ պառկել հատակին և հետևել նրան, թե ինչպես է նա պատրաստում: Երբեմն Դարյա Պետրովնան կերակրում էր նրան։ Պրոֆեսորի հետ անցկացրած շաբաթվա ընթացքում շունը կերել է այնքան, որքան կերել է փողոցային կյանքի վերջին մեկուկես տարվա ընթացքում։
Մի առավոտ շանը սկսեց հետապնդել տարօրինակ կանխազգացումները, նա նույնիսկ նախաճաշեց առանց ախորժակի: Այն բանից հետո, երբ Զինան նրան զբոսանքի տարավ, անհանգստությունը մի փոքր թուլացավ։ Բայց հետո տագնապի զանգ հնչեց. Ֆիլիպ Ֆիլիպովիչը հուզվեց և զանգահարող Բորմենտալին հրամայեց, որ անմիջապես ինչ-որ բան բերի այստեղ։ Բնակարանում իրարանցում է առաջացել, որն այնքան էլ դուր չի եկել Շարիկին։ Բորմենտալը եկավ ու բերեց մի գարշահոտ ճամպրուկ, որն անմիջապես տարավ քննասենյակ։ Ֆիլիպ Ֆիլիպովիչը շտապեց նրա մոտ՝ նույնիսկ սուրճը չավարտելով։ Զինային ասել են, որ շանը փակի լոգարանում։ Շարիկը մտածեց, որ վրեժխնդրության համար կպատառոտի պրոֆեսորի նոր կալոշներն ու լցոնած բուը։ Բայց հետո նրան լոգարանից հանեցին ու տարան վիրահատարան։ Այնտեղ նա նկատեց Բորմենտալին, ում աչքերը համառորեն խուսափում էին շանից։ Զինան՝ սպիտակ վերարկու հագած, ճիշտ նույն աչքերն ուներ։ Բորմենտալը մոտեցավ նրան և մի կտոր բամբակ խփեց նրա քթին։ Շան գլուխը պտտվում էր։ Քնի ընթացքում նա լսեց, թե ինչպես է Ֆիլիպ Ֆիլիպովիչը հրամայել իրեն դնել սեղանի վրա։ Հետո նա դադարեց որևէ բան զգալ։
Գնդակը դրված էր վիրահատական սեղանին: Նրա փորը սափրվել էր, հիմա Բորմենտալը սափրում էր գանգը։ Զինան հեռանալու թույլտվություն խնդրեց և անհետացավ դռան հետևում։ Ֆիլիպ Ֆիլիպովիչը վերցրեց դանակը և կտրեց Շարիկի ստամոքսը։ Նա մկրատով հանեց իր սերմնագեղձերը, մինչդեռ Բորմենտալը նրան տվեց այլ գեղձեր, որոնք պրոֆեսորն անմիջապես կարեց շանը։ Դրանից հետո Բորմենտալը սկսեց արագ կարել վերքը։ Հետո գլուխը վերցրին։ Սկզբում պրոֆեսորը կտրել է գանգի մաշկը, ապա ամրագոտիի օգնությամբ շան գանգի վրա փոքրիկ անցքեր է բացել և սղոցով կտրել այն։ Շարիկի ուղեղը մերկացավ. «Բորմենտալից քրտինքը սողոսկեց առուների մեջ, բայց Ֆիլիպ Ֆիլիպովիչը դրականորեն սարսափելի դարձավ»: Շարիկի զարկերակը սկսեց ընկնել։ Բորմենտալը նրա սրտին մի քանի դեղամիջոց ներարկեց։ Եվ ահա Ֆիլիպ Ֆիլիպովիչը հասավ վիրահատության ամենակարևոր պահին։ Բորմենտալը նրան մի կցորդ տվեց, որը պրոֆեսորը խլեց բանկաից։ Վերջապես վիրահատությունն ավարտվեց։ Բորմենտալը գանգի մաշկը նորից կարեց իր տեղում։ Ֆիլիպ Ֆիլիպովիչը զանգահարեց Զինային և ասաց, որ թարմ սպիտակեղեն և լոգանք պատրաստի։ Նա վստահ էր, որ շունը ողջ չի մնա։ «Օ՜, դոկտոր Բորմենտալ, կներեք շան համար, նա սիրալիր էր, թեև խորամանկ»։
Դոկտոր Բորմենտալի օրագրից
Բժիշկ Բորմենտալը նկարագրում է շան Շարիկի հիվանդության պատմությունը. Նա գրում է, որ իր վրա կատարվել է աշխարհում առաջին վիրահատությունը՝ Շարիկի սերմնահեղուկը և հիպոֆիզը հանվել են, իսկ դրանց փոխարեն փոխպատվաստվել են մահացած տղամարդու սերմնահեղուկը և հիպոֆիզը։ Այս վիրահատությամբ պրոֆեսոր
ցանկանում է պարզել հիպոֆիզի ազդեցությունը օրգանիզմի երիտասարդացման վրա։ Շունն ավելի ու ավելի է վատանում, բայց շուտով նա սկսում է լավանալ: Իսկ հետո առողջական վիճակի մեջ տարօրինակ փոփոխություններ են նկատվում՝ մազաթափություն ճակատին և մարմնի կողքերին, հեռակա հաչելը հառաչանքի է նմանվում, ոսկորները երկարանում են։ Շունը հստակ հաչում է. «Աբիր»: Պրոֆեսորը վերծանել է այս բառը, նշանակում է «ձուկ»։ Շունը սկսեց ժպտալ և քայլել հետևի ոտքերի վրա։ Հետո Շարիկը մոր համար նախատեց պրոֆեսոր Պրեոբրաժենսկիին։ Նրա պոչը ընկավ, և նա սկսեց այլ բառեր արտասանել՝ «գարեջուր, մի երկու հատ էլ, տաքսի վարորդ, նստատեղ չկա, երեկոյան թերթ»։ Շուտով խոսակցություններ պտտվեցին Մոսկվայի շուրջ։ Առավոտյան թերթում հայտնվեց մի զարմանալի հոդված. «Օբուխովսկի նրբանցքում մարսեցիների մասին խոսակցությունները ոչ մի բանի վրա չեն հիմնված։ Դրանք ցրվել են Սուխարևկայի վաճառականների կողմից և խստագույնս կպատժվեն»։ Երեկոյան թերթում հայտնվեց մի հոդված նորածին երեխայի մասին, ով ջութակ է նվագում, որի տակ դրված էր բժիշկ Բորմենտալի լուսանկարը։
«Ֆիլիպ Ֆիլիպովիչը, որպես իսկական գիտնական, ընդունեց իր սխալը. հիպոֆիզի գեղձի փոփոխությունը ոչ թե երիտասարդացում է տալիս, այլ լիակատար մարդասիրություն: Դա չի նվազեցնում նրա զարմանալի, զարմանալի հայտնագործությունը»: Պրոֆեսորը հրամայեց արարածի համար հագուստ գնել։ Շարիկի լեքսիկոնն անընդհատ հարստանում է։ Շուտով նա սկսեց գիտակցաբար խոսել. Այսպիսով, երբ պրոֆեսոր Պրեոբրաժենսկին հրամայեց նրան մնացորդները չգցել հատակին, Շարիկը պատասխանեց նրան. Բորմենտալը հասկացավ, որ Շարիկը, շուն լինելով, փողոցում տարբեր բառեր է լսել և այժմ կրկնում է դրանք։
Մոսկվայում անհասկանալի բան էր կատարվում. Սու-խարևի մի քանի վաճառականներ ձերբակալվել են լուրեր տարածելու համար։ Նրանք սկսեցին ասել, որ շուտով երկիրը կթռչի դեպի երկնային առանցքը, և աշխարհը կավարտվի: Բորմենտալը տեղափոխվել է Պրեոբրաժենսկու բնակարան։ Երբ նա պատմեց պրոֆեսորին իր վարկածների մասին, այս արարածին «բարձր հոգեբանական անձնավորության» վերածելու հնարավորության մասին, Ֆիլիպ Ֆիլիպովիչը քմծիծաղով պատասխանեց. «Դուք այդպես եք կարծում»: Նա սկսեց ուսումնասիրել մի մարդու բժշկական պատմությունը, ումից փոխպատվաստել են հիպոֆիզը։ Պարզվեց, որ Կլիմ Գրիգորևիչ Չուգունկինն է՝ երեք անգամ դատապարտված։ Զբաղվում էր գողություններով, պանդոկներում բալալայկա էր նվագում, հարբեցող էր։ Ի վերջո, շունը ամբողջովին վերածվել է մարդու, ով հագնվում է ինքն իրեն, ուտում է մարդու կերակուրը, խոսում ու ծխում։
Երեկոյան Ֆիլիպ Ֆիլիպովիչը կարդաց Շվոնդերի գրած գրությունը. Այնտեղ ասվում էր, որ Շարիկը պրոֆեսոր Պրեոբրաժենսկու ապօրինի որդին է. «Բոլորը գիտեն, թե ինչպես կարելի է զբաղեցնել յոթ սենյակ, քանի դեռ արդարության փայլուն սուրը չի փայլել նրա վրա կարմիր ճառագայթով»: Հարևան սենյակում նախկին Շարիկը բալալայկա էր նվագում և երգում «Լուսինը փայլում է»։ Պրեոբրաժենսկին խնդրեց իր մոտ բերել Շարիկին։
«Վարագույրի մոտ, ոտքերը խաչած, կանգնած էր մի մարդ՝ փոքր հասակով և ոչ համակրելի արտաքինով... Ձախ թևի տակ պատառոտված բաճկոնը ծղոտ էր թափված, աջ ծնկի գծավոր տաբատը՝ պատառոտված։ , իսկ ձախ կողմում՝ մանուշակագույն ներկով», մի տղամարդու վզից թունավոր փողկապ էր կախել, իսկ ոտքերին լաքապատ կաշվե կոշիկներ, որոնցից ցայտում էին սպիտակ լեգինսներ։ Պրեոբրաժենսկիին դուր չէր գալիս նախկին Շարիկի հագնվածությունը, հատկապես նյարդայնացնում էին նրա լաքապատ կոշիկները։ Նա Շարիկին խնդրել է ծխախոտի մնացորդները հատակին չգցել, Զինայի հետ չխոսել, բնակարանում չհայհոյել, չթքել։ Շարիկը պատասխանել է, որ իրեն շատ են ճնշում, չի խնդրել, որ իրեն վիրահատեն, փաստաթղթեր է պահանջել՝ առանց փաստաթղթերի չի կարելի Մոսկվայում ապրել, Շվոնդերը անընդհատ հարցնում է, թե ինչու է պրոֆեսորի հետ ապրում։ Պարզվեց, որ տնային հանձնաժողովը «պաշտպանում է աշխատավորների շահերը», այստեղից էլ՝ Շարիկը։ Նա ասաց, որ հիմա իրեն կկոչեն Պոլիգրաֆ Պոլիգրաֆովիչ, այս անունը գտել է օրացույցում։ Եվ նա համաձայնվում է վերցնել ժառանգական ազգանուն՝ Շարիկով։
Շվոնդերը պրոֆեսորից անդորրագիր է պահանջել՝ հաստատելով, որ Շարիկովն իսկապես ծնվել է իր բնակարանում լաբորատոր ճանապարհով։ «Ավելի հիմար բան չես պատկերացնի», - ասաց Պրեոբրաժենսկին, բայց անդորրագիր գրեց: Շվոնդերն ասել է, որ Շարիկովը պետք է գրանցվի ոստիկանությունում, բայց նա ասաց, որ չի պատրաստվում կռվել, քանի որ հիվանդ է, քանի որ պետք է նման լուրջ վիրահատության ենթարկվի։ Պրոֆեսորն ու դոկտոր Բորմենտալը իմաստալից նայեցին միմյանց։ Շվոնդերն ու Շարիկովը դուրս եկան պրոֆեսորի աշխատասենյակից։ Պրեոբրաժենսկին խոստովանել է, որ այս շաբաթ ավելի ուժասպառ է եղել, քան վերջին 14 տարիներին։ Բայց հետո բնակարանում ճիչեր ու մռնչյուն են լսվել։ Պրոֆեսորն ու բժիշկը վազեցին, որ տեսնեն, թե ինչ է պատահել։ Պարզվել է, որ Շարիկովը խոհանոցում կատու է տեսել և վազել նրա հետևից։ Նա կենդանուն քշել է լոգարան, իսկ ինքը փակվել է այնտեղ։ Կատվին հաջողվել է փախչել, սակայն հետապնդման ժամանակ Շարիկոնը կոտրել է լոգարանի ծորակը, և այժմ ամբողջ բնակարանը լցվել է ջրով։ Շարիկովը չի կարողացել դուրս գալ լոգարանից, քանի որ կոտրել է կողպեքը։ Ես ստիպված էի զանգահարել բեռնակիր Ֆեդորին։ Նա վերանորոգել է ծորակը, բացել է լոգարանի դուռը, և ամբողջ բնակարանը լցվել է ջրի տակ։ Ֆյոդորը Պրեոբրաժենսկիին ասաց, որ Շարիկովը կոտրել է հարևան բնակարանի ապակին, քանի որ քարեր է նետել դրա տիրոջ վրա։ Պրոֆեսորը խնդրեց անպայման հայտնել նման դեպքերի մասին:
Ընթրիքի ժամանակ Բորմենտալը Շարիկովին սովորեցրել է, թե ինչպես վարվել սեղանի շուրջ։ Շարիկովը քիչ էր լսում նրան, բայց անընդհատ օղի էր լցնում իր վրա։ Պրոֆեսորը հարցրեց, թե ինչ է պատրաստվում անել Շարիկովը երեկոյան։ Նա ուզում էր գնալ կրկես: Պրեոբրաժենսկին հիշեցրել է, որ, այնուամենայնիվ, անընդհատ կրկես է գնում, լավ կլինի, որ գոնե մեկ անգամ այցելի թատրոն։ Սակայն Շարիկովը հրաժարվել է։ Պրոֆեսորը հարցրեց, թե ինչ է նա կարդում, և նա պատասխանեց. «Էնգելսի նամակագրությունը Կաուցկու հետ»: Բայց նա դրանից ոչինչ չհասկացավ, բացի նրանից, որ ամեն ինչ պետք է վերցնել ու բաժանել։ «Հակառակ դեպքում, ոմանք ունեն յոթ սենյակ և քառասուն տաբատ, իսկ մյուսները պետք է մագլցեն աղբանոցներով»: «Դուք զարգացման ամենացածր փուլում եք», - բացականչեց պրոֆեսորը: Նա զարմանում էր, թե ինչպես է այդպիսի չզարգացած էակը իրեն թույլ տվել երկու կիրթ մարդկանց ներկայությամբ տիեզերական մասշտաբի խորհուրդներ տալ և տիեզերական հիմարությանը միաժամանակ։ Պարզելով, որ այս նամակագրությունը Շվոնդերը տվել է Շարիկովին, Պրեոբրաժենսկին հրամայեց Զինային այն նետել վառարանի մեջ։ Հետո Բորմենտալին խնդրեց, որ Շարիկովին տանի կրկես, միայն թե այնտեղ կատուներ չցուցադրեն։ Երբ նրանք հեռացան, Պրեոբրաժենսկին մտավ իր աշխատասենյակ, պահարանից հանեց շան հիպոֆիզով մի բանկա, երկար նայեց դրան և հետո ասաց.
Կատվի հետ միջադեպից 6 օր անց Շարիկովը ստացել է փաստաթղթերը։ Նա հայտարարել է, որ Պրեոբրաժենսկու բնակարանում ունի 16 քառակուսի արշինների իրավունք, ուստի ոչ մի բանի համար չի պատրաստվում հեռանալ այստեղից։ Պրոֆեսորն ասաց, որ միգուցե ինքը բնակարանի իրավունք ունի, բայց ոչ ոք իրեն չի կերակրի, եթե նա չսովորի իրեն պարկեշտ պահել։ Այս խոսքերից հետո Շարիկովն ամբողջ օրը ոչ մեկին չխանգարեց։ Բայց հաջորդ օրը Շարիկովը սեղանից փող է գողացել ու պանդոկում հարբել։ Նա իր հետ տարել է բնակարան երկու հարբած անձանց, որոնց միայն ոստիկանների հետ է հաջողվել քշել։ Բայց նրանց հեռանալուց հետո պրոֆեսորի գլխարկն ու ձեռնափայտը, որը նրան նվիրել էին ուսանողները, անհետացել էին նվիրական գրությամբ։
Ուշ գիշեր դոկտոր Բորմենտալը նստեց պրոֆեսորի աշխատասենյակում։ Բորմենտալը շնորհակալություն հայտնեց պրոֆեսորին իր բաժնում ապաստան տալու համար, երբ նա դեռ աղքատ ուսանող էր: Այժմ Պրեոբրաժենսկին նրա համար ավելին է, քան ուսուցիչ։ Պրեոբրաժենսկին շատ հուզված էր նրա խոսքերից, նա ներողություն խնդրեց վիրահատությունների ժամանակ երբեմն բժշկին բարձրաձայնելու համար։ Բորմենտալը սկսեց համոզել պրոֆեսորին կատարել հակառակ վիրահատությունը, բայց Պրեոբրաժենսկին նույնիսկ չցանկացավ լսել, քանի որ կարող էր սկանդալ առաջանալ, և նրանց դատի տան։ Եվ քանի որ նրանք չունեն համապատասխան աշխատանքային ժառանգականություն, անպայման կազատազրկվեն։ Եթե պրոֆեսորին կարող է փրկել իր համաշխարհային համբավը, ապա Բորմենտալն, այնուամենայնիվ, բանտարկվելու է, իսկ Պրեոբրաժենսկին չի կարող նրան թողնել փորձանքի մեջ, քանի որ նա ոչ միայն նրա համար ուսանող է, այլ, ինչպես պարզվեց, ընկեր։ Ֆիլիպ Ֆիլիպովիչը խոսել է այն մասին, որ թույլ է տվել իր կյանքում ամենամեծ սխալը. Նա չէր կարողանում հասկանալ, թե ինչու է այդքան տարի ուսումնասիրել ուղեղի հավելումները։ Իսկապե՞ս դա նրա համար է, որ «մի օր ամենաքաղցր շանը այնպիսի տականք դարձնես, որ մազերդ բիզ կանգնեն»։ Բորմենտալը հարցրեց, թե ինչ կլինի, եթե Կլիմի ուղեղի փոխարեն վերցնեն, օրինակ, Սպինոզայի ուղեղը։ Բայց Պրեոբրաժենսկին իմաստ չէր տեսնում լաբորատորիայում հանճարներ մշակելու մեջ, եթե բնությունն ինքը կարող է հոգ տանել դրա մասին. Պրոֆեսորը հիշեց, որ իր բոլոր փորձերը կատարել է միայն հավերժական երիտասարդության բանալին գտնելու համար։
Բորմենտալը սարսափում էր, թե ինչ կարող է առաջանալ Շարիկովից, եթե Շվոնդերը պատշաճ վերաբերվի նրան։ Դրան Պրեոբրաժենսկին պատասխանել է, որ «Շվոնդերը ամենագլխավոր հիմարն է», քանի որ նա հիմա Շարիկովին դեմ է տալիս պրոֆեսորին, իսկ ի՞նչ կլինի հենց Շվոնդերի հետ, եթե Շարիկովին դեմ տան։ Այդ պահին միջանցքում ինչ-որ խշշոցներ լսվեցին, և շուտով գրասենյակի շեմին հայտնվեց Դարյա Պետրովնան։ Նա միայն գիշերային զգեստով էր և իր հետևից քարշ էր տալիս համառ Շարիկովին. Ես ամուսնացած էի, իսկ Զինան անմեղ աղջիկ է։ Լավ է, որ արթնացա»։ Այս խոսքերից հետո Դարյա Պետրովնան կարմրեց և փախավ։ Բորմենտալը մոտեցավ Շարիկովին և ցանկացավ հարվածել նրան, սակայն Պրեոբրաժենսկին խանգարեց նրան։ Հետո բժիշկը խոստացավ պատժել նրան վաղն առավոտյան, երբ նա սթափվեց։
Բժիշկ Բորմենտալը հաջորդ օրը չի կարողացել պատժել Շարիկովին, քանի որ նա անհետացել է բնակարանից։ Ֆյոդորը խուզարկեց ամբողջ տունը, իսկ Բորմենտալը նույնիսկ տան հանձնաժողովում էր, բայց Շարիկովին ոչ մի տեղ չգտան։ Կանայք ուրախանում էին նրա անհետանալու համար և հույս ունեին, որ նա ընդհանրապես չի վերադառնա։ Երկու օր անց Շարիկովը եկավ բեռնատարով։ Նա հագել էր կաշվե բաճկոն և կաշվե երկարաճիտ կոշիկներ։ Նա ասաց, որ Շվոնդերն իրեն տեղավորել է քաղաքը թափառող կենդանիներից մաքրելու ենթաբաժնի պետի պաշտոնում։ Նրանից բխող գարշահոտը նա այսպես բացատրեց. «Երեկ կատուներին խեղդում էին, խեղդում»։ Բորմենտալը մոտեցավ նրան, բռնեց նրա կոկորդը և ստիպեց նրան խնդրել Զինայից և Դարյա Պետրովնայից, որ գիշերը համարձակվեն իրենց մոտ գալ։ Հետո ասաց, որ եթե Շարիկովն ապրելու է պրոֆեսորի բնակարանում, ուրեմն պետք է ջրից ավելի հանգիստ լինի, խոտից ցածր, այլապես պետք է գործ ունենա նրա հետ։ Բնակարանում երկու օր լռություն էր. Շարիկովն առավոտյան գնաց աշխատանքի, վերադարձավ մինչև ճաշը և ճաշեց Պրեոբրաժենսկու և Բորմենտալի հետ։ Երկու օր անց Շարիկովը բերեց մի խայտառակ երիտասարդ աղջկա։ Նա հայտարարեց, որ պատրաստվում է ստորագրել նրա հետ, ուստի Բորմենտալը պետք է դուրս գա սպասասրահից, որտեղ նա քնել էր մինչ այդ։ Պրեոբրաժենսկին աղջկան կանչել է իր աշխատասենյակ և այնտեղ զրուցել նրա հետ։ Նա լաց էր լինում. Շարիկովն ամբողջությամբ վախեցրել է նրան, ասել, որ ինքը վիրավորվել է մարտում, իսկ հիմա ինքն է ղեկավարում։ Նա այլեւս չի կարող ճաշասենյակում եգիպտացորենի միս ուտել, շուտով նրան թունավորելու են, իսկ Շարիկովն ամեն օր խոստացել է նրան արքայախնձորներ, նույնիսկ մատանին խլել նրանից։ Երբ աղջիկը դուրս է եկել գրասենյակից, Շարիկովը սպառնացել է աշխատանքից հեռացնել նրան։ Բորմենտալը բռնել է նրա շուրթերից և ասել, որ ինքն ամեն օր անձամբ կստուգի, թե արդյոք նրան ազատել են աշխատանքից, իսկ եթե պարզվի, որ աշխատանքից ազատվել է, ինքը կսպանի Շարիկովին։
Հաջորդ օրը Շարիկովը մեկնեց աշխատանքի, և նրա ծեր հիվանդը եկավ պրոֆեսորի մոտ։ Բայց նա չեկավ ընդունելության, այլ պրոֆեսորին բերեց Շարիկովի գրած թուղթը։ Այնտեղ ասվում էր, որ Պրեոբրաժենսկին և Բորմենտալը հակահեղափոխական զրույցներ են ունեցել՝ սպառնալով սպանել տան կոմիտեի նախագահ Շվոնդերին, և նույնիսկ հրամայել են ծառա Զինային այրել Էնգելսի գիրքը։ Բացի այդ, Բորմենտալը գաղտնի, առանց բնակության թույլտվության, ապրում է Պրեոբրաժենսկու բնակարանում։ Այս թուղթը հիվանդի մոտ եկավ իր հերթապահության ժամանակ, և նա որոշեց ցույց տալ Ֆիլիպ Ֆիլիպովիչին, քանի որ նա հարգում է նրան և Շարիկովին համարում է սրիկա։ Նա խոստացավ ոչնչացնել պախարակումը։
Երեկոյան Շարիկովը վերադարձավ տուն, և Պրեոբրաժենսկին նրան կանչեց իր աշխատասենյակ։ Այնտեղ նա խնդրել է նրան հավաքել իրերն ու դուրս գալ իր բնակարանից։ Շարիկովը սկսել է սպառնալ նրան ու նույնիսկ հանել ատրճանակը։ Բայց Բորմենտալին հաջողվեց գլուխ հանել նրանից։ Ոլորվելով՝ Շարիկովին դրել են վիրահատական սեղանին։ Դրանից հետո բժիշկը մուտքի զանգի մոտ գրություն է կախել՝ պրոֆեսորին չխանգարելու խնդրանքով, ապա փակել է հետևի մուտքը, վերցրել դռան բանալին և խնդրել Զինային և Դարյա Պետրովնային որոշ ժամանակ չլքել բնակարանը։ Հետո բնակարանում լռություն է տիրել։ Ասում էին, որ ամբողջ երեկո պրոֆեսորի քննասենյակում վառ լույս է վառվել։ Զինան պատմել է, որ որոշ ժամանակ անց բժիշկ Բորմենտալը վառարանում այրել է իր նոթատետրը, որում գրառումներ է արել Շարիկովի մասին։
Վերջաբան
Այդ երեկոյից 10 օր անց Պրեոբրաժենսկու բնակարան եկան ոստիկանական համազգեստով երկու հոգի՝ մեկը սեւ վերարկուով, մյուսը՝ Շվոնդերը։ Սև վերարկուով տղամարդն ասաց, որ պետք է խուզարկեն պրոֆեսորի բնակարանը և անհրաժեշտության դեպքում ձերբակալեն Պրեոբրաժենսկիին, Բորմենտալին, Զինային և Դարյա Պետրովնային։ Պարզվել է, որ նրանք մեղադրվում են Շարիկովի սպանության մեջ։ Պրեոբրաժենսկին պատասխանել է, որ իրենք ոչ մի Շարիկովի չեն սպանել, շունը՝ Շարիկը, ապրում է նրա բնակարանում, բայց նա ամբողջովին ողջ է, թեև լուրջ վիրահատության է ենթարկվել։ Ոստիկանները պահանջել են անհապաղ արտադրել շանը։ Բորմենտալը բերեց Շարիկին, որը կա՛մ հետևի ոտքերի վրա էր քայլում, կա՛մ միանգամից չորս ոտքի վրա էր կանգնում։
Վերարկուով տղամարդը նայեց արարածին և հարցրեց, թե ինչպես կարող է այն ծառայել մաքրության մեջ: Պրոֆեսորը պատասխանեց, որ ոչ թե իրեն է նշանակել այնտեղ, այլ Շվոնդերը։ Ոստիկանը հարցրեց՝ ինչպե՞ս է նա խոսում։ — Շարիկը դեռ կարող է խոսել, բայց գնալով ավելի քիչ,— պատասխանեց պրոֆեսորը։ - Գիտությունը դեռ չգիտի, թե ինչպես կենդանիներին մարդ դարձնի։ Այսպիսով, ես փորձեցի, բայց միայն անհաջող, ինչպես տեսնում եք: Նա խոսեց ու սկսեց վերածվել պարզունակ վիճակի։ ատավիզմ». Շարիկը խոսեց՝ ստիպելով սև վերարկուով տղամարդը գունատվել և ուշաթափվել։
Գնդակը վերջապես վերածվեց շան։ Երբեմն գլխացավ էր ունենում, բայց բնակարանի ջերմության մեջ ցավն արագ դադարեց։ Նա երջանիկ էր, քանի որ այժմ ապրում է նման բնակարանում։ «Ճիշտ է, ամբողջ գլուխը ինչ-ինչ պատճառներով կտրվել է, բայց մինչև հարսանիքը կլավանա: Մենք չպետք է նայենք դրան»:
Շան սիրտը - Միխայիլ Աֆանասևիչ Բուլգակովի պատմվածքը գրվել է 1925 թ.
Գլուխ 1
Ձմեռային Մոսկվա 20-ականների կեսերին. Դեկտեմբերի բակում ամիսը ցրտաշունչ է ու ձյունառատ։ Հասարակական սննդի ճաշարանի հետնաբակում խոհարարը եռման ջուր է լցրել անօթևան շան Շարիկի վրա, և այժմ նա չի կարող խուսափել սովից։
Շարիկը ոռնալով և փորձելով լիզել իր այրված կողմը, թաքնվեց դռան շեմին։ Հանկարծ մոտակա խանութից դուրս եկավ մի պատկառելի, լավ հագնված պարոն՝ համեղ ուտելիքի հոտով։
Շուրջը նայելով՝ նա ճեմուղում նկատեց մի շան, բացեց փաթեթը, որը պարզվեց Կրակովի նրբերշիկ էր, և հրաշքով մի կտոր նետեց դժբախտ շանը։ Ամբողջ կտորն ակնթարթորեն կուլ է տվել։
Հրաշալի անծանոթը նշան արեց շանը, որ գնա իր հետևից, և Շարիկը առանց վարանելու վազեց իր բարերարի հետևից։ Նրանք քայլեցին Պրեչիստենկայով և թեքվեցին դեպի Օբուխովի նրբանցք։ Այնտեղ շունը մի կտոր նրբերշիկ էլ ստացավ։
Մի պարկեշտ ջենթլմեն շանը կանչեց հարուստ տան մուտքի մոտ և անցավ դռնապանի՝ բոլոր անօթևան շների ամենավատ թշնամու կողքով, նրանք սկսեցին բարձրանալ նրբագեղ սանդուղքի մարմարե աստիճաններով։ «Պրոֆեսոր Ֆ.Ֆ. Պրեոբրաժենսկի» փայլուն ցուցանակով բնակարանի դիմաց բարերարը հանեց բանալին, բացեց դուռը և նրանք հայտնվեցին մաքուր և կայուն բարեկեցության բույրով բնակարանի միջանցքում։
Գլուխ 2
Միջանցք դուրս եկավ ծառա, երիտասարդ աղջիկ՝ Զինան։ Նա օգնեց մերկանալ տիրոջը, որին նա անվանել էր Ֆիլիպ Ֆիլիպովիչ, իսկ նա հրամայեց շանը տանել քննասենյակ։ Մի անգամ հիվանդանոցի բնորոշ հոտերով լի սենյակում Շարիկը փորձեց փախչել։ Բայց սենյակում հայտնվեց մի երկրորդ տղամարդ, որը շատ ավելի երիտասարդ էր, և ինչ-որ տհաճ հոտով ինչ-որ բան խցրեց շան քթի տակ, որից նա մոռացության մատնվեց: Մինչ այդ նա դեռ հասցրել է բռնել երիտասարդի ոտքից։
Երբ արթնացավ, զգաց, որ կողքի ցավն անհետացել է, հավանաբար կիրառված վիրակապից։ Շունը կիսաքուն, երախտապարտ վիճակում էր և, մեղավոր զգալով իր ոչ պատշաճ պահվածքի համար, Ֆիլիպ Ֆիլիպովիչի հետևից քարշ տվեց գրասենյակ։ Պրոֆեսորն ընդունել է հիվանդներին, իսկ Շարիկին, որին դժվար է խայտառակել, ցնցել է տարեց տղամարդկանց ու կանանց պահվածքը, ովքեր ստիպված են եղել հանել ներքնազգեստը հետազոտությունից առաջ։
Նրանք խնդրել են պրոֆեսորին օգնել իրենց վերականգնելու իրենց սեռական ցանկությունները բավարարելու ունակությունը, իսկ բժիշկը խոստացել է նրանց անպայման օգնել։ Մտածելով, որ սա լավ բնակարան չէ, բայց որքան բախտ է վիճակվել այստեղ հայտնվել, Շարիկը խոր քուն է մտել։ Նա արթնացել է ակնհայտ պրոլետարական ծագում ունեցող այցելուների բնակարան բարձրաձայն ներխուժումից։ Այս պատվիրակությունը գլխավորում էր Շվոնդերը, և նույնիսկ Շարիկն էր հասկանում, որ նա հրեա է։
Շվոնդերը պրոֆեսորին հայտարարեց, որ իրենք տան տնօրինության ներկայացուցիչներ են և ցանկանում են խլել իր ավելցուկային տարածքը։ Պրոֆեսորի այն բացատրությանը, որ բնակարանի մեծ մասն օգտագործում է բժշկական աշխատանքների համար, Շվոնդերն ասաց, որ Պրեոբրաժենսկին պարտավոր է երկու սենյակ տրամադրել կարիքավորներին։
Զայրացած պրոֆեսորը զանգահարեց մի բարձրաստիճան պաշտոնյայի և հայտարարեց, որ ինքը չեղարկում է վիրահատությունը, ավարտում է պրակտիկան և մեկնում արտերկիր, քանի որ չի կարող աշխատել նման պայմաններում։ Շվոնդերին հրավիրեցին հեռախոսի մոտ և հրամայեցին հանգիստ թողնել պրոֆեսոր Պրեոբրաժենսկին։ Խայտառակված պատվիրակությունը նահանջեց առանց ոչինչի։
Գլուխ 3
Երեկոյան Ֆիլիպ Ֆիլիպովիչը և Բորմենտալ անունով մի օգնական, ում կծել էր Շարիկը, հիանալի կերակուր էին ուտում նրբագեղ սեղանի շուրջ։ Ճաշասենյակում հայտնված Շարիկը սաղմոնի կտորներ ու ռոստբ մսի կտորներ ստացավ և կյանքում առաջին անգամ կերավ մինչև կշտանալը։ Ընթրիքին հաջորդեց ուսուցչի և իր աշակերտի զրույցը։
Պրոֆեսորը դժգոհեց, որ քանի որ տանը «բնակարանային միավորում» է հայտնվել, հետո նորմալ կյանքն ավարտվել է։ Պրոլետարիատը աշխատելու փոխարեն զբաղված է փիլիսոփայական գրականություն ուսումնասիրելով և հեղափոխական օրհներգեր երգելով։ », և բոլշևիկները հիմա բոլորովին էլ նույնը չեն, ինչ տասնութերորդ տարում, պրոֆեսորը պատասխանեց, որ անձամբ իր համար այս բառը նույնպես անհասկանալի է, ինչպես ավերածություններ:
Շարիկը հետաքրքրությամբ լսեց խոսակցությունը և մտածեց, որ Ֆիլիպ Ֆիլիպովիչը կարող է լավ գումար վաստակել հանրահավաքներում, թեև, ըստ երևույթին, նա արդեն ուներ։ Պրոֆեսորը որոշել է, որ ինքը գնալու է Բոլշոյ՝ «Աիդա», իսկ սնված շունը միայն երազում էր, որ այս երանելի վիճակը չվերջանա, և ինքը չհայտնվի փողոցում։
Գլուխ 4
Կերակրված մի քանի օրերը թափառող շանը վերածեցին խնամված շան, որին դուրս էին բերում օձիքով զբոսանքի։ Շարիկը ուրախացավ։ Ամեն ինչ փոխվեց, երբ Բորմենտալը զանգահարեց, որ ունի այն, ինչ պետք է պրոֆեսորին։ Նրա ժամանելուց հետո շանը տարել են զննման սենյակ, էֆթանազիայի ենթարկել, իսկ բժիշկները կատարել են բարդ վիրահատություն։ Նրա հիպոֆիզը և սերմնագեղձերը փոխարինվել են մահացածի մարդկային օրգաններով։ Այս կերպ Պրեոբրաժենսկին մտադիր էր արագացնել երիտասարդացման գործընթացը։
Գլուխ 5
Հակառակ պրոֆեսոր Շարիկի կանխատեսումների՝ նա արագ ապաքինվեց։ Ապաքինմանը զուգընթաց տեղի է ունեցել նաև արտաքին տեսքի արմատական փոփոխություն. Նա շատ էր ուտում և սկսեց մեծանալ։ Հետո նրա մազերը սկսեցին թափվել։ Երբ նրա հասակը և քաշը հասան միջին վիճակագրական մարդուն, նա սկսեց կանգնել հետևի ոտքերի վրա և փորձել բառեր արտասանել։ Դրանք բոլորը վիրավորական էին կամ գրաքննություն չունեցող:
Քանի որ Շարիկն այժմ ավելի շատ նման էր տղամարդու, քան շան, նրան սկսեցին նստեցնել սեղանի շուրջ և լավ վարք սովորեցնել։ Այս փորձերին նա կարճ պատասխանեց. Պրոֆեսորը ստացել է ոչ թե երիտասարդացում, այլ մարդասիրություն։ Շունը դարձել է հարբեցողի, խաղամոլի և գող Կլիմ Չուգունկինի կյանքի շարունակողը։ Ամենաանհավանական խոսակցությունները տարածվեցին Մոսկվայում.
Գլուխ 6
Շուտով պրոֆեսոր Պրեոբրաժենսկու բարեկեցիկ բնակարանում տեղավորվեց տհաճ արտաքինով և նողկալի սովորություններով մի մարդ։ Պրոֆեսորն ու Բորմենտալը փորձում էին կասեցնել շան սրտով մարդու ստոր արարքները՝ չթքել հատակին և չնետվել կատուների վրա, միզամուղ օգտագործել և կամքախոհ առաջարկներով չնեղացնել ծառաներին ու խոհարարին։
Բայց ամենատհաճն այն էր, որ վիրահատված շունն ընկերացավ «բնակելի ընկերների» հետ և Շվոնդերի դրդմամբ սկսեց պահանջել, որ իրեն տրամադրեն մարդկային փաստաթղթեր։ Նա նույնիսկ ապագա անուն ընտրեց իր համար՝ Պոլիգրաֆ Պոլիգրաֆովիչ Շարիկով և իրեն դասակարգեց որպես աշխատանքային տարր։ Բացի փաստաթղթերից, նա սկսեց դիմել բնակարանի համար: Պրեոբրաժենսկին և Բորմենտալը սարսափած էին, բայց իրավիճակից ելք չէին տեսնում։
Գլուխ 7
Հաջորդ ընթրիքի ժամանակ, երբ Բորմենտալը փորձեց մեկ այլ դիտողություն անել Շարիկովի բարքերի մասին, պարզվեց, որ նա սովորել է կարդալ և այժմ ուսումնասիրում է Էնգելսի նամակագրությունը Կաուցկու հետ։ Նման լուրից ցնցված՝ պրոֆեսորը հրամայեց Զինային այրել վնասակար փոքրիկ գիրքը։ Բազմագրագետն ասաց, որ այս գիրքն իրենը չէ, այլ Շվոնդերինը, և ինքը համաձայն չէ հեղինակների հետ։ Նրա կարծիքով՝ ամեն ինչ պետք է վերցնել ու կիսվել։
Բորմենտալը Շարիկովին տարավ կրկես՝ նախապես համոզվելով, որ կատուները չեն մասնակցի ծրագրին, այդպիսով ժամանակ տալով Պրեոբրաժենսկին ուշքի գալու։
Գլուխ 8
Ստանալով մարդկային փաստաթղթեր՝ Շարիկովը լիովին լկտիացավ և սկսեց խմելու ուղեկիցներին տուն բերել՝ հայտարարելով, որ իրավունք ունի ապրելու տասնվեց քառակուսի արշիններով։ Պրեոբրաժենսկին կատաղեց և հայտարարեց, որ այս դեպքում կհրաժարվի իրեն կերակրելուց։ Սա որոշ չափով պատճառաբանեց Շարիկովին, բայց նա շուտով գրասենյակից փող գողացավ և մի քանի օրով անհետացավ։
Գլուխ 9
Նա վերադարձավ կաշվե բաճկոնով և բեռնատարով։ Դա սարսափելի անպարկեշտ հոտ էր գալիս: Շարիկովը մեծ փափագով, պաշտոնական փաստաթղթով հաստատված, հայտարարեց, որ աշխատանքի է տեղավորվել և այժմ թափառող կենդանիների մաքրման ենթաբաժնի պետն է։ Իսկ տհաճ հոտը նրանից է, որ ջախջախել են կատուներին, որոնցից հետո պրոլետարների համար «պոլտա» են կարելու։
Շուտով նա իր հետ բերեց մի երիտասարդ մեքենագրուհու և հայտարարեց, որ ապրելու է նրա հետ։ Պրոֆեսորը երիտասարդ կնոջը բացատրեց, թե ով է Շարիկովը, և նա լաց եղավ ու հեռացավ։ Մի քանի օր անց Պրեոբրաժենսկու հիվանդներից մեկը զգուշացրել է նրան, որ Շարիկովն ու Շվոնդերը դատապարտել են բժշկին՝ նրան մեղադրելով հակահեղափոխության մեջ։
Երեկոյան Բորմենտալը վերադարձած Շարիկովից պահանջեց հեռանալ պրոֆեսորի բնակարանից, ի պատասխան՝ նա ձեռքը տարավ գրպանը ատրճանակ ստանալու համար։ Բորմենտալը նրան գցել է բազմոցին, և Ֆիլիպ Ֆիլիպովիչը օգնության է հասել...
Վերջաբան
Անցավ տասը օր, և Պրեոբրաժենսկու բնակարանում հայտնվեցին ոստիկաններ ու քննիչ։ Նրանք պատրաստվում էին հետաքննել Շվոնդերի հայտարարությունն այն մասին, որ պետ. ենթաբաժնի մաքրման աշխատանքներ Շարիկովը սպանվել է. Պրոֆեսորը նրանց բացատրել է, որ Շարիկովը մարդ չէր, այլ անհաջող բժշկական փորձի զոհ։ Նա երբեք մարդ չի եղել և այժմ վերադառնում է իր շների ձևին:
Իսկապես, քրեական ոստիկանության աշխատակիցները տեսել են տարօրինակ շան՝ ճակատին թարմ սպիով։ Նրա մարմինը միայն տեղ-տեղ մազոտ էր։ Քննիչը նշել է, որ ապացույցներ ունի, որ Շարիկովը կարող է խոսել։ Իբրև դրա հաստատում, տարօրինակ շունը բարձրաձայն հաչոց հիշեցնող ձայներ արտասանեց՝ քննիչին ապշեցնելով։ Ոստիկանները հեռացան։ Պրոֆեսորը վերադարձավ իր նախկին կենսակերպին, իսկ շունը՝ Շարիկը, պառկեց գորգի վրա և ուրախացավ պրոֆեսոր Պրեոբրաժենսկու բնակարանում իր լավ սնված կյանքի համար։
Աշխատանքի վերնագիր.շան սիրտը
Գրելու տարի. 1925
Ժանրը:պատմություն
Գլխավոր հերոսներ.Պրոֆեսոր Պրեոբրաժենսկի, բժիշկ Բորմենտալ, Եվգրաֆ Շարիկով- նախկին շուն Շարիկ
Հողամաս
Բժիշկը համարձակ փորձ է անում՝ հանցագործ և անբան Կլիմ Չուգունկինի ներքին սեկրեցիայի գեղձերը փոխպատվաստում է փողոցից բերված շանը՝ նրանց գործառույթները որոշելու համար։ Շունը չի սատկում, այլ սկսում է աստիճանաբար վերածվել մարդու։
Մի քանի շաբաթ անց սա արդեն հասուն մարդ է՝ զզվելի բնավորությամբ և սարսափելի սովորություններով։ Նա անհանգստացնում է պրոֆեսորին` անընդհատ հայտնվելով ինչ-որ տհաճ իրավիճակների մեջ. կոտրում է բաժակը, կոտրում ծորակը, խեղդում է հարեւանի կատուներին, կոպիտ է, հարբում է և ընկերանում անմիտ չարագործների հետ:
Բայց Շարիկովը աջակցություն է գտնում ի դեմս պրոֆեսորին ատող Շվոնդերի, և նա օգնում է նրան աշխատանքի տեղավորվել որպես մաքրման բաժնի վարիչ (թափառող կատուներին են սպանում)։
Մի քանի օր անց Շարիկովը պրոֆեսորի պախարակում գրեց GPU-ին: Սա բժիշկների համբերության վերջին կաթիլն էր, և հուսահատ դիմադրությունից ու կռվից հետո նրանք կրկին օրգանի փոխպատվաստման վիրահատություն են կատարում։ Եվ շուտով տհաճ մարդը կրկին վերածվում է սիրալիր ու հնազանդ շան։
Եզրակացություն (իմ կարծիքը)
Յուրաքանչյուր գիտնական պատասխանատու է իր աշխատանքի արդյունքների համար։ Երբեմն, հետապնդելով գիտական սենսացիա, նա չի մտածում, թե ինչ աղետալի հետեւանքների կհանգեցնի համարձակ գիտափորձը։
Սովորաբար, դպրոցականները հաճույքով կարդում են Մ.Ա. Դա է նրա գրքերի գեղեցկությունը: Այնուամենայնիվ, դասից առաջ ժամանակ չկա ամբողջ պատմությունը վերընթերցելու, ուստի համառոտ վերապատմում«Շան սիրտը» գլուխ առ գլուխ դառնում է անհրաժեշտություն. Իսկ ձեր կարդացած գրքի ամբողջական ըմբռնման համար կարող եք հաշվի առնել .
Թափառող շուն Շարիկը այրվածքներ է ստանում ճաշարանի խոհարարից. Սա առաջին դեպքը չէ, երբ կենդանին, որը պարզապես աղբի մեջ սնունդ էր փնտրում, բախվում է այս մարդու դաժանությանը։ Շունը բողոքում է իր դժվարին ճակատագրից, և նրան ծեծում են կոշիկով, և վրան եռման ջուր են լցնում, իսկ աղյուսով ծեծում են կողոսկրերին։
Դռան շեմին նստած շունը տեսնում է ինչ-որ պարոնի։ Եվ այս պարոնը Շարիկին տալիս է մի կտոր Կրակովի նրբերշիկ։ Երախտագիտությամբ լցված շունը հետևում է մարդուն։ Նրանք միասին գալիս են տուն, որտեղ Ֆիլիպ Ֆիլիպովիչին (այսպես է կոչվում այս բարի անցորդը) դիմավորում է դռնապանը։ Եվ, ահա, ոչ ոք տաք տնից կենդանուն դուրս չի հանում։
Գլուխ 2
Երբ նրանք բարձրանում են բնակարան, Շարիկը հիշում է, թե ինչպես է սովորել տարբեր տառեր կարդալ: «M» - մսագործական խանութի նշանից, «A» և «B» - «Glavryba» -ից:
Շանը և Ֆիլիպ Ֆիլիպովիչին դիմավորում է սպասուհի Զինան և, բառիս բուն իմաստով, դռնից ուզում են նրան տանել քննասենյակ։ Գնդակին դուր չի գալիս այս միտքը, և նա փորձում է փախչել: Նրան բռնում են Զինան, Ֆ.Ֆ.-ն և մեկ այլ ջենթլմեն (դոկտոր Բորմենտալ): Կենդանուն բուժվում են վերքերով, վիրակապում։
Մինչ Շարիկը ուշքի է գալիս, այս բնակարանում նկատում է մի անսովոր այցելուի` կանաչ մազերով, կնճռոտ վարդագույն դեմքով: Նրա ոտքերն էլ էին տարօրինակ՝ մեկը թռավ, ինչպես մանկական ընկուզեղենը, իսկ երկրորդը չծռվեց։ Նա Ֆիլիպ Ֆիլիպովիչին պատմում է տիկնանց հետ ունեցած իր արտասովոր հաջողությունների մասին և շնորհակալություն հայտնում։
Տղամարդուց հետո գալիս է տիկինը, համառորեն թաքցնելով իր տարիքը։ Նա ստանում է ինչ-որ հրաշք ներարկում և խոսում է իր մեծ կրքի մասին մեկ տղամարդու հանդեպ: Ֆ.Ֆ.-ն հայտնում է տիկնոջը, որ կապիկի ձվարանները կմտցնի նրա մեջ։
Այցելուները հերթով փոխվում են, Շարիկը քնում է։
Արթնանալով՝ տեսնում է, որ նոր տան վարչակազմից չորս հոգի են եկել՝ Շվոնդերը, Վյազեմսկայան, Պեստրուխինը և Ժարովկինը։ Նրանք փորձում են համոզել պրոֆեսոր Պրեոբրաժենսկին (Ֆիլիպ Ֆիլիպովիչ), որ յոթ սենյակը շատ է միայն նրա համար, և տան ղեկավարությունը ցանկանում է, որ նա տա առնվազն երկուսը։ Սրան ի պատասխան՝ գիտնականը զանգահարում է իր ընկերոջն ու հիվանդին՝ Պյոտր Ալեքսանդրովիչին։ Իշխանությունների հետ կարճ զրույցից հետո դիմորդներն այլևս չեն ցանկանում լրացուցիչ սենյակներ վերցնել։
Վերջապես փորձում են ամսագրեր վաճառել պրոֆեսորին հօգուտ Գերմանիայի երեխաների, բայց ոչինչ չի ստացվում։
Ընկերությունը, սեփականատիրոջը պրոլետարիատի ատող անվանելով, հեռացվում է։
Գլուխ 3
Պրեոբրաժենսկին և Բորմենտալը ճաշում են։ Շարիկը նստում է հենց այնտեղ և որպես ճաշ ստանում մի կտոր թառափ և տապակած տավարի միս։
Մեկ այլ հարկից լսվում են ընդհանուր ժողովի ձայներ, և պրոֆեսորը շատ վրդովված է դրանից։ Նա հիշում է, որ մինչև 1917 թվականի մարտը տանը մի գալոշնիկա կար, և դրանից ոչ մի զույգ կոշիկ չէր կորել, իսկ հիմա գալոշնիկա չկա, և բոլորը կեղտոտ կոշիկներով քայլում են մարմարե աստիճաններով։ Նա նաև վրդովված է, որ ծաղիկները տեղամասերից հանվել են, իսկ հոսանքը հիմա պարբերաբար անհետանում է։
Ընթրիքն ավարտվում է, Բորմենտալը հեռանում է, և Պրեոբրաժենսկին գնում է Մեծ թատրոն Աիդայի համար։
Շանը մի վայրկյան թվում է, թե ինքը կախարդական երազի մեջ է, որտեղ իրեն խնամում են, կերակրում և պատրաստվում է արթնանալ ու նորից հայտնվել փողոցում։
Գլուխ 4
Բայց դռան շեմն արդեն երազ էր թվում։ Շարիկը լավացավ, մեծացավ և հետաքրքրությամբ նայեց իրեն հայելու մեջ։ Ֆիլիպ Ֆիլիպովիչը դարձավ նրա տերն ու Աստված, շունը ուրախությամբ հանդիպեց նրան, ծամեց նրա բաճկոնը և մշտապես ներկա էր ընթրիքին։ Նրան չպատժեցին անգամ ծամած գալոշների համար, և միայն մի քիչ պատառոտված լցոնված բուի համար։ Շարիկի համար օձիք գնեցին, նա արագ վարժվեց ու արդեն հպարտ անցավ թափառող շների կողքով։
Ինչ-որ պահի նա որոշեց այցելել Դարյա Պետրովնայի թագավորություն՝ խոհանոց: Առաջին երկու անգամ նրան քշեցին, բայց հետո նա պառկեց ածուխի զամբյուղի կողքին և հետևեց, թե ինչպես է այն աշխատում։
Բայց մի օր Շարիկին կարծես մի կանխազգացում խայթեց, կարոտը հեղեղեց նրա վրա։ Ես չէի ուզում ուտել։ Զինայի հետ զբոսանքից հետո կարծես ամեն ինչ շարունակվեց սովորականի պես։ Ուղիղ մինչև այն պահը, երբ պրոֆեսորը զանգահարեց.
Բժիշկ Բորմենտալը եկավ գարշահոտ ճամպրուկով։ Շարիկին փակել են լոգարանում ու մնացել առանց ճաշի։ Շունը պտտվում էր մթության մեջ և ոռնում։ Հետո նրան քաշքշել են քննասենյակ։ Վրան օձիք դրեցին, քթին բամբակ խոթեցին, ու ոտքերը հանկարծ չբռնեցին Շարիկին։
Շունը պառկած է սեղանին, փորն ու գլուխը կտրած։ Պրոֆեսորն ու բժիշկը քննարկում են առաջիկա վիրահատությունը։ Պրեոբրաժենսկին խոստովանում է, որ ափսոս կլիներ կորցնել շանը, բայց նա արդեն սովոր էր Շարիկին։
Նախ, կենդանու սերմնագեղձերը փոխարինվեցին մարդկայինով։ Իսկ հետո բացել են գանգը և փոխարինել ուղեղի մասերից մեկը՝ հիպոֆիզը։ Վիրահատությունն ավարտվել է, շունը ողջ է։ Բայց պրոֆեսորը վստահ է, որ ոչ երկար.
Գլուխ 5
Բորմենտալի օրագիրը. Նա նկարագրում է անցած վիրահատության և դրան հաջորդող օրերի մանրամասները։ Նախ՝ շունը մահամերձ վիճակում է՝ բարձր ջերմությամբ։ Մի քանի օր անց բարելավումներ են առաջանում՝ զարկերակը նորմալանում է, աշակերտների արձագանքը։ Դեկտեմբերի 29-ին Bormental-ը գրանցում է մազաթափությունը շան ճակատին և կողքերին: Հետո՝ առաջին կեղևը, որը նման է հառաչանքներին։ Մազերը շարունակում են թափվել, իսկ շունն ինքն է աճում մոտ 30 սմ-ով:Դեկտեմբերի 31-ի կեսօրին Շարիկը հստակ արտասանում է «աբիր», իսկ հունվարի 1-ին ծիծաղում է: Երեկոյան նա արտասանում է «աբիրվալգ» բառը։ Հունվարի 2 - վեր կացեք: Հետո նա մոր համար նախատում է Պրեոբրաժենսկին և ասում «գարեջուր» բառը։ Պոչը ընկնում է: Շարիկի լեքսիկոնը համալրվում է «կաբմեն», «տեղ չկան», «երեկոյան թերթ», «երեխաների լավագույն նվերը» և չարաշահում բառերով։
Բուրդը մնացել է միայն գլխին, կրծքին ու կզակին։ Սեռական օրգանները նման են ծագող տղամարդու:
Հունվարի 8-ին պրոֆեսորը հասկանում է, որ իր տեսությունը սխալ էր՝ հիպոֆիզի փոխարինումը ոչ թե երիտասարդացնում, այլ մարդկայնացնում է։
Շարիկն ինքնուրույն շրջում է բնակարանով ու հայհոյում. Պրոֆեսորը խնդրում է նրան դադարեցնել, բայց դա ոչ մի ազդեցություն չունի։
Նրան ստիպում են հագուստ կրել։ Հիվանդը սկսում է ուտել սեղանի շուրջ, գիտակցաբար հայհոյել և շարունակել զրույցը:
Պրոֆեսորը նստած է այն մարդու գործի պատմությունը, որից Շարիկին հիպոֆիզի գեղձի փոխպատվաստում են արել։ Կլիմ Չուգունկին, 25 տարեկան - հարբեցող, գող. Նախկին շունը վերջապես վերածվում է տղամարդու՝ փոքրիկ, վատ կազմվածքով, ծխող և ամեն ինչում անկախ:
Գլուխ 6
Ընդունարանի դռան մոտ դրված է թերթիկ՝ բնակարանի բոլոր վարձակալների գրառումներով։ Սերմերի վրա արգելքներ կան, երաժշտական գործիքներ նվագելու «մորատորիում», և հարցը, թե երբ է գալու ապակեպատը, և նամակագրություն, որ Շարիկն ինչ-որ տեղ է գնացել, և Զինան պետք է բերի նրան։
Պրեոբրաժենսկին կարդում է թերթի հոդվածը, որը գրել է Շվոնդերը։ Նա պրոֆեսորին մեղադրում է ապօրինի որդի ունենալու մեջ և նաև մեծ քանակությամբսենյակներ.
Շարիկը գալիս է՝ փողկապով, պատառոտված բաճկոնով և լաքապատ կոշիկներով։ Պրեոբրաժենսկին նախատում է նրան արտաքին տեսքի և այն բանի համար, որ Շարիկը քնում է խոհանոցում՝ խանգարելով կանանց։
Երկխոսության ընթացքում պարզ է դառնում, թե ինչպիսին է զրուցակիցը՝ ցրում է ծխախոտի մնացորդները, անփույթ է միզամուղի հետ, կոպտում է կանանց։
Շարիկն էլ պնդում է, որ իրեն մարդ դառնալ չի խնդրել, և կարող է դատի տալ պրոֆեսորին։ Նա նաեւ ցանկանում է ստանալ անձնագիր եւ այլ փաստաթղթեր։ Նախատեսվում է անվանել Պոլիգրաֆ Պոլիգրաֆովիչ Շարիկով:
Շվոնդերի հետ Ֆիլիպ Ֆիլիպովիչը անձնագիր է կազմում նոր մարդու համար։
Հանկարծ բնակարանում հայտնվում է կատու, Շարիկովը նրան քշում է լոգարան և փակվում այնտեղ՝ ճանապարհին պատահաբար պտտելով խողովակը։ Նրան այնտեղից հանելու համար դուք պետք է մի ամբողջ փրկարարական գործողություն իրականացնեք. դռնապան Ֆյոդորը դռնապանի պատուհանից բարձրանում է լոգարան: Շարիկովը փրկվել է, բնակարանը փոքր-ինչ հեղեղվել է.
Ֆյոդորն ասում է, որ Շարիկովի տան վարձակալներն իրեն այլեւս այնքան էլ չեն սիրում, կամ մեկի վրա քարեր է նետել, հետո գրկել ուրիշի խոհարարին։ Իսկ հասցված վնասի համար վճարել՝ Ֆիլիպ Ֆիլիպովիչին։
Գլուխ 7
Ընթրիք. Շարիկովը նստում է անձեռոցիկով օձիքի հետևում։ Բայց դա չի ազդում նրա վարքի վրա։ Նա հենվում է օղու վրա, և պրոֆեսորն ու դոկտոր Բորմենտալը հասկանում են, որ դա իր դոնորի՝ Կլիմի ժառանգությունն է։ Նրանք պլանավորում են երեկոն։ Հերոսը, ինչպես միշտ, ցանկանում է գնալ կրկես: Գիտնականը նրան հրավիրում է այցելել թատրոն, սակայն նա մերժում է՝ ասելով, որ «այս ամենը մեկ հակահեղափոխություն է»։
Շարիկովը սկսում է քարոզել «ամեն ինչ կիսելու» գաղափարը։ Եվ հետո ինչ-որ մեկը ապրում է յոթ սենյակում, և ինչ-որ մեկը զննում է աղբակույտերը: Ի պատասխան՝ նրան առաջարկում են ներխուժել ջրհեղեղի հետեւանքները վերացնելու համար։ Պրոֆեսորը չի ընդունել 39 հոգու, ինչը նշանակում է, որ բնակարանի վարձակալը թող վճարի դրա համար։ Նա վրդովված է. Նրան հիշեցնում են, որ նա սպանել է ուրիշի կատվին, բռնել կնոջ կրծքից, ապա կծել։ Նրան փորձում են բացատրել կրթության և սոցիալականացման անհրաժեշտությունը։ Բայց միակ գիրքը, որը պատրաստ է կարդալ Շարիկովը, Էնգելսի նամակագրությունն է Կաուցկու հետ։
Ճաշից հետո Բորմենտալը Շարիկովի հետ գնում է կրկես։ Մենակ մնալով՝ Պրեոբրաժենսկին հանում է մի սափոր, որի մեջ լողում է շան ուղեղի մի կտոր։
Գլուխ 8
Շարիկովը ստացել է իր փաստաթղթերը։ Բայց Բորմենտալն ու Պրեոբրաժենսկին հրաժարվում են նրան անվանել իր անունով և հայրանունով։ Իսկ հերոսն իր հերթին չի ցանկանում լինել «պարոն Շարիկով», քանի որ «պարոնները բոլորը Փարիզում են»։ Պրոֆեսորը հասկանում է, որ Շվոնդերի ազդեցությունը գնալով ուժեղանում է։ Իսկ փորձարկումից տուժածին առաջարկում է այս դեպքում տեղափոխվել բնակարանից։ Ի պատասխան՝ նա ցույց է տալիս Շվոնդերից թղթեր, որ Պրեոբրաժենսկին պարտավոր է իրեն հատկացնել բնակելի տարածք։ Իրավիճակը գնալով ավելի է լարվում.
Վարձակալն իրեն ավելի ու ավելի լկտի է պահում. փող է գողանում, հարբած գալիս ու անհասկանալի ընկերների հետ (որոնք պրոֆեսորից գողանում են գլխարկը, ձեռնափայտն ու մոխրամանը) Զինային մեղադրում են գողության մեջ։ Այս պատմությունից հետո պրոֆեսորն ու բժիշկը վերջապես հասկանում են, որ Շարիկովից կանգուն մարդ սարքելը չի ստացվի։ Եվ այս ամբողջ օպերացիայի ու բացահայտման մեջ իմաստ չկա։ Որովհետև սովորական կանայք և էվոլյուցիան կարող են հանճարներ ստեղծել, թեկուզ տոննա ամեն տեսակ տականքներից: Հիպոֆիզի գեղձն է ստեղծում անհատականությունը, և, հետևաբար, նրանք ընդունեցին Կլիմ Չուգունկինին` գող և հարբեցող:
Բորմենտալն առաջարկում է թունավորել առաջացած ոչ էությունը, սակայն Ֆիլիպ Ֆիլիպովիչը մերժում է։
Դարյա Պետրովնան հայտնվում է հարբած Շարիկովի հետ։ Նա բարձրացավ կանանց ննջասենյակ։
Գլուխ 9
Հաջորդ առավոտ Շարիկովն անհետանում է՝ ոչ տանը է, ոչ արհմիության հանձնաժողովում։ Պարզվում է՝ նա լուսադեմին գնացել է՝ իր բոլոր փաստաթղթերի հետ միասին։ Նախորդ օրը նա գումար էր վերցրել արհմիութենական կոմիտեից և պարտքով վերցրել Դարյա Պետրովնայից։ Երեք օր անց հայտնվում է հերոսը և հայտնում, որ անցել է Մոսկվայի թափառող կենդանիներից մաքրելու ենթաբաժնի պետի պաշտոնը։
Մի քանի օր անց Շարիկովը տուն է բերում մեքենագրուհի Վասնեցովային՝ իր հարսին։ Պրոֆեսորը աչքերը բացում է իր նշանածի ծագման վրա, նա հրաժարվում է ամուսնանալ նրա հետ։ Նա սպառնում է ի պատասխան աշխատանքից հեռացնել նրան։ Բորմենտալը հարցը վերցնում է անձնական հսկողության տակ և խոստանում է ամեն օր պարզել՝ արդյոք աղջկան աշխատանքից ազատել են։
Նրա հիվանդներից մեկը գալիս է պրոֆեսորի մոտ և ցույց տալիս Շարիկովի բողոքներն ու մեղադրանքները Ֆիլիպ Ֆիլիպովիչի հասցեին։ Երբ երեկոյան նախկին շունը գալիս է աշխատանքից, գիտնականը հրամայում է նրան դուրս գալ բնակարանից։ Վարձակալը ցույց է տալիս շիշը և հանում ատրճանակը։ Զայրացած Բորմենտալը շտապում է և սկսում խեղդել նրան։
Բնակարանի բոլոր դռները փակ են, մուտքի մոտ կախված է գրություն ընդունելության բացակայության մասին, իսկ զանգի լարերը կտրված են։
Վերջաբան
Ոստիկանները գալիս են Պրեոբրաժենսկու մոտ և մեղադրում նրան, Բորմենտալին, Զինային և Դարիա Պետրովնային Շարիկովին սպանելու մեջ։
Նա պատասխանում է, որ ոչ ոքի չի սպանել, շունը ողջ ու առողջ է։ Ոստիկանությունը փորձում է պնդել, որ մարդ է եղել՝ Պոլիգրաֆ Պոլիգրաֆովիչը։ Մի շուն՝ ճակատին մանուշակագույն սպիով, տեղ-տեղ ճաղատ, հայտնվում է միջանցքում և նստում աթոռին։
Նա արդեն գրեթե չի խոսում և հիմնականում չորս ոտքի վրա է քայլում։ Պրեոբրաժենսկին հայտնում է, որ այս ամենը վատ փորձ էր, և գիտությունը դեռ չի սովորել, թե ինչպես կենդանիներին վերածել մարդկանց։
Ուշ երեկոյան շունը պառկած է պրոֆեսորի աթոռի մոտ, հետևում է նրա աշխատանքին և մտածում, թե որքան բախտ է վիճակվել այս բնակարանում։
Հետաքրքի՞ր է: Պահպանեք այն ձեր պատին: